‘INDIA’ に関連する記事

Comments


晩夏ブラウス~インドから手刺繍のおくりもの~@シサムコウボウ・vote for全実店舗

2019年 8月 15日

.

.

こんにちは!

もりのみやキューズモール店 オガタです!

.

.

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

晩夏ブラウス

~インドから手刺繍のおくりもの~

@シサムコウボウ・vote for全実店舖

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

.

.

手刺繍のお洋服がどのようにしてお店にやってきたかは

前回のブログから→

.

.

たくさんの人の手から手へと渡ってお店にやってきたお洋服は

まさに「おくりもの」ですね。

.

今回は、おくりものを使ったおでかけコーディネートの紹介です!

.

.

まずは、オガタの楽ちん♪おでかけコーディネート!

kimg4016

(スタッフ オガタ)

トップス:KL ミノリシシュウピンタックTop

ボトムス:CH アツデニムスソタックPT

帽子:SN ストライプリボンHat

.

シンプルですが、明るいピンクがアクセントになるので

ジーパンを履くだけでさまになります!

足元は白いサンダルで軽さを出してみました。

長袖で日除けになるので一枚でもばっちりです。

普段忙しくて中々お洒落に時間を割けない方に嬉しい一枚!

.

image2

胸元のたっぷり刺繍と端から端まであるピンタックが印象的です。

首元が開きすぎていないのも嬉しいポイント!そしてお腹も隠れる安心の丈!

.

.

.

もりのみやのニューフェイス、カジタニのコーディネートはこちら!

kimg4023

(スタッフ カジタニ)

トップス:MH チェックシャツOP

インナー:KL ブドウシシュウTop

ボトムス:MH シサムノガウチョPT

アクセサリ:tibit ドロップネックレス

.

トップス以外をダークトーンでまとめることで

白いトップスが映えてかっこいい印象に。

膝丈まであるシャツは全体的にスッキリ見せてくれます!

.

首元と手元がスッキリしているトップスなので

一枚でも爽やかに着てもらえます。

kimg4029

.

袖元はくしゅっと可愛い仕上がりに。

幅広い袖なので風をよく通して涼しく着ていただけます!

刺繍もかわいい~!

image12

.

.

.

最後はコバヤシのおでかけコーディネート!

kimg4010

(店長 コバヤシ)

トップス:KL キノミシシュウシャツTunic

インナー:OCK オーガニックコットン タンクTOP

ボトムス:PTM タックワイドPTリネン

帽子:SN サナBeret

.

さらっと羽織ることができるお尻が隠れる長さは、とっても重宝します!

黒とネイビーを合わせるとグッと締まりますね。

タンクトップの上から、ブラウスの上から羽織って、

もちろん前のボタンを止めてチュニックとして着てもOK!

使い方無限大の一枚です!

.

絶妙な位置にあるポケットがたまりません~!

image3

.

.

.

どれもこれも今から使えて、

冬には差し色としてタートルネックの上や

ベストやカーデガンの下に差し色として使うことが出来る万能選手!

是非この機会に手にとってみてください!

.

.

暑い日が続きますので、

涼しく日除けできる服を着て

水分補給や暑さ対策をして夏を乗り切りましょう!

みなさまのご来店を心よりお待ちております。

.

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

晩夏ブラウス

~インドから手刺繍のおくりもの~

@シサムコウボウ・vote for全実店舖

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

.

もりのみやキューズモール店 オガタ

fb-1 instagram1

晩夏ブラウス~インドから手刺繍のおくりもの~@シサムコウボウ・vote for全店

2019年 8月 9日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

.

いまからさらっと着れる、

ブラウス3種類が揃いました♪

.

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

晩夏ブラウス

~インドから手刺繍のおくりもの~

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

.

晩夏のシシュウブラウスは、

実りの秋の葡萄をモチーフにしたデザインや、

大切な誰かを想ってチクチクと

「おくりもの」を作るイメージで作られています。

.

京都の地でデザイナーが考える、思いやりと優しさに溢れるモチーフ、

img_5254(デザイナー:ミズカミ)

.

インドの地では、着るひとのことを考えて、丁寧に作られます。

img_2721

.

試行錯誤から数年がかりで、やっと完成したお洋服は、

再び京都の事務所に届き、

ad57e98c425204c385766b4999e14e3b

各店へ運ばれていきます。

3119bad584a59c6e96a8b17d3a582fc7

(梱包スタッフ:ハマグチ)

.

おくりもののバトンタッチを受けた私たちは、

お客様の元へ届けたくて仕方ないのです。

af67a07593e5598579c62764e6886dd3

(事務所スタッフ女子チーム♡)

.

.

.

ご紹介したいシシュウブラウスは、3種類。

1.ブドウシシュウTop

1420512541

大地からのおくりものである「ブドウ」をイメージし

ランダムに散りばめられた手刺繍がなんとも目をひきます。

.

Vネックの首元ですっきりと。

袖はワイドになっていますが、袖口にはキュッとギャザーは入っているので、

軽やかな印象になります。

.

db4bef173cb63e5a743525d316e1baee-500x500

果実も葉も、ぷっくりと立体的な刺繍に仕上がっています。

これは、デザイナーと生産者とが一緒に作り上げた刺繍であり、

なんどもやりとりをして完成したブドウの刺繍なのです。

.

image1.

