‘gallery’ に関連する記事

Comments


SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO  SOMMAR「4つの メキシコの村の布もの展」始まりました!

2019年 5月 19日






こんにちは!

神戸岡本店のノムラです。

手に持ちたくなるかわいい小物雑貨のギャラリーが始まりました。

DM表

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

SOMMAR

「メキシコ 4つの村の布もの展」

5/17(金)~5/30(木)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


img_7256




岡本店では2年ぶりの登場の「 SOMMAR 」。

旅が好きで、各国周りその中で

出会ったモノを買い付けたり

それぞれの国の伝統工芸を活かし

デザインを考えオーダーされています。

今回はメキシコ南部で作られた

4つの村の手仕事品が届きました!

img_72441




早速、作品をご紹介!



アムズゴ族が住んでいるゲレロ村で作られた

クッションカバーと布巾は完全オーダーメイド。

部屋を優しく包む色合い!

腰機を使った伝統的な縫取り織り技法で作られます。

img_7263

img_7253

ポーチは大きさが豊富で、ギフトにもおすすめ!


img_7251





かごアイテムの素材は、軽くて柔らかいヤシの木。

夏のおでかけや

収納にも使え、部屋のインテリアとしても使えます。


img_7260

img_72611

(スタッフ:コクリョウ)

img_72521

img_7264






スペイン統治時代前から暮らしていたサボテン族が住む

コロラド村で腰機織り作られる布は、

模様が浮き出るような織り方が特徴で

素材を活かしてストラップやバッグに

作家さんが作り手の方にオーダーし変身させてました。

img_7265

img_7266

カバンにつけたり、部屋に飾れるかわいいチャームも届いています。

img_7250






サン・ファン・コツォコン村できめ細やかに織られた生地で

縦に長い鳥や人、花などの模様があるのが特徴の

トップスやチュニック、ポーチも登場。

img_7262

img_7249

(スタッフ:フジタ)

img_72551





今回のギャラリーでは、織り生地を注目して

それぞれの村の伝統的な織り方に魅せられて

旅したアイテムが届いています。

どこの村で作った作品なのか、是非てにとってご覧くださいませ♪




img_7257

(作家:SOMMAR)




神戸岡本店:ノムラ


作品は全て1点物です。売切れる場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承くださいませ。

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5898de697a5efbc89


fb instagram

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO 「kachua 『spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’』」 5/14(火)まで!

2019年 5月 10日








みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。





e8a1a8

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1(水)~5/14(火)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:5/1(水)・5/11(土)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■



about-main

インドの北西部ラジャスターン州のジャイプールから2時間の小さな村 「palai(パレイ)」。

この小さな村には、農業を軸として、大地に根ざしてシンプルな生活を送る人々や、

たくさんの手工芸品を作る職人さんの姿がありました。

現在、インドではインフラが進み、伝統的な手仕事が減ってきています。

kachuaではそんなインドの手仕事や文化を尊重しつつ、

毎日を豊かにする商品をみなさんにお届けしたいと思っています。

( kachua HP より )








「蒼」の世界が広がるkachuaのギャラリーは、5/14(火)まで!

今回はお洋服の他にショールやキッズパンツも届いています!

前回のブログ → 







img_7204

img_7207

( スタッフ : コクリョウ )

裾やポケットのインディゴ染めがポイントの、リネンのガウンコートも届きました!

シンプルにすっきり着ていただけますが、細部にkachuaらしいかわいさが施されています。







img_7208

( スタッフ : ノムラ )

オーガニックコットンのカシュクールワンピースは、インド茜を使って染められています。

明るくなりすぎない落ち着いた色合いで、大人っぽく着ていただける一枚です。








インディゴやカシース(鉱物)染めのショールやふろしき、バンダナもたくさん届きました!

img_7221

img_7212

img_7215

15573021940631

15573022007812







さらに、キッズパンツも初登場!

15573022157253

28034636_1828468900505636_235584460_o-1024x682

こんなにちっちゃいのに、ちゃんとブロックプリント(木版ハンコ)で柄がついているんです!

