Book | シサム工房blog&column

‘Book’ に関連する記事

Comments


『 出張 BOOK STORE 』開催中!@全店舗

2018年 5月 16日

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

先日、愛知の大きな野外フェスに行ってきたのですが、

シサムと関わりのある作家さんやお店さんも出店されており、

楽しい時間を過ごしました!

そこで、まず驚いたのは、

SNSでの拡散力!

いまどきは、

SNSのハッシュタグ検索をして、

フェス内で行きたいお店を探すそうです。

インスタなどで情報チェックして、

お目当てのお店をめがけて来られる方も多く、

SNSの影響力を実感しました。

さて、只今シサムコウボウ、vote for 全店で限定開催中の

『 出張 BOOK STORE 』

ご覧頂けましたか?

img_1307

(bookコーナーを整える店長・マニワ)

本屋さんではあまり並んでいないラインナップで、

社会や環境、暮らしにまつわる様々な本を

ご用意しております。

18-04-30-19-51-51-430_deco

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日(火)~ 6月30日(土)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

今回はトクナガのオススメをご紹介いたします♪

ちなみにトクナガはあまり本を読むのが得意ではありません。

(活字に弱いのです…)

私と同じように、

普段あまり本を読まれない方でも大丈夫!

スーーっと入りやすい内容の本もございます!

【 Social Action Handbook 】

社会問題について、発信するためのアクションの方法が

わかりやすく説明された教材のような本。

img_1300(スタッフ:トクナガ)

フェアトレードの現場に携わる私たちにとっても

とても参考になる内容です!

「なにかしたいけどどうやって始めたらいいか分からない」

「いま行なっている活動をもっと広めたい」

などとお思いの方に是非読んだ頂きたい一冊です。

チームで意見を出し合うディスカッションの仕方や、

SNSの活用法など、

普段の暮らしでも役に立つような

アイデアが満載です。

冒頭でも書いたように

SNSで世界が変わる今。

「拡散力」がこれからのカギとなることでしょう!

京都本店スタッフでは、全員でこの本を読んで

今以上にフェアトレードを発信していけるお店を目指します!

【 とりがおしえてくれたこと~こどもにつたえるフェアトレード~ 】

「日本の子どもは、何をして働いているの?」

インドの子どもの問いかけが、

児童労働の背景を物語っています。

img_1295(スタッフ:トクナガ)

付録として、ポストカードとしおりが付いているのも嬉しい!

この本は、簡単な日本語の文章とイラスト、

さらに英語訳も記載されているので、

勉強しながらフェアトレードの事を知る事が出来ます。

家族でぜひ楽しんで読んで頂きたい一冊です。

この他にもさまざまな本が並んでいます。

ぜひこの機会に

新しい発見を探しにいらしてくださいね。

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日(火)~ 6月30日(土)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

img_1306

京都本店 トクナガ

fb-17 instagram5

『 出張 BOOK STORE 』スタート!@全店舗

2018年 5月 1日

.

.

こんにちは!

京都本店のマニワです。

.

シサムコウボウの19周年サンクスイベントへ

たくさんの方にご来店いただいたきました。

.

本当に本当にありがとうございました!

img05527

.

来年は20周年。

これからもシサム8姉妹を

よろしくお願いいたします。

.

.

イベント盛りだくさんの4月から5月へ。

楽しいことがまだまだ続きますよ~

.

シサムコウボウ ・ vote fore が本屋さんに!?

.

.

\ 今日からはじまります!!! /

18-04-30-20-02-15-797_deco

( スタッフ マエサキ )

.

.

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日(火)~ 6月30日(土)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

.

.

毎年5月の第2土曜日は

世界フェアトレード・デー。

今年は5月12日(土)です。

.

5月のフェアトレード月間は、

フェアトレードでおしゃれして出かけてみる。

フェアトレードのコーヒーブレイク。

フェアトレードのイベントデビューしちゃう!

母の日はフェアトレードの贈りもの♪

.

フェアトレードをもっともっと身近に

感じていただけるように

ただ今お店でイベント準備中。

.

.

そのイベントのひとつが『 出張BOOK STORE 』。

シサムのお店に小さな本屋さんが出現します。

.

.

無理やり書かされた課題図書の読書感想文が

トラウマになっているトクナガのようなそこのあなた!

今年はなにか1冊手に取ってみませんか?

15250902538141516486238

( スタッフ トクナガ )

.

.

自分の心が動いた本を好きなように読む!

18-04-30-19-29-57-884_deco

.

ジャケットが素敵!

そんな選び方だっていいんです。

18-04-30-19-30-23-359_deco

.

装丁の美しい本は贈り物にもいいですね。

18-04-30-19-30-53-944_deco

.

どんな人がどうやってフェアトレードの

商品を作っているの?その疑問に答える本

入ってます!!

18-04-30-19-31-06-043_deco

.

.

本を読む。

自分の知らない世界をのぞくことができる。

自分とは違うものの考えに対して寛容になれる。

.

