‘裏寺通り’ に関連する記事

Comments


sisam gallery @KYOTO URADERA  Mula:working cloth『CREATIVE FABRIC!』おすすめアイテム紹介!次回ギャラリー告知

2019年 3月 23日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

心奪われるブロックプリント柄がたくさん!

残り4日間となりました。

今回はワークショップもありますので体験型ギャラリーでわくわくしますよー^^

前回ブログはこちら

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Mula:working cloth

『CREATIVE FABRIC!』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/16(土)~3/26(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/23(土),3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

※在廊日にはテキスタイルを用いたオーダーも可能です。

.

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

※予約不要 ¥300~

.

e784a1e9a18c1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

【まずは、ギャラリー中、なにが出来るのか再確認しましょう!】

①通常の開催期間中は、リボンや布の計り売りが出来ます!

img_0745

.

img_0865

.

img_0743.

img_0861

.

.

.

②作家さんの在廊期間は、①に合わせて浴衣や、日傘をお好きな布でオーダーが出来ます!

+作家さんの熱い想いが聞けたり、笑顔に癒されます。

img_0741

.

unnamed31(作家:ツジさん スタッフ:ムラタ).

img_0736.

.

.

③ワークショップの開催日には②に合わせて、ポーチやカード、ハンカチに

ブロックプリント体験が出来ます!

img_07371.

img_0721.

.

.

作家さんの、器用な手にかかれば布は、椅子や、お洋服に仕上がります!

img_0740.

星空柄のワンピースに、リネンのボリュームたっぷりショール。

img_0881.

img_08951白地に、白プリントも、、♡

なんてきれいな!

img_0898.

カシュクールのワンピースは羽織ってもとじても、

万能に着回しが出来ます♪

img_0899.

img_0905.

.

.

【お家でちくちくお裁縫が好きな方におすすめ】

ハギレセットにボタン、ミニブロック

img_0863

.

img_0744.

img_0742.

.

.

他にも雑貨が盛りだくさん!

img_0864.

img_0862.

.

.

ぜひ、素敵な空間を、作品を、見にいらしてください!

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

そして、次回のギャラリーはこちら!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

インドのジャイプールより木版プリントと素材にこだわったお洋服と雑貨が届きます。

インドならではの染め、織り、プリントを大切にした世界をお楽しみ下さい!

.

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  Mula:working cloth『CREATIVE FABRIC!』はじまりました!

2019年 3月 18日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

裏寺通り店では3/26(火)まで、

ワクワクが詰まったギャラリーを開催しています!

.

見るだけではない、体験型のギャラリー!

.

皆さま心の準備はよろしいでしょうか?!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Mula:working cloth

『CREATIVE FABRIC!』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/16(土)~3/26(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

※在廊日にはテキスタイルを用いたオーダーも可能です。

.

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

※予約不要 ¥300~

.

e784a1e9a18c1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

今回のギャラリーに出展されているMula:working clothさんは、

インドのラジャスターン州・サンガネール村とバクルー村の

手染め職人さんと一緒に活動をされています。

.

染の技法に使われているのは、ブロックプリント(木版)。

ブロックのデザインはMulaの作家・辻さんがされています。

それをインドの職人さんがひとつひとつ丁寧に

紫檀の木にデザインを掘り込み、

最後にスタンプのように布に押していき、模様をつけて

オリジナルテキスタイルが出来上がります。

(Mula:working cloth)

.

.

裏寺通り店の白壁には大判のテキスタイルが吊られ、

雰囲気がガラッと変わっています。

unnamed-11

こちらの布の名前は、「生命の賛歌」です。

この布に込められている意味は、「命」。

辻さんが、気持ちを込めて作り上げた布なのです。

.

「生命の賛歌」のプリントに使われたブロックがこちらです。

unnamed-111

クラゲのようなものや、植物のようなものや、

色々なものがみえます。

このブロックひとつひとつに想いや意味が込められているので、

お店にお越しの際には、その意味についてもぜひ尋ねてみてください。

辻さんが在廊の日には、本当に詳しいお話を聞く事ができます!

.

.

本来、ブロックプリントは規則的に模様を布をつけて行くものですが、

Mulaさんの布には不規則にブロックプリントが施されているものが何種類かあります。

あえてインドの職人さんにそのようにお願いをし、

それぞれのオリジナリティを出してもらっているそうです。

.

unnamed-141不規則ブロックプリントのもう一種類がこちらの「都市の成り立ち」という布。

布の下の方に入っている表示、よーく見てみてください!

なんと書いてあるのでしょうか?

お店でじっくり、ご覧ください。

一味違ったブロックプリントが楽しめます☀

.

.

.

.

今回は、Mulaさんのオリジナル布やセレクト布の他、

お洋服、革、スツール、などの沢山の布アイテムがやって来ました!

unnamed-51.

天井を見上げると、布で作った傘が!