このシックな柄&色合いは、キッズのお洋服ではめずらしいので、

プレゼントとしてもおすすめです◎







kachuaのギャラリーは残りあと5日!

15573746831650

( kachua・池亀さん )

明日5/11(土)は作家さんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りくださいませ◎





みなさまのご来店、お待ちしております。







■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1(水)~5/14(火)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:5/1(水)・5/11(土)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。







神戸岡本店 コクリョウ







\\ 本日5/10(金)は、ポイント5倍!! //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e69cace697a5efbc891




fb instagram



SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO 「kachua 『spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’』」 始まりました!

2019年 5月 3日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

夏が待ち遠しくなるギャラリーが始まりました!




e8a1a8

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1(水)~5/14(火)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:5/1(水)・5/11(土)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■



手仕事や土地の文化を尊重しながらインドでものづくりをされているkachuaより、

涼やかなお洋服が2週間限定で届きました!




「ダブプリント」と呼ばれる、泥を使ったインド更紗の染色をメインに用いて、

インディゴとカシース(鉱物)の染料を基調にしたオリジナルの布地を製作し、

お洋服や小物を作られています。







今回のテーマは、深くどこか太古の記憶を感じる色「蒼」。

気になるお洋服をさっそく着てみました!

15567804597023

15567809713496

( スタッフ : コクリョウ )

新作のインディゴとカシースを使った深みのある藍色。

濃淡のある染めにちりばめられたドットが、銀河に浮かぶ天の川のようです。

kachuaさんご自身が「自信作なんです!」とおっしゃるほど、

ほどよく腕がかくれる袖とドレープの入った裾がきれいなシルエットで、とにかくかわいい一枚!








15567804652004

15567811835708

( スタッフ : フジタ )

試着したフジタが「かわいい!」と絶賛した大柄プリントのトップスは、

カシースのライトグレイが合わさることで、大人っぽい印象に。

こちらの キャンバスゴムフィッシャーPT のような

無地のシンプルパンツと合わせるとバランスよく着ていただけます。








15567804501491

華やかなロングワンピースも届きました!

こちらはざくろの皮とインディゴを合わせてつくられたグリーン。

深みのある色合いがとっても素敵です。








15567804551312

15567811533267

シンプルなチェックのスカートは、使いやすい丈感のHCエリシシュウトップ を合わせて。

ふぞろいなタテヨコの線が組み合わさっているのがポイントです。








15567804443740



お店の一角が、「蒼」の世界に…!

これからの季節にぴったりの涼やかなお洋服がたくさん集まりましたので、

ぜひこの機会にチェックしてみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。







■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1(水)~5/14(火)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:5/1(水)・5/11(土)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。







神戸岡本店 コクリョウ








fb instagram







sisam gallery @KYOTO URADERA TUTIE. 『POPUP SHOP KYOTO』はじまりました!

2019年 5月 1日

こんにちは。

裏寺通り店のミヤギです。

.

創業20周年サンクスイベントにお越しくださった皆様、

本当にありがとうございました!

.

創業当時の様子や私たちのパートナーである

生産者さんたちの写真投影、

シサムコウボウの年表を展示していた空間は、

軽やかでしなやかな、素敵すぎるお洋服が並ぶ

ギャラリースペースへと変身しました☀

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TUTIE. 『POPUP SHOP KYOTO』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/30(火)~5/13(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:5/13(月)

※12:00ごろから

unnamed2

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

前回のブログはこちら

.

unnamed-8

.

TUTIE.の製品に使われている綿や麻、

そして刺繍やプリントの柄もオリジナルです。

テーマは自然なので、刺繍のモチーフの中に

草花の姿が見られます。

unnamed-7

お洋服や鞄はそれぞれ

日本、インド、中国で作られています。

.

.

あまりの可愛さに、

こぼれた笑みをしまいきれないスタッフ。

unnamed(店長マニワ & スタッフ ムラタ)

.

.

本当に沢山の種類があって、迷います!

スタッフそれぞれが気になるお洋服を試着させていただきました。

.

