CONTINUUM | シサム工房blog&column

‘CONTINUUM’ に関連する記事

Comments


期間限定お取り扱い:kachua&continuum@URADERA

2018年 8月 16日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

img_6260

本日のブログはムラタ・タカギペアでお送りいたします!

引きで見てみると、、?

img_6266白白かぶり^^ 体育祭のようですね。

出勤して一目見て、、思わず大爆笑しました~

この日訪れたお客さまも、代表も全身白コーデ。

なにが起こっていたんでしょうか。笑

さて、今回は8月限定でお取り扱いしている

continuum(コンティニューム)と、kachua(カチュア)のご紹介です!

37℃、38℃が日常化としてしまった京都。。

そんな暑い時季には涼しくて、

心地のいいお洋服を着たくなりますね。

普段、敏感肌でなくても、汗をかくと皮膚が弱くなったり、、

化繊ものでかゆくなったりしませんか?

img_6392

そんな方にはオーガニックコットン使用の

手染め服、continuumがおすすめです。

希少な編み機でゆっくりゆっくり編むことで

なんと、通常の2倍空気を含むオーガニックコットン。。

ぜひ触って確かめてほしいんです。。

このふわふわを、、!!!

img_6323

似ていても、色みや、デザインは

少しずつ、異なっています。

その違いを、見つけるのも楽しいですよ♪

わたしのお気に入りは、月の満ち欠けやフルムーン。。

img_6398

(スタッフ ムラタ)

んもう、、素敵すぎる><

星や月が好きで、よく見ていますが、

より、月を意識した生活が出来そうです。

絵画を観ているような気分♪

img_6404

(スタッフ タカギ)

少し首の詰まったデザインで袖が十分な丈あります。

peace”を探究し続けデザインされるコンティニューム。

こちらは、生地にプリントされている『ARMY』に、

布をたくさん継ぎはぎして、隠しているのです!

形は女性らしさがうまーく引き立つデザイン、

男女兼用で着れるゆったりデザイン、タンクトップも届いています。

直に触れるインナーこそ、肌に優しいものを、、*

お次は、インドの職人さんと商品作りするkachua。

img_6393

インディゴ/カシース染めのお洋服がたくさん届きました!

インディゴの青に加えて、カシースと呼ばれる硫酸第一鉄を染料として用いると、

グレーや黒っぽい色味を表現できます。

似た色味に見えますが、着るとがらっと印象が変わります。

実は先ほどタカギが履いていた

パンツはkachuaのもの。

ワイドで、すごーく動きやすい、そして涼しいんです!

img_6400

img_6385ノースリーブワンピースや、

img_6389袖付カシュクールワンピースなども♪

ショート丈や、長袖、スカートなどアイテムはたくさん。

お洋服を楽しみながら、暑い夏を

乗り切りましょうー!

裏寺通り店 ムラタ

.

image1

fb instagram

:::手づくり市!&夏、ラストスパート。:::@京都本店

2018年 8月 14日

.

京都本店 マエサキでございます。

.

夏の空が大好きで

ついつい写真を撮ってしまいます。

.

45b39250-b1cc-442c-b3a3-9b3c2e6ebeef

.

51166ea1-5ade-4a21-978e-9dec019aeaa3

.

無加工でこの色!自然の色って美しくて

永遠にドキドキしていられそう。

.

.

さて!毎月15日といえば!

.

百万遍さんの手作り市!

明日、水曜日です~~!

.

まだまだ暑くなりますので

ぜひ!京都本店に

かわいい新作達を見にいらしてください!

店内を涼しくしてお待ちしておりますっ。

.

冷えたソーダやアイスもございますよ~!

まだまだ熱中症にお気を付け下さいね!

.

.

img_3655-1

(店長:マニワ)

.

.

.

蒸し暑い最近ですが

涼しい風が吹いたら、秋支度の知らせだなぁ、と思います。

.

.

京都本店の新入荷は

今から、秋、そして冬、春先まで!?

使えちゃう、便利で可愛いアイテムが揃っております。

.

【 NPO法人スウイング 】

img_3644

.

SE_A3_FIX

.

えっ、どういうこと……?

.

「障がい福祉という殻をやぶり、「一市民」として

世の中が今より楽しいコトになればいいなぁ、という願いをこめて

アート・環境に関わることなどを中心に

様々な面白い活動を展開・発信しているNPO法人、スウイング。

.

なるほど、このインパクト大なチラシも納得です。

.

その中でも「オレたちひょうげん族」と称して

(某名番組に着想を得ているらしいです)

芸術創作活動をされている方々の

可愛くてカジュアルなTシャツをお取り扱いしています。

.

img_3649

.

