‘gallery’ に関連する記事

Comments


sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』

2019年 3月 10日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

くったりしたリネンや、上質なオーガニックコットン。

長く愛用したい、優しい想いの込もった

PUNCHI LAMAIのお洋服が揃っています。

今回は、素敵なデザインをたくさんご紹介していきます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

PUNCHI LAMAI

Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 最終日のみ 1800まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)11301700

e784a1e9a18c4

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

前回のブログはこちら

.

.

まずはコーディネートを紹介していきます!

プンチラマイスタッフの藤原さん

img_0496

「凛」としたかっこよさと、女性らしいシルエットが本当に

かっこよく、素敵な印象です。

.

プンチラマイスタッフの久保さん

2bdfb47e-4c60-4938-a99a-ed80ace81a6b

ふんわりとした優しい印象にワンピース。

身長体型問わず着れて、

紐の位置を変えたり、取ることで随分印象が変わります。

首元のVネックがすっきり見せてくれます。

スラーっと見えるのに着ていてとてもラクとのことです。

5742ecb7-02eb-4ddc-b0d0-ac64414b1a0f.

448e9eb2-e2a0-4bb2-84da-c000287ad53b

「グレイは女性をきれいにしてくれる色なんですよ。」と

秘密を教えてくれました。詳しくは、店頭スタッフに聞いてみて下さいね^^

.

.

.

お洋服コーディネートを藤原さんにお願いして、

わたしも素敵なお洋服を着せてもらいました。

(嬉しくて目がハートになってますね(笑))

img_0466.

img_0469(スタッフ ムラタ)

合わせ方によっては可愛らしいトップスも、

きれいめなワイドパンツにインして合わせるときちんと感がでて

甘すぎないコーディネートになりました。

この色合い、わたし好み、、♡

.

img_0475.

.

.

グレイ×ブラックのかっこいい色合わせ!

img_0453.

img_0459

柔らかいリネン同士の着心地最高な組み合わせ。

トップスは、スナップボタンになっていて2つ開けると

少しラフな印象に♪

後ろはしっかり丈があります!

.

.

.

これらは健康に、長寿や若さを保つことを目的とした予防医学、

「アーユルヴェーダ」で使われる植物の木の実や樹皮から手染めされています。

(※一部手染めでないものもあります。)

img_0415

.

ちなみに植物はアーユルヴェーダショップで買い付けてくるというこだわりっぷり!

スリランカはアーユルヴェーダの本場とも言われているそうですね♪

薬効性が高く香りも良いので、工房は、とても居心地がいいそうです。

.

img_0478

この植物から、この色になる、とわかりやすく展示されています。

.

そして、驚きなのが、重ね染めして別の色を作り出しているのです!

たとえば絵の具で、青と黄色を混ぜると緑になりますよね、

その原理で、indigo(青)+jackwood(黄)で染められたのが

こちらの深みある緑。

img_0500

は~、そんな旅を経て出来た色と思うとこれまた感心です。

.

.

.

スリランカの工房で製作するのは

5人の愛情深い女性たち。

img_0411

縫製や染めの担当、ではなく、11着作っていく行程なので

それぞれの技術獲得は、彼女らの技術向上と、自身と誇りに繋がります。

顔の見える作り手さん。製作行程まで見えて、

丁寧に作ってくれてありがとう、と感謝せずにはいられないですね。

.

男性が履けるパンツも何点かございます。

img_0477

なかなか、エシカルできれいめに着こなせる

メンズアイテムは少ないので必見です^^

.

PUNCHI LAMAIの優しい世界観をお楽しみ下さい♪

img_04761.

img_0480

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

.

\\   本日3/10(日)はポイント5倍!  //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5bd93e697a5efbc89

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

SISAM gallery@OSAKA HORIE caracolito exhibition「 カタツムリのチョッキ展vol.2  」おすすめコーディネート♪

2019年 1月 17日

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/23(水)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

異国情緒あふれる、メキシコの毛糸で手編みされたチョッキたち、

今年もカワイイ色やデザインでたっぷり届いています!

ある日の店長チバも、愛用中のマイチョッキを着て、、

\ ほんとに軽くてあったかい~~! /

img_5983

ぎっしりしっかり編まれているので

コンパクトなのに、しっかり暖かいんです!