\ ムラタの選んだお洋服はこちら!/

unnamed-1

(スタッフ ムラタ)

ワンピース:TUTIE.

インナー:OCK オーガニックコットン ハンソデTOP

シューズ:GROW NATURALLY

.

全面に、贅沢な刺繍が!!

クローズアップしてみると、細やかに縫い付けられた

植物のリースが見えます。

unnamed-10

刺繍は全てインドで施されています。

.

.

.

\ お次は店長マニワのコーディネート /

unnamed-2

(店長マニワ)

帽子:SN ストライプリボンHat

トップス&ボトムス:TUTIE.

インナー:OCK オーガニックコットン タンクTOP

.

刺繍入りのトップスに、変形パンツを合わせました。

.

実はこのトップス、前後を逆に着て

楽しむことのできる、 2 way のお洋服です。

unnamed-4後ろのボタンを前にして着ると、

unnamed-5

裾がカーブしているので

インナーがチラ見えしてお洒落!

.

.

.

\ ミヤギが選んだお洋服 /

unnamed-6

(スタッフ ミヤギ)

トップス&ボトムス:TUTIE.

インナー:OCK オーガニックコットン タンクTOP

サンダル:GROW NATURALLY

.

こちらのトップスの染色には、

ベンガラ染めという技法が使われています。

染料となるのは土から採れた酸化鉄。

鉄の酸化具合により、違う色に染め上げることも可能です。

土から採れた染料を使用するので、

染色に使用した水をそのまま流しても自然に悪くないのだそうです。

.

.

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TUTIE. 『POPUP SHOP KYOTO』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/30(火)~5/13(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日: 5/13(月)

※12:00ごろから

56994160_409946073122679_1930144468988655456_n

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

ミヤギのツボにドストライクの今回のギャラリー。

どのお洋服も、着て帰ってしまいたいくらい可愛いです。

.

GW期間に是非、お店にいらしてください~!!

.

.

(商品は全て一点物です。ご了承ください。)

.

裏寺通り店 ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA TUTIE. 『POPUP SHOP KYOTO』

2019年 4月 26日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

素敵な想いを持たれたブランドさんの、ギャラリー初出展です!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TUTIE. 『POPUP SHOP KYOTO』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/30(火)~5/13(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:4/30(火), 5/13(月)

56994160_409946073122679_1930144468988655456_n

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

株式会社EQUALの中のブランド、TUTIE.は、

「 ずっと大切に着てもらいたい 」

そしてその役目を終えたときには、土に還る素材にこだわりたい、

そんな想いから生まれたブランドです。

.

sp_2019_05-1

.

sp_2019_072.

TUTIE.のロゴについたピリオドは、未来へつなぐ種をイメージしているそうです。

種……^^ 次につながっていく感じが素敵ですね。

.

sp_2019_06-1.

sp_2019_03

透明感の中にある、凛としたしなやかさ

記憶をたどうるようにカタチにする洗いざらしのしわが自然となじんでいく…

57110045_132333454539917_7874907909291412204_n

リネンやコットンで作られた、リラックスして着ていただける

ゆったりとしたシルエットのアイテム達が並びます。

.

55869118_1106414009540938_7755638170773024746_n

.

掲載写真はTUTIE, ホームページインスタグラムより。

どんな商品が届くか、お楽しみに♪

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TUTIE. 『POPUP SHOP KYOTO』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/30(火)~5/13(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

デザイナー在廊日:4/30(火), 5/13(月)

56994160_409946073122679_1930144468988655456_n

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION 『木版プリントと自然素材の服』スタッフのおすすめ!

2019年 4月 16日

.

.

こんにちは。

裏寺通り店 ヨシダです。

.

みなさん、春服の準備はできましたか?

インドの職人さんが丁寧に作ってくれた、カディ・ブロックプリント・草木染のお洋服は、

新しい節目を迎える今の季節にぴったり!

two chapatiのお洋服着ると、気持ちも一新。

前回ブログでもお話しさせていただきましたが、

今回も余すところなくtwo chapatiの魅力をお伝えします!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

unnamed-71

.

two chapatiさんの魅力と言えば、心躍る色づかい♪

スタッフが気になる服をみました。

.

unnamed-11

(スタッフ:ヨシダ)

ショール:two chapati

Tシャツ:OCKオーガニックコットンハンソデTOP(WH)

パンツ:two chapati

バッグ:two chapati

サンダル:grow naturally GN-3000

.