持ち手の部分も遊び心が満載で、

輪っかになっているもの、大きく削られたもの、様々です。

unnamed-8

そして、布アイテムだけではありません。

ブローチやボタンなどの小物や、

布に模様をつけて行くためのブロック(木版)も置いております。

unnamed-61.

そしてこのインドリボンも可愛いのです!!!!!

鳥さんの模様がついていたり、

幅も細いものから太いものまで、様々です。

物を結ぶだけでなく、小物づくりなどの手芸にも使えそうです。

unnamed-41

リボンや布は、必要な長さに切ってもらえます。

.

Mulaの辻さんによると、

「ラジャスターン州はインドの中でも特に活気がある元気な地域」とのこと。

辻さんはギャラリー期間中、あと3回在廊されます!
.
.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

そして、ブロックプリントを用いたワークショップも行います。

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

unnamed-31

ワークショップでは、

箱にたくさん詰まったブロックから、

好きなものを選んで、

好きな色を選んで、

好きな方向に押してきます。

.

unnamed-21素材はカード、封筒、ハガキ、手織りのハンカチなどから選べます。

.

インドからやって来たブロックを使って

自分だけの作品作りができてしまうなんて、

ワクワクが止まりません!!!!!

.

.

.

また、在廊日にはオリジナルテキスタイルを使った

お洋服などのオーダーも可能です。

.

浴衣も作っていただけます。

女性用、男性用の両方があり、ムラタが女性用浴衣Sサイズを試着してみました!

unnamed3

(スタッフ:ムラタ)

.

楽しそうな2人にご注目!

unnamed-15(Mula:working cloth:ツジさん)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Mula:working cloth

『CREATIVE FABRIC!』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/16(土)~3/26(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

※在廊日にはオリジナルテキスタイルを用いたオーダーも可能です。

.

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

※予約不要、¥300~

.

e784a1e9a18c1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

ミヤギは欲望を抑えきれず、

ワークショップ1日目のお昼休みに

早速作品を作ってしまいました!

unnamed-12(スタッフ:ミヤギ)

お家で洗ってからお店で使うのが楽しみです~~♪

.

unnamed-13(Mula:working cloth:ツジさん)

.

.

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram


NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 3月 16日

みなさま、こんにちは!

もりのみやキューズモール店 モリツグです。


今から夏までながーーく着たいお洋服がどどっと届きました!

今週はヘンプコットンと、ウスデニムのシリーズですよ~◎


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■



インドのフェアトレードNGO・Kalatmakから、ヘンプコットンのお洋服が入荷しました!

コットン90%とヘンプ10%で、生地にツヤとシャリ感があるのがポイントです◎


KL  HC エリシシュウTop

136534975

小花をモチーフに、ヨークにぐるりと手刺繍を施した前開きのブラウス。

刺繍が襟みたいで素敵です!



KL HC ヨークシシュウカシュOP

136534875_o5

シサムの定番アイテム、「ナイチンゲールワンピース」がかぶりで登場!

カシュクールが首元をすっきり見せてくれます。


このお洋服の一番のポイントは肩ヨークの刺繍!

木の実や葉っぱを流れるようにデザインした豪華な手刺繍に

ため息が漏れることまちがいなしです!!!


19sklhc0201_6-500x500



KL HC ワイドタックスルワール

1365353591

ひざ上まではタックでたっぷり、ひざ下からは細めですっきり見えるデザイン。

ヘンプコットンのやわらかい生地感で程よいボリュームです。



KL HC ワンタックシシュウSK

136535115_o5

左前のタックがラップスカート風にも見せてくれるスカート。

きれいなAラインで、野草モチーフの刺繍が入っています。


色違いにはとってもきれいなグリーンも!!


136535115_o1




お次はデニムたち!


CH アツデニムショートスルワール

CHウスデニムショートスルワール

136534549 136534621

シサムのstandardともいえるアイテムが帰って参りました!

アジアの民族衣装の裾が絞られたパンツ 「スルワール」をイメージしています。

アツデニムとウスデニムの2種類がございます◎


インドの伝統的なミラー刺繍がワンポイント!

19sch1513_4-500x500



CH ウスデニムダイケイPT

136534714

standardになりつつある、台形型のパンツがウスデニムでも登場!

ウエストのタックによってできるドレープがきれいです◎



CH ウスデニムテーパードPT

136534442_o4

ヒップにはボリュームがあり、裾にかけてはすっきりのテーパードパンツ。

足を細く見せてくれる優れもの♪



CH ウスデニムサイドタックSK

136534387

両脇に、丁寧に畳まれたピンタックが入っています。

その数なんと20本!

ウエストはタックがほとんどなくすっきり★★



新入荷のアイテム、さっそく着てみます◎


img_8544

(スタッフ・シモハラ)

トップス:OCK オーガニックコットンチューブソデTOP

ボトムス:CH ウスデニムサイドタックSK

ショール:SSH オーガニックブロックPショール


img_8545

(スタッフ:モリツグ)

トップス:KLダブルガーゼバルーンシシュウTop

ボトムス:KL HC ワイドタックスルワール

ショール::SSH オーガニックフワリショール



みなさまも、ぜひ店頭でご覧になってくださいね~~!!!