同じものがひとつとしてない、

世界に一枚ずつのチョッキたち。

堀江店スタッフで、お気に入りのチョッキを選び、

思い思いに冬の装いを楽しんでみました♪

\ つい踊りだしたくなっちゃう!鮮やかな赤が主役コーデ /

img_5958

( スタッフ : オガタ )

チョッキ : caracolito

シャツ : KL オチバシシュウTOP

ボトムス : CH ネルギャザースカート

帽子 : SN モヘアウールリブCap

img_5953

ポップな柄と明るい色使いに、オガタも思わずヒトメボレです、、!

\ ふんわりガーゼワンピースの引き立て役に、チョッキを+(プラス)! /

img_5967

( スタッフ : フジタ )

チョッキ : caracolito

ワンピース : KL ダブルガーゼ タック!タック!ワンピース

帽子 : SN モヘアウールリブCap

小物 : SN アランレッグウォーマー

img_5977

後ろは大胆なお花柄がどーーんと編まれています◎

\ ニット×ニットの最暖コーデ!真冬の寒さもこわくない! /

img_5963

( スタッフ : 店長 チバ )

チョッキ : caracolito

羽織 : SN シンプルロングカーディガン

ボトムス : CH コーデュロイウラネルキュロット

img_5964

不揃いな△がとってもキュート!

こちらも大人気!!

手編みのポシェットもございますよー!

img_5986

アウター : CH  コーデュロイボックスコート

ボトムス : KL ダブルガーゼ オムスビパンツ

ショール : SN  ウールコットンカラーショール

帽子 : SN ウールケーブルBeret

img_5987

大きすぎず、小さすぎず、

本当に 「 ちょうどいいサイズ 」 で、

アウターなど着込んでもこもこになる今の季節でも

使いやすいアイテムなんです!

牛骨で作られたボタンも、可愛いワンポイントになっています◎

手編みのチョッキやポシェットの生みの親、

caracolitoさん。

img_5998

とっっても早いスピードで編まれています、、すごいです。

「 メキシコのお母さんたちはもっと早く編むんやで~ 」と教えてくれました。

一体どんなスピードなんでしょうか、、

img_5999

昨年にも一度、買い付けのために

メキシコに旅に行かれていたcaracolitoさん。

遠い遠いまち、人、もののことなど

お話を聞いてみるのも楽しそうですね♪

写真は実際にcaracolitoさんが

昨年メキシコで撮影されたものです。

img_5926

img_5928

img_5930

img_5931

( caracolitoさん インスタグラム より )

caracolitoさんにお会いできるのは

今週末の20日(日)が最後のチャンスですー!!

暖かい装いで、ぜひお越しくださいませ♪

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/23(水)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

*ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 フジタ

fbinstagram

SISAM gallery@OSAKA HORIE caracolito exhibition「 カタツムリのチョッキ展vol.2  」はじまりました!

2019年 1月 12日

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/10(木)〜23(水)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

こんにちは!堀江店オガタです!

メキシコの村々で見つけたカラフルな毛糸でチョッキを編む

caracolitoさんの カタツムリのチョッキ展 がパワーアップして帰ってきました!

kimg1676

kimg1677

kimg1661

kimg1699

今回も風の向くまま気の向くまま、

一年かけて、たくさんのチョッキを編みました。

今年の夏は暑かったので、

気持ちだけでも涼しくなるようにと

夏に編んだチョッキは青色が多くなりました。

kimg1700

秋は黄色系、冬になってくると渋めの色のチョッキを編みました。

それは、caracolitoさんのお家から見える

青々とした緑、紅葉や冬の山など、移りゆく自然の風景で、

四季を感じられるたのしいギャラリーとなっております。

kimg1694

kimg1693

鮮やかな色は草木染などの染料で染めていますが、

グレーや白は羊の原毛です。

心躍る幾何学模様もありますよ!

kimg1679

左は玉ねぎ染め。

caracolitoさんが冬の間、何回も何回も染めたようです。

山吹色のような濃くて優しい色味です!

kimg1701

右のチョッキのピンクの毛糸も、昔ご自身で染められました。

このピンクは、サボテンについている赤い虫から染めています。

メキシコでは一般的な染料なのです!