サテンのパンツは派手すぎる?

いやいや、シンプルTシャツと小物で着こなせます。

パンツは薄くて軽いので、夏に履きたい!

.

unnamed-3

(スタッフ:ムラタ)

ワンピース:Jayati Goenka

靴:grow naturally GN-7

.

カジュアルにもオフィシャルにも着こなせる、

藍染めのワンピース。

こんな柄をしています↓

unnamed-4

.

.

unnamed1

(スタッフ:ヨシダ)

帽子:SN アローツバヒロワイヤーHat

アウター:two chapati

ワンピース:two chapat

インナー:OCK オーガニックコットンチューブソデTop

バッグ:コクモツBag

サンダル:grow naturally GN-3000

.

童心に戻ったかのような、わくわくした気持ちになれるワンピース!

色違いでネイビーがございます。

.

.

unnamed-8

新登場・ヘアバンドもございます。

数枚の布を合わせたボリューミーなヘアバンド。

1点モノです♪

.

頭につけて・・

unnamed-61

出す色を調整できるので、

気分によってデザインを変えても◎

.

首につけてショールにもなる優れものです!

unnamed-5

.

.

大人気のガーゼタオルは、

新柄・サイ柄が登場しております☆

img_13961

.

ランチョマットにしたり・・

unnamed

.

お弁当の包みにしたり・・

unnamed-1.

大きいサイズのタオルは、

ショールや赤ちゃんのおくるみにしてもOK!

使い方は無限大。

.

.

two chapatiで春支度しましょー♪

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

裏寺通り店 ヨシダ

.

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION 『木版プリントと自然素材の服』

2019年 4月 9日

こんにちは。

裏寺通り店 ムラタです。

.

みなさまお待ちかね!

TWO CHAPATI & Jayati Goenka のギャラリーが始まりました。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

インドのジャイプールより木版プリントと素材にこだわったお洋服と雑貨が届きました。

img_1387

.

草木染や、木版プリントなど、

手仕事好きさんにはたまらないお洋服がたくさん♪

.

img_1386

素材は、コットンシルクや、ガーゼなど、

肌が喜ぶような!柔らかい素材ばかり。

.

img_1392搬入時、デザインをされる伏見さんが着ておられた

お洋服もまた素敵で。

同じものですか?!と思わず聞いてしまうほど、

人の厚みが入るとこれまた綺麗なシルエットになるんだなぁと驚きました。

伏見さんは、「こだわって作られた素材に、デザインなので、

とにかく触って着てみてほしいです♪」とおっしゃっていました。

.

大人気のガーゼのタオルも届いていますよ。

img_1396

そろそろ替えが欲しい、やギフトに贈りたかったの~!

な方も多いのでは?^^

.

img_1397(スタッフ:ムラタ)

使用感のわかるガーゼのタオルは、スタッフのだれかしらが

持っていると思うので、遠慮なく訪ねてみてくださいね♪

.

img_1390あーら可愛い!子ども服(1~3歳頃まで)や、

.

img_1388鞄にヘアバンド

.

img_1391アクセサリーも。

現地で買い付けのものや、伏見さんがデザインされたものも。

アンダマン諸島という島で丁寧に貝の側面を綺麗に削って作られたパールのネックレスや、ピアス。

大人色でまとめられた3wayネックレスなども、わくわくするラインナップです!

.

img_1393

.

かわいい、世界観を見にいらしてくださいませ^^

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

裏寺通り店 ムラタ

.

fb instagram

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO アトリエふわり「春の服とアジアの手仕事」 4/14(日)まで!

2019年 4月 7日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。




e382a4e383a1e383bce382b8e58699e79c9f1

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■




ひとめぼれされる方続出!のアトリエふわりのギャラリー、

もうご覧になられましたか?