もりのみやキューズモール店 モリツグ

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』

2019年 3月 10日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

くったりしたリネンや、上質なオーガニックコットン。

長く愛用したい、優しい想いの込もった

PUNCHI LAMAIのお洋服が揃っています。

今回は、素敵なデザインをたくさんご紹介していきます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

PUNCHI LAMAI

Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 最終日のみ 1800まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)11301700

e784a1e9a18c4

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

前回のブログはこちら

.

.

まずはコーディネートを紹介していきます!

プンチラマイスタッフの藤原さん

img_0496

「凛」としたかっこよさと、女性らしいシルエットが本当に

かっこよく、素敵な印象です。

.

プンチラマイスタッフの久保さん

2bdfb47e-4c60-4938-a99a-ed80ace81a6b

ふんわりとした優しい印象にワンピース。

身長体型問わず着れて、

紐の位置を変えたり、取ることで随分印象が変わります。

首元のVネックがすっきり見せてくれます。

スラーっと見えるのに着ていてとてもラクとのことです。

5742ecb7-02eb-4ddc-b0d0-ac64414b1a0f.

448e9eb2-e2a0-4bb2-84da-c000287ad53b

「グレイは女性をきれいにしてくれる色なんですよ。」と

秘密を教えてくれました。詳しくは、店頭スタッフに聞いてみて下さいね^^

.

.

.

お洋服コーディネートを藤原さんにお願いして、

わたしも素敵なお洋服を着せてもらいました。

(嬉しくて目がハートになってますね(笑))

img_0466.

img_0469(スタッフ ムラタ)

合わせ方によっては可愛らしいトップスも、

きれいめなワイドパンツにインして合わせるときちんと感がでて

甘すぎないコーディネートになりました。

この色合い、わたし好み、、♡

.

img_0475.

.

.

グレイ×ブラックのかっこいい色合わせ!

img_0453.

img_0459

柔らかいリネン同士の着心地最高な組み合わせ。

トップスは、スナップボタンになっていて2つ開けると

少しラフな印象に♪

後ろはしっかり丈があります!

.

.

.

これらは健康に、長寿や若さを保つことを目的とした予防医学、

「アーユルヴェーダ」で使われる植物の木の実や樹皮から手染めされています。

(※一部手染めでないものもあります。)

img_0415

.

ちなみに植物はアーユルヴェーダショップで買い付けてくるというこだわりっぷり!

スリランカはアーユルヴェーダの本場とも言われているそうですね♪

薬効性が高く香りも良いので、工房は、とても居心地がいいそうです。

.

img_0478

この植物から、この色になる、とわかりやすく展示されています。

.

そして、驚きなのが、重ね染めして別の色を作り出しているのです!

たとえば絵の具で、青と黄色を混ぜると緑になりますよね、

その原理で、indigo(青)+jackwood(黄)で染められたのが

こちらの深みある緑。

img_0500

は~、そんな旅を経て出来た色と思うとこれまた感心です。

.

.

.

スリランカの工房で製作するのは

5人の愛情深い女性たち。

img_0411

縫製や染めの担当、ではなく、11着作っていく行程なので

それぞれの技術獲得は、彼女らの技術向上と、自身と誇りに繋がります。

顔の見える作り手さん。製作行程まで見えて、

丁寧に作ってくれてありがとう、と感謝せずにはいられないですね。

.

男性が履けるパンツも何点かございます。

img_0477

なかなか、エシカルできれいめに着こなせる

メンズアイテムは少ないので必見です^^

.

PUNCHI LAMAIの優しい世界観をお楽しみ下さい♪

img_04761.

img_0480

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

.

\\   本日3/10(日)はポイント5倍!  //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5bd93e697a5efbc89

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 3月 9日

みなさま、こんにちは!

堀江店のチバです。

今週もキュンキュンなnewアイテムがたっぷり届きました!

さっそく見てみましょう!!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

.

19ssimg

.

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

.

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

.

MH ダイケイPT

136492304_th

ゆとりたっぷり、台形型のパンツです。

ウェストのタックで、綺麗なドレープがうまれてシルエットがキレイ!

トップスを選ばない万能パンツです。

MH バルーンPT

136492375_th

究極のゆったりシルエット!まぁるいバルーンパンツ。

裾をゴムにすることでドレープが生まれ、立体的なシルエットに。

シンプルなTシャツと合わせるだけでコーディネートが決まる楽チンパンツです。

MH タックカントウイOP

136492182_th普段使いでもオシャレ着でも、さらっと着れるワンピース。

Vネック+ウェストまわりのタックで、ゆるすぎないシルエットです。

CH キャンバスゴムフィッシャーPT

136491750_th

定番人気!!大きなポッケがかわいいキャンパス地の白パンツ!