いろんな人の想いや考えに想いを馳せて

5月を過ごしたいと思います。

.

.

18-04-30-19-51-51-430_deco

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日(火)~ 6月30日(土)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

.

.

.

京都本店 マニワ

.

fb-17 instagram5

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆その④

2015年 5月 28日

こんにちは!

今年初西瓜にガブリと噛りつくや否や、

すいかアレルギーになった 京都・裏寺通り店のモリタです。

夏はこれからだというのに、くやしい!!

さて

ft_book_pop_s_s

前回に続いて今回のBOOKのおススメは・・・・

●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○

「フェアトレードで買う50の理由」

著:マイルズ・リトヴィーノフ ジョン・メイドリー 訳:市橋秀夫

fullsizerender-59

堀江店店長:タケダ
▲▼タケダの感想▲▼


身の回りにある、よく飲むコーヒーやよく着る服。
生活に関わっているものをフェアトレードのものに変えたら、どんな未来が待っているのか。
そんなことを考えさせてくれる一冊です。

「フェアトレード」という言葉は知っているけど、内容は漠然としている。

どうやったらフェアトレードに関われるのか?
フェアトレードのどんなところがいいのか?を50の理由で教えてくれます。

文中に「少しずつ・・・私たちは買い物をするときに世界を変えることができる!」
という一文があります。まさにその通り。

少しでも生産背景を意識してお買い物をする癖をつける事が出来たら
きっと明るい未来が待っているはず。

すぐには見えなくてもこれからの未来のため、
いま小さな子供たちのためにもいい方向へ世界を変えられる一歩を踏み入れてみたら、
「フェアトレードを買う」。案外気軽かもしれませんよ。

フェアトレードをこれから知っていきたい という人にも
もっと深く知りたい という人にもオススメの1冊です。



●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○
そして本日2つ目にご紹介するBOOKは・・・


「あなたが世界を変える日」
セヴァン・カリス=スズキ 著
e381aee38280e38289-1

三ノ宮SOL店スタッフ:ノムラ

▲▼ノムラの感想▲▼


出会いました。ある少女に!!

私が紹介する一冊は1992年の環境サミットで
12歳の少女が環境問題について語った伝説のスピーチ!

世界の大人たちへ訴えるスピーチはもちろん
感じた事を行動に移す意志に心打たれます。

私はスピーチの最後の言葉に心がキュッと引き締まりました。
(何が書いてあるか、是非読んでみて下さ い)

分かりやすい言葉で書かれているので子どもでも楽しめて大人が
読んでもしっかり読みごたえのある本です。

イラストも可愛らしい!

強い思いと言葉から少女がみた世界・情景を
想像させてくれる魂のある一冊です!

是非、12歳だったセヴァン・カリスに出会って下さい!
未来の環境問題をもっと深く考えるきっかけになると思います!



●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○


今まで他人事だと思っていた、他国での出来事、この機会をきっかけに知ってはいかがでしょうか??

ぜひ、期間限定出張フェアトレードBOOK STOREへお立ち寄りください。

今までのブログ↓↓
◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆ その③京都本店ネモト・もりのみやキューズモール店フジナカ編

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆ その②なんばCITY店マスナガ・岡本店サタケ編

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆ その①京都・裏寺通り店マツシタ編


●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○
smansion_2colors2
詳しくはブログをチェック!!!→
●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○

☆シサムの3ヶ月☆

スタンプイラリー開催中!!

すてきな特典があります!

京都・裏寺通り店 モリタ

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆その③

2015年 5月 21日

こんにちは!

1枚目の魚の目コロリは効かなかったので、2枚目に突入の京都・裏寺通り店のマツシタです!!

ft_book_pop_s_s

前回に続いて今回のBOOKのおススメは・・・・

●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○

「ファストファッション: クローゼットの中の憂鬱」
著:エリザベス・L. クライン  訳:鈴木素子
img_26291
京都本店スタッフ:ネモト
▲▼ネモトの感想▲▼
低価格、スピード生産、大量流通の裏には何があるのか?!
価格破壊に揺らぐ、21世紀のファッション産業をリアルに、そして、じわりじわりと舞台裏に迫っていくストーリーです。
・
「もし、着てみて今ひとつだと感じたら捨てればいい。何しろあんなに安かったんだから」
作者がある消費者から聞いた、このフレーズは、私も作者同様、かなり衝撃でした!!!
・
捨てられていくお洋服たち、新しく作られていくお洋服たち、様々な背景が見え
隠れしている現状。
この本を読んで、一番に思った事は、『洋服に限らず、なんでも、使えなくなるまで大切にする。』
そのためには、ず~っと使える、本当に必要なものを買う!
ず~っと使えるものを、探せる=品質の良さが分かる・学ぶ!
・
そして最後に・・・・・・・「作ってくれて、ありがとう」の気持ち
改めて感じました。
・
自分のお気に入りの「あの子」は、何年使っているかな?
ずっと使いたいから直してあげなきゃ、来年も着るの楽しみだな、改めて気づかせてくれる本です。
●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○
そして本日2つ目にご紹介するBOOKは・・・
エビと日本人Ⅱ ~暮らしのなかのグローバル化
著:村井吉敬
1431342331850
もりのみやキューズモール店:フジナカ(エビをイメージしました♪)
▲▼フジナカの感想▲▼
エビ消費量、世界第二位の日本。