きれいなマゼンタ色です。

鳥や鹿もギャラリーを盛り上げてくれる仲間です!

kimg1705

こちらはアンゴラの毛糸を使用しているので

手触りもふかっと肉厚です。

kimg1681

チョッキだけではありません!

ユーカリの木の実のボタンがついたポシェットもあります!

kimg1675

ちょっとそこまでお出かけ用から

長財布が入るしっかり容量タイプまで。

うーん、どれにするか迷ってしまいます!

kimg16911

小物も充実しています!

メキシコで買い付けてきたポストカードに

kimg1669

ヤシで編まれた小物入れ。

そして、なんだか懐かしい気持ちになるビニールのザル!!

ザルは洗えるのでパンやおやつを入れてもいいですね♪

kimg1685

さらにこちらの半円ものはというと、、、

kimg1658

なんと、ひょうたんなのです!

きれいな彫刻は、メキシコのベテランおばあちゃんが彫っているそう。

ひとつひとつ細かく丁寧に彫られています。メキシコの職人技に息をのみます。

軽くて薄いこのひょうたんは、現地では水を飲むのに使うそうです。

編み物作家のcaracolitoさんは、

旅好きであちこち行っていたらメキシコにたどり着き、

居心地がよくてそこで暮らしていたこともあるそうです。

トレードマークのカタツムリは、

住んでいた町のシンボルマークで

ゆっくりでも前に進む という意味が込められています。

kimg1667

(LENT PERO AVANZO とは、スペイン語で「ゆっくりでも前に」という意味)

一点一点てづくりで身幅や脇まわりも一点ずつ違うチョッキ。

毛糸も手染めでその時々で色味や顔も違うので、

宝探しのようにたくさん着て、ご自身にぴったりのものを見つけにきてください!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

img_7250

caracolito exhibition

「 カタツムリのチョッキ展 vol.2

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/10(木)〜23(水)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:1/13(日),14(月・祝),20(日)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fbinstagram

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO Shangdrok×Kachua「冬のおとずれ」11/26(月)まで!

2018年 11月 20日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。




ただいま岡本店で開催中のギャラリーは、11/26(月)までです!

前回のブログ ではShangdrokの作品をご紹介しましたが、

今回はKachuaから届いたお洋服で、冬のよそおいを楽しんでみました♪




kachua1

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

Shangdrok×Kachua

2018 winter collection ―冬のおとずれ―

11/13(火)~11/26(月)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:11/13(火)・11/17(土) 各日12:00~17:00

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■











15426873354663

15426873309762

Kachua カシュクールコート

×

オーガニックコットン カタアゼキリカエ プルオーバー

×

Shangdrok ニット帽子

( スタッフ : ヤマモト )


Kachuaより初めての冬アイテムが届きました!

大きめドットがかわいい、フランネルのカシュクールワンピースは、

ダブプリントと呼ばれる、インドの伝統的な手法で柄をつけています。


_20181120_1322541

手彫りの木版ハンコにダブと呼ばれる布地を染めるのを防ぐための素材をつけ、

ひとつずつ押して、その部分だけ染まらないようにしておき、

それを何度か重ねて模様を作っています。

よく見ると、大きなドットの中に小さなドットが◎


クッキーのようなかわいい模様ですが、ダークブラウンの深い色合いなので、

かわいくなりすぎず、大人っぽく着ていただけます。






15426959679233

15426872853370

( スタッフ : コクリョウ )

Kachua 厚手カディベスト

×

フックラエリCardigan

×

ネルギャザースカート


厚手カディ(手紡ぎ糸)のコットンベストは、ニットカーデやコートと重ね着するのもオススメ!

しっかりとした生地が、使い込むほどに柔らかくなり、馴染んでいきます。






15426959586921

15426959637652

( スタッフ : ノムラ )

Kachua 起毛コットンコート

×

ダブルガーゼ タック!タック!ワンピース


こちらのコートは裏表どちらも起毛コットン生地を使っているので、

軽いですが暖かく着ていただけます。

無地とダブプリントの組み合わせがかわいく、ワンピースと合わせても◎。






15426959544590

ドルマンスリーブPullover

×

Kachua ウールカディ ラップスカート




15426873035201

( Kachua・池亀さん )

Kachua 厚手カディベスト

×

Kachua 起毛コットン ラップスカート

ウールやコ ットンのラップスカートも初登場!