男性も履きやすい、ゆったりしたシルエットと思いきや、

裾をロールアップするとスッキリ見えます。

CH リラックスシャツOP

136491058

ワンピースにも羽織にもなるシャツワンピースは、

何枚あっても便利!

テロンと落ちる生地感が、頑張りすぎないオシャレ感を出してくれます。

CH スターチェックリラックスシャツOP

136491191_th

こちらは、ハリがあってさらっとした柔らかさがある生地。

細かいチェック柄に、ランダムに星が!!

KL WGエリツキシャツOP

136491438_th

Wガーゼのシャツワンピースは、とにかく着心地がいい!

スキッパーの襟がついてるので、首回りスッキリ。

19sklw0207_4-500x500後ろにはカスミソウのような刺繍が!

KL ダブルガーゼ バルーンシシュウTop

136491942_th

ふんわまるいシルエットの「これはかわいい!!」なWガーゼのトップス。

どの角度から見ても、袖のふわっと柔らかい抜け感がいい!!

ゆったり袖+バルーンシルエットが大人可愛い1枚です。

KL ダブルガーゼ ReソデギャザーSH

136492019_th

袖がクシュっとなったWガーゼの半袖シャツ

キレイなドレープで、腕もほっそり見えちゃいます。

新着のお洋服、着てみました!!

img_7607カーデ : OCN オーガニックコットン オフショルダーカーデ

ワンピース : MH タックカントウイOP

ボトムス : CH キャンバスゴムフィッシャーPT

img_7610トップス : KL ダブルガーゼ バルーンシシュウTop

ボトムス : MH ダイケイPT

ターバン : SSH オーガニックスリムショール

バッグ : CH キャンバススクエアBAG

春のコーディネート、皆様もぜひお楽しみくださいね!

堀江店 チバ

\ 明日3/10(日)は、ポイント5倍!! //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5898de697a5efbc89

fb-1 instagram1

sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』はじまりました

2019年 3月 4日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

2月の最終水曜日に行われたシサムシネマの

上映作品は「バレンタイン一揆」でした。

.

カカオ農園における児童労働問題と

フェアトレードチョコレートがテーマとなっており、

京都・裏寺通り店の壁に大きく映し出される

私の第二の故郷であるガーナの映像に、

ミヤギは個人的に悶絶しておりました。ガーナ、大好きです。

.

.

そして、シネマの次の日からは、

映画の上映場所でもあるギャラリースペースの様子も一変し、

PUNCHI LAMAIの上質なお洋服が並んでいます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)

在廊していただけるのは、オープンの11:30から17:00の間です。

.

e784a1e9a18c4

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

シンプルさが際立つ美しいお洋服が並んでいます。

unnamed2

.

鮮やかなイエローは、見るだけで、幸せな気持ちになりませんか?

アラル(ミロバラン)という植物を使って染められています。

.

.

デザインは同じでも、色により素材が異なるものもあります。

例えば、イエローのリトアニアリネンや、

ネイビーのベルギーリネンキャンバス。

.

質感も、ハリのあるあるものや

さらりと柔らかいものなど、様々です。

.

unnamed

.

リネンのワンピースとヘアバンド。

生地の柔らかさと、植物由来の藍色の組み合わせが何とも言えません。

.

.

.

播州織のシャツワンピース(DGR)。

unnamed-1

ハンガーにかけただけなのに、美しいのは何故なのでしょう・・・。

.

.

PUNCHI LAMAIのお洋服には立体的なデザインが多いため、

実際に来ていただくと形が良く分かります。

unnamed-5

(スタッフ:ヨシダ)

胸元から広がるドレープが印象的。

太陽の下に出ると、深みのあるダークグリーンの美しさが増します。

足元はキレイ目のフラットシューズやパンプスを

合わせてみてはいかがでしょうか。

.

unnamed-4

.

衿元は女性らしく、艶やかさを感じます。

.

unnamed-3

.

身幅は広いので、どんな方にも着て頂けます。

.

unnamed-2

.

PUNCHI LAMAIのお洋服は試着すると、

その質の良さを実感できるのです。

.

お店にあるお洋服全てをここで紹介したい・・・

のですが、

ミヤギが書きながら興奮してしまうので

今回は一着だけご紹介いたしました!

.

.

img_4996

PUNCHI LAMAIのHPより

.

img_5154

PUNCHI LAMAIのHPより

.

unnamed-7

衣料だけでなくポーチなどの小物もございます。

.

.

PUNCHI LAMAIの布は、縫製工場のある

スリランカ・ポルガハウエラからトゥクトゥクで40分ほどの

クルネイガラという村で染色されているのです。

img_0646

染色につかわれる染料は、島に自生する木や実、

アーユルヴェーダのオイルで使用するハーブなどの

自然からの贈り物。

.

