‘貧困’ に関連する記事

Comments


〇sisam cinema vol.27『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』〇

2019年 5月 13日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

5月はフェアトレード月間!

お店もフェアトレード仕様に変身し、いたるところに

生産者さんの写真を展示しております。

.

フェアトレード月間である今月の上映作品は、

『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』 です。

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

27回 sisam cinema

『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』

e784a1e9a18c2

予告動画は(こちら

日時: 2019/5/29(水) 受付: 19:00/ 上映: 19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

.

●●●ご予約方法●●●

① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

② インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③ 電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号:075-212-1653

.

上映中、飲食可能です。フェアトレードチョコレート、ジュース、アイスの販売しております。

(持ち込みはご遠慮いただいております。)

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

.

もう何回もシサムシネマに登場しているこの作品。

沢山の方に観て頂きたい映画だからこそ、

何回でも上映しております!

(前回のシサムシネマ紹介ブログはこちら

.

.

いつも身に着けている服。

私たちの生活に欠かせないものです。

それは、誰の手によって作られて、どんな場所を通って、私たちの手元に届いたのでしょうか?

.

映画の本編に登場する、衣料の生産者さんはこう言っています。

the-true-cost-confronteert-je-met-de-duistere-kanten-van-de-mode-industrie-657-body-image-1434455149

“People have no idea how difficult it is for us to make the clothing.”

「服を作るのがどれだけ大変なことなのか、みんな知らないんだ。」

.

.

.

この映画は、安く大量に作られるファストファッションのお洋服の

生産現場の裏側を描いています。

the-true-cost-750px1

.

.

.

「安いお洋服は便利。

すぐに買えて、ちょっと汚れたら捨てて買いかえれば良い。」

そう思う方も多くいらっしゃると思います。

でもこの映画を観たら、その考えは変わるかもしれません。

.

.

【その服を着て、本当に幸せになれますか?】

.

e38380e382a6e383b3e383ade383bce38389

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

27回 sisam cinema

『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』

e784a1e9a18c2

日時: 2019/5/29(水) 受付: 19:00/ 上映: 19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

.

最後にひとつお知らせです。

.

5月15日より、南の島からやってきた、

地球にも身体にも、そしてもちろん生産者さんたちにも優しい

お洋服のギャラリーが始まります!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

アトリエふわり 『ふわりの春夏展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/5/15(水)~5/26(日)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

作家在廊日:5/15(水)

スタッフ在廊日: 5/26(日)

e382a2e38388e383aae382a8e381b5e3828fe3828a1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

シサムコウボウ岡本店で大人気だった、

アトリエふわりさん。

(岡本店での開催の様子はこちら

.

色とりどりの、軽やかなお洋服が並ぶのが楽しみです。

(商品はすべて一点物です。ご了承ください。)

.

.

unnamed5

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

.

.

image1

fb instagram

「ポバティー・インク」上映会のお知らせ③@もりのみやキューズモール店

2017年 5月 24日

こんにちは!

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです。

先日、キューズモール内にあるアスショクさんにて、BBQをしました!

image19

(スタッフ: フジナカ ・ モリツグ ・ 店長 ミネシゲ)

知ってました?

お外でBBQできるんですよ~!

ランチも美味しいので、シサムにお立ち寄りの際は

ぜひとも行ってみてくださいね!

さてさて。

もりのみやキューズモール店のフェアトレード月間、目玉イベント!

いよいよ明日です!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

シサムコウボウ × まちライブラリー

「ポバティ―・インク~あなたの寄付の不都合な真実」上映会

poster

.

2017年 5月25日(木)

@ もりのみやキューズモール2F まちライブラリー

.

参加費   :    1,500  (+税)

( 内500円はドリンク代 )

…………………

1部 13:00 ~ 15:00

2部 18:30 ~ 20:30

…………………

.

▽ 参加特典

シサムコウボウでのお買い物 5%OFFチケットをプレゼント!(当日限り有効)

▽ お申込方法

シサムコウボウもりのみやキューズモール店店頭、またはお電話にて!

TEL:06-6585-0436

.

★席が残り少なくなってきています!! お早めにご予約ください★

(当日は、フェアトレードや寄付、海外にまつわるおすすめの本があれば

上映会の後でぜひご紹介くださいませ。)

.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

★前々回のブログはこちら

★前回のブログはこちら

【 映画を観に行こう コーデ 】

17-05-23-22-16-55-605_deco

( 店長 : ミネシゲ )

トップス : オナカポッケTOP

羽織 : ポンチョCardigan

スカート :  バッスルスカート

シューズ : GROW NATURALLY GN-82

.

みなさまのお越しをお待ちしております~!!