ウエストがヒモで調節できるので、重ね着もしやすく、ストレスフリーな一枚。


少し斜めに巻いてAラインスカート風にしたり、

きっちりと巻いてタイトスカート風にしたりと、お好みのシルエットで着ていただけます。








寒い冬が楽しくなりそうなアイテム、たくさん届きました◎

お洋服はほぼ1点ずつのみの入荷ですので、

気になるものは早めにチェックしてみてくださいね。




さらに、本日のお買い物なら…、

\\\ ポイント5倍!! ///

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e69cace697a5efbc89






みなさまのご来店、心よりお待ちしております。


神戸岡本店 コクリョウ






■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

Shangdrok×Kachua

2018 winter collection ―冬のおとずれ―

11/13(火)~11/26(月)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:11/13(火)・11/17(土) 各日12:00~17:00

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■■■□■■■

※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。




fb instagram




SISAM gallery@KOBE OKAMOTO Shangdrok×Kachua「冬のおとずれ」始まりました!

2018年 11月 13日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

冬が楽しみになるようなギャラリーが始まりました!

kachua1



■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

Shangdrok×Kachua

2018 winter collection ―冬のおとずれ―

11/13(火)~11/26(月)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:11/13(火)・11/17(土) 各日12:00~17:00(予定)

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■



15420980067135

15420969030726

15420969073527







藍染めや手紡ぎの糸カディを使ったお洋服が人気のブランド「Kachua」と、

シサム初登場の台湾のブランド「Shangdrok 北方放人」の合同展。

15420969157409

( 右から Kachua・池亀さん Shangdrok・ランさん ゴさん )

Shangdrok(シャンドック)は、チベットにアトリエを持ち、チベットの遊牧民と共に手仕事商品を作っているブランド。

Shangdrokとは「北の遊牧民」という意味で、アトリエがチベットの北にあることと、

頑固だけれど正直で働き者なチベットの遊牧民に、尊敬の意を込めてつけられたブランド名。

15420991224717


質の高いヤクや羊毛を使用して作られた、フェルトや手紡ぎ糸の帽子やストール、

カディコットンや起毛コットンを使ったあたたかなお洋服が並びました!

今回はShangdrokから届いた作品をご紹介します!



Kachua・池亀さんも大絶賛のヤク100%でできたハット、たくさん届きました!

15420966557124

( Kachua・池亀さん )



ヤクとは、中国の高原やチベットに生息する、ウシの仲間。

寒暖の差が大きく、厳しく過酷な気候の中で暮らしているヤクは、保温性に優れた毛で身が守られています。

高級天然繊維のヤクの毛は、しなやかで光沢があり、軽くて柔らかな肌触り。

とても繊細な毛なので、カシミア以上のあたたかさとも言われ、毛玉もできにくくチクチクしないのが特徴です。



15420966471962


「かぶっているのを忘れるくらいの軽さなんです!」と、一年使われた池亀さんがお話してくださいました。

蒸れない軽やかなかぶり心地で、長時間着用していても重たくならないハット。

ぽんっとかぶるだけで、コーデが引き締まりおしゃれな印象に。





15420988631516

シンプルで使いやすいヤク100%のショールも届きました!

こちらはダークブラウン・グレイ・オフホワイトのグラデーションがきれいな一枚。



この色合いは、色々な種類のヤクや部位の毛を使い、染色せずに作っています。

15420978930901



無染色だからこその、あたたかでナチュラルな色合いは、どんなお洋服にも合わせやすいのがポイント。





さらにヤク×レザー使いがかわいいバッグや、がま口ショルダーも!

15420969393570

( スタッフ : コクリョウ )

15420978931563







15420966376000

( スタッフ : ノムラ )

15420978931272





15420969115208

がま口ショルダーとおそろいのポーチも◎



冬支度がわくわく楽しみになる作品ばかり!

すべて一点物ですので、ぜひお早めに見にいらしてくださいね。



みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店 コクリョウ



■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

Shangdrok×Kachua

2018 winter collection ―冬のおとずれ―

11/13(火)~11/26(月)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:11/13(火)・11/17(土) 各日12:00~17:00(予定)

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■■■□■■■

※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。





fb instagram





◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」まもなく終了です!