この、ブドウ刺繍の誕生きっかけは、

インドの屋台で売っていたブドウが関係しているとか?!

img_4457

.

.

.

2.ミノリシシュウピンタックTop

142051396.

秋の実りを伝統的な手刺繍で表現、そして3本のピンタックが入り、

大人っぽくも華やかさを表現しています。

.

うしろに並ぶ、ツヤのある貝ボタンも素敵です。

f75e1c65a589ba73274fe8c5efda4700-500x500

.

.

.

3.キノミシシュウシャツチュニック

ボタンの間をのびていくように、

秋の野の草をイメージして手刺繍が施されています。

左右についたポケットには秋の木の実がちらり。

51f14a7ec94af1f706ff629236881542-500x500

.

ノーカラー(衿無し)のため、羽織としてきたときにも

すっきりした印象になります。

.

.

.

このシリーズは生地と刺繍が同じ色なのが特徴です。

unnamed-12

(スタッフ:ムラタ)

どこか控えめで、だけど伝統や愛がぎっしり詰まってるのを

感じとれるところが、わたしは大好きです。

.

シサムコウボウスタッフや、生産者の愛がつまった

おくりものを、ぜひ受け取ってくださいませ♪

.

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

晩夏ブラウス

~インドから手刺繍のおくりもの~

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

.

裏寺通り店 ムラタ

fb-1 instagram1

夏の装い*楽で涼しげに。vol.4 @ 裏寺通り店

2019年 7月 20日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

じめじめする夏に着るお洋服は、なんといっても生地が大事。

生地によっては半袖でも暑く感じたり、

長袖でも涼しく感じたり、

組み合わせ方によってもまた変わってきます。

.

わたしはシサムコウボウに入社してから

どんな生地を使っているのか勉強し、気にし始めました♪

.

シサムコウボウのパートナー、インドのNGO 団体カラティマクは、

そんな暑さを一緒に乗り越えてくれる生地を使って

素敵なお洋服を作り、届けてくれます。

pct_kalatmak_03

.

それでは、カラティマクが届けるコレクションを

生地のポイントと一緒にご紹介していきます。

.

【ロイヤルヘリテージ】

生地:ボイル(コットン100%)

615cbfdd-46d3-4893-be01-1f223ad515731.

「インド綿」と聞くと薄手で柔らかくて、涼しいイメージを

持つ方も多いと思います。

シサムのコットンボイルは、そのインド綿で作られたボイル生地。

.

調べたところ、ボイルはフランス語であり、

日本で言うヴェールを指すそうです。

そう、あの、結婚式でおなじみの透けた薄手のヴェール。

透け感がわかるくらい薄手なので、通気性がいいんです。

なので、この生地であれば、長袖でも

痛い日差しをさけ、肌を守りながら快適に過ごせます♪

.

こんな着方がおすすめです!

img_3403店長:マニワ

ワンピース:ノースリーブロングOP

ハオリ:マエアキシシュウトップ

パンツ:アツデニムゴムフィッシャーパンツ

ノースリーブのワンピース、腕を出すのは恥ずかしいけど、

カーディガンを着ると暑いし、、

そんなときは、ぜひボイル生地を羽織ってみてください♪

.

.

.

【ki.na.ri】

生地:キナリ(コットン100%)

2a198e0b-770b-4577-8ad0-28a4a5b819fb.

ぽこぽことした肌触りが特徴です。

凹凸があることで、肌に触れる面積が少なく涼しく感じます。

.

img_33875(スタッフ:ムラタ)

トップス:キナリネックラウンドシシュウブラウス

ボトムス:ワイドタックスルワール

.

私物でも大活躍なki.na.ri。

わたしは、湿度が高いときによく着ています。

色もナチュラル色、と何でも合ってしまう色なので、重宝しています。

.

.

.

生地:ヘンプコットン(ヘンプ10%コットン90%)

c9368034-af9a-4df5-94f5-e50558da22ce

麻のヘンプがまじることにより、自然なツヤ感が出ます。

爽やかな着心地。こちらの生地は前回のブログをご覧ください♪

.

.

.

生地:ダブルガーゼ(コットン100%)

5c921f04-7f4b-455a-9069-3694d75bb28f

ガーゼは、暑いイメージをお持ちのかたもいらっしゃるかもしれませんが、、

ガーゼは温かくも、涼しくも着れるのです。

重ね着することで温度を保ち、

1枚で着ることで風を通すので涼しく感じます。

.

究極のガーゼ1枚ワンピース!

img_3528(スタッフ:ミヤギ)

ワンピース:vネックツブツブシシュウワンピース

.

風通りがよすぎて、着ていることを

忘れてしまうようなワンピース!

汗をかいても、吸水率&速乾性抜群のガーゼが助けてくれます。

汗っかきさんにおすすめの1枚です!

.

ぜひ、インドの暑い地より届いた

カラティマクのお洋服をお試し下さいませ♪

.

.

.

先日の祇園祭り、

裏寺通り店の近郊では大賑わいでした。

この時期になると会いに来てくださるお客様もいらっしゃって嬉しい限りです。

img_3490.

img_3536.

img_3474私物、黒リュックがお揃いの裏寺チームでした^^

祇園祭は後祭りの宵山(7/21-23)、巡行(7/24)も

盛り上がります。ぜひ熱い京都へ、裏寺通り店へ

お越しくださいませ!