お店にいらしたら、是非、

「イエロー」のお洋服にお顔を近づけてみてください。

植物の、甘い香りがするのです。

.

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)

在廊していただけるのは、オープンの11:30から17:00の間です。

.

e784a1e9a18c5

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

img_4659

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』まもなく開催!

2019年 2月 25日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

つい先日、実家のお寺で

家内安全や皆の健康を願う大きな法要があり

参拝に来てくださった沢山の方々にお会いしました。

.

先週のミヤギは、昼間はシサムスタッフ、夜はお寺のお手伝い、と

ふたつの顔を華麗に使い分けていたのです!

.

そんな私へのご褒美のように、

優しいストーリーを持ったお洋服がたくさん並ぶ

ギャラリーがもうすぐ開催されます!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

e784a1e9a18c4

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

PUNCHI LAMAIのお洋服はスリランカからやってきます。

スリランカはインドの南に位置する島国です。

1-1

この国では2009年に内戦が終結し、

その後の物価上昇から国内の経済格差が広がりつつあるという現状があります。

.

.

.

工房では5人の女性が働いていらっしゃるとのこと!

15248351211

PUNCHI LAMAIは生産者の女性たちに

縫製や染色の指導を行いながらお洋服を作っています。

その目的は、女性の雇用の機会の創出、

安定した収入を生み出すことです。

.

.

工房では、分業ではなく一人の女性が一枚一枚を丁寧に作っています。

15505695471

ベルトコンベヤー方式に大量生産するのではなく、

一枚一枚を大切に、丁寧に、作っていると聞くと、

お洋服に袖を通す度に特別な気持ちになれそうです。

.

手に取ったお洋服がどこから来たのか、

誰が作ったのか、想像するのってとても素敵な事だと思います。

ぜひお店に来て、見て、触ってみてください。

.

image2

.

今回、京都・裏寺通り店にやってくるのお洋服「Lailha」は

オーガニックコットンを使ったコレクションです。

.

PUNCHI LAMAIのお洋服や取り組みについてなど、

詳細は下記の公式HPからご覧ください。

コチラ

.

.

どんなお洋服が届くのでしょうか・・・!?

当日まで、ワクワクしながらお待ちください。

.

.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

e784a1e9a18c5

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

今日も平和な一日でありますように!

.

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 2月 23日

.

京都本店 マエサキでございます。

.

日中の春のやわらかい風を感じるたびに

早く鴨川を散歩したいなぁと思います。

.

.

そして今回のNEW ARRIVAL‼

マエサキがタイトルをつけるなら

.

「 早く遠足に行きたくなるアイテムたち 」

.

さらりと着れるオーガニックコットン、

可愛い手編みの帽子、

プラスワンポイントしたくなるアクセサリーたちと、

遠足に欠かせないあのアイテムなどなど……。

.

……鴨川散歩欲、高まってます。

.

.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

.

19ssimg

.

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

.

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

.

.

OCK オーガニックコットン アシンメトリーTunic

.

着るだけでおしゃれ度がアップする

アシンメトリーなデザインのチュニック。

身長や体型を選ばないのが良いところ!

.

.

OCK オーガニックコットン VネックスクエアTOP

.

首元を綺麗に見せてくれるVネックのトップスは、

胸元のギャザーがほど良いくしゅっと感を演出。

着心地ゆったり・見た目スッキリ!

.

.

OCK オーガニックコットン ドロップショルダーPO

.

昨年大人気、デザインTシャツが帰ってきました。

袖のくしゅっと感がポイント。ただのシンプルじゃ終わらせません。

細部にこだわりを詰め込んだ一品です。

.

.

OCK オーガニックコットン ピケロングスカート

.

もうこれは是非店頭で触って頂きたい。

触った感触は、ポロシャツみたいにさらさら。

カジュアルにも綺麗にも着れるロングスカート、ついに登場。

.

.

MH ラップPT

.

「 あら、今日はスカート履いてるの? 」

いえいえ、こちら実はパンツです。

ななめラインの重なりが美しいラップパンツ、今年も登場です。

.

.

SN クロシェットプチCap

.

春と夏の紫外線にもまけない。

天然素材の手編みの帽子。涼しいです。

くるっと折り返すと……あっ、こんなところに!?

.

.

さりげない真鍮のアクセントが隠れています!

.

.

SN サナBeret

.

まぁるいシルエットが可愛いベレー帽。

編み目の美しい立体感が、柔らかい風合いを生み出しています。

こちらはレザーパッチで甘くなりすぎない工夫有り!

.

.

SN ハンドニットヘアバンド

.

大人気のヘアバンド、今年は透かし編みです!

紐で結ぶタイプだから、着脱衣がラクチン。

ぎゅ~っと頭を締め付けないから、ラクチン。

.

.