1495545138332

もりのみやキューズモール店 フジナカ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

Edit This

▽「ポバティー・インク」上映会のお知らせ②▽

2017年 5月 19日

こんにちは!

もりのみやキューズモール店 モリツグです。

.

.

いよいよ近づいて参りました!!!

!!! 「ポバティー・インク」の上映会!!!

.

img_3393

.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

シサムコウボウ × まちライブラリー

「ポバティ―・インク~あなたの寄付の不都合な真実」上映会

.

2017年 5月25日(木)

@ もりのみやキューズモール2F まちライブラリー

.

参加費   :    1,500  (+税)

( 内500円はドリンク代 )

…………………

1部 13:00 ~ 15:00

2部 18:30 ~ 20:30

…………………

.

▽ 参加特典

シサムコウボウでのお買い物 5%OFFチケットをプレゼント!(当日限り有効)

▽ お申込方法

シサムコウボウもりのみやキューズモール店店頭、またはお電話にて!

TEL:06-6585-0436

.

★席が残り少なくなってきています!! お早めにご予約ください★

(当日は、フェアトレードや寄付、海外にまつわるおすすめの本があれば

上映会の後でぜひご紹介くださいませ。)

.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

poster

前回のブログはこちら

.

.

今回は、私の感想を少しだけお伝えしようと思います。

.

………………………..

「 靴を一足買うと、途上国の子どもに一足贈られる 」 というしくみ、

靴であれ洋服であれ、みなさまも見かけたことがあると思います。

私自身、そういったしくみは、これまで良い物だと考えていました。

.

ですが、映画を観た後、

受け取る側 のことを私は何も考えることができていなかったと感じました。

.

靴が贈られている現地にも、 靴職人がいて、 靴屋がある

無償で靴を贈ることで、現地の産業を破壊してしまっている現実を知りました。

災害後の援助など、このようなケースがいくつも映画中で紹介されています。

.

「 新しい(支援の)方法が生まれても、目の前にあるのは同じ問題

と映画では語られていました。

.

問題とは一体何なのでしょうか?

ぜひ映画を観て確かめてくださいね◎

そして私たちには何ができるのか、

ご一緒に考えていけたらなと思います。

…………………….

.

.

さらに!なんと今回の上映会では、

ご参加いただいた方全員に

シサムコウボウで当日のみ使える5%OFF券をプレゼント!!

上映会の前後に、ぜひシサムコウボウでのお買い物をお楽しみください^ ^

.

モリツグおすすめはコチラ!

★ 優しい肌触りの オーガニックコットンシリーズ

170104-095-s-06-dl 1409dice4

★ フィリピンコーディリエラ地方で作られた SISAM COFFEE

141001-1-s-03-dl gohou

.

.

.

映画を観てフェアトレードに関心が湧いた方は、

ぜひ!!! スタッフとお話しましょう◎

スタッフ全員映画を観たことがあるので、

感想を聞いてみても おもしろいですよ!

.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

シサムコウボウ × まちライブラリー

「ポバティ―・インク~あなたの寄付の不都合な真実」上映会

.

2017年 5月25日(木)

@ もりのみやキューズモール2F まちライブラリー

.

参加費   :    1,500  (+税)

( 内500円はドリンク代 )

…………………

1部 13:00 ~ 15:00

2部 18:30 ~ 20:30

…………………

.

▽ 参加特典 ▽

シサムコウボウでのお買い物 5%OFFチケットをプレゼント!(当日限り有効)

▽ お申込方法 ▽

シサムコウボウもりのみやキューズモール店店頭、またはお電話にて!

TEL:06-6585-0436

★席が残り少なくなってきています!お早めにご予約ください★

(当日は、フェアトレードや寄付、海外にまつわるおすすめの本があれば

上映会の後でぜひご紹介くださいませ。)

.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

みなさまのご予約、お待ちしております~~~!!!

.

もりのみやキューズモール店 モリツグ

.

.

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

sisam cinema まもなくです!!!@京都・裏寺通り店

2017年 3月 5日

みなさまこんにちは!

京都・裏寺通り店オオバです!

ながーーーい冬を越え、ようやく春が!!!

そう!春が手の届くところまでやってきています!!

dsc00637

裏寺通り店のお庭でも緑がすくすくと

育っています♪

dsc006361

店内をより素敵に演出してくれる

グリーンちゃんからも生命が!!!

dsc00635

分かりますか?!マザーリーフから新たな芽が♪

生命力にあふれています!!

さて、本日は目前に迫る第一回『sisam cinema』の

お知らせでございまーす♪

前回のブログで「もう知ってるよ!」と思った方も、

実は来週に迫っているとお気づきでしたか?!