日本人がこよなく愛するエビが消費者の口に入るまでの背景を知ることができる一冊です。
・
エビだけでなく、バナナなど、あふれる輸入食品が生み出す問題や様々な課題が書かれており、

特にショックだったのは、養殖エビが環境にやさしくないということ。

多くの養殖池はマングローブ林を破壊して成り立っているということでした。
・
エビのフェアトレードについても興味深く、エビを通して見える世界を勉強できます。
・
私がこの本を読んで心に浮かび上がったのは、シサムのスローガン

「What you buy is What you vote お買い物とは、どんな社会に一票を投じるかということ」です。
・
私たちが買う物には様々な背景があり、その背景に興味を持ち、「知る」ということの大切さや、

自分は無関係ではないという意識を持つことの大切さを改めて感じました。
・
・
●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○
今まで他人事だと思っていた、他国での出来事、この機会をきっかけに知ってはいかがでしょうか??

・

ぜひ、期間限定出張フェアトレードBOOK STOREへお立ち寄りください。

・

・

・

今までのブログ↓↓

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆ ②なんばCITY店マスナガ・岡本店サタケ編

・

・

・
●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○

☆シサムの3ヶ月☆

スタンプイラリー開催中!!
smansion_2colors2

すてきな特典があります!
詳しくはブログをチェック!!!→ 

●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○●●●○○

京都・裏寺通り店 マツシタ

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆その②

2015年 5月 14日

こんにちは!

京都・裏寺通り店 のトクナガです。

ft_book_pop_s_s

只今、シサムコウボウ店舗の一角が、

期間限定の本屋さんに変身しています!

しかも…

本屋さんでもなかなか見かけないマニアックなラインナップとなっております。

その中から、今回もスタッフのおすすめBOOKをご紹介♪

今回のおススメは…

★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★

「 世界と、いっしょに輝く 」

著:白木夏子

fte38396e38383e382afe38396e383ade382b0e58699e79c9f

なんばCITY店スタッフ:マスナガ

▲▼マスナガの感想▲▼

白木夏子さんが、フェアトレードジュエリーの会社を設立する実際のお話が

とてもわかりやすく書かれています。

こ の本の中で私が印象に残っていることは、

ジュ エリーは、愛や記憶とともに長い時間その人と歩むものだからこそ、

一点の曇りなく清く美しいものであってほしい。

という内容の言葉。

ジュエリーに限らず、日常でフェアトレードを選ぶ多くの人の心の中にある願いなのではないかと思います。

また、単にフェアトレードがわかる本ではなく、一人の女性の生き方に触れられ、

自分の人生を見直すきっかけを くれるような本だと思います。

全力で生きている人は本当にかっこいい!

エネルギーが沸いてくるオススメの本です。

★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★

「 幸せのハードル タイでエイズ孤児たちと暮らして 」

著:名取美和

ftbook

岡本店:サタケ

▲▼サタケの感想▲▼

タイ・チェンマイでHIVに母子感染した子どもたちと共に暮らす施設、

「バーンロムサイ」を設立した日本人女性の本です。

タイにおけるHIV感染している子どもたちや

エイズと闘う子どもたちのリアルな現状が書かれているだけでなく、

生きている中で大切すべきことは何なのか、考えさせられる1冊。

しあわせだと感じるかどうかは何を大切にしていくのか、

そして自分自身の心の持ちようだと教えてくれます。

大切なことはとてもシンプルなことなのだと思いました。

本の中に登場する、子どもたちが書いた絵もとてもかわいく心癒されますよ。

バーンロムサイが運営しているゲストハウスが、

日本の映画「プール」でロケ地として使われたことでも有名です。

開放的でとても気持ちよさそうで、私もいつか訪れたいです!

岡本店 サタケ

★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★

いかがでしたか?

フェアトレードや世界のできごと、シサムらしい本をたくさんご用意しています♪

ぜひ、

●●期間限定出張フェアトレードBOOK STORE●●

へお立ち寄りください。

今までのブログ↓↓

◆◇◆ フェアトレード BOOK & INFO ◆◇◆ ①裏寺通り店・マツシタ編

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

☆シサムの3ヶ月☆

スタンプイラリー開催中!!
smansion_2colors2

すてきな特典があります!
詳しくはブログをチェック☆ → 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

京都・裏寺通り店 トクナガ

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」⑤

2013年 5月 24日

★ シサムの3ヶ月 開催中! ★

e382b7e382b5e383a0efbc93e383b6e69c88

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆

ラスト8日になりました!!