.

裏寺通り店 ムラタ

.

image1

fb instagram

期間限定・NIMAI NITAI 入荷しました!@神戸岡本店

2019年 6月 27日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。



インドでものづくりをされているNIMAI NITAI(ニマイニタイ)より、

期間限定で涼やかな手仕事のお洋服が届きました!



mv05

職人の手で紡ぎ織られた綿、麻、絹といった天然繊維の布地を、

インド藍、鉄、ターメリックなど植物由来の染料で染色・捺染(プリント)しています。

インドの手仕事が詰まった美しい布たちを、

デリーのアトリエにて専属テーラーが一枚一枚丁寧に仕立て上げています。






さっそく、シサムのお洋服やアクセサリーと合わせて着てみました!



img_7513

( スタッフ : コクリョウ )

リネンノースリーブトップ

×

ウスデニム テーパードパンツ


シンプルなノースリーブなので、いろいろな着回しを楽しんでいただける一枚。

裾がフレアになっていて、前後の長さに差があるデザインで、

さらっと一枚で着ていただいても、インナーとして着ていただいてもコーディネイトのアクセントになります。

ウスデニム生地のパンツはさらりと軽く、真夏まで大活躍します。








img_7515

15616226345071

リネンカンタスリーブ

×

ピンタックスカート


袖がフリルになったリネンのカットソーは、カンタの刺繍がポイント。

緑が目を引くコーディネートの主役になるアイテムです。

細かなピンタックがきれいな定番スカートを合わせました。








img_7510

オーガニックコットン VネックスクエアTOP

×

ベルギーリネンパンツ


リネンのパンツはウエストにはゴムを使っているのではきやすく、

股下は少し下がっており、ゆったりと着ていただけるデザインになっています。

はき心地はラクですが、シルエットがとってもきれいな一枚!








img_7505

( スタッフ : ノムラ )

ヘンプコットン ツブツブネックTop

×

オーガニックコットン ガーゼカディ スカートパンツ


薄くて柔らかい透けのあるカディのスカート部分の内側に、

ゆったりして着心地抜群のパンツが重ねられています。

体型カバーもできて、きれいめな着こなしもお楽しみいただけます。

ツブツブ刺繍がポイントの涼やかトップスを合わせました。








img_7508

オーガニックコットンカディ カシュクールドレス


ワンピースとしてはもちろん、ガウンのように羽織りとしてもコーディネートに取り入れられるカシュクールドレス。

カシュクールデザインとウエストに入ったギャザーが女性らしさを引き立ててくれます。

長袖なので、幅広い季節で活躍する一枚です。







img_7509

15616226260450

スリーブシシュウTop

×

ジャムダニ織りフリルパンツ


よこ糸を切り替えながら絵柄を織りだしていくジャムダニ織りの技法を使ったパンツは、

手紡ぎ・手織りの布ならではのやわらかな風合いが楽しめます。

さらりとしたインド綿のトップスを合わせて、涼やかなコーデに。








15616229235162

ジャムダニ織りフレアスリーブトップ

×

ブッダガヤコットンスカート


さらりと涼しいコットン素材の、履きやすい丈感のスカートも!

色味が落ち着いているので秋まで長く使っていただけます。







img_7516

ピンタックドレス jamdani

×

さざなみロングネックレス

img_7517

オーガニックコットン パッチワークワンピース

×

ロングネックレス アカサンゴ


ピンタックやギャザーがきれいな大人っぽいシルエットのワンピースも届きました。

ロングネックレスさらりと合わせて、夏のおでかけコーデに◎








15616229291353

( スタッフ : フジタ )

オーガニックコットンカディ フレンチスリーブトップ

×

キャンバスゴムフィッシャーパンツ


前はすっきり、後ろは少し長め丈の大人っぽいトップスには、

シンプルではきやすいキャンバス地のパンツを合わせました。

一枚でも着ていただけるので、真夏まで大活躍します。








NIMAI NITAIのお洋服は7/5(金)までの期間限定のお取扱いですので、

ぜひお早めにチェックしてみてくださいね。



みなさまのご来店、お待ちしております。



神戸岡本店 コクリョウ







fb instagram







初夏の装い*楽で涼しげに。vol.3 @ 裏寺通り店

2019年 6月 24日

こんにちは。

京都・裏寺通り店です。

.

一日の中でも、急にじめじめっと蒸してきて

あっつ~~いと感じる日がありますね。

冷房に頼るのではなく、お洋服の素材や着こなしを

工夫するだけで、意外と涼しく、快適に過ごせるのです♪

.

今回ピックアップするのは、ヘンプコットンの生地。

19sklhc0301_6-500x500

「ヘンプコットン」とはなんぞや?!

なぜ、「ヘンプコットン」?!

.

コットンはおわかりのように、植物の綿からできているもの。

ヘンプは麻の一種です。リネンやジュートも麻ですがその仲間。

和名でいえば、大麻(おおあさ)。

.

そのヘンプには、どんな効果があるのでしょうか?

ずらずらっとご紹介していきます。

.

✤環境に優しい✤

育てるのがとても簡単で、農薬や肥料は不要。

土の栄養もほぼ要りません。

256452_402921059764409_486334695_o-640x4301(参考ページ)

なのに、こんなに大きく、それも短期間で育つのです!