CH シェルヘアゴム アズキ

CH シェルヘアゴム ツブ

春夏にぴったりのシェル素材に、真鍮ビーズを添えて。

忙しいときに急いで結んでも、オシャレは欠かしたくない人へ。

そしてネーミングセンスに悶絶するマエサキ。

小豆……小豆って……!

.

.

SN ニジュウマルBrooch

.

コットンと真鍮が出会うことで、

優しいナチュラルコーデにも、

少し大人な雰囲気にも合わせられるようになりました。

まさに、◎をあげたいブローチです。

.

.

SN テボリブローチ

.

並べて眺めていたい、手仕事の風合いが素敵なブローチ。

職人さんの手彫りに、技術を感じます。

さて、みなさまはどの子がタイプですか?

.

.

【 スタイリング 】

img_9490

( スタッフ : タカギ )

.

トップス:OCK オーガニックコットン ドロップショルダーPO

ボトムス:MH ラップPT

帽子:SN サナBeret

ブローチ:SN ニジュウマルBrooch

.

ネイビーとベージュで基本は大人っぽく。

ベレー帽やブローチ、ボーダーを組み合わせて

春色をプラスしていきましょう。

.

.

さて、出かける用意はできました。

遠足に欠かせないのは、“ お弁当 ”。

.

.

.

CH キャンバスマキエプロン

.

お気に入りのエプロンを付けて料理すると

なんだか楽しくなって、張り切ってしまいます。

.

真ん中にスリットが入っていて動きやすく、

なんとポケットもついてます。

ちょっと買い物に!と、外に出ても大丈夫。

.

.

CH キャンバススクエアBAG

.

お弁当のほかに、水筒、レジャーシート、着替えのお洋服など

重なるものがおおくても、これ一つで安心。

ざっくり肩から掛けられるので、

お出かけにも普段使いにも。

私は1泊2日の旅行でお供にしています。

.

.

ちなみに、エプロンとバッグのデザインは、

絵具の筆の水切りをしていたときに

偶然並んだ筆跡たちをモチーフにしたもの。

アーティスティックなあなた、今、きゅんとしませんでしたか?

.

.

.

さて、美味しいお弁当をつくったら

可愛く包んで完成!

.

.

.

SSH ブロックPハンカチ

SSH ブロックPフロシキ

毎年人気の布小物。

今年は念願のブロックプリントで登場です。

春のギフトラッピングなどにもご活用ください。

.

.

料理やお弁当が一段と美味しく見えるのって

お皿や、こういう小物の効果が大きいらしいです。

.

.

フロシキはかなり大きいので

ショール代わりにも使えちゃいます。

.

スタンプ用の木を彫るところからはじめ、

ひとつひとつ手押しで彩られていくブロックプリント。

ズレや染めムラを見ながら

なんとなく作業風景を思い浮かべてみると

1枚1枚愛おしくなってきますね。

.

.

SSH ブロックPキンチャクS

SSH ブロックPキンチャク

.

キンチャク派の方はぜひこちらで。

大きいのも小さいのもご用意してます。

お子様用と、大人用で色違い、なんて、いかがでしょう。

.

.

.

.

色もこんなに揃ってます。

ナチュラル・グリーン・イエローは

「 大空を悠々と漂う雲 」

.

ピンク・グレイは

「 色んな家族が色んな家の屋根の下で、

集まって暮らしている 」

.

Re:Standardというテーマにあわせて

春と夏の広くて明るい空のイメージと、

家族が一つ屋根の下で暮らせるように、という願いをこめて。

.

.

改めて手仕事品を愛おしいと思える春になりますように。

.

.

京都本店 マエサキ

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

サイコロ企画、明日までです!

~新作購入でポイントUP~

詳しくはこちら

2/8(金) ~ 2/24(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

fb-1 instagram1

.

インスタ&スタッフ紹介@裏寺通り店

2019年 2月 11日

.

.

みなさん、こんにちは。

裏寺通り店のマニワです。

.

裏寺通り店にやってきて、1週間が経ちました。

.

お店が広~い!

エントランスにかわいいお庭がある!!

阪急・京阪・地下鉄の駅から抜群のアクセス!!!

市バスで京都市内どこでも行ける!!!!

裏寺最高っす!!!!!

.

.

裏寺通り店から発信中!

インスタグラムはご覧いただいたことありますか?

パソコンからでも、スマートフォンからでも

アプリをインストールしていなくてもOKなので、

コチラをポチっとしてぜひ、覗いてくださいね。

.

↓ ↓ ↓

.

アカウント 【 sisam_uradera 】

instagram

.

.

e784a1e9a18ce784a1e9a18c1

.

.

.

今日は新チームになった裏寺メンバーを

ひとりずつ紹介しちゃいます!!

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

【 お寺女子 ミヤギ編 】

京都生まれ京都育ちの京都大好き京都女子。

お寺で生まれ育ったミヤギは

御朱印が書けちゃうほどのお習字マスター。

今でも毎週字を習いに行って、腕を磨いているそう!