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

実店舗

対象品は…

「シサムオリジナルフェアトレード商品全品」!!

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆

今日も、各国を旅する気分で

フェアトレードパートナーのご紹介と

シサムスタッフたちはどんな風に使っているのか、ご披露いたします!

今日は、「フィリピン」へご招待!

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆

「Community Crafts Association of the Philippines/CCAP/コミュニティークラフト」

※以下CCAP

産業が無く、出稼ぎに行くしかなかった村で、

丈夫で美しい繊維がとれる 「アバカ」など、フィリピンに自生する天然素材を使い、

ランプシェードやかごバックを海外に輸出し、地域活性化を支えています。

フェアトレードによって薬局の新設や、家の立て直し、高度な教育をうけられるようになったり、

生活が向上し、村に活気と連帯感が生まれています。

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆

先日、シサムオフィスでは、40年を迎えるCCAPに、

お祝いのメッセージを届けました!

CCAPの素敵な商品たちを、沢山の方に届けていけるよう、

シサムも共に頑張っていこうと、改めて思いました!!

継続は力なり。。。

今後はどんな商品が飛び出すでしょうか?

さてさて、愛用中のスタッフをご紹介♪

写真をクリックしてみてくださいね!

オンラインショップで商品詳細をご覧いただけます。

沢山選びたい方は ↓ クリックしてみてくださいね!

ランプ

かご

e38396e383ade382b0-0011

e38396e383ade382b0-0021

2013-05-21-005850

↑ 京都・裏寺店スタッフ カゲイの ネコちゃんと。。

いい時間を演出していますね~☆

ランプはたくさんあるので、商品は是非店頭で!

(※なんばCITY店はランプの取扱いがございません。ご了承くださいませ。)

次回ブログもお楽しみに♪♪

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆

<関連記事>

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」①

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」②

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」③

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」④

京都・裏寺通り店 店長 ナカノ

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」④

2013年 5月 20日


★ シサムの3ヶ月 開催中! ★

e382b7e382b5e383a0efbc93e383b6e69c88

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

実店舗

 

対象品は…

「シサムオリジナルフェアトレード商品全品」!!

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 今日も、各国を旅する気分で

フェアトレードパートナーのご紹介と

シサムスタッフたちはどんな風に使っているのか、ご披露いたします!

 

 

今日は私の憧れの土地、「インドネシア」へご招待!

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 

 

 「Mitra Bali/ミトラバリ」 

 

1993年に、バリで手工芸品を作る生産者たちを、

悪質な中間業者から保護するために立ち上げられたフェアトレードNGO「Mitra Bali/ミトラバリ」。

長距離を出かける必要もなくなり、家族が一緒に村の中で、安定した生活を送れるようになりました。

 

 

 

残念ながら、写真は現在ありません・・・。

次回出張をお楽しみに!!

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

  

愛用中のスタッフをご紹介♪

写真をクリックしてみてくださいね!

オンラインショップで商品詳細をご覧いただけます。

 

 

nom-001

 

 

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆ 

 

  

「Lombok Pottery Centre/LPC」

 

粘土と水、砂だけで作られた素朴な焼き物を届けてくれているのは、

インドネシアのロンボク島で活動するNGO・LPC、

産業が少なく、隣のバリ島へ出稼ぎに行くことも多かった村で、

伝統的な焼き物を復活させ、今では島の一大産業にまで発展しました。

作り手は全員女性、商品の売上は彼女たちの貴重な収入源になり、自分の仕事に誇りを持ちながら新しく働いています。

 

lp

 

lpc1

 

↑ ピンボケごめんなさい!

 

 

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

 

 

ちなみに、色は米ぬかやタマリンドの実で色付け。

土器の艶を出すために使う道具は 

なんと ・・・・・石!!!

 

全てのものが身近にあり、自然のものでできています。

 

 

只今全店で、蚊避け対策中!

毎年、お店の必需品です!!

 

 

efbd8cefbd90efbd83

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

 

APIKRI(アピクリ)

 

アピクリの生産者自身のビジネススキル向上のためのワークショップや海外市場へのマーケティングなど、

多方面から生産者を支援し、手工芸の保存と発展を通して、

地域の活性化に成功したモデルとして注目されています。

しかも、地震災害にあった村への植林活動や、火山噴火の被害を受けた村への緊急支援など、

地域コミュニティーへの支援も積極的です!

 

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 

愛用中のスタッフをご紹介♪

写真をクリックしてみてくださいね!

オンラインショップで商品詳細をご覧いただけます。

 

 

img_0297

 

 

e382a2e382a4e38386e383a0-002

 

imgp0332

 

 

 

商品は是非店頭でご覧下さいませ!

 

 

次回ブログもお楽しみに♪♪

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆ 

 

 

 

<関連記事>

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」①

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」②

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」③

 

 

京都・裏寺通り店 店長 ナカノ

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ② 代表よりご挨拶

2013年 5月 19日

 

★ シサムの3ヶ月 開催中! ★

e382b7e382b5e383a0efbc93e383b6e69c88

 

こんにちは。 京都・裏寺通り店 店長 ナカノ です。

 

 

シサムコウボウでは、5月を「フェアトレード月間」として、

私たちが考えるフェアトレードを積極的に発信中!!