世界中どこでも育ち、2~3mになります。まさにエコ素材。

.

✤着ていて快適✤

吸汗性抜群(コットンの約4倍!)

速乾性抜群!紫外線から肌を守る!

雑菌の繁殖も防ぐので、消臭効果もあります。

汗を吸ってくれるわ、すぐに乾かしてくれるわ、

匂いも気にならない、夏にもってこいの生地なんです。

.

✤丈夫✤

洗濯するほど、繊維は丈夫になります。

ヘンプだけだとはじめが硬いのですが、

コットンと掛け合わせることで、元々柔らかい。

またアイロンいらずとったメリットにも繋がります。

最近、裏寺スタッフがはまっている

同じ商品の色違いでどんなコーディネートができるか、

雰囲気がかわるか、をご紹介していきます!

.

そんなわけで、紹介したいヘンプコットン生地を使った、

ターゲットのお洋服はこちら!

ノースリーブピンタックワンピース

136629470.

ノースリーブだと心配になりがちな、

腕のあき具合、、、ほどよいです!

136629470_o4

.

.

.

unnamed3(スタッフ ミヤギ)

ワンピース:ノースリーブピンタックワンピース

トップス:キナリネックラウンドシシュウブラウス

靴:GN-2066

.

明るいグリーンは、初夏にぴったり!

気分もウキウキしてしまいます。

色味は元気ですが、胸元の刺繍とギャザーが大人顔なので、

綺麗目にもカジュアルにも変身できます。

キナリの半袖カーデをクルンとウエストで巻いて、

綺麗にそして太陽にも負けないコーデです!

ウエストマークすると全体にしまりが出るので、

是非お試しください☀

.

unnamed-13(スタッフ ムラタ)

ワンピース:ノースリーブピンタックワンピース

ハオリ:ワイドスクエアシャツ

ネックレス:シルバーネックレスタイヨウ

サンダル:GN-4507

.

渋渋な色味が落ち着くので好きなのですが、

小物でバランスを取るようにしています。

たとえばきらっと光るタイヨウネックレスに、ピアス、

帽子やサンダルは色物を選びました。

.

.

unnamed6

(店長 マニワ)

ワンピース:ノースリーブピンタックワンピース

ショール:リネンオーガニックコットンショール

サンダル:GN-4506

.

ブラック × ベージュの大人な色合わせを選びました。

リネン混のショールを肩にかけてやわらかふんわり。

ブラックのノースリーブワンピースは

ジャケットやカーディガンを羽織ってフォーマルにも使えちゃう。

さらりと纏える麻は、湿度の高い季節を乗り切る

最強のパートナーです!

.

.

.

むしっと暑くなってきたこの時期に

1枚お試しいかがでしょうか。

お待ちしております♪

.

京都・裏寺通り店   ムラタ

.

image1

fb instagram

きょう、何色着る?@なんばCITY店

2019年 6月 19日

こんにちは!なんばCITY店ナカイです。

関西で遅れている梅雨入りもいよいよ今週末だそうですね。

空が曇がちなこの時期こそ

お洋服で明るく過ごしましょう〜♩

4bdf3760-5aa0-4763-8973-465baf0d43ab

ee93f3e1-ccaa-4dd7-b04d-298fb157fb7c

お薬を飲む時に使う「服用」という言葉がある通り、

昔から人は衣服の素材や色で、

心と体を元気にしてきたと言われています。

明るく、そして涼しく!過ごせる

色ごとのおすすめアイテムをご紹介いたします♩

【 みどり 】

緑、翠、green、グリーン

Sisam Organic ファブリックノースリーブOP

19sock0301_1-500x500

Sisam Organic テントラインカーデ /   ピケロングスカート

136446077136444957

美しい、エメラルドグリーンは

やわらかなオーガニックコットンで着心地も抜群。

62d00c15-5b9a-4f5b-ae6c-f16d9b816e04

(スタッフ:オガワ ノグチ 店長ナカイ)

ショール:Sasha リネンオーガニックコットンショール

カーディガン:Sisam Organic キリカエショートカーデ

ハット:Sana Hastakala アローハット

ワンピース外:CreativeHandiclafts リラックスシャツOP

トップス:RoyalHeritage シシュウノースリTop

ネックレス:MitraGrass シルバーNCヒカリトミズ

ホワイトのカーディガンできれいめ、

グレーのシャツワンピースはカジュアル。

グリーンのセットアップで さらりと おしゃれに。

三者三様ですが、足元に注目すると、、、

753bf16d-752e-4ea3-8070-f79b79fec210

みんな同じ色!!

グリーンにはブラウンが合うということですね^^

【しろ / くろ】

白、white、ホワイト

黒、black、ブラック

Royal Heritage パネルシシュウTop

19srh0603_2-500x500

Royal Heritade スリーブシシュウTop

136728705

モノトーンだって、楽しめる色。

伝統の手刺繍で、さらに大人顔な仕上がりです。

eaed0260-9716-4de9-8dc5-7ea7c71f171c

トップス:Royal Heritade スリーブシシュウTop

ショール:Two Chapati

スカート:PaaTooMuu ピンタックSK

ハット:Sana Hastakala  ストライプリボンHAT

トップス:Royal Heritage パネルシシュウTop

ボトムス:Mahaguthi サイドヨークスルワール

清潔感のあるホワイトは淡色でまとめて

軽やかな印象に。

ショールやハットのワンポイントも

ナチュラルなアイテムを選ぶと◎

357c53ee-68fa-4de2-acae-4a1736321cac

トップス:Royal Heritage パネルシシュウTop

ネックレス:Mitra GlassビーズNCアカサンゴ

パンツ:Kalatmak HCワイドタックスルワール

トップス:Royal Heritade スリーブシシュウTop

バンダナ:Sasha ブロックPハンカチ

パンツ:Creative Handiclafts アツデニムスソタックPT

高級感のある黒。

夏は重く感じないよう首元に

レッドやグリーンなど、差し色がおすすめです!