記念すべき第一回目の詳細はコチラ↓↓

****************************************

上映日時: 第一回  2017/3/8(水) 19:00~

(受付は、18:00~)

上映作品: 『ポバティー・インク あなたの寄付の不都合な真実』

料金: ¥1,000(税込)

前売り券: 販売中

ご予約不要ですので、ご都合が合えばお気軽にお越しください。

*facebookの 映画上映イベント はコチラ

****************************************

poster

「寄付が不都合な真実…?!」

「善意の裏側ではこんなことが…」

などなど、実際に観て、知ること、感じること、学ぶことがたくさんでした。

映画の内容に限らず、情報が溢れる現代。

きちんと自分で取捨選択できるようになりたいです。

私ももう一度観て、みなさまとご一緒に

この映画を通して世界、社会、人の生き方について

考えてみたいと思っています。

ご予約は不要ですが、確実にお席を確保するために、

裏寺通り店にて前売り券も販売中です!

映画は4月以降、毎月最終水曜日に上映予定です。

なお、映画上映当日の営業は、

18時30分までとなっております!

最後にもう一度!

3月8日(水)19時!!

みなさまのお越しをお待ちしております!!!

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

sisam cinama 始まります!!!@京都・裏寺通り店

2017年 2月 27日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

友人から、「花かんざし」というお花をいただきました。

img_23301花言葉は「思いやり・温順」

あまり水を必要としないところもわたしに似ているそうで

(普段から水分摂取量が少ないんです、、)このお花にしたそうです。

人柄を考えて、もらう贈り物ってなんて嬉しいんでしょう~

img_2327蕾も、咲き始めも、咲いた花も可愛くて仕方ないです。

さて、みなさまに大事なお知らせがあります!

この度、裏寺通り店にて、毎月、映画上映を行うことが決まりました!!!

その名も、「sisam cinema」

内容としては、自分の暮らし、ありたい世界など、社会的な問題をテーマとした

ドキュメンタリー映画がメインです。

4月以降は毎月最終水曜日を上映予定としています。

※イベントなどで変更させていただく場合もございます。

****************************************

上映日時: 第一回  2017/3/8(水) 19:00~

(受付は、18:00~)

上映作品: 『ポバティー・インク あなたの寄付の不都合な真実』

料金: ¥1,000(税込)

ご予約不要ですので、ご都合が合えばお気軽にお越しください。

****************************************

※なお、上映日お店自体は18時半で営業終了いたしますので、

お買物予定の方はお早めにお越しください。

裏寺通り店で映画上映って、、

裏寺通り店のどこで、、?と思いますよね。

こちらです!

dsc00612

このスペースでプロジェクターに投影して上映します*

dsc00613

この、ポップ♪でがやっ♪としたスペースがどう変わるのかは、

当日のお楽しみです!ふふ

気になる上映作品、『ポバティー・インク あなたの寄付の不都合な真実』ですが、

2/22(水)、全店舗お休みをいただいて行なわれた研修会で

シサムスタッフ全員で一足お先に鑑賞してきました。

poster

貧しい国や被災地域に物やお金を寄付すること、

困っている、助けたいと思っておこした行動が

支援される側の人たちには、好意と感じられていないかもしれません。

継続的に無料で古着や、食糧、が供給される

=現地の産業が廃れ、職を失い、貧困に陥るということ。

自分たちで立ち上がる機会を失わせているということ。

正しい支援ってなんだろう?

途上国とどう接することが一番『ため』になるんだろう?

と考えさせられる映画でした。

わたしが印象に残っているシーンは、

「援助を受けるより、米を作って輸出をしたい。」、切実に願っていました。

貧しいといわれているアフリカには、自給自足し、輸出出来るくらい豊富な資源がある。

真の声を聞かれないまま続けている行動が、

人によっては、好意と感じられていなかったんだなと知りました。

寄付・支援のありかたについて、とても考えさせられる映画です。

途上国だけでなく、日本の被災地などでも関連する問題だと思います。

是非、見にいらして下さい。

****************************************

上映日時: 第一回  2017/3/8(水) 19:00~

(受付は、18:00~)

上映作品: 『ポバティー・インク あなたの寄付の不都合な真実』

料金: ¥1,000(税込)

ご予約不要ですので、ご都合が合えばお気軽にお越しください。

*facebookの 映画上映イベント はコチラ

****************************************

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b43

京都・裏寺通り店 ムラタ

*もりのみやからフェアトレードを発信中!*モリツグ編@もりのみやキューズモール店

2016年 9月 11日

みなさん、こんにちは!