ケセラセラ、と書かれた

独特の風合いがお洒落なTシャツや、

自分だけのダンスを踊ろう!というコンセプトの

かわいいワニのTシャツ。

.

S・M・Lとサイズご用意しておりますよ~!

.

.

【 hanji 】

.

img_3647-1

.

インドから、気持ちのいいインド綿や

優しいガーゼのお洋服・小物・カバンが届きました!

.

ac16f87c-0c62-4cd9-9e35-69b738328d76-1

.

( スタッフ:マエサキ )

.

腰からスリットが入っていて、

動き安くて軽やか!

インド独特の服の形ですね。

.

f46ba499-fa14-448d-af65-789ac139fe15-1

.

後ろはブロックプリントで印象が変わります!

細部の細かいステッチもこだわりのひとつ。

.

さらっと着れるお洋服は

夏と秋の変わり目にピッタリです。

.

そして、ギフトでも大人気!

ガーゼのハンカチ・風呂敷。

.

.

ユニークな柄についつい心がワクワクします。

ブロックプリントの優しくて豊かな風合い特徴。

.

cbc088eb-4639-4bab-a50f-a657f8687052-1

.

風呂敷はこんなに大きい!

.

4443f37c-e27a-4942-b139-a4dfd7630641-1

赤ちゃんのおくるみ、バスタオル、

ブランケット、羽織…

洗えば洗うほど柔らかくなるので

色んな場所でずっと使いたくなる一枚です。

.

.

【 うなぎの寝床 】

.

img_3640

福岡から、涼しい!スッキリ!な

もんぺパンツが入荷いたしました!

.

.

img_3490

( スタッフ:トクナガ )

.

「もんぺ」という響きからは

ゆるっとしたスタイルを想像しがちですが、

侮ることなかれ!

こんなにかっちりスタイルもお手の物です!

うなぎの寝床さんのもんぺパンツは

スタイリッシュで現代的。

男性でも女性でも履きやすいですよ~~!

.

.

【 continuum 】

.

前々回もご紹介いたしました

continuumさんに追加納品が来ました~~!

.

img_3624-1

.

ステッチや風合いがオシャレすぎるTシャツや

.

img_3637

.

ふかふかのヘンプコットンの靴下や

オーガニックコットンのアップサイクルサンダル!

.

.

この世界観、一度魅了されたら抜け出せません。

.

.

夏もそろそろラストスパート!

手づくり市の日は、

是非京都本店にお立ち寄りくださいませっ!

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5

・ ・ ・ 自然と情緒の夏スタイル@京都本店 ・ ・ ・

2018年 7月 25日

.

京都本店 マエサキでございます。

.

先日、京都本店では

アクセサリー作家 spica spoonさんの

マクラメ編みワークショップを開催しました!

.

749755d4-01fa-4f1b-8e71-b8f3ddd02e23-1

.

色とりどりの天然石・ビーズ!

「もっとあるんだけど、厳選してもってきました!」

と仰っていたspica spoonさん…。

一瞬で机が宝石箱のようになりました。

.

そんな厳選されたビーズの中から

さらに好きな石を厳選し、好きな色の糸を選びます。

.

7bad1a99-06a2-46f5-9583-245f87885bfc-1

.

迷い迷って選んだ石を

せっせと編んでいく参加者のみなさま。

黙々とした作業になるのか?と思いきや、

店内には楽しそうな笑い声が響いていました!

.

……そして!

.

img_2870-1.

世界に一つだけの

マクラメ編みアクセサリーが完成!

どれも色や石の配置に個性が出ています…!

.

京都本店ではこれからも、

様々な楽しいワークショップを開催予定。

気になる情報は、ブログとinstgramを要チェックです!

.

.

.

京都本店では、挨拶の代わりが

「暑いね…」になっている今日この頃。

.

でも、日が落ちてきたころの

夏の湿気た風や、キラキラとした空の色、

セミの声や、夏特有の草の匂い……。

なんだが幼いころの帰り道を思い出します。

.

.

そんな情緒溢れる夏の風景と共に

京都本店では、

BIG WAREHOUSE SALE

を行っております!

.

4d0d816a-0e54-4e68-b6f2-d34f9ff917981

.

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

夏の風物詩!

.

BIG WAREHOUSE SALE ~大蔵出し市~

7/14(土)~7/31(火)

@ シサムコウボウ京都本店

11:30~20:00

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

.

みなさまに朗報です!!!

.

今週末、土曜日からイベント最終日までの

7/28(土)~7/31(火)の4日間は

BIG WAREHOUSE SALE ~大蔵出し市~対象品が

2 BUY 10%OFF

でお求めいただけます!!!