前回のブログはこちら → 







img_70791

img_7084

( スタッフ : コクリョウ )

オールインワン : アトリエふわり「ビレッジ」




こちらのオールインワンは、アトリエふわりさんとモデル兼エシカルファッションプランナーの鎌田安里紗さんがコラボした特別な一枚!

シルエットがとってもきれい!

リネン100%のてろんとした素材感×このきれいめなデザイン、もう、たまりません!!


着心地抜群なので旅行にも活躍しそうですし、

パンプスやヒールを合わせてフォーマルな場で着ていただくのもオススメです◎




52658418_122794392163294_8610735548658256869_n

( モデル・エシカルファッションプランナー 鎌田安里紗さん )

写真 : アトリエふわり インスタグラム(@romifuwari ) より



鎌田さんはシサムの研修会で特別講師としてお話とワークショップをしていただいた方なので、

アトリエふわりさんを通じて鎌田さんともまたご縁があり、とても嬉しいです!

現在、こちらのオールインワンをご試着いただけるのは、シサムコウボウ神戸岡本店のみとのことですので、ぜひ!この機会に実際に着てみてくださいね。










img_7087

( スタッフ : ノムラ )

トップス : アトリエふわり 「フラワー」
ボトム : アトリエふわり 「アサガオ」

はおり : オーガニックコットン キリカエショートカーデ

一枚でさらりと着てもきれいなシルエットで、広がり過ぎず重ね着もしやすい万能ノースリーブ「フラワー」に、

見た目より広がらず落ち感が出てすっきり履いていただけるワイドパンツ「アサガオ」を合わせました。

春~夏まで長く使って頂けるコーデです◎




他にもリネンのお洋服や刺繍のポーチなど、たくさん届いております!

56270316_409013519675985_3152410437355162193_n

54732413_164526841209992_3942489119169500908_n

56209786_373506103379568_4770089440755842385_n

55837742_113209753003883_5349890893718936987_n

15544546714443

15544546667652

15544546628581

15544546759084

15544546573060




アトリエふわりのギャラリーは、4/14(日)まで!

気になるアイテムはお早めにチェックしてみてくださいね。






54447058_125784871917920_8245223204381144211_n

( アトリエふわり ひろみさん )

写真 : アトリエふわり インスタグラム(@romifuwari ) より




最後の2日間は、アトリエふわりのひろみさんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りください。

みなさまのご来店、お待ちしております。






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。





神戸岡本店 コクリョウ





fb instagram




SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO アトリエふわり「春の服とアジアの手仕事」 始まりました!

2019年 4月 2日






みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

春の気分にぴったりなギャラリーが神戸岡本店で始まりました!



e382a4e383a1e383bce382b8e58699e79c9f

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■







一枚の服をまとうことで、その日が少し優しく、幸せな気分になりますように、

という思いを込めてものづくりをされている「アトリエふわり」が神戸岡本店に初登場です!





15540915913760

デザインはアトリエふわり・ひろみさんが手がけ、

イタリアの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、

土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。



15540916091593

( アトリエふわり デザイナー ・ ひろみさん )

「自分らしくいられるような着心地のよい服は家で洗濯ができて、

丈夫でもあり長く着ていただけます。

こころもからだもフワリとしていられるような服を目指して、

天然素材の布を使って服作りをしています。」





そんなひろみさんの言葉のように、

着る人が自分らしく・ふわりとしていられるお洋服がたくさん届きました!



image5

( スタッフ : コクリョウ )

■ トップス:アトリエふわり 「きんもくせい」

■ ボトム:アトリエふわり リネンデニム テーパード

見た瞬間「きゅん!」としてしまった、リネン100%のデニム!

軽くて涼しく、シルエットもとてもきれい!