一見、似た形のトップス2種類ですが

一枚で着たい派の方には少し袖が長め、

袖元の刺繍もかわいい、 スリーブシシュウTop

カーディガンを羽織りたい派の方には、

刺繍が中央で映えやすい パネルシシュウTop

それぞれおすすめです!が、

どちらもかわいいので ぜひ着比べてみてくださいね♩

なんばCITY店のインスタグラムでも

色別や、前回のブログでご紹介した変形パンツのコーディネートを

順番にご紹介していますので、ぜひご覧ください^^

(ブログ末尾にインスタグラムリンクございます)

img_1913

さあ、今日は何色を選びましょう。。

どんな形を着ましょう。。。。

みなさまのお気に入りのコーディネートもぜひ教えてくださいね!

スタッフ一同お待ちしております!

なんばCITY店 ナカイ

fb instagram1

初夏の装い*楽で涼しげに。vol.2 @ 裏寺通り店

2019年 6月 9日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ミヤギです。

日差しが暑い暑いと思っていましたが

ようやく雨が降って梅雨入りしましたね。

.

暑くてジメッと。

でもそんな季節も気持ちよく過ごせてしまう

シサムコウボウのアクセサリーと

インドから届いたtankaのお洋服をご紹介します!

.

unnamed-23

.

tankaはインドの女性の自立支援団体「サドナ」と

協力して、木版プリントや刺繍が施された

フェアトレードのお洋服を作っています。

.

涼しくてきれいで、作り手さんと繋がれるフェアトレードのお洋服!

シサムのアクセサリーとtankaのお洋服とは、とても良い相性です。

.

.

.

身につける人の幸せを願ってつくられた【スバカマナ】シリーズ

unnamed-42

(スタッフ ムラタ)

ネックレス:ヒカリノスイングNC

リング:ヒカリノツラナリリング

.

ネパールの職人さんの手で作られた、スバカマナシリーズ。

真鍮の色はだんだんと肌になじんでいきます。

.

.

.

真鍮のアクセサリーに合わせたコーディネートは?

unnamed-5

(スタッフ ムラタ)

トップス:tanka

インナー:オーガニックコットンタンクTOP

ボトムス:HCサイドヨークスルワール

サンダル:Grow Naturally

.

チェックの前あきワンピースに、

ヘンプコットンのスルワールを合わせました。

.

こちらのワンピース、半袖じゃないからと侮るなかれ!

向こうが透けて見えるほど軽く、風通りがとても良い一枚です。

.

unnamed-31

羽織スタイルだと甘くなりすぎず着ることができます。

袖周り、ボタン周りには刺繍の工夫が詰め込まれています☀

.

.

.

.

バリから届いた小さな海【ミトラバリ】シリーズ

unnamed1

(スタッフ ミヤギ)

ブレスレット:ビーズBLイノチノタネ

イヤリング:ホライズンピアス

.

インドネシアのバリからやってきたアクセサリー。

海がモチーフになっていて、リサイクルガラスビーズが使われています。

.

.

.

珊瑚カラーでコーディネート!!

unnamed-22

(スタッフ ミヤギ)

トップス:tanka

ボトムス:tanka

サンダル:Grow Naturally

.

tankaの半袖トップスは着心地抜群ですが、

ピッタリめに着たいという方のお声から

Sサイズのある種類もお店に届きました!

.

日本人女性の平均身長(158cm)以下のミヤギも、

お洋服に着られることなくジャストサイズ。

.

unnamed-11

パティアラパンツはショート丈とロング丈が届いていて、

濃い色でもショート丈だと足首が見えて夏らしいです!

.

ウエスト周りの紐も可愛いので

ぜひ店頭でご覧ください。

.

.

.

.

大人の女性につけて欲しい【tibit】シリーズ

unnamed2

(店長 マニワ)

ネックレス:水紋ネックレス

リング左:一滴リング

リング右:滝のしずくビーズリング

.

タイのカレン族の方々が、シルバーを手打ちして

作られています。

細いリングの重ね付けはマニワのオススメです。

.

.

.

シルバーの水紋ネックレスに似合うお洋服は……

unnamed-32
(店長 マニワ)

トップス:リラックスPullover

ボトムス:tanka

サンダル:Grow Naturally

.

水紋と同じま~るい木版プリント柄がたくさん入った

すっきり涼しいワイドパンツ!

シサムのド定番・大人気のプルオーバーは

麻の入ったシャリ感のあるトップス。

楽だけど大人なモノトーンコーディネートです。

.

.

.

.

さあ!

夏はすぐそこ!

おしゃれが楽しい季節です☀

.

.