.

.

.

4161332a-eeef-49b2-9561-a63421543c6d1

.

どこか懐かしい匂いのする古民具や、

.

c00a8210-4db6-490d-b30f-aed65c0f6042

.

沢山の味のある革のお財布や小物

.

ba45b345-adf0-4a20-9505-c8fdb2dc8e41

.

もりもり!!木の器

.

af6970c3-b7e4-46f8-bf42-7bafd9d0c803

.

シュールな鉄の飾り達

(何してるんでしょう……)

.

3ffae600-acfa-462d-a16e-574d91b546e8.

186c424b-302f-462f-8075-3e3c40c1b39a1.

様々な大きさや色の

マットやランプシェードたち。

.

使い方はあなた次第!

山奥の倉庫に眠っていたお宝でいっぱいの

BIG WAREHOUSE SALE!

7/31(火)までの期間限定となっております!

.

今だけしか見る事の出来ない物ばかり……

是非、京都本店へお急ぎください~~!

.

.

.

さて!今回も続々新入荷!な

京都本店のラインナップをお届けですっ!

.

.

.

【 ituka 】

.

001f518f-69ef-4695-bb72-007083805271

1d973c32-05d3-4221-9cce-414f669958fd

.

本物の植物を使った、

華やかで涼しげなアクセサリーが入荷しました!

.

6942aeb7-67f6-438e-84ab-636b4172b7d7

.

マエサキお気に入りの紫陽花。

光に透かして見ると、こんなにキレイな葉脈が。

特別な柔らかい樹脂をつかっているので、

お花の部分も割れたりせず、とても丈夫です。

.
3e2ccc0e-d0f8-4c17-817f-62282b3764f91.

こちらの作品はitukaさんと、

空のフォトグラファー、宮本そらさんのコラボレーション

「ituka to sora」

.

本物のお花と、本物の空の写真を

レジンで閉じ込めた、自然いっぱいのアクセサリー。

.

自然だからこそ出せる色や風合で、

是非、夏の耳元を彩ってください。

.

.

【 people tree 】

.

93a4a5b7-ea47-4e59-b784-1af0f4ac0316

.

大人気!Leeとpeople treeのコラボデニムを

7月限定で入荷中!

.

定番のインディゴ、ユーズドブルーに加えて

今年の新色、ホワイトデニムもご用意しております。

.

d7a71854-0238-4790-8b54-65a1e8b2cb7f

.

形も、すっきりなスキニーから

カジュアルなテーパードタイプのもの、

.

31a44626-a2d8-4ae8-91bc-e66a10f6ba5d.

ワイドパンツやキュロットタイプなど!

絶対に外さないコーディネートの御供です。

.

796e9790-d936-4a27-b863-3e8b157428eb

( スタッフ:マエサキ )

.

Tシャツ:JAMMIN

デニム:people tree

バッグ:バナナバッグ小

.

穿き心地良すぎて、脚が長く見えすぎて

嬉しくなっちゃうマエサキ。

.

こんなに笑顔になるほど

柔らかい!動きやすい!シルエットが綺麗!

ヒールなどを履いてあわせても◎

.

サイズや色、形も取り揃えているので

今なら履き比べもできちゃいますよ~~!

.

.

【 continuum 】

.

オーガニックコットン100%!

思わず頬ずりしたくなるような

触り心地、着心地の良いTシャツたちが入荷しました。

.

a7f03b5f-97d6-4548-9059-e61884adbd37-1

.

どこか目を惹くかっこいいデザインのTシャツたち。

そして、可愛いニット帽もあります!

.

53b40194-e120-48c3-98b5-48a8b899dd76

( スタッフ:マエサキ )

.

ううん……ざっくり編みがかわいい……。

もちろん!こちらもオーガニックコットンなので

とっても柔らかくて被り心地抜群です。

灰色の方は、なんと松の煤で染められています。

.

c13edf40-69e0-45b7-a836-f1aa536b7f44

.

Tシャツもたくさん揃っていますよ~~!

.

fc3abcbd-bf26-4978-82c1-9fe3017dfcb3

( スタッフ:トクナガ )

.

Tシャツ:continuum

デニム:people tree

.

LサイズのTシャツをデニムにインすれば

ラフなのに、オシャレでラクチン

夏スタイルの出来上がり!

.

そして、このTシャツには隠された願いが。

.

22c10215-1b78-42b9-b958-a903c0318354

.

トクナガ着用のこのTシャツには

生成りの生地に、白文字で ARMY  の文字。

.