もりのみやキューズモール店 モリツグです。




もりのみやキューズモールBASEの周辺には学校がいくつかあります。



このところ、中学校や高校の方々から依頼を頂き、

フェアトレードについてのお話をさせていただくことが増えてきました。

最近はJ中学校・高校や、T高校の方々にお話をさせて頂きました!


img_9969

初めてのお話し会にどきどきのモリツグ


中学校の教科書に「フェアトレード」という言葉が載っていて、学校でも学ぶ機会があり

少しずつ広まってきているんだなあと実感しています。



そこで、今日は

シサムコウボウでフェアトレードを広めたい!という気持ちで集まった

もりのみやキューズモール店スタッフが

フェアトレードを広めたいと思ったきっかけを書いていきたいと思います♪



一番手は私、モリツグです。

どうぞみなさまお付き合いくださいませ・・・☆



私とフェアトレードとの出会いは大学1年のとき。

大学に入ったら国際協力に関わるんだ!と意気込んでいたモリツグ。

早速そんな感じのことができそうなサークルに入って、

そのサークルで初めて、フェアトレードという単語を知りました。



そのサークルは

大学の学園祭でフェアトレードのものを売ったり、

勉強会をしたりする、という活動内容でした。



\学園祭でフェアトレードのチョコレートを売りました!/

img_33631




けれど、当時の私は、世界を変えたい!!と熱く思っていて、

国際協力というのは、学校を建てる、井戸を掘るというように、

もっと大きなことをするものだというイメージがありました。


なので、少し地道だなー、とうっすら思ってしまいながらも、

サークルで活動していました。



そんな考えががらっと変わったのは、大学3年のときに

フィリピンへのスタディツアーに参加したときでした。

img_1557


貧困を目の当たりにし、
フェアトレードが与えた影響を見たり、

話を聞いたりしたときに、

それまで私はいわゆる途上国にばかり目を向けていたけれど、

先進国と言われる日本で、フェアトレードを広げたり、

貧困のことを知ってもらったりすることも、

作り手の生活を支え、

世界を変えるためにはとてもとても大事なんだと悟ったのでした。



img_1554
使い道のなかったココナッツの外皮を使って・・・



\お皿やアクセサリーなどなどが出来上がりました!/
img_15551

それが私の、「フェアトレードを広めたくなったきっかけ」です。


シサムコウボウでお客様にフェアトレードのことを知ってもらったり、

作り手たちのことを話したり、お買い物をして頂いたりすることで、

弱い者から搾取するしくみが少ーしずつ変わっていくと信じています。



ちょっと熱くなって長くなってしまいました…。




世界のことやフェアトレードのことをお話しするのが大好きなので、

話しかけてみるといろんな話が飛び出す、かもしれません!



次はだれのきっかけを見られるのか、お楽しみに!☆



最後におまけ


こばさん こと、店長コバヤシと試着会をしたときの写真。


\ 丈はどうかなー /

img_3811



\後ろはこんな感じかー!/

img_4393
この組み合わせどうですか!

むっちゃ似合ってますよ!などときゃっきゃ言いながら、楽しみました!



ただいま、

★ 秋のシサム3ヵ月 ★

開催中!

2016_e7a78be381aee382b7e382b5e383a03e382abe69c88e8a1a8e7b499e99da21


もりのみやキューズモール店 モリツグ



e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

なんばCITY店 NEW ARRIVAl !! nimai-nitai ★入荷しました★

2014年 6月 3日

ブログをご覧の皆さまこんにちは。 なんばCITY店 クロオカです。

先日、網戸の壊れている我が家へ、初・蚊のご訪問があり、夜中眠れず・・・

ほとんど家にいる間は菊花線香を焚いてますが、

大好きな菊花線香の匂いを嗅ぐと夏の香り、 そろそろ入道雲の季節が近づいくるな~と、

陽も長くなり、なんだかうきうきする季節となりましたね。

そんな中、さらにうきうきする “nimai-nitai” の商品が入荷しました♪

nimai-nitai /ニマイ‐ニタイは、インドで最も貧困な地域、ビハール州の貧困解決を目指し、

ブッダガヤ・スジャータ村を拠点とし、村の女性たちと一緒にものづくりをしています。

試行錯誤し、村の女性たちに裁縫の指導をしながら、つくられたお洋服たちは

どれも素敵! 代表の廣中さんのセンスがキラリ★です、

入荷商品、少しだけご紹介します。

さらっと一枚で、ベルギーリネンのワンピース

img_56251

img_56261

すっきりラインがちょうど良い、

“ 旅するパンツ ”

img_5644

img_5635

こちらは “ 働くパンツ ”

かなりのワイドで動きやすいです。なるほど、働きやすい!