改めて「フェアトレード(公正な貿易)」について考える月間です。

 

お得なサイコロ企画や各店イベント、報告会など

今月限定のイベント、是非参加してくださいね!!

 

 

・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・

 

先月4月25日に14周年を迎えたシサムコウボウ。
 

代表のミズノは、学生の頃より国際協力NGO活動に関心をもち、

4年間の雑貨バイヤー経験を経て、ものへのこだわりを活かし、

国際協力の一つの形である『フェアトレード』を日本に広める場として

1999年4月、京都にシサムコウボウを創立しました。

 

フェアトレードブログリレー 第1回目は、

1999年創立以来、いつも熱い心をもってフェアトレードに向き合ってきた代表ミズノに、質問を投げてみました。

 ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・

 

シサムコウボウ代表・水野泰平が贈るFAIR TRADE MESSAGE

 

フェアト レードに対するわたしたちの挑戦とは?

 

シサムコウボウでは、フェアトレードを事業として継続させていくのは、

非常に難しく大きな挑戦だと考えています。

 

例えば、フェアトレードを事業として継続させていく以上、

商品の質、デザイン、価格は、多くの人がフェアトレード商品を支持し、

買い支えていけるレベルでなければなりません。

 

 

また生産背景を選択して消費するライフスタイルを、

あたり前にしていくためのイメージや情報の発信力も必要です!

さらには事業を継続させていく私たち自身が、

プロとしての技量を備えた担い手になることも必要です し、

優秀な担い手が、継続、発展的に携わっていける環境を整えていくことも必要です!!

 

 

これらをコミュニケーション力や技術、

資金、応用力などなど様々なところで制約があるフェアトレードの現場と格闘しながら実現していくのは、

非常に強い意志と根気のいる仕事なのです。

 

 

これは、フェアトレード事業を行っていく上で、

果てしなく続くやりがいのある挑戦だと考えていま す!!

現状、どれもこれもまだまだ力不足で、できていないことだらけですが、

まだまだたくさんやれることがある! 目指していくことはできる!!と考えて、

できることを少しずつ増やしながら歩んでいきたいと考えています。

 

・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・

 

シサム工房の考えるフェアトレード商品とは?

 

シサムコウボウでのフェアトレード商品とは、

生産者支援の仕組みが出来ている商品のことと定義づけています。

 

つまり商品の売買を越えて、作り手たちの福利厚生の向上やエンパワーメントにつながる

活動や支援を行う団体の存在が絶対条件であり、商品の購入が、作り手の仕事の対価になるだけでなく、

そうした活動の原資になっていくものをフェアトレードと呼んでいます。

 

シサムコウボウでは、フェアトレード商品でないもの=アンフェアトレード商品という図式で考えていませ ん。

著しい環境破壊や児童労働といったものは論外として、あくまでフェアトレード商品でないものは、

生産者支援の仕組みができていない商品であり、

またはフェアトレードでつながる作り手たちの卒業先でもあるという認識です。

 

そうした商品をシサムコウボウでは一部取り扱っているのですが、

実はそうした手仕事品や天然素材を使った取扱い商品についても、とても大切に思っています。

というのも、それら商品の特性である、きっちりとまっすぐでなく、少しゆがんでいたり、古傷が残っていたりすること。

お金ではなく手間隙をかけたものであるといったことなど、

モノの個性に想いを寄せたり許容する価値感が、今の私たちの社会にとってとても大切なことだと思っているからです。

 

均質や画一的なもののみをよしとする価値感や効率を最優先して使い捨てていく価値観が、

自殺の増加やいじめなどの背景にあるならば、

多様性や個性を認め、また許容しあう価値観は、社会を優しいものにしていくはず、、、

そんな考え、想いを持っているのです。

 

これまでの経験上、フェアトレードや手仕事、天然素材が好きな人たちは、

多様性を好み、思いやりのある人が多く、いい空気が流れています!!

 

 

・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・

 

14周年を迎えて、シサムコウボウのこれからの歩みとは?

『フェアトレードの現場に販売力と商品開 発力を』

これは、シサムコウボウの社内でよく口にしている合言葉であり、みんなで目指している目標です。

世界中にたくさんいるフェアトレードを必要とする人たちと一人でも多くつながり、

ポジティブな大きな影響を与えていけるしっかりとした販売力と商品開発力をもちたい。 という想いを込めています。

『ONE for ALL, ALL for ONE』

これは今年の年始に、社内で共有した今年のテーマです。

一人はみんなのために、みんなは目標達成のために 一つの目標に向かって、

チームで目指し取り組んでいこう。という意味です。

 

チームといっても、互いに助けられあいのチームは、1+1=2にもならず2以下になってしまいます。

1+1が2以上、3以上になっていくように、一人一人がプロとして自立したうえで一つのチームとなるの が理想です。

 

_dsc1860

 

2011年8月 お客様のお手紙の受け渡し式

水野から、Sundurの代表ビーランナさんへの受け渡し風景。(少しピンボケですみません!!)