この生成りの生地、紡績の際にミツロウを使っているため

洗うたびにどんどん白くなり

白い ARMY の文字が見えにくくなっていきます。

.

そうして、世界中から ARMY が無くなっていきますように。

.

そんなデザインに込められたメッセージ、

原料や紡績へのこだわりが

たくさん詰まったcontinuumのアイテムたち。

.

そんな素敵な願いを纏って

思いを馳せる夏はいかがでしょうか。

.

.

暑さに負けないように!

栄養とミネラルと水分補給をして

お出かけはぜひ、さらっと着心地のいいお洋服で◎

.

イベントや新入荷の情報、スタイリング

スタッフの猫写真など

instgramの更新も頑張っています!

是非チェックのほど、よろしくお願いします~~!

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「Crossing Paths」

2018年 7月 15日




みなさま、こんにちは。

神戸岡本店のウラトミです。


この度は西日本豪雨により各地で被災された方へ
お見舞い申し上げます。

一日でも早く、落ち着いた日常を迎えられるように
スタッフ一同、心より願っております。



CONTINUUM・山田さんが手がける、
オーガニックコットンのTシャツ展も残りあと5日となりました!





■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

CONTINUUM「 Crossing Paths 」

7/7 (土)~7/20 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

前回のブログ→■■■



1枚1枚、手刷り・手染めにこだわった魅力あふれるTシャツたち。

その中からいくつかピックアップしてご紹介していきます。



image22

(スタッフ:ウラトミ)

三角が合わさってできたシンボルマークは
炭の原料となる煤(すす)で染めたもの。

『スリヤントラ』というヒンドゥー教のシンボルで
上向き三角は男性や、下向き三角は女性を表し、
それらが一体となることで宇宙すべてのものの
調和や団結を意味するのだそうです。




img_11001


image1


img_1112
(スタッフ:ノムラ)



染料は天然顔料のベンガラや天然インディゴによるもの。

優しい色合いのベンガラ染めは
大地から取れて、再び大地へと還るエコな染料。
均一ではないこの染めむらこそ、最大の魅力!



img_1095



img_1110


映画作品や音楽をモチーフにしたものや
ご自身がメキシコへ足を運んだ際に
見た風景や人々の様子をデザインに落とし込んだものなどなど。


ここでは紹介しきれない
思わず惹かれるデザインのTシャツばかり揃っています!



みなさまの日常に彩りを添えてくれる
お気に入りの1枚を探しにいらして下さい♪

ご来店お待ちしております!


神戸岡本店 ウラトミ



※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。



fb instagram

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「Crossing Paths」開催中!

2018年 7月 10日





こんにちは!
神戸岡本店のノムラです!

みなさま!
岡本店近くにアトリエを構える
作家・CONTINUUMのギャラリーが始まりました!!!!


e38396e383ade382b0e794a81



■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

CONTINUUM「 Crossing Paths 」

7/7 (土)~7/20 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

在廊日:7/14(土)・15(日)13:00~の予定


■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■



15309377741600
(CONTINUUM:山田さん)



テーマは「Crossing Paths / 交差」
人や色々な文化との出会いから
生まれるインスピレーションをもとに
モノづくりされています。



今回届いたアイテムをご紹介!!!!

img_5637



Tシャツはカリフォルニア産の
オーガニックコットンを使用。
化学肥料を使わない為
空気を含むことができる空洞ができ
ふわふわの柔らかい糸ができます。
そのため軽く着心地も抜群です。

img_56151

img_56101

img_5624

img_56351

img_5622

img_5616

img_5625

img_5631


ペイントや染め、刺し子は全て丁寧に手作業でされていて
どれも表情が違った1点ものです!


img_5605
(スタッフ:ノムラ)

img_5611



メッセージが込められたデザインにも注目!

img_5620

img_5617



Tシャツ以外にもたくさんのアイテムが登場です。

img_5621

img_5632

img_5609

img_5614

img_5618

ハギレで編んだスリッパはクッション性があって
柔らかな履き心地です!お部屋でのリラックスタイムにおススメです♪

img_5608





日常を心地良く過ごすためのアイテムばかりです!
素材や手仕事にこだわり抜いた
1点物に出会いにいらして下さい♪

ギフトにもおすすめです!



神戸岡本店 ノムラ



※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

fb instagram

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「Crossing Paths」告知

2018年 7月 3日



みなさま、こんにちは!
神戸岡本店のウラトミです。

暑い季節にぴったりのギャラリーがもうすぐ始まります!


e38396e383ade382b0e794a81



■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

CONTINUUM「 Crossing Paths 」

7/7 (土)~7/20 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■



img_26472

(昨年のギャラリーの様子)


並ぶのはすべてオーガニックコットンやヘンプ(麻)の素材をつかった製品。

生地からこだわり抜き、手染め、手刷りしてつくられたもので
Tシャツをはじめ、スカーフやソックスが届く予定です!