履きこんでいくとくったりといい味が出てきそうな一本です。





image4

■ トップス:アトリエふわり 「アムリタ」

■ ボトム:アトリエふわり リネンデニム ストレート

着るだけで気持ちがぱっと華やぐような、ピンクのトップスは、

作家・吉本ばななさんも着ていらっしゃるそうで、

吉本さんの著書「アムリタ」から名付けられたシリーズ。

こちらもリネンデニムのパンツを合わせてみました。

先程のテーパードよりもワイドで大人っぽいシルエットです。





15540916051192

( スタッフ : ヤマモト )

■ トップス:リラックスPullover

■ ボトム:アトリエふわり ジャンパースカート

ヤマモトが「これかわいい!!」と一目で気に入ったリネンのジャンパースカートは、

大人っぽくも、かわいくも着れる一枚。


15540922532824

ベルトにはボタンがついているので、お好みで長さを調節していただけます。

後姿もかわいい!





image3

■ トップス:アトリエふわり 「プルメリア」

■ ボトム:アトリエふわり ギャザースカート

ゆったりシルエットがかわいいトップスはハワイでレイにも使われるお花「プルメリア」というタイトル。

細かなギャザーがきれいなリネンスカートと合わせて。



img_20190401_154944

「ちょうちょ」、「アムリタ」、「プルメリア」、「新しいとびら」・・・、

アトリエふわりのトップスやワンピースには、ひとつひとつ名前がつけられています。

ひとつずつ手書きで書かれたタグに、お洋服への愛が感じられます。

「これはどんな名前なんだろう?」と、タグを見ながら試着するのも楽しいですね。





image2

ワンピース:アトリエふわり 「インド」

ハット:2カラーHat

さらりと涼しげなワンピースも!

シンプルな形ですが、サイドに切り込みが入っていたりと、さりげない遊び心が◎

image1






今回届いたお洋服、なんとすべてリネン100%なんです!

これからの時期にぴったりなリネンは、使い込むほどに柔らかくなじんでいき、

長く使っていく楽しみのある素材です。





春夏に大活躍間違いなしのアイテムがたくさん!

スタッフからも「これもかわいい~!」「どうしよう!?」の声が続出しております!



ぜひみなさまも実際に着てみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。





■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。





神戸岡本店 コクリョウ





fb instagram





sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』

2019年 3月 10日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

くったりしたリネンや、上質なオーガニックコットン。

長く愛用したい、優しい想いの込もった

PUNCHI LAMAIのお洋服が揃っています。

今回は、素敵なデザインをたくさんご紹介していきます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

PUNCHI LAMAI

Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 最終日のみ 1800まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)11301700

e784a1e9a18c4

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

前回のブログはこちら

.

.

まずはコーディネートを紹介していきます!

プンチラマイスタッフの藤原さん

img_0496

「凛」としたかっこよさと、女性らしいシルエットが本当に

かっこよく、素敵な印象です。

.

プンチラマイスタッフの久保さん

2bdfb47e-4c60-4938-a99a-ed80ace81a6b

ふんわりとした優しい印象にワンピース。

身長体型問わず着れて、

紐の位置を変えたり、取ることで随分印象が変わります。

首元のVネックがすっきり見せてくれます。

スラーっと見えるのに着ていてとてもラクとのことです。

5742ecb7-02eb-4ddc-b0d0-ac64414b1a0f.

448e9eb2-e2a0-4bb2-84da-c000287ad53b

「グレイは女性をきれいにしてくれる色なんですよ。」と

秘密を教えてくれました。詳しくは、店頭スタッフに聞いてみて下さいね^^

.

.

.

お洋服コーディネートを藤原さんにお願いして、

わたしも素敵なお洋服を着せてもらいました。

(嬉しくて目がハートになってますね(笑))

img_0466.

img_0469(スタッフ ムラタ)

合わせ方によっては可愛らしいトップスも、

きれいめなワイドパンツにインして合わせるときちんと感がでて

甘すぎないコーディネートになりました。

この色合い、わたし好み、、♡

.

img_0475.

.

.

グレイ×ブラックのかっこいい色合わせ!

img_0453.

img_0459

柔らかいリネン同士の着心地最高な組み合わせ。

トップスは、スナップボタンになっていて2つ開けると

少しラフな印象に♪

後ろはしっかり丈があります!

.

.

.