 

 

 

 

 

『フェアトレードの現場に販売力と商品開発力を』

 

 

 

この目標に向けて、やりたいこと、やる必要があることが山のようにあります。

 

 

これからも一つ一つ丁寧に、また、時には力技で乗り越え、学びながら歩んでいきたいと思っています。

 

・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・

 

お客様へのメッセージを

今回の企画では、シサムコウボウの体育会的な側面をご紹介しました。

熱い想いを持ちながら、また遊び心を持ちながら、これからも真剣に取り組んでいきたいと思っています。

叱咤激励含めこれからもどうぞよろしくお願いいたします。

 

2013年AWでは、被服や服飾雑貨のシーズンコレクションのほかに、

新たな真鍮のアクセサリーコレクションやレザー小物での新作などが商品化予定です。

お楽しみに!

 

 

と、このように真面目に答えている一方で、

「写真を」というと、いそいそと準備をはじめ、このような表情を見せるミズノでした♪

      

代 表・ミズノ、アバカボールのランプシェードと共に・・・

 

 

 

・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・ ● ・

 

 

次回は 『フェアトレード生産者を巡る旅~インド編』 と題して、

商品部スガノ・トヨシマ・マツダのインド出張のレポートをお届けします!

 

 

 

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー スタートします!!①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ②代表よりご挨拶

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ③  インド出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ④  インドネシア出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑤  フィリピン出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑥  ネパール出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑦  タイ出張の旅

 

 

京都裏寺通り店 店長 ナカノ

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」②

2013年 5月 16日

 


★ シサムの3ヶ月 開催中! ★

e382b7e382b5e383a0efbc93e383b6e69c88

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

実店舗

 

対象品は…

「シサムオリジナルフェアトレード商品全品」!!

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 今日もブログリレーは各国を旅する気分で

フェアトレードパートナーのご紹介と

シサムスタッフたちはどんな風に使っているのか、ご披露いたします!

 

 

今日は「ネパール」へご招待!

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 

 

まずは 

 

「Sana Hastakala/サナハスタカラ」をご紹介!

最貧国の一つとされているネパールの手工芸 を国内外で紹介することで

生産者が現金収入と新しい技術を習得するのを支援しています。

手編みや手織り、彫刻を利用したボタンづくりが見事です。

 

 

 

 

美しい輝きと手触りの バナナ糸をチェックしているところ

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

ではでは、

スタッフの愛用アイテムをご紹介しますっ!

写真をクリックしてみてくださいね!

オンラインショップで商品詳細をご覧いただけます。

 

 

 

e38193e381b0e38284e38293efbc92

 

bon-002

 

e8a38fe5afbae38195e38293-003

 

e8a38fe5afbae38195e38293-009

 

 

mhefbd93efbd8ee381b5e38197

 

 

 

 

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

 

「マハグチ/Mahaguthi」 

 

ネパール・カトマンズにあるNGO。

困窮した状態にあった女性たちは、2年間の職業訓練を終えた女性たちは

ミシンを1台支給され、戻った自分の村で自立への道を歩みだしています。

手織りの職人たちの手から生まれる、洋服やカバンたち、冬は手編み製品が入荷します。

 

 

dsc00321

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 

愛用中のスタッフをご紹介。

写真をクリックしてみてくださいね!

オンラインショップで商品詳細をご覧いただけます。

 

 

 

bon-0012

img_3922

 

efbd8defbd88e3838ae382a4e38381e383b3 nom-0031

 

e8a38fe5afbae38195e38293-03

 

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

あなたの毎日にフェアトレードを!!

<関連記事>

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」①

 

 

 

京都・裏寺通り店 店長 ナカノ

 

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」①

2013年 5月 11日

 


★ シサムの3ヶ月 開催中! ★

e382b7e382b5e383a0efbc93e383b6e69c88

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

実店舗

 

対象品は…

「シサムオリジナルフェアトレード商品全品」

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 今回のブログリレーは各国を旅する気分で

フェアトレードパートナーのご紹介と

シサムスタッフたちはどんな風に使っているのか、ご披露いたします!

 

 

今日は「タイ」へご招待!

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 

 

タイに居る、私たちのフェアトレードパートナーは

「Thai Craft/タイクラフト」

 

417629_506109862774009_675179743_n

 

554945_506120049439657_728210462_n

 

 

タイ・バンコクのNGO・タイクラフトを通してカレン村で作られています。

昔から、カレン民族の人々は細かい作業を得意とし、

織物、シルバー工芸をとても美しく作り上げる民族。

 

 

驚きなのは。。。。。。。

ビーズも一粒一粒、板を曲げて作るということ!!

 

382305_506120019439660_258554477_n

 

 

ひえー、恐ろしい!!