パンツは ベルギーリネンで履き心地◎

カラーも各種ございます。

img_5653

img_5638オススメコーディネート♪

ベルギーリネンのパンツに、ソーダ色のような、

ブルーと水玉の切り替えが可愛いトップスにイエローのハットを鮮やかに合わせて。

img_5633

色違いもございます

img_5628

最後にスタッフ総出でおすすめ!

ブロックプリントがなんとも悶絶、サルエルパンツ

img_56061

img_56191

すべて一点づつの入荷となりますので、お早めにお越しくださいませ~

見るたびに、ブロックプリントの表情が変わるので、

わくわくしますね。

img_55992img_55962img_55983img_55972img_56022img_56082img_56002img_56042img_56052img_56092img_56083img_55954

他の商品もすべて一点ずつの入荷となります。せひせひご覧になってください。

お待ちしております♪

::::::::::::お知らせ:::::::::::

『毎週水曜日は、WポイントDAY!』

なんばCITY店で水曜日にお買い物していただくと、

シサムメンバーズカードのポイントが

通常のWポイントとなります!!

::::::::::::::::::::::::::::

6月のサイコロ企画は・・・

こちらの ブログ ご覧ください

main_pop_a3



なんばCITY店 クロオカ

<今日のコーデ74>~ブロックプリントのストライプパンツ~

2013年 6月 12日

 

 

 

 

■ストライプのブロックプリント、ペタペタとプリントを作っている姿、

想像しただけで笑顔になります。

 

 

 

 

 

img_4132img_4140

 

 

 

 

新作の真鍮アクセサリーsubakamana(スバカマナ)

シンプルタルチョのネックレス とネーミングが素敵ですね。

ネパールの風が吹いてきそうですー。

img_4142

 

 

 

 

 

今年も履いています!レザーがこくこくと深みが出てきました。img_4146

 

 

 

 

 

トップス :ノースリーブトップ

ショール :ももんがポンチョ

パンツ :ブロックプリントパンツ

サボ :ユニセックスレザーサボ

アクセサリー :subakamana

 

 

 

 

堀江店 クロオカ

 

 

 

=他のコーディネート一覧へ=

<今日のコーデ73>~隠れドットコーデ~

2013年 6月 5日

■インドのブロックプリント・ドットネイビーのパンツに

ドットのようなピアスを合わせるのがお気に入り。

バックにつけている柄にも・・・!??♪

おひさしぶりです。なんばCITY店のワシノです。

梅雨入りしましたが、晴れの日が多いですね!

「ラッキー♪」と、なんだか特をしたような気分になります。

そんな梅雨だからこそ着たい!ブルーのドットで

やや大人の甘めコーデです。

e3828f

新入荷のオリジナルアクセサリー『subakamana』

もう何年も前からつけている、お守りアクセとの重ね付け♪

e3828fe3828f

e3828fe38182e38182e58699e79c9f

トップス : 手刺繍ノースリーブトップ

パンツ : ワイドスルワール

サンダル : レザーサンダル

帽子 : ヘンプコットンワイヤーハット

バッグ : アゲル手編みレザーハンドルバッグ

バンダナ : フェアトレードバンダナ

ショール、ピアス : People Tree

なんばCITY店 店長 ワシノ

=他のコーディネート一覧へ=


<今日のコーデ72>~ブロックプリントのドットパンツとキナリトップス~

2013年 5月 29日

 

 

 

 

■ブルーが鮮やかなので、インナーは無染色のキナリで、

七分袖のカシュクールは麻とコットンでさらっと羽織りました。

 

 

 

こんにちは。堀江店 クロオカです。

 濃厚なブルーで気分は夏ですね、、

しかし早くも夏バテぎみ!?の近頃です。

皆さま、気温の変化についていけていますか?

 冷たいモノの取りすぎには注意です。

 

そんな今日は、ワイドパンツをインして、

お気に入りのスルワール×カシュクールのコーディネートです。

小柄な方は、ずるっとくるぶしまで丈を落としてもらってもかわいいです。

 

 

 

 

img_4040img_4047

 

 

 

 

トップス:2レイヤーノースリーブトップ

カシュクール:ナイチンゲールワンピース

パンツ:ワイドスルワール

アクセサリー:tibit珊瑚ネックレス

サンダル:レザーサンダル

 

 

 

堀江店 クロオカ

 

 

 

=他のコーディネート一覧へ=

 

 

 

 

 

 

 

 

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !!⑦ 生産者を巡る旅~タイ編

2013年 5月 25日

フェアトレード商品生産者の国を旅しよう。

  

もうそろそろ旅も終わり。さてラストの国は・・・・

サワッディーカー!タイです!