2018年 7月 9日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

先日の豪雨による被害に遭われたみなさま、お悔みを申し上げます。

みなさまが早く普段通りの生活を送れるようになることを、

心よりお祈りしております。

.

夏の太陽を思い出す、

エネルギッシュな柄のお洋服・小物が届いています!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

fullsizerender

.

今回はアフリカの布キテンゲの切れ端(50cm×50cm)の、

使い方をご紹介!

大きめの布の使い方は前回のブログを参考にしてみてください☆

fullsizerender7

(スタッフ:タカギ)

.

.

その①★かごバックの取っ手に巻く

fullsizerender2

.

fullsizerender4

こんな感じでぐるぐる巻いて両端で結んでください。

簡単に自分だけのマイバックができますよ☆

.

その②★取っ手に結ぶ

fullsizerender1

こちらはもっと簡単!

もう少し大きい布を風呂敷代わりにかごバックの中身を包んで入れても、

かわいいですよ^ ^

.

その③帽子に巻く

fullsizerender5

布を細く折りたたんで、帽子に巻き付けます。

帽子のワンポイントに!

.

その④ターバン風に巻く

fullsizerender6(スタッフ:タカギ)

ターバンってエスニック調すぎて敬遠されることがありますが、

色を選べば着こなせますよ!

.

.

世界の国々には、それぞれ伝統的な布があります。

例えば日本だと風呂敷もそうですよね。

アフリカの布キテンゲ・カンガは昔から、

赤ちゃんの抱っこひも、女性の服、手提げバッグ、テーブルクロスなどの日用雑貨として使われてきました。

モノがない生活から生み出された、こういった知恵に、

惚れ惚れしてしまいます。

.

BARAKAのギャラリーは残り4日!

お見逃しなく!!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催!

2018年 7月 4日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

30℃を越える暑い日が続きますね~

みなさま、夏バテにはお気をつけ下さい。

といいつつ、、、更にメラメラあつくなるような

心躍るギャラリーが本日より開催です!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

アフリカのタンザニアより、真夏の太陽のような

元気で力強い作品がたくさん届いています。

img_5846

「キテンゲ(布)」から作られたお洋服や、ポーチ、ブローチなど

img_5857

img_5865(スタッフ:ムラタ)

めずらしの?!足跡柄!

img_58683(スタッフ:ヨシダ)

かぼちゃみたいな色♪

img_5856

img_5854

縫製などは日本で施されたがま口バッグもかわいいです!

img_58881

縫い物をされる方に嬉しい、ミニサイズのキテンゲもたくさん!

img_5855

「カンガ(布)」は端の処理がしてある一枚布。

img_58751

アイディア次第で大活用できます!

タペストリーとして眺めるも良し、テーブルクロスや、バスタオル、カーテン、シーツ、

お洋服にもなります。現地では冠婚葬祭にも使うし、普段着、寝間着、

赤ちゃんのおくるみとしても使用する万能布なのです。

巻くのが得意なヨシダ!巧みにまきまき~

img_5879

巻き方の違い、お分かりですか^^?

img_5872

その他、タンザニア職人さんが作る、ユニークなアクセサリーも。

img_5853

トップのカメさんは牛骨で作られています!

ティンガティンガアートという絵画は、

サバンナの動物や豊かな自然、人々の暮らしを

たった6色のペンキで色鮮やかに描きあげています。

img_5851

食品では、コーヒー、紅茶、スパイスが届きました。

img_5849

コーヒーは、自然農法で作られた人にも環境にも優しい作り。

苦みと酸味がほどよく調和された飲みやすい一杯です。

嬉しいのが、インスタントであり、水や牛乳にもさらっと溶けるんです!

いますぐ飲みたい!を叶えてくれます^^

これらの商品を扱うBarakaは、スワヒリ語で「祝福」という意味。

アフリカ製品の日本への輸出によって

アフリカの人々により多くの祝福がありますように

という願いが込められているんだそうです。

シサムコウボウでの出展やみなさまとの出会いも、

作り手さんや国の祝福に繋がりますように。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆刺繍屋kotton『わさわさの日々。』

2018年 3月 21日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

ただいま、 刺繍屋kotton 『わさわさの日々』が 大・好・評 開催中です~!