(その様子はコチラ★)

彫金を勉強した私にとって、彼らが作り上げる、繊細なジュエリーはため息が出ます。

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   

 

 

 

さてさて、愛用中のスタッフをご紹介。

写真をクリックしてみてくださいね!

オンラインショップで商品詳細をご覧いただけます。

 

 

 

実店舗でもお問い合わせ歓迎です♪

135     efbd94efbd82e381b5e38197

053

 

efbd94efbd82e38195e3819fe38191

 

nsmail-173

 

 

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

あなたの毎日にフェアトレードを!!

<関連記事>

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」

 

 

京都・裏寺通り店 店長 ナカノ

☆ サイコロ企画 5月の対象品は「シサムオリジナルフェアトレード商品すべて対象!」

2013年 5月 10日

 

こんにちは!京都・裏寺通り店 店長 ナカノです!

 

5/11(土)は世界フェアトレードデ―。

世界中でフェアトレードをアピールする日です。

 

5月のナカノは 毎日フェアトレードデイ。フェアトレードに密接した月にしています。

食べる、読む、伝える、、話し合う。プレゼントはフェアトレード。

毎日続くものです。昨日はフェアトレードの紅茶を飲みながら、フェアトレードクッキーづくり。

愛犬の散歩はフェアトレードの洋服を着て、愛犬はフェアトレードの手ぬぐいを首に巻きました。

 

 

皆さまにも、お得にフェアトレードを取り入れてほしい!

と、みんなで企画したのが この企画。

 

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

★サイコロ企画

5/10(金)~5/31(金)

実店舗 

対象品は…

「シサムオリジナルフェアトレード商品全品」

 

5月は世界フェアトレード月間!ということで、

「シサムオリジナルフェアトレード商品全品」を対象!!

 

 是非、1人でも多くの人にフェアトレードを広めてください!

私もどんどん広めるぞー!!!

 

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆  

 

 

★もののうしろにあるストーリー★

作り手の背景は様々、ただ、共通して貧困と差別の中で自分一人の力では抜け出せない状況にあったということ。

たとえば私の大好きなブランド 「Thai Craft/タイクラフト」 の場合↓

 

フェアトレードNGO 「クリテイティブハンディクラフト」 もののうしろにあるストーリー

 

 

フェアトレードという仕組みで、貧困や差別から抜け出し、自立していくパートナーたち。

その輪が広がって、子供を愛情いっぱい育てられるような環境に、世界中広げられたら、

どんな素敵な世界になるんだろう!と妄想しています。

 

 

いつも、心に思うのは、私が彼女(彼)だったら。。。。

 

私が彼女で、もしフェアトレード商品を作る生産者としていたら、

もっともっと、この現実と商品たちを知ってほしい!と思うだろうな。

彼女が店長だったら、どんなお店づくりをするのかな…と思い、日々店頭に立っています。

 

 ★シサムの自慢★

自慢その1

自国の伝統工芸を取り入れている = 伝統を絶やさない!

 

自慢その2

できるだけ天然素材&安心染料 = 有害なものは使用しません!

 

自慢その3

工場のライン生産ではなく、小さな工房での手作業 = 「手仕事」を見直し、できるだけ機械織りではなく手織り、工場糸ではなく手つむぎ糸!  

                                 機械だと1人でできますが、手仕事はたくさんの人が関わって商品が作り上げられます。

                                 商品の魅力もさることながら、雇用問題も解決!!              

 

   

 ★対象商品詳細★

 

各団体のストーリーと商品たち紹介は それぞれ団体名をクリック!↓ ↓ ↓

「Creative Handicrafts/クリテイティブハンディクラフト」 インド  …ブロックプリントの衣料や雑貨

「Sandur/サンドゥール」 インド  …かわいらしい手刺繍の雑貨

「Royal Heritage/ロイヤルヘリテイジ」 インド …400年の歴史の刺繍の洋服たち

「Noah’s Ark/ノアーズアーク」 インド  …リサイクル素材のポップな雑貨、新作のランプも

「Sana Hastakala/サナハスタカラ」 ネパール  …コットンバナナ繊維の手編みシリーズ 

「マハグチ/Mahaguthi」 ネパール  …丁寧に作られた手織り布の衣料

「Thai Craft/タイクラフト」 タイ  …シルバーアクセサリー「tibit」シリーズ

「Community Crafts Association of the Philippines/CCAP」 フィリピン   …自然素材を使ったランプやかご

「Lombok Pottery Centre/LPC」 インドネシア  …ロンボク島伝統のシンプルな焼き物

「Mitra Bali/ミトラバリ」 インドネシア  …ココナッツや竹を利用したインテリア雑貨

「APIKRI/アピクリ」 インドネシア  …天然素材で作られたカトラリーや雑貨やかご 

 

 

各団体世界地図は ↓ をクリック!!!

シサムの3ヶ月チラシはコチラ 

  

 サイコロ企画の詳細はこちら!