これらは健康に、長寿や若さを保つことを目的とした予防医学、

「アーユルヴェーダ」で使われる植物の木の実や樹皮から手染めされています。

(※一部手染めでないものもあります。)

img_0415

.

ちなみに植物はアーユルヴェーダショップで買い付けてくるというこだわりっぷり!

スリランカはアーユルヴェーダの本場とも言われているそうですね♪

薬効性が高く香りも良いので、工房は、とても居心地がいいそうです。

.

img_0478

この植物から、この色になる、とわかりやすく展示されています。

.

そして、驚きなのが、重ね染めして別の色を作り出しているのです!

たとえば絵の具で、青と黄色を混ぜると緑になりますよね、

その原理で、indigo(青)+jackwood(黄)で染められたのが

こちらの深みある緑。

img_0500

は~、そんな旅を経て出来た色と思うとこれまた感心です。

.

.

.

スリランカの工房で製作するのは

5人の愛情深い女性たち。

img_0411

縫製や染めの担当、ではなく、11着作っていく行程なので

それぞれの技術獲得は、彼女らの技術向上と、自身と誇りに繋がります。

顔の見える作り手さん。製作行程まで見えて、

丁寧に作ってくれてありがとう、と感謝せずにはいられないですね。

.

男性が履けるパンツも何点かございます。

img_0477

なかなか、エシカルできれいめに着こなせる

メンズアイテムは少ないので必見です^^

.

PUNCHI LAMAIの優しい世界観をお楽しみ下さい♪

img_04761.

img_0480

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

.

\\   本日3/10(日)はポイント5倍!  //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5bd93e697a5efbc89

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

SISAM gallery@OSAKA HORIE caracolito exhibition「 カタツムリのチョッキ展vol.2  」おすすめコーディネート♪

2019年 1月 17日

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/23(水)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

異国情緒あふれる、メキシコの毛糸で手編みされたチョッキたち、

今年もカワイイ色やデザインでたっぷり届いています!

ある日の店長チバも、愛用中のマイチョッキを着て、、

\ ほんとに軽くてあったかい~~! /

img_5983

ぎっしりしっかり編まれているので

コンパクトなのに、しっかり暖かいんです!

同じものがひとつとしてない、

世界に一枚ずつのチョッキたち。

堀江店スタッフで、お気に入りのチョッキを選び、

思い思いに冬の装いを楽しんでみました♪

\ つい踊りだしたくなっちゃう!鮮やかな赤が主役コーデ /

img_5958

( スタッフ : オガタ )

チョッキ : caracolito

シャツ : KL オチバシシュウTOP

ボトムス : CH ネルギャザースカート

帽子 : SN モヘアウールリブCap

img_5953

ポップな柄と明るい色使いに、オガタも思わずヒトメボレです、、!

\ ふんわりガーゼワンピースの引き立て役に、チョッキを+(プラス)! /

img_5967

( スタッフ : フジタ )

チョッキ : caracolito

ワンピース : KL ダブルガーゼ タック!タック!ワンピース

帽子 : SN モヘアウールリブCap

小物 : SN アランレッグウォーマー

img_5977

後ろは大胆なお花柄がどーーんと編まれています◎

\ ニット×ニットの最暖コーデ!真冬の寒さもこわくない! /

img_5963

( スタッフ : 店長 チバ )

チョッキ : caracolito

羽織 : SN シンプルロングカーディガン

ボトムス : CH コーデュロイウラネルキュロット

img_5964

不揃いな△がとってもキュート!

こちらも大人気!!

手編みのポシェットもございますよー!

img_5986

アウター : CH  コーデュロイボックスコート

ボトムス : KL ダブルガーゼ オムスビパンツ

ショール : SN  ウールコットンカラーショール

帽子 : SN ウールケーブルBeret

img_5987

大きすぎず、小さすぎず、

本当に 「 ちょうどいいサイズ 」 で、

アウターなど着込んでもこもこになる今の季節でも

使いやすいアイテムなんです!