27752108_2016355921911184_368302166870653749_n1

.

みなさん、【わさわさ】の意味、ご存知ですか?

大辞林で調べてみると・・・

ざわざわして落ち着かないさま。

いかにもうれしそうで、生き生きとして見えるさま。

と出てきました。

最近のポカポカ気候、日差しを浴びるだけでイキイキしてきますよね~!☀

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16(金)~3/27(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

今回は、出展中のベレー帽を一挙にご紹介!

.

img_5606.

img_56041.

img_5605.

お気に入りは見つかりましたか^ ^?

中の裏地には、丈夫で通気性に優れた 「播州織」 が使われています。

.

気になったアイテムを何点か試着してみました☆

.

img_5661

(スタッフ:ヨシダ)

まずは、葉っぱの冠が刺繍された黒のベレー帽。

作家の狩野さんいわく、

葉っぱの冠をかぶせることで小さな平和活動をされているそうです^ ^

.

img_5664

(スタッフ:ヨシダ)

img_5666

(スタッフ:ヨシダ)

続いて今回のDMに載っているこの子。

見る角度によって表情が変わります*

ほれぼれしてしまうほど、繊細な刺繍。。

.

fullsizerender31

efbc92fullsizerender

fullsizerender41

大きさが選べるバッグたち*

がま口バッグは柄が外せます。

.

fullsizerender71

fullsizerender61

心くすぐるブローチたち*

.

.

fullsizerender9

作家の狩野さん!

今回の展示会のためにがんばって作った帽子たてと!

.

今回は狩野さんが在廊されている日のみ、

ベレー帽とバッグのセミオーダーを承ります。

好きな色・パーソナルカラーなどを参考にしながら、

オリジナルのベレー帽やガマ口bagをお作りします。

帽子のサイズはS/M/Lからお選びいただけます。

【作家在廊日】3/23,24,25

.

.

作家の狩野さんは長年、美容師として活動されてきました。

その経験を活かし、帽子をかぶった時に生き生きと見えるようなデザイン、配色を大切にされているそう♪

わたしは長年自分には似合わないと思っていたピンクの刺繍が入った帽子を勧められ、

かぶったところ意外と合う!

.

新しい自分と会えるかもしれない!?

帽子・小物たちをぜひ探しにきてください~!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16(金)~3/27(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

SISAM COLLECTION!

あと 9日です!

af47dbbd-13d6-4f1b-9b40-37136935ba99

.

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.6 】

日時:2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

e383a1e382a4e383b3pop_a3_5003

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

※3/29(木)は、シサコレ準備のため、
裏寺通り店はお休みとなりますので、あらかじめご了承くださいませ。

====================

image1

.

fb instagram

★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「 カタツムリのチョッキ展 」作品紹介 ★ caracolito

2018年 1月 27日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

18-01-14-20-01-49-660_deco1

caracolito

「  カタツムリのチョッキ展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/20(土) ~ 2/3(土)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 1/20(土) ・ 28(日) ・ 2/3(土)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさまこんにちは!

堀江店 オガタです。

朝ごはんにお雑煮のお餅を

3つも食べちゃうくらい

最近は食欲旺盛です!

さてさて、かわいくて暖かい、

夏以外は着れちゃうcaracolitoさんの

素敵なチョッキを紹介していきます!

kimg7737

(スタッフ オガタ)

まずは、いろんなグレーが混じったチョッキ。

矢印柄はグラデーションになっていて

背中をぐるっと一周しています!

サコッシュのような小ぶりのポシェットもgood!

kimg7738

(店長 チバ)

オフホワイトのような白は、

なんでも合わせやすくて万能!

グレーと白は、染色していない

羊の原毛ですよ*

kimg7746

こちらのボタンのないタイプは

丈が短めで、フィット感があります。

デニムのパンツと合わせて

ピクニックに出かけたくなりますね♪

kimg7748

いろんな緑色が混じっている

ややグレーがかった緑色のチョッキ!

背中におおきな模様が入っているものは、

広く裏地がついているので

あったかさが増します~!

kimg7750

幅が広めのヘアバンドは着用するとこんな感じです。

(とっても似合う店長チバ!!)