今年のテーマは「交差」。
一体どんなデザインのTシャツが届くのか、とても楽しみです。

みなさまの日常を彩るお気に入りの1枚がきっと見つかります。
ぜひ見にいらしてください◎


※ギャラリー商品は1点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

神戸岡本店 ウラトミ


fb instagram

★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「Crossing Paths」 ★ 今週末は作家さんに会えますよ!

2018年 6月 23日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

e38396e383ade382b0e794a8

CONTINUUM COLLECTION 2018

「  Crossing  Paths

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

6/13(水)~26(火)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 6/17(日) 23(土) 24(日)

在廊日にはワークショップも!詳細は下に!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CINTINUUM・山田さんのこだわりの詰まった

オーガニックコットンTシャツの展示も残り4日です!

img_5949

もりのみやキューズモール店長・ミネシゲも感動のふわふわの着心地は、

通常の2倍の空気を含むオーガニックコットンを

全国でも稀少の吊り編み機でゆっくりゆっくり編み上げて

作っているから。

筒状に編み上げられているため、脇の縫い目がないのも特徴です。

img_5956

1点ずつ手作業されているステンシルプリントは、

1つ1つ、デザインに意味が込められています。

ネイティブアメリカンのスピリッツや

自身のメキシコへの旅路で感じ得たもの。

絵画や音楽から得たインスピレーション。

その話を聞くだけでも魅力が倍増します。

img_5942

チクチクも、すべて手作業。

1点入魂の、本当に丁寧に、大切に作られているTシャツたち。

img_5955

チバが大好きなシリーズ。

「ARMY」が一針一針縫い付けられて、見えないように覆われています。

もしチクチク部分がほつれてきたり、破れてきたら

あなた自身で、また好きな布を縫い足して

永遠に、ARMYを隠しましょう。

img_5952

染めも、天然インディゴやベンガラで手染めされているので、

一枚ずつ風合いが違います。

この中央のブラスボタンはシサムコウボウの!!

うれしいコラボです♡

今日、明日の2日間は、山田さんが在廊されます。

そして、在廊中はいつでも受付の、うれしいワークショップも!

■ □ ■ □ ■ □ ■ □  型染めワークショップ  □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

ベンガラや天然インディゴなど、自然の色でのプリント体験!

●お買い上げいただいたシサムコウボウ&コンティニュームの商品

¥1,000 +税

●素材お持ち込みの場合

¥1,500 +税

●コンティニュームエコバッグ

¥2,000 +税(エコバッグ込み)

■ □ ■ □ ■ □ ■ □■ □ ■ □ ■ □ ■ □■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

img_59721
奥のネイビーの「あじさい」と、手前の黄色の「花」の
2型から選んで染めていただけます。
今回のために、山田さんが新しくデザインしてくれました!!
img_5976ネイビーは天然インディゴ、黄色はベンガラで染めます。
染料を作って・・・・
img_5977プリントしたい場所を決めて型を貼り・・・・
img_5979ペタペタ、染料を乗せていきます。
濃さもムラも、手作りの味。
img_5980
できあがり!!!
たくさんあるあじさいの花言葉から「愛」をテーマに
「LOVE  IN  VAIN」。
Robert Johnsonの渋い歌声が聴こえてきそうです。
img_5944
ちなみにチバは・・・・
シサムコウボウのTシャツにプリントしました!
着てみたら、あれ?中心ずれてるかも!!
ま、それもいい感じです♡
雨が降っても、店内でできますのでご安心ください!
山田さんとゆるり、デザインの話や音楽の話などしながら、
かっこいいプリント楽しみましょう!
みなさまのご来店、お待ちしています!!
※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fbinstagram

★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「Crossing Paths」 ★ 始まりました!! 

2018年 6月 14日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

e38396e383ade382b0e794a8

CONTINUUM COLLECTION 2018

「  Crossing  Paths

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

6/13(水)~26(火)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 6/17(日) 23(土) 24(日)

在廊日にはワークショップも!詳細は下に!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

堀江ギャラリーの夏恒例!

コンティニュームのTシャツ展がはじまりました!!

img_57651

img_5768

img_5771

img_5803

とにかく、たーーーーーーーーーーくさん!!