またまた早速クイズですが、これは一体何を作っているところでしょう?
読み進めて頂くと答えが分かります・・・



<タイ 基本情報>

面積:51.4㎢(日本の約1.4倍) 人口:約6,600万人
宗教:仏教徒 約94%、イスラム教徒 約5%
言語:公用語はタイ語。その他山岳少数民族などの言語があります。
経済:2012年のGDPは約3,650億ドル。一人当たりGDPは5,382ドル
● 今回の巡るところ


タイ・クラフト生産者に会いに

タイ北部のランプーン県、長閑なカレン族の村へ

まずはアジアの大都市バンコクへ!
タイ・クラフトのオフィスを訪ねます。

― Thai Craft(タイ・クラフト)とは

1992年に独立した組織として設立以来、タイ国内で約70もの生産者団体と関わり、
洋服、アクセサリー、籠製品など何千もの手工芸品を扱っているフェアトレードNGOです。

生産者団体は、北部の山岳民族や都心部のスラム、深南部の漁村の人々など。
そういった支援がなかなか行き届きにくい場所の団体さんです。

ホテルなどの施設でフェアを開催したり、シサム工房のような海外のお客さんと取引をして、
手工芸品を販売しています。

タイ・クラフトの設立から運営、タイ国内のフェアトレード普及を担ってきたのは、
チェンマイ出身タイ人のスワディさんと、イギリス人のステファンさんというご夫妻。

― カレン族の村へ

バンコクからチェンマイまで飛行機で1時間強、そこからバスでくねった山道を南に約2時間行くと、
ランプーン県リー郡の生産者の村へたどり着きます。

村には2000家族以上が住み、農業を中心とし、仏教を主な信仰とする長閑な生活をしています。
タイ語よりもカレン語の方が多く飛び交い、民族衣装を着た人も多くいます。

 

ここに、生産者団体のグループリーダー、エカチャイさんが住んでいます。

エカチャイさんは実はカレン民族ではなく、別のラワーという民族の人。
12~13年前、結婚を機にこの村にきて、カレン語も堪能になりました。
また、義理のお父さんからシルバーづくりも学びました。
生産者グループをまとめる村のキーパーソンである一方、2児の良き父親でもあります。

 

生産者さんたちは、畑をもって農業をするなど別の仕事をしていることも多く、
互いの畑仕事を手伝うなど、日常生活でも助け合っています。

 

村では、農業ではまかなえきれない教育や医療などの費用を稼ぐため、
バンコクや海外の建設労働に出稼ぎに出る人が増えています。
そんな中、村にとどまり、農業を続けながらシルバーアクセサリーをつくることは、
民族の伝統技術を継承にもなり、とても意義のある事のように思えます。

一方、最近では銀の価格高騰で、なかなか生産を続けることが厳しいという現状があります。
以前は村の中でシルバーのパーツなどをつくる職人さんがあちこちにいましたが、
シルバーが売れなくなり、現在ではアクセサリーづくりの全行程を行っている生産者は、エカチャイさんだけ。

しかし、エカチャイさんはこのような難しい状況でも、シルバーアクセサリーづくりをずっと続けたいと断言します。

そのためにタイ・クラフトは、1年間、固定の価格を保証することでバイヤーが買いやすいよう工夫したり、
国内に向けて販路を増やしたりしています。

― tibitのアクセサリーができるまで

まず、粒状のシルバーを火にかけて柔らかくし、棒状や細いワイヤー状にして使います。

例えば、右の写真のような「水紋ひとつぶブレスレット」を作るには・・・

 

1.(写真左)棒状のシルバーを厚さを決めてハンマーで叩き、薄く伸ばします。
2.(写真中央)こちらは模様をつけるスタンプ。村にはこれを掘るスタンプ屋さんもあります。
3.(写真右)1で伸ばしたシルバーをクッキー型のようなもので丸く打ち抜き、スタンプで模様を押せば、
水紋パーツの完成です。

  

こちらは、ビーズづくり。写真左ののビーズは約1㎜程。これ、どうやって作ってると思います??
実は、これも一つ一つ手作業!!冒頭の写真クイズの答えは、ビーズづくりでした!

ビーズのもっと詳しい作りかたは → こちら

 

 

 

それを一つ一つ、また糸に通して、そうやってブレスレットが完成します。途方もない作業です。

 これ以外にも商品はたくさん!下の方で紹介しています。

<番外編> タイおいしいもの♪

野菜たっぷりのメニュー!辛いか辛くないかは、作り手によって違うようです・・

<番外編> カレン族ファッション・スナップ

こんなおばあちゃんでもショッキングピンクのスカート!左の人はtibitのピアスをつけてくれています♪
 



シサム工房のFAIR TRADE商品 in Thailand

今回紹介したタイ・クラフトの生産者によるシルバー・アクセサリー「tibit(チビット)」を紹介します!