.

そんなミヤギが数か月前まで暮らしていたのは、

西アフリカのガーナ。

青年海外協力隊の隊員として、感染症の予防啓発活動で

ガーナの村々を駆け回っていました。

.

unnamed-15

unnamed-12

unnamed-14

unnamed-13

こんなガーナに住んでおりました。

unnamed-8

ガーナから帰ってきてすぐに大文字山に登りました。

unnamed-9

unnamed-10

ミヤギ家のアイドル・ミッキーさん。

無病息災のよだれ掛けを付けてもらいました。

.

今年の目標は「京都一周トレイルを歩く」だそうです。

京都のことを知りたい方、お寺好きな方、

山登りやトレイル、お散歩が好きな方はミヤギまで!

.

.

.

【 マイペースな好奇心ガール ヨシダ編 】

埼玉生まれ・埼玉育ちの標準語女子。

関西に住んで久しいが、マイペースなため

いっこうに関西弁は口から出てこない。

裏寺通り店で唯一の猫苦手さん。

猫は怖いんだそうです。。。

.

unnamed-2

世界1周中、アフリカ・モザンビークで顔に木の樹脂を塗り、現地の人と踊り狂いました。

unnamed-18

2年前、この集落に一目惚れし埼玉から移り住みました。

unnamed-16

住んでいた家には畑があったので、畑作業をしていました。
自分たちの畑で採れた野菜や、川で獲れた魚は最高においしい!

unnamed-11

手作りの石釜で、ピザパーティーやタンドリーチキンを焼いたりしました。

unnamed-19

ミツロウでつくったエコラップを、マーケットで友達と出品しました!

なんでもやってみたくなる性格!

unnamed

長年の夢はパグかフレンチブルドックを飼うこと。

(※まだ飼っていません。)

.

ヨシダの好きなものは旅。

旅好きな方は世界を1周したヨシダと旅トークで盛り上がってください!

.

.

.

【 意外とアクティブ ムラタ編 】

神奈川生まれ・神奈川育ち

苦手なのは熱いもの。熱々のラーメンやうどんなんてもってのほか!

超がつく猫舌で食べ物はしっかり冷ましてからいただきます。

ムラタの人となりは、彼女の写真から覗くことができます。

unnamed-20

unnamed-21

unnamed-22

unnamed-23

unnamed-24

unnamed-25

unnamed-26

unnamed-27

unnamed-28

unnamed-29

unnamed-30

「近くに来たらついつい寄っちゃうお店

会いに来たくなるスタッフでありたいと思います♪」

とのこと!

みなさん、ムラタに会いにいらしてください。

むちゃくちゃ喜びます!!

.

.

.

【 猫マニア マニワ編 】

京都市左京区生まれの神戸育ち。

15年間大阪で働いていたので大阪臭強め。

パンと猫をこよなく愛するアラフォーです。

保護猫3匹と暮らしています。

宝物は抜け落ちた猫のヒゲ。

.

ハンドベルという楽器を演奏するのにハマっています。

ハンドベルってご存知ですか?

unnamed-4

unnamed-2

ちびすけ & 麦 & ゆき

unnamed-34

unnamed-31

unnamed-5

unnamed-36

unnamed-3

unnamed-7

お客さまにすすめていただいてやっと最近はじめた足湯。

とっても気持ちがいいんです。

お湯加減は茶とら猫がみてくれます。

.

みんなが幸せになるフェアトレードってめっちゃええや~ん

と思った感動をみなさんにもお伝えしたい!

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

こんな4人が裏寺通り店で

みなさんをお待ちしております!

.

裏寺通り店で、はじめましての方も

姉妹店でお会いしたことのある方も

お会いできるのを楽しみにしています!

.

シサムコウボウ・vote for全店舗では

春の新作がもりもり入荷しました!

お近くのシサムコウボウまで

お出かけくださいね。

.

.

裏寺通り店 マニワ

.

fb instagram

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 2月 9日

みなさま、こんにちは!

三宮SOL店のマツオです。

先日は立春!ぽかぽか太陽あびましたか?
ちゃーんと春のにおいがしましたね~

今週は待望のオーガニックコットンシリーズをはじめ
たくさんの春夏の新作アイテムが届きました!