見応え満載!な5回目のテーマは

「 Crossing  Paths

オリジナルのオーガニックコットン生地に

一枚一枚すべて、手染めで色を付け、柄を色付けしている

コンティニュームさんの作品。

人やいろいろな文化との出会いから生まれるインスピレーションを、

今回のテーマ「交差」に表しました。

コンティニュームさんの思いや、生地へのこだわり。

お伝えしたいことはたくさんあるのですが、

今日はひとまず、たっくさん展示してくださった作品たちを

ほんの一部ですが、ご紹介しますね!!

img_5785

アクリルと天然のススのステンシルプリント

「月の満ち欠け」

img_5787

メキシコの家と、ピンクムーン。

img_5778

img_5780

詩集を作りたかったので、スティッチは本をイメージ!

左の茶色はコーヒーの詩なので、コーヒー染め。

img_5781

フルムーン。

ドビュッシーのイメージだそうです。(めっちゃわかる!!!)

img_5784そして、今回のテーマ「交差」

img_58121

img_5813

こちらのタグがついている作品は、

売上の一部が「Touch in peace」に寄付されます。

img_5773

img_5774

img_5772

定番の手染めTシャツ、タンクトップも豊富です。

img_5776

img_5777手編みの帽子に、ヘンプコットンのソックス、

ショールもございます◎

あぁ〜〜まだまだご紹介したい作品が目白押しなんですが、

最後に、コレだけ!

img_57671Tシャツのタグについているメッセージ。

この一言に、コンティニュームさんのモノ作りへの思いが

つまっていると思います。

ほんっとーーーに、ふわふわ肌触りがよくって、

デザインがかっこ良くて、その意味を知るとさらに愛着がわく、

ハートに、身体に、スペシャルなTシャツ。

作家さんに直接お会いできるのは、

6/17(日) 23(土) 24(日)の3日間。

この3日間は、染めのワークショップもございます!

■ □ ■ □ ■ □ ■ □  型染めワークショップ  □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

ベンガラや天然インディゴなど、自然の色でのプリント体験!

●お買い上げいただいたシサムコウボウ&コンティニュームの商品

¥1,000 +税

●素材お持ち込みの場合

¥1,500 +税

●コンティニュームエコバッグ

¥2,000 +税(エコバッグ込み)

■ □ ■ □ ■ □ ■ □■ □ ■ □ ■ □ ■ □■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

作家さん在廊中は、いつでも可能です。

モノ作りの思いを聞きながらの染め体験も楽しそう♪

ぜひぜひ、みなさまいらしてくださいね!

※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fbinstagram

▼ 新入荷!soso & CONTINUUM ▼@なんばCITY店

2017年 8月 14日

.

.

こんにちは!

なんばCITY店マニワです。

.

.

みなさま~

\ 8月のシサム通信特別号はお読みいただけましたか~? /

image1

( スタッフ マニワ )

.

.

実はこの原稿……

17-08-14-07-09-29-115_deco1

17-08-14-07-11-21-247_deco

17-08-14-07-08-32-315_deco

.

入れ代わり立ち代わり邪魔しにやってくるネコ3匹と

闘いながらマニワが書きました~

.

いつもの倍のサイズ!

新作アイテムの着回し術やコート予約会のお知らせ、

デニムのお洗濯方法など!もりもり盛り沢山な内容。

.

先月リーディンググラス(老眼鏡…)デビューを果たしたマニワが

大人の目でも楽にお読みいただけるように

大きめフォントで書いております!!!!

.

まだお手元にないという方は

お近くのシサムコウボウまで!

.

.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

.

.

さて、みなさま!

暦では秋に入りましたが、暑さはまだ続きますね。

いかがお過ごしですか?

.

なんばCITY店には

この季節にぴったりの商品が入荷いたしました!

.

.

.

.

- soso 楚々 -

.

マニワ一押しのアクセサリー

soso がなんばCITY店にやってまいりました!

17-08-14-06-59-35-018_deco2

( スタッフ マニワ )

.

.

.

「 作品の製作にはできるだけ自然の素材を使い

どなたにでも付けやすいシンプルなデザインを心がけています

材料は天然木を輪切りにしたパーツを使い

日本画等で使用される岩絵具をのせて

模様は一点ずつ手描きです

色の滲みはどれも偶然に出来上がったもので

パーツの大きさや形もそれぞれ違います 」

『 soso 楚々 プロフィール 』より

.

.

.

なんばCITY店にやってきたのは、

17-08-13-08-35-32-248_deco1

ちんまりとかわいく耳を飾るタイプだけではなく……

.

17-08-13-08-30-04-376_deco1

17-08-12-23-14-09-322_deco2

コーディネートのアクセントにも!

ぶらさがりタイプのピアスにイヤリング!!

.