 

 

 

京都・裏寺通り店 店長 ナカノ

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー スタートします!!①

2013年 5月 1日

 

こんにちは!京都裏寺通り店 店長 ナカノです。

創業14周年サンクスフェア、たくさんのお祝いの言葉とご来店頂き、本当にありがとうございました!!

これからも、末永く応援よろしくお願いいたします!!

 

 

さてさて、5月はシサムコウボウの 「フェアトレード月間」。

5月11日(土)の 「世界フェアトレード・デー」 に合わせて、

シサムコウボウは フェアトレードを広げるべく、

5月中は 月間 で 皆さまにフェアトレードをお届けします!

 

●    ●    ●    ●    ●    ●    ●    ●    ●    

 

omote_3_re3

 

シサムコウボウのフェアトレード月間

5/1(水)~5/31(金)

◆イベント情報◆

◆『FT BOOK&INFO STORE』
 5/1(金)~5/31(金) @全店舗 
http://www.sisam.jp/blog/news/sisam29996.html

 

◆作り手にメッセージを届けよう!!報告展示      
5/1(水)~5/31(金) @京都・裏寺通り店

 

◆ 堀江店のフェアトレードワークショップ
ミラーワークとインドのお話
5/19(日)
TEL:06-6533-0577
http://www.sisam.jp/blog/news/sisam29771.html

 

◆ シサムのフェアトレード報告会!今回はインド!!
現地の生の声をスタッフがお届けします!
@三宮SOL店  5/25(土)  13:00~14:30
★お問い合わせ★tel:078-200-4188
@裏寺通り店  5/26(日)  18:30~20:00
★お問い合わせ★tel:075-212-1653
参加費無料!!予約制、当日特典付き♪

 

★京都・裏寺通り店★
「FAIR TRADE ファッションフェア」
5/10(金)~5/31(金)
オシャレ好きスタッフがセレクト!期間限定の取り扱い!

 

★大阪・堀江店★
「アフリカンフェアトレードフェア」
5/1(水)~5/31(金)
http://www.sisam.jp/blog/horie/sisam30009.html

 

◆「第五回 FT川柳」投票スタート 
4/12(金)~5/20(月) @全店舗&WEB
店頭・HP・フェイスブックにて
HPはコチラ →http://www.sisam.jp/event/sisam1626.html
フェイスブックページはコチラ →
http://www.facebook.com/pages/%E3%82%B7%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%83%9C%E3%82%A6-%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%89%E5%B7%9D%E6%9F%B3/219294418208401

 

◆ 店舗を巡ってプレゼントをもらおう♪スタンプラリ-開催
3/1日(金)~5/31(金) @全店舗

 

 

 

 

●    ●    ●    ●    ●    ●    ●    ●    ●   

 

 

「世界フェアトレード・デー」は、

IFAT(国際フェアトレード連盟)に加盟する

世界70ヶ国・約350団体のフェアトレード組織と生産者組織が、

一斉にフェアトレードをアピールする日です。

 

 

毎年5月の第2土曜日に、各国でイベントやキャンペーンが同時開催されます。

1995年にヨーロッパのフェアトレード・ショップの連合が運動を開始し、

2002年からは、欧米や日本などのバイヤー組織と、

アジアやアフリカ、南米の生産者組織が

同時に参加する世界的なイベントとなりました。

 

 

シサム歴7年を迎える ナカノ ですが、

店頭に立っていて、関西の認知はこの5年で 本当に変わりました。

 

嬉しいっ!!  でも、 東京、 いえいえ、目指すは 欧米に比べると、

まーーーーったく、足元にも及びません!!

 

 

「あなたの毎日にフェアトレードを!」 を モットー に、

シサムコウボウでも、期間限定イベントなどが盛りだくさん。

 

期間中は、より濃厚で 熱ーい 「フェアトレードブログリレー」をお届けします。

どうぞお楽しみに♪

 

img_2196

 

コメントも大歓迎!! お待ちしております~!!

 

 

 

☆☆☆シサムのフェアトレードコラム☆☆☆

過去のブログはコチラ↓

<2011 / 2012 フェアトレード月間企画>

http://www.sisam.jp/blog/2011_2012_fairtrademonth

<2010フェアトレード月間企画>

http://www.sisam.jp/blog/2010fairtrademonth

 

<フェアトレードについて>

http://www.sisam.jp/fairtrade/sisam15.html

<FAIR TRADE×SISAMについて>

http://www.sisam.jp/fairtrade/sisam17.html

 

<世界フェアトレード・デー2013  5月11日(土)>

http://www.wftday.org/

☆特設サイトでは、「11のヒント-わたしをハッピーにするフェアトレードのたのしみかた」を
 テーマにフォトコンテストが開催されます!

 

 

京都 ・裏寺通り店 店長 ナカノ

 

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー スタートします!!①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ②代表よりご挨拶

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ③  インド出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ④  インドネシア出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑤  フィリピン出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑥  ネパール出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑦  タイ出張の旅