青いバッグのボタンはユーカリの木の実です。

うれしいポケットつき!

kimg7745

今すぐお出かけしたくなるポシェットたち!

左手に持っている黄緑色のポシェットは

ちょうど文庫本が入る大きさです。

だいすきなcaracolitoさんのギャラリーに駆けつけた

岡本店スタッフ マツオも

自身にぴったりのチョッキに出会い購入!!

img_1089-2

チョッキを着た感想を聞かせていただきました!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

「先日、寒い日にチョッキをコートの中に入れて出かけましたが、

背中から腰がほんとに暖かかったです!

軽いし、肩こらないし、

毛糸の質からか、リュック背負って一日歩いても

毛羽立ちもありません。

一人でも多くのお客様のもとにチョッキが旅立ちますように。」

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

すてきな感想ありがとうございます!

そうなんです!メキシコは気候が厳しいため

羊の毛がしっかりしているそう。

なので、伸び縮みや毛羽立ちも少なく、

長く着ていただけます。

着たときの軽さや暖かさ、手触りなど

実際に手に取って体感してください!

そして今週の28(日)は、

caracolitoさん在廊日です!

ゆっくりとした時間が流れるcaracolitoさんと一緒に

あなたにぴたりと合うチョッキをみつけませんか?

堀江店 オガタ

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

18-01-14-20-01-49-660_deco1

caracolito

「  カタツムリのチョッキ展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/20(土) ~ 2/3(土)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 1/20(土) ・ 28(日) ・ 2/3(土)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b422

★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「 カタツムリのチョッキ展 」はじまりました! ★ caracolito

2018年 1月 21日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

18-01-14-20-01-49-660_deco1

caracolito

「  カタツムリのチョッキ展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/20(土) ~ 2/3(土)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 1/20(土) ・ 28(日) ・ 2/3(土)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 オガタです。

和歌山県の海沿いから、

メキシコの毛糸で編んだ素敵なチョッキが

たくさんやってきました*

img_12791

img_1303

img_12801

メキシコの網模様からイメージされた柄や、

日常の風景。

その時に編みたい柄を気ままに編んでいます。

img_1283

メキシコの伝統の網図や

img_1297

お山の紅葉からインスピレーションを受けたり

img_1293

鳥を編みたくてたまらないときも。

img_1298

こちらは、あの有名な日本のお山です。

img_12991

鮮やかな色は草木染や染料で染めていますが、

グレー系は羊の原毛です。

img_1310

そして、チョッキばかりではありません!

カバンもたくさんあります!!

img_1314

手提げカバンは、

ピアノのおけいこに行くのにちょうどよいサイズです!

ちいさなポシェットサイズや

img_1300

手帳や長財布がゆったり入るサイズ

img_1301

img_1302

ユーカリの木の実のボタンはくせになる手触りです!

可愛いヘアバンドもありますよ~!

img_1286

****************

編み物作家のcaracolitoさんは、

旅好きであちこち行っていたらメキシコにたどり着き、

居心地がよくて住むことにしました。

トレードマークのカタツムリは、

住んでいた町のシンボルマークで

ゆっくりでも前に進む という意味が込められています。

編み物もなかなかすぐには完成しないけど、

ゆっくりゆっくりすすめていく。

「それはまるで人生をかけた修行。」と

caracolitoさんは言います。

img_1282

手編みのチョッキは、色合いや大きさ、

フィット感など、本当にさまざま!!

その人その人に合ったチョッキは

実際に目で見て手で触って

着てみないとわからないのが、面白いところです。

手仕事作家さんの良さ、ここにあり!!

毛糸の風合いもひとつずつちがい、

見飽きないcaracolitoさんのギャラリー。

ぜひ、遊びにきてください!

堀江店 オガタ

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

18-01-14-20-01-49-660_deco1

caracolito

「  カタツムリのチョッキ展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/20(土) ~ 2/3(土)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 1/20(土) ・ 28(日) ・ 2/3(土)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b422

◆◆SISAM gallery@HORIE 「コンティニュームの「手仕事」展」◆◆ まもなく終了&次回・ご挨拶 

2017年 7月 29日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3223

SISAM gallery @ HORIE

CONTINUUM

コンティニュームの「手仕事」展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

7/20(木)~8/2(水)

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

あつーーい夏がやってきましたね!