男性にもオススメのアレンジ自在なピンブローチ。

17-08-13-08-28-52-196_deco1

左 : soso ピンブローチ

右 : ミトラバリ  ネックレス & イヤリング

.

.

つけるとピアスみたい!

\ 直付けタイプのイヤリングもあります♪ /

image21

( スタッフ オガワ )

.

.

.

.

soso と合わせてご覧いただきたいのが

このTシャツ!

17-08-13-20-24-28-616_deco2

ピアス : soso ピアス

ネックレス : サンポネックレス

トップス : CONTINUUM  Tシャツ

.

.

.

.

- CONTINUUM -

.

17-08-13-19-31-04-550_deco2

( スタッフ ワシノ )

帽子 : アミコミハット

トップス : CONTINUUM  Tシャツ

ボトムス : サイドヨークスルワール

サンダル : grow naturally GN-3001

.

.

\ 気持ちいい~ 着心地サイコ~ /

dsc_28611

.

こちらのTシャツには

CONTINUUMの作家である山田学武さんの

刺し子が施されています。

17-08-13-21-38-18-719_deco2

ガンジーが勧めた糸車チャルカをイメージした刺し子。

24本の刺し子で24時間をあらわしています。

.

.

.

他にもメッセージTシャツはいろいろとございますが、

マニワのオススメはこちら!

17-08-13-21-35-46-171_deco2

真っ白ではない生成りの生地は

紡績のときにミツロウを使っているため、

洗濯する毎に少しずつ白くなります。

.

Tシャツが白くなるごとに、

白字の 「 ARMY 」 が見えにくくなっていく。

そうやって、世界中から 「 ARMY 」 がなくなっていきますように

という願いが込められています。

.

.

平和を想う8月。

おしゃれでそんな気持ちを表現してみませんか?

17-08-13-21-37-47-973_deco1

.

.

.

.

なんばCITY店 マニワ

2974_s .

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◆◆SISAM gallery@HORIE 「コンティニュームの「手仕事」展」◆◆ まもなく終了&次回・ご挨拶 

2017年 7月 29日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3223

SISAM gallery @ HORIE

CONTINUUM

コンティニュームの「手仕事」展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

7/20(木)~8/2(水)

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

あつーーい夏がやってきましたね!

堀江店の前の公園では毎日せみたちが

大合唱をしています。

そんな汗ばむ季節に着心地抜群のお洋服を

たーーっぷりご紹介しちゃいますよ!!

毎年大人気の「コンティニューム」さんの

オーガニックコットンのお洋服。

今日はシサムの新アイテムを一緒にコーデしてみました◎◎

真夏から晩夏まで、

大活躍、間違いなしの子たちばかりです!

では、さっそく参りましょうーーー!

\まるで空のような、インディゴブルーのタンクトップが主役!/

img_3397

ハオリ : CH プリントストライプSH

インナー : コンティニューム

ボトムス : CH タックストレートPT

\一枚一枚、特別な想いの込められたTシャツ/

img_3405

トップス : コンティニューム

ボトムス : MH クロスPT

\天然素材で染められたキイロで、優しい装いに/

img_3416

トップス : コンティニューム

ボトムス : CH プリントギャザーSK

\スマートなストライプ柄も柔らかく着こなせます!/

img_3729

トップス : コンティニューム

ボトムス : CH サイドヨークスルワール

堀江店ではお久しぶりの

nimai nitaiのお洋服も入荷しています◎

せっかくなので、一緒に着てみました!

\ チバ一押しのストレートパンツ! /

img_3407

トップス :コンティニューム

ボトムス :nimai nitai

なんとこのトップス、

コンティニュームさんがシサムでゲットしたボタンが

胸元についているんです!

ちょこんとアクセントになっていてかわいいですね!

img_3412

ブロックプリントが施された

nimai nitaiのパンツは、インド綿で本当にサラサラ!

柔らかい水玉模様もたまりません!

img_3411

nimai nitaiさんについては

近日中にブログでご紹介しますのでお楽しみにー!

さて、次回のギャラリーは・・

img_3420

img_3421

::::::::::::::::::::::::::::::::

そしてそして、BLOGをご覧いただいている皆様へ

堀江店 店長タケダからお知らせがございます。

わたくし、タケダは7月末を持ちまして

シサムコウボウを退職いたします。

くずは時代から裏寺、堀江店と関わってくださったみなさま、

本当にありがとうございました!

皆さまと過ごさせていただいた時間、とっても幸せでした。

また新たな道へと進みます!

そして、堀江店の店長はチバへとバトンタッチいたします!

img_7154

今と変わらず、元気ハツラツな堀江店には変わりありませんので

また、遊びにいらしてくださいね^^

本当に、ありがとうございました!