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

image1

fb instagram

ー爽と涼-夏を愉しむインドの知恵②@シサムコウボウ・vote for全店

2019年 6月 8日

こんにちは。

三宮SOL店のマツオです。

.

もうまもなく梅雨入り。

ジメジメするけれど雨の惠はありがたいものですね。

香ばしい麦茶をのんで、そうめんパーティーをして、

さらっと涼やかなコーディネートで季節を楽しみましょう~♪

img_7801

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

―爽と涼-

夏を愉しむインドの知恵

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

インドの知恵をご紹介した生地や生産者にまつわるお話は

前回のブログをご覧くださいませ~♪

「七分袖が安心なあなたに」

img_7769

(スタッフ:ウラトミ)

インドのハーブの花をモチーフにした七分袖のトップス

冷房や直射日光が苦手な方にもおすすめの一枚です。

夏でも涼しい極薄デニムスカートは毎年活躍しそう♪

サイドピンタックでさらに軽やかな印象に。

帽子:ヘンプコットンシンプルHat

トップス: ハナプリントボートネックTop

ボトムス:ウスデニムサイドタックSK

バッグ:バケツバッグ

サンダル:GROW NATURALLY GN-3000

「前開きワンピは着回し抜群 」

img_7804

(スタッフ:キタ)

南インドで織られたさらりとしたコットンワンピース

ワンピースとしても、前を開けて羽織としても2通りの楽しみがあります。

ちらりと見えるクロスパンツがコーディネートにひと味プラス

ワンピース:リラックスシャツOP

トップス:オーガニックコットン ハンソデTOP

ボトムス:クロスPT

ショール:リネンオーガニックコットンショール

ネックレス: ビーズNCイノチノタネ

サンダル:GROW NATURALLY GN-3000

img_7803

小さな襟はキリッと知的な印象

ベーシックカラーはお気に入りのブルーのショールを引立てる役割も♪

着まわし抜群で、この夏一枚あれば憂いなしですね。

「ノースリーブ×はおりできちんとスタイル」

img_7806

(SOL店 店長フシノ)

ゆったり袖の白ブラウスが一枚あると

ノースリーブトップスが断然着やすくなります。

まるでスカートのようなふんわりシルエットのパンツで優しい印象

風が通ってきもちよさそうですね

白いサンダルをプラスして全体のトーンをあわせました。

ハオリ:マエアキシシュウTop

トップス:プリントノースリーブTop

ボトムス: サイドヨークスルワール

ピアス:シオサイピアス

サンダル:GROW NATURALLY GN-3000

【ターバンとダイケイパンツで個性をキラリ】

img_7807

(スタッフ:マツオ)

動きやすく、ユニークな形がなんとも可愛いダイケイパンツ

お気に入りのスターチェック柄をきらりと光らせてくれます。

手織りオーガニックコットンショールは

薄くて軽くてターバンにも相性がとてもいいのです。

夏のターバンスタイルはじめませんか~?

トップス:プリントノースリーブTop

ボトムス:ウスデニムダイケイPT

ヘアターバン:オーガニックスリムショール

バッグ:ホグラボーダーBag S

シューズ:GROW NATURALLY GN-1WD

涼しく、着回しやすさ抜群のアイテムがそろっております。

近日のおでかけや夏のご旅行まで・・・

お好みに合わせてご提案させていただきます。

コーディネートはお気軽にご相談くださいね~

img_78021

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

―爽と涼-

夏を愉しむインドの知恵

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

三宮SOL店 マツオ

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

ー爽と涼-夏を愉しむインドの知恵@シサムコウボウ・vote for全店

2019年 6月 1日

こんにちは!

なんばCITY店ナカイです

梅雨入り間近。

湿度が高い梅雨の時期も、その後のカラッと暑い夏にも

涼しく、爽やかに過ごせる過ごせる

薄手コットンのお洋服がインドから届きました!

d1e136ff-9fac-43b8-a6a5-2e4c130613f5

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

―爽と涼-

夏を愉しむインドの知恵

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

作り手である、インド・ムンバイのフェアトレードNGO

Creative Handiclafts(クリエイティブハンディクラフト)

スラム街で、女性が経済的にも社会的にも自立していけるよう、

グループで作った製品を、インド国内や

日本でのシサムをはじめとする海外で販売しながらサポートしています。

pct_ch_041

今までまったく洋服づくりに携わったことのない方も

縫製訓練のサポート期間があり、グループの一員になっていきます。

また、縫製で才能を発揮できなかった方も、キッチンに立ち、

毎日、ムンバイ中たくさんのおいしくて健康的なお弁当をケータリングしています。

pct_ch_031

クリエイティブハンディクラフトでは

たくさんの凛とした女性が

ミシンやキッチンから将来の道を開き、活躍しています!

クリエイティブハンディクラフトは、

様々な生地でお洋服を作っていますが、

今回おすすめしたいトップスは

着ていることを忘れてしまうほど極薄!