☆ tibit (チビット)

自然にあるものからインスピレーションを受け、小さな「命」を表現した
繊細なシルバーアクセサリー・コレクションです。
生産者詳細は → こちら 商品カタログは → こちら

Pick up商品

 

写真左:1301TB3813 水紋ひとつぶビーズリング (サイズ9,11,13号) ¥4,400(税抜)
写真右:1301TB3915 水紋ひとつぶピアス ¥5,800(税抜)

 

写真左:1301TB3903 あさつゆフリンジピアス ¥8,500(税抜)
写真右:1301TB3602 あさつゆネックレス ¥13,000(税抜)

r0014103.jpg (250×250) 

写真左:1301TB3808 滝のしずくビーズリング (サイズ9,11,13号) ¥4,000(税抜)
写真右:tibitアクセサリー専用ギフトボックスが商品に付属しています!
※タイ・クラフトで手漉き紙によって作られた、フェアトレードギフトBOXです

 




 

店頭で商品の背景やフェアトレードの発信に店頭で使える販促POP



・シサム工房 パートナー生産者 世界地図 → こちら

・シサム工房 メッセージコンセプト → こちら

・シサム工房ロゴ FAIR TRADE + design → こちら

・フェアトレードの仕組みについて → こちら

・フェアト-ドの仕組み(横) → 
こちら

・シサム工房フェアトレード マーク → こちら

 

お読み頂きありがとうございました。 

 以上 フェアトレードブログリレー2013でした!

 

 

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー スタートします!!①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ②代表よりご挨拶

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ③  インド出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ④  インドネシア出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑤  フィリピン出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑥  ネパール出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑦  タイ出張の旅

 

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !!⑥ 生産者を巡る旅~ネパール編

2013年 5月 24日
Comments Off

フェアトレード商品生産者の国を旅しよう。

 

さて今回の国は・・・・

Namaste~ ネパールです!

商品部のヨシダの案内で、ネパールを旅してみましょう♪


<ネパール連邦民主共和国 基本情報>

面積:日本の約2/5 約14.7万㎢  人口:約2650万人
宗教:ヒンドゥー教徒 約80%、仏教徒 約10%、他イスラム教、キリスト教など
言語:公用語はネパール語。また、多様な民族言語があります。
経済:2011年のGDPは約185億ドル。一人当たりのGDPは642ドルで非常に低い水準。1日2ドル未満で暮らす貧困層は2200万人と推定され、国民の70%を超える。

● 今回巡るところ


未だ人々の生活が困難なカトマンズ近郊

 

世界最高峰のエベレスト山を含むヒマラヤ山脈を抱く、自然の豊かなネパール。
観光客が思わず長居したくなる人気の国で、素朴で穏やかな人柄の人が多いといいます。

しかし、長きに渡る政治の混迷から、国民が安心して暮らせる仕組みづくりができておらず、
人々の生活の厳しさが目に見えて分かります。

今回、「計画停電はどう?」と聞くと、現地の人から
「うん、たったの10時間だけだよ」という答えが返ってきました。

ヒマラヤ山脈を利用した水力発電によってほぼ全てがまかなわれる、ネパールの発電。
その量は慢性的に不足しており、乾季など、時期によっては1日のうち約16時間や18時間の計画停電が行われます。

水の供給はもっと最悪。
カトマンズ周辺で水道の蛇口から水が出るのは、11日間で1時間程!
市民は水を貯めたり、回ってくる給水車から水を買ったりしなければいけません。

 
写真左:水を買いに集まる人たち / 写真右:少ない水で毎日の洗濯

ガソリンが不足して給油待ちの車が長蛇の列をなし10時間待ちになったり、
生活物資もどんどん値上がりしているといいます。

社会経済が脆弱な中、小規模生産者たちの生活は不安定な状況にあります。
また、女性たちも、経済的にも地位的にも弱く、現金収入がなければ、生活の自由もなく、
家族の健康を守ることもできません。

そこで、今まで何度も通信でご紹介している「サナ・ハスタカラ」のような活動が重要となってくるのです。
サナ・ハスタカラの活動詳細については → こちら

― サナ・ハスタカラの活動風景

サナ・ハスタカラの団体の事務所は、
カトマンズの空港から約30分くらい車でいったところのラリトプルという市にあります。

「Small Craft with Big Heart(小さな手工芸を大きな心で)」というスローガンのもと、
各地域の女性たちや、小規模生産者がつくった手工芸品を、マーケットに広めています。
また、現金収入を得る支援を、編み物の技術など実用的なトレーニングを通じて、提供しています。

 