堀江店の前の公園では毎日せみたちが

大合唱をしています。

そんな汗ばむ季節に着心地抜群のお洋服を

たーーっぷりご紹介しちゃいますよ!!

毎年大人気の「コンティニューム」さんの

オーガニックコットンのお洋服。

今日はシサムの新アイテムを一緒にコーデしてみました◎◎

真夏から晩夏まで、

大活躍、間違いなしの子たちばかりです!

では、さっそく参りましょうーーー!

\まるで空のような、インディゴブルーのタンクトップが主役!/

img_3397

ハオリ : CH プリントストライプSH

インナー : コンティニューム

ボトムス : CH タックストレートPT

\一枚一枚、特別な想いの込められたTシャツ/

img_3405

トップス : コンティニューム

ボトムス : MH クロスPT

\天然素材で染められたキイロで、優しい装いに/

img_3416

トップス : コンティニューム

ボトムス : CH プリントギャザーSK

\スマートなストライプ柄も柔らかく着こなせます!/

img_3729

トップス : コンティニューム

ボトムス : CH サイドヨークスルワール

堀江店ではお久しぶりの

nimai nitaiのお洋服も入荷しています◎

せっかくなので、一緒に着てみました!

\ チバ一押しのストレートパンツ! /

img_3407

トップス :コンティニューム

ボトムス :nimai nitai

なんとこのトップス、

コンティニュームさんがシサムでゲットしたボタンが

胸元についているんです!

ちょこんとアクセントになっていてかわいいですね!

img_3412

ブロックプリントが施された

nimai nitaiのパンツは、インド綿で本当にサラサラ!

柔らかい水玉模様もたまりません!

img_3411

nimai nitaiさんについては

近日中にブログでご紹介しますのでお楽しみにー!

さて、次回のギャラリーは・・

img_3420

img_3421

::::::::::::::::::::::::::::::::

そしてそして、BLOGをご覧いただいている皆様へ

堀江店 店長タケダからお知らせがございます。

わたくし、タケダは7月末を持ちまして

シサムコウボウを退職いたします。

くずは時代から裏寺、堀江店と関わってくださったみなさま、

本当にありがとうございました!

皆さまと過ごさせていただいた時間、とっても幸せでした。

また新たな道へと進みます!

そして、堀江店の店長はチバへとバトンタッチいたします!

img_7154

今と変わらず、元気ハツラツな堀江店には変わりありませんので

また、遊びにいらしてくださいね^^

本当に、ありがとうございました!

堀江店 店長タケダ

::::::::::::::::::::::::::::::::

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

◆◆SISAM gallery@HORIE  「テノコエ」◆◆ 追加納品&次回のお知らせ

2017年 6月 30日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

mellowe382b7e382b5e383a02

SISAM gallery @ HORIE

足田メロウ

「 テノコエ 」

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

6/17(土)~7/2(日)

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

こんにちは!

堀江店 店長のタケダです。

最近登場回数が多いですが、、

今回もお付き合いくださいませ!

つい先日、開催中のギャラリーに

追加納品がありましたー!!!!

みなさま待望の・・・

猫!猫!!猫~!!!!!

img_7211(まだまだいますよ~。箸置き、ブローチ!)

そして、、、

img_7048

たまごが、、、

img_7214

産まれました!!!

見れば見るほど虜になるメロウさんワールド。

もう間もなく終了。

7月2日(日)18:00までです!

メロウさんの絵、見られましたか?

壁にはずらっと素敵な絵。

img_7212

img_7213

img_7215この空間、大好きです。

優しい、心が揺れる絵に囲まれるすごく落ち着く空間です。

そして、お次は

omote_re

ura_re

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

SISAM gallery @HORIE

atmos garden Pop Up Store

「katachi no tane カタチノタネ」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

庭師の旦那様×レザー作家の奥様

2人で一緒の初個展です。

ご夫婦がくらいの中で見つけた「タネ」から生まれた「カタチ」が

見て下さる方の暮らしの「カタチノタネ」になりますように。

センス抜群のお2人が生み出した

植物・木のオブジェ・レザー小物・真鍮アクセサリーが

並びます。

お楽しみに!!

堀江店 店長タケダ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42