コットン100%なので、肌にもやさしく

クリエイティブハンディクラフトの作り手さんたちも

さらさらの触り心地に大注目!だそう

19sch0701_031

なんとも愛らしいこちらのプリント柄は

インドのハーブの花がモチーフになっています。

シサムスタッフは、ヒンディー語で花を意味する「ポジェ」柄と呼んでいます。

スクリーンプリントという手染めでできたこちらの生地。

女性たちが縫製しているムンバイから夜行電車で14時間の旅。

ラジャスタン州の州都ジャイプルの郊外サンガネールにあります。

2img_3806s1

色ごとに作られた大きなスクリーンを職人さん二人がかりで連ねていき、

それを3回繰り返すことで出来上がっています。

img_3276

このスクリーンプリント、大きなスクリーンを持つ力や、柄がずれないよう神経を使う

職人さんの腕が光る手仕事なのですが、ことさらに難しいのは「色の出方」です。

19sch0603-5

今回のポジェ柄では、特にWHPKの配色の生地がとっても難しかったそうです!

グレイ、ピンク、イエローと重ねていくのですが、

濃い色の上に薄い色を重ねると、上の色が下の色の影響を受けてしまうので、

思ったような色を出すのに苦労しました。

色の濃度や色の組み合わせを変えて何度かプリントのサンプルを作って、

ようやく思ったような色にすることができました。

img_3284

スクリーンプリントについては、こちらのブログもチェック!⇒ ■■■

7681d842-e11a-4087-a29e-265567242fd5

(店長 : ナカイ)

ハット:SanaHastakala ヘンプコットンシンプルHAT

トップス:CreativeHandiclafts  ハナプリントボートネックTOP

ネックレス:MitaraGlass ウミノカケラ

パンツ:CreativeHandiclafts ウスデニムダイケイPT

バッグ:アフリカンスクエア

サンダル:GROWNATURALLY

湿気の強い日には、さらりと風を通し

日差しの強い日には肌を守ってくれる

この季節に、とっておきの一枚です!

スクリーンプリントの風合いで抜け感があり、

見た目も涼やか。

暑い暑いインドの夏を愉しむ知恵が詰まっています。

他にも、南インドで織られたさらりとしたサウスコットンや、

夏でも履ける薄手デニム生地など

爽やかな着心地のお洋服がたくさん。

クリエイティブハンディクラフトの作り手さんに思いを馳せながら

初夏~夏の季節を愉しみましょう♩

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

―爽と涼-

夏を愉しむインドの知恵

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

なんばCITY店 ナカイ

fb-1 instagram1

柄を楽しむ!フェアトレードファッション展開催中♪@コピス吉祥寺店

2019年 5月 20日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のヒラカワです。



お花、チェック、水玉…

みなさんは、どんな柄がお好きですか?

コピス吉祥寺店では現在、柄物を集めたファッション展を開催中です!



-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

柄を楽しむ!フェアトレードファッション展

@コピス吉祥寺店

5月10日(金)~26日(日)

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-


今回は、様々な柄の小物を中心に紹介したいと思います!


+++——— Creative Handicraft ———-+++


南の国から、涼やかな夏の花柄お洋服が届きました。


e3839de382b8e382a7e382b3e383bce38387

(店長 : イデ)


トップス:CH ハナプリントボートネックTop

ワンピース:OCK オーガニックコットンノースリーブファブリックOP

ネックレス:MB ロングNCアカサンゴ

ショルダーバッグ:ARTISAN ステッチポシェット

サンダル:GROW NATURALLY GN-29W

帽子:SN 2カラーHat


e3839de382b8e382a7e3839be383afe382a4e38388


柄のお花は、インドに咲くハーブの花がモチーフになっています。


e3839de382b8e382a7e3838de382a4e38393e383bc


色違いでネイビーもあります。



+++——— Sasha ———-+++


ブロックプリントの小物も勢ぞろい!


resized_05


「家族」や「大地を漂う雲」をイメージした柄、

壺柄、アース柄など、

楽しい柄に目移りしちゃいますね。


resized_04


巾着やバンダナは、

お弁当包みにしたり、アクセサリーや歯磨きセットを入れてみたり…

ギフトラッピングにもおすすめです♪


resized_03


シサム20周年を記念した「二重まる」デザインのショール、

スクリーンプリントのヘアバンドもありますよ^^



+++——— TWO CHAPATI ———-+++


ダブルガーゼで手触り抜群のハンカチも

他では見られない楽しい柄がたくさん!


resized_02


ヒラカワのお気に入りは、中央のオジサン柄。

サイ柄も珍しいですよね!


resized_01


大きめのクロスもあります。

旅行時のバスタオルに、赤ちゃんのおくるみに、いかがですか?



+++——— People Tree ———-+++


People Treeからは、

リサイクルサリーの大きめバッグが届いています♪


resized_06

(スタッフ:コセキ)


肩にかけて丁度良い大きさです。

たっぷり入るのも、嬉しいポイントですね。


e383aae382b5e382a4e382afe383abe382b5e383aae383bce38390e38383e382b0


フラットタイプのハンドバッグや、

刺し子が可愛いバッグもあります。


お店の中を覗いてみると、様々な柄を楽しんでいただけるので

ぜひお気に入りの柄を見つけてみてくださいね♪


-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-


柄を楽しむ!フェアトレードファッション展

@コピス吉祥寺店

5月10日(金)~26日(日)


-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-


※two chapati、People Treeの商品は、一点もののため売り切れの場合がございます。

また、通信販売は行っておりません。ご了承ください。






\ 今週 25日(土)はフェアトレードマルシェむさしの /

★━━━━----————————————————————————-


フェアトレードマルシェむさしの

日時: 5月25日(土)12時~17時
場所: コピス吉祥寺A館1Fふれあいデッキこもれび

インドやネパール、スリランカやアフリカなどから食品や雑貨が集まります!