Sana Hastakala生産者を訪ねて

レトロな家々が並ぶ古都から、のどかな手織り工房の多い村へ

商品をつくる生産者グループの居場所はそれぞれ。

生産者さんの多い都市の一つBhaktapur(バクタプール)があります。
ここは美しい古都としても知られ、レトロな昔ながらの煉瓦づくりの家が立ち並んでいます。

 

― 自宅で編み物を行う女性グループ

基本的にみんな家で編み物をし、定期的にグループリーダーに見せに行きます。
集会も、グループリーダーの自宅か、近くの建物の一室を借りて行います。
家事や子育てをしながらニットを編めるので、女性が無理なく働けます。

そんな中、最初は軽い気持ちで働き始める人もいましたが、継続的に日本などの海外から様々な注文を受けるうち、
今は女性たちの品質管理に関するプロ意識が高まっているといいます。

ヨシダがどこに行っても女性たちに言われたこと、それは、
「支援じゃなくて仕事がほしい」、「(私たちの商品を)購入してくれて嬉しい」ということ。

この女性たちは、今まで夫に頼る他なかった苦しい生活を抜けて、仕事をして家族を支えることで自信を持ち、
活力を得ています。また、一方で生き生きと働くことに対して夫の理解を得て、協力をしてもらえるようになった
女性もいるといいます。

 

― 美しい手織りと草木染めの技術を守り続ける工房

一方、草木染めと手織りにこだわった美しいショールをつくる生産者さんが、
カトマンズ盆地のちょうど端に当たるところにいます。ここに手織り工房が多く集まっています。
サナ・ハスタカラの事務所から約40分程離れた長閑なところです。

「Prakritik(プラクリティック)」と名付けられた工房の代表を務めているが、キランさん。
とても穏やかで優しい人です。
ここでは電力の必要な工業的な機械に頼らず、昔ながらの機織り機で生地が丁寧に織られていきます。

 

縦糸、横糸の準備風景。何とも素敵な木製の機械と、職人さんの手仕事に惚れ惚れします!

 

 

 

こんな素敵な生産者さんたちが作った秋冬の新製品もそろそろ入荷してきます!
どうぞお楽しみに。



● <番外編> ネパール美味しいもの♪

 

写真左:屋台フードとしても人気の「モモ」(ネパール風餃子)。北に隣接する中国チベット自治区の料理です。

写真右:たくさんある民族の一つ「ネワール族」の伝統料理。
チウラという乾燥して潰した米、バッファローの肉、野菜のおかず。お皿はなんと、葉っぱを繋ぎあわせたもの!

● <番外編> 街角おしゃれスナップ

   

写真では伝わりきらないですが、色の組み合わせだけでなく、素材ミックスやテイストミックスも
面白いネパールの人たちのファッション!右から2番目の女性の髪の分けめが赤いのは、
ヒンドゥー教のならわしで既婚女性の印です。



シサム工房のFAIR TRADE商品 in Nepal

 

今回紹介しきれなかったフェアトレードNGO「マハグチ」の商品とともに、
ネパールからのフェアトレ―ド商品をご紹介します!

☆ SANA HASTAKALA(サナ・ハスタカラ)


ニットやアクセサリー、レザーものまで、秋冬商品も目白押しです!
生産者詳細は → こちら 商品カタログは → こちら

Pick up商品

 

写真左: 13SSN2101 cotton アラン模様 4Wayショール ¥12,000(税抜)
*こちらのショールは、今回紹介した「Prakritik」の手織り工房で生産されたものです!

写真右: 13SSN2102 ヘンプコットンボーダーショール ¥4,700(税抜)
☆ Mahaguthi(マハグチ)

素朴でナチュラルな生地を使った洋服
生産者詳細は → こちら 商品カタログは → こちら

Pick up商品

 

写真左: 13SMH0201 センタータックワンピース STPK ¥7,900(税抜)
写真右: 13SMH1501 ワイドスルワール STNT ¥8,000(税抜)

☆ サナ・ハスタカラ&マハグチ新商品!

 

写真下: 秋冬ファッション新商品 → こちら
写真下: 新アクセサリー・ブランド「subakamana(スバカマナ)」(生産者:マハグチ) → こちら




 

店頭で商品の背景やフェアトレードの発信に店頭で使える販促POP



・シサム工房 パートナー生産者 世界地図 → こちら

・シサム工房 メッセージコンセプト → こちら

・シサム工房ロゴ FAIR TRADE + design → こちら

・フェアトレードの仕組みについて → こちら

・フェアト-ドの仕組み(横) → 
こちら

・シサム工房フェアトレード マーク → こちら

 

 

次の行先は・・・ タイです!

 

 

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー スタートします!!①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ②代表よりご挨拶

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ③  インド出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ④  インドネシア出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑤  フィリピン出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑥  ネパール出張の旅

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑦  タイ出張の旅