牛骨で作られたボタンも、可愛いワンポイントになっています◎

手編みのチョッキやポシェットの生みの親、

caracolitoさん。

img_5998

とっっても早いスピードで編まれています、、すごいです。

「 メキシコのお母さんたちはもっと早く編むんやで~ 」と教えてくれました。

一体どんなスピードなんでしょうか、、

img_5999

昨年にも一度、買い付けのために

メキシコに旅に行かれていたcaracolitoさん。

遠い遠いまち、人、もののことなど

お話を聞いてみるのも楽しそうですね♪

写真は実際にcaracolitoさんが

昨年メキシコで撮影されたものです。

img_5926

img_5928

img_5930

img_5931

( caracolitoさん インスタグラム より )

caracolitoさんにお会いできるのは

今週末の20日(日)が最後のチャンスですー!!

暖かい装いで、ぜひお越しくださいませ♪

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/23(水)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

*ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 フジタ

fbinstagram

SISAM gallery@OSAKA HORIE caracolito exhibition「 カタツムリのチョッキ展vol.2  」はじまりました!

2019年 1月 12日

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/10(木)〜23(水)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

こんにちは!堀江店オガタです!

メキシコの村々で見つけたカラフルな毛糸でチョッキを編む

caracolitoさんの カタツムリのチョッキ展 がパワーアップして帰ってきました!

kimg1676

kimg1677

kimg1661

kimg1699

今回も風の向くまま気の向くまま、

一年かけて、たくさんのチョッキを編みました。

今年の夏は暑かったので、

気持ちだけでも涼しくなるようにと

夏に編んだチョッキは青色が多くなりました。

kimg1700

秋は黄色系、冬になってくると渋めの色のチョッキを編みました。

それは、caracolitoさんのお家から見える

青々とした緑、紅葉や冬の山など、移りゆく自然の風景で、

四季を感じられるたのしいギャラリーとなっております。

kimg1694

kimg1693

鮮やかな色は草木染などの染料で染めていますが、

グレーや白は羊の原毛です。

心躍る幾何学模様もありますよ!

kimg1679

左は玉ねぎ染め。

caracolitoさんが冬の間、何回も何回も染めたようです。

山吹色のような濃くて優しい色味です!

kimg1701

右のチョッキのピンクの毛糸も、昔ご自身で染められました。

このピンクは、サボテンについている赤い虫から染めています。

メキシコでは一般的な染料なのです!

きれいなマゼンタ色です。

鳥や鹿もギャラリーを盛り上げてくれる仲間です!

kimg1705

こちらはアンゴラの毛糸を使用しているので

手触りもふかっと肉厚です。

kimg1681

チョッキだけではありません!

ユーカリの木の実のボタンがついたポシェットもあります!

kimg1675

ちょっとそこまでお出かけ用から

長財布が入るしっかり容量タイプまで。

うーん、どれにするか迷ってしまいます!

kimg16911

小物も充実しています!

メキシコで買い付けてきたポストカードに

kimg1669

ヤシで編まれた小物入れ。

そして、なんだか懐かしい気持ちになるビニールのザル!!

ザルは洗えるのでパンやおやつを入れてもいいですね♪

kimg1685

さらにこちらの半円ものはというと、、、

kimg1658

なんと、ひょうたんなのです!

きれいな彫刻は、メキシコのベテランおばあちゃんが彫っているそう。

ひとつひとつ細かく丁寧に彫られています。メキシコの職人技に息をのみます。

軽くて薄いこのひょうたんは、現地では水を飲むのに使うそうです。

編み物作家のcaracolitoさんは、

旅好きであちこち行っていたらメキシコにたどり着き、

居心地がよくてそこで暮らしていたこともあるそうです。

トレードマークのカタツムリは、

住んでいた町のシンボルマークで

ゆっくりでも前に進む という意味が込められています。

kimg1667

(LENT PERO AVANZO とは、スペイン語で「ゆっくりでも前に」という意味)

一点一点てづくりで身幅や脇まわりも一点ずつ違うチョッキ。

毛糸も手染めでその時々で色味や顔も違うので、

宝探しのようにたくさん着て、ご自身にぴったりのものを見つけにきてください!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/10(木)〜23(水)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fbinstagram