\ワークショップご予約受付中~!/
◇フェアトレードの布を使ってブローチ作り◇
アクセサリー作家 cilnee × vote for

シサムのお洋服の布を使って、オリジナルのブローチをつくりませんか?
お好みで真鍮パーツに刻印もできちゃいますよ!

詳しくは、前回のブログへ!


————————————————————————-----━━━━★


コピス吉祥寺店 ヒラカワ

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e69cace697a5efbc892

fb instagram

柄を楽しむ!フェアトレードファッション展@コピス吉祥寺店

2019年 5月 12日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。



初夏の気候を感じられる日もだんだん増えてきましたね。

そんなウキウキ気分をさらに盛り上げてくれる、

柄物のお洋服が大集合しています!



-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

柄を楽しむ!フェアトレードファッション展

@コピス吉祥寺店

5月10日(金)~26日(日)

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-



さっそく、その一部を紹介していきます!






+++——— Creative Handicraft ———-+++



一見ベーシックな柄に見えて、実はこだわりのつまった

スクリーンプリントのお洋服たち。



img_7711

(店長 : イデ)

ワンピース:CH スターチェックリラックスシャツOP

トップス:RH シシュウノースリTop

ボトムス:CH アツデニムスソタックPT

サンダル:grow naturally  GN-29W

帽子:SN ストライプリボンHat

img_7716プリントのチェック柄には、

一点一点違う場所に、小さな星が散っています。



img_7723

(スタッフ : コセキ)

トップス:RH スリーブシシュウTop

パンツ:CH プリントサイドヨークスルワール

ショール:SSH オーガニックブロックPショール

サンダル:grow naturally GN-3000

ネックレス:MB ビーズNCミノリ

かごバッグ:アフリカンスクエアー

img_7724

不均一なストライプ柄に味わいがあります。

ワイドパンツでもすっきりと、全身を縦長に見せてくれます♪






+++——— NIMAI-NITAI ———-+++



インド・デリーのアトリエにてつくられた

ブロックプリントのスカートが届きました。



img_7707

(スタッフ ; ヒラカワ)

トップス:RH ショートKURTA

スカート:NIMAI-NITAI

バッグ:VL Tote Bag

靴:チチネオ

img_7708インド藍、鉄、ターメリックなどの染料による染めや、

職人による手つむぎ、手織りの生地など、

手仕事がぎゅっと凝縮された、スカートたち。

色・柄はそれぞれ一点ものです。






+++——— two chapati   ———-+++



北インド・ジャイプールより届いた

手仕事のお洋服、ガーゼ小物などがぎっしり揃いました。



img_7718

(スタッフ : ヒラカワ)

ワンピース:two chapati

トップス:KL HCツブツブネックTop

パンツ:KL ダブルガーゼ ポケットスッキリPT

ネックレス:MB ビーズNCイノチノタネ

サンダル:grow naturally GN-3000

img_7721

草木染で、ブロックプリントが施された軽いコットン生地のワンピースは

見た目も、着心地も涼やかです!






ハンドプリントのめくるめく世界を味わいに

ぜひお店にいらしてくださいね。

心よりお待ちしております。



-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

柄を楽しむ!フェアトレードファッション展

@コピス吉祥寺店

5月10日(金)~26日(日)

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-




コピス吉祥寺店 イデ



※NIMAI-NITAI、two chapatiの商品は、一点もののため売り切れの場合がございます。

また、通信販売は行っておりません。ご了承ください。





fb instagram

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO 「TWO CHAPATI exhibition 」 開催中!

2019年 2月 22日




皆さま、こんにちは!

神戸岡本店のヤマモトです。

神戸岡本店ではTWO CHAPATI ギャラリー開催中です!



img_74921



■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

TWO CHAPATI exhibition

02/12(火)~02/26(月)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:2/12(火)・02/26(火) (予定)
■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

前回のブログ→◇◇◇




追加で届いたインドの手仕事品たっくさん揃っております!



e38396e383ade382b0efbc97


ガーゼのハンカチも種類が増えました!
大きいサイズのものは夏場、バスタオルにもおすすめです。



e38396e383ade382b0efbc96


e38396e383ade382b0efbc932

オールドカンタの鞄も届いております。
無地のものからカジュアルな物まで。
大きいのでたくさん入ります(^^)


e38396e383ade382b04

リバーシブルになるタイプのものもございます。




e38396e383ade382b0efbc92

e38396e383ade382b0efbc98

(店長:コクリョウ)

草木染めのワンピース。
開けて羽織にするのも雰囲気が変わって可愛いです♪




e38396e383ade382b0efbc95
(スタッフ:ノムラ)

デニムと草木染め生地のワンピース。
夏は1枚で、寒い時期は中に着込んで。季節問わず着ていただけます!




e38396e383ade382b0
(スタッフ:ヤマモト)

このデニムのパンツ、本当に軽くてびっくりしました…!
所々についてあるボタンが可愛いです。



他にもたくさん!届いております。

2月26日(火)は作家さん在廊される予定なので
皆さま是非、会いにいらしてくださいね。



インドの素敵な物が皆さまに選んでいただけますように…!


皆さまのご来店をお待ちしております。




神戸岡本店 ヤマモト

fb instagram