堀江店 店長タケダ

::::::::::::::::::::::::::::::::

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆CONTINUUM コンティニュームの「手仕事」展 まもなく終了です!

2017年 7月 14日




みなさん!こんにちは♪
神戸岡本店のノムラです。

間もなく岡本店で開催中のギャラリー
コンティニュームの「手仕事展」が
終了致します!


continuum-exhibition-omote



●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
SISAM gallery@KOBE OKAMOTO
CONTINUUM
コンティニュームの「手仕事展」
7/4(火)~7/17(月)
11:00 ~ 19:30( 最終日は18:00 まで )
作家在廊日:7/8 (土)9 (日)17日(月)
(※在廊時間は異なります)
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
前回のブログ→


オーガニックコットン素材に自然染めされたアイテムは
1つ1つ表情が違うのでそれぞれの風合いを楽しめます♪

天然インディゴ

img_2879


ベンガラ染めは色味も豊富です。

img_2863
(スタッフ:ノムラ)

淡いピンク色の T シャツはフランスの土を使っています。
どれも優しい色合いです。

img_28771fullsizer4fullsizer5


生成りはアクセントにショールなど巻くと◎

img_28551
(スタッフ:マツオ)


グレーの色はマツの炭で染められています。

img_2876

どれも1点もので表情が異なります◎


こんなアイテムも!

おやすみグッズ!にピッタリなクッションカバー!

img_2867

ふかふかと柔らかいのでついつい
「きもちいい~」
と笑顔になります!


起き上がれないほどの心地良さ!のブランケット。

img_2870

ノムラ も包まれてみました!

img_2872

ちなみにCONTINUUM:山田さんは
心地良すぎてずっと寝てしまいそうとお持ちじゃないそう(笑)
言葉では伝えきれない肌触りです!


7月17日(月)最終日は作家さんも在廊します!
(在廊時間は営業時間と異なる場合がございます。)
デザインのことや素材のこと何でも丁寧に
お話してくださいます◎

img_26531img_26521



是非作家さんに会いに来てください。
そして実際に手に取って
心地良さを実感しにいらしてください◎

お待ちしております♪



神戸岡本店 ノムラ




facebooke794bbe5838f214

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆CONTINUUM コンティニュームの「手仕事」展 開催中です!

2017年 7月 9日




こんにちは!
神戸岡本店のノムラです!


暑い日が続きますがいかがお過ごしですか?
岡本店では
暑い季節にピッタリなギャラリーを
開催しております◎



continuum-exhibition-omote



●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
SISAM gallery@KOBE OKAMOTO
CONTINUUM
コンティニュームの「手仕事展」
7/4(火)~7/17(月)
11:00 ~ 19:30( 最終日は18:00 まで )
作家在廊日:7/8 (土)9 (日)17日(月)
(※在廊時間は異なります)
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


CONTINUUMの世界を
ご覧いただきましたか?!
前回のブログ:


開催中のギャラリーではたくさんの作品が届いています♪


早速マツオもお気に入りの1枚を見つけました!

img_2693

(スタッフ:マツオ)

「 Make a little space 」
女性らしいデザインと
背中に描かれたプリントが◎
少しのすきまを作っていこうという
ほっこりするメッセージが込められています。


img_2696


ノムラのお気に入りは
よくよく見ると平和の象徴のハチドリが!
幸せを運んできてくれる鳥です。

img_2723

img_2726

(スタッフ:ノムラ)



首元がすっきりとしたデザインのトップス。
オーガニックコットンの柔らかさと
ゆったりと包みこまれる着心地です。

丈の長さ違いを着てみました。

img_2691


(スタッフ:ノムラ)

短めの丈はスカートと相性ピッタリ!
着心地もバツグンです!

img_27171

(スタッフ:マツオ)

インディゴ染めの長めの丈はデニムと合わせて涼しげに。

オーガニック素材のカバンも使うほどに柔らかくなっていきます。

img_2719



アトリエがご近所ということもあって
毎日顔を出してくれるCONTINUUM・山田さん!

追加のアイテムも持ってきていただきました◎
メンズサイズもありますよ~♪
山田さんにもモデルをお願いしました!


img_26741

横からの見る4本線がポイントです。
img_2675


img_2677


素材にこだわり、メッセージが込められたデザインに
優しい風合いの染め。

本日9日も作家さんが在廊されます。
(13:00~の予定)

是非!みにいらして下さい!

.

.

.
そして明日はメンバーズカードが5倍!

☆毎月10日と20日はポイント5倍DAYでお得にお買い物♪


e69cace697a51




神戸岡本店 ノムラ


e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42