本当にたくさんです。

いざっ!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

OCN オーガニックコットン ユルスリーブPO

136308779

ふんわりシルエットと、くしゅっとギャザーが入った袖口がなんとも可愛いアイテムです。

シンプルなデザインでも、十分着こなしの主役になってくれます。

OCN オーガニックコットン ウシロドレープTunic

136308988_o2

腰のあたりに自然なドレープが出るように立体的なシルエットをつくりあげました。

後ろ姿に技ありな一品です。

OCN オーガニックコットン キリカエショートカーデ

136309085

シンプルなショート丈で、ワンピースやどんなボトムスとも合わせやすい万能アイテムです♪

肩幅を大胆に広くしたことで、とってもゆったりサイズ。

さっと羽織れば、抜け感のある美しい着こなしに。

OCN オーガニックコットン オフショルダーカーデ

136309161_o1

ロングカーディガンは、1枚あるとさまざまなシーンで大活躍
肩幅を下げたことで、抜け感のある美しい肩のラインに。
裾をリブ編み風にしてストンとしたシルエットで引き締め効果◎

OCN オーガニックコットンCap

136309246

「こんなの欲しい!」から生まれた「コットン素材のニットキャップ」

春夏にも涼しくニットキャップを楽しめ、コーデの引き締め役におススメです。

スタンドカラーショートSH

136338532

衿元で凛とした印象をつくってくれるスタンドカラー。
後ろにかけて丈を長めにしたことで、お尻が隠れる仕様になっています。

MH タックSK

136339067

細やかなタックをたっぷり施したロングスカート
前後でタックのデザインが異なるので、2通りの履き方が楽しめます。

MH シサムノガウチョPT
136339404

ファンの多いシサムのガウチョパンツは、工夫を重ねたシルエットが人気の理由。

太すぎず、細すぎないサイズ感は、どんなアイテムともコーディネートしやすく、
日々の着こなしの強い味方です。

MH ストレートPT

136339561

チュニックやワンピースと合わせやすいストレートパンツは、一着は持っておきたい便利なアイテム。
ほど良いゆとりを持たせながらも、すっきりとしたシルエットです。

MH サイドヨークスルワール

136444258_o1

インドやネパールの民族衣装であるスルワールからヒントを得たワイドパンツ

両サイドのタックがきれいなAラインを作り、毎年大人気のアイテムです。

MH クロスPT

136339676

ねじって、巻きつけて・・・3wayで着られる!

男女問わずだれでも履ける究極のフリーサイズパンツです。

CH ウスデニムクロスパンツ

136338381_o3

夏でも涼やかに着られる極薄デニム生地も大人気♪

RH ゼイタクシシュウTunic

136340039

美しいチカン刺繍で人気のKALATMAKシリーズ。
今年もたくさんの素敵なアイテムが届きました。

胸元に施された豪華な手刺繍とピンタックは、その名の通りゼイタクな一品。

RH KURTA

136339846

インドの代表的な民族衣装クルタを女性らしいデザインに改良
美しく繊細なチカン刺繍が、惜しみなく施されたKURUTAは

着るだけで、日々の時間が少し特別なものになるような気がします。

RH ショートKURTA

136339946

薄くて軽い生地なので、真夏でも涼しく着ていただけ

デニムパンツなどのカジュアルスタイルにも自然と馴染んでくれます♪

SN ポカラ シマシマワイドBAG

136340342

日常使いに大活躍。「草木染の手織りバッグ」

パールの山々に囲まれた美しい町 “ポカラ” で、伝統的に地域で引き継がれてきた、
地機織り、草木染めの厚地コットンを用いてつくられています。

太めの持ち手が、目を引くデザインポイント。

SN ポカラ シマシマポーチ

136340664

毎日使いのアイテムに、優しい縞模様を。

底が広いので、容量たっぷりのサイズです。

SN ポカラ シジミポーチ

136341220_o3

シジミです。オルニチンです。

小銭や、小物、お薬を入れたりと、色々な使い方が楽しめます。

愛らしいフォルムと、優しい触り心地に、毎日手放せなくなるアイテムです。

可愛いシジミをかばんにひそませて。。

img_4795

(SOL店マツオ・店長フシノ)

「ハイっ!シジミ~~♪」

※実物はハマグリ大です。

ふぅ~。。。もりもりもりだくさんの新作紹介、

最後までご覧いただきありがとうございました!

春の新作試着大会を毎日開催しています♪

img_4783

(スタッフ:マツオ)

トップス:OCN オーガニックコットン ウシロドレープTunic

ボトム:MH サイドヨークスルワール

シューズ:Grow Naturally GN-7

img_4794

(SOL店店長フシノ)

トップス:OCN オーガニックコットン ユルスリーブPO

ボトム: MH タックSK

シューズ:Grow Naturally GN-2050

ぜひ、お近くのシサムコウボウへお越しくださいませ!

わたしだけの春コーデ、一緒にみつけましょう♪

三宮SOL店 マツオ

\ 本日よりスタート!/

・■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

サイコロ企画

~新作購入でポイントUP~

詳しくはこちら → 

2/8(金) ~ 2/24(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

fb-1 instagram1

\\ 明日2/10(日)は、ポイント5倍!! //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5898de697a5efbc89

PAIRで楽しむVALENTINE@裏寺通り店

2019年 2月 6日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

年々、イベントごとを早くから準備される街やお店に

もう、そんな時期か~と気づかされますね。

そう、来週はVALENTINE!

・♡・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・♡・

PAIRで楽しむVALENTINE

@裏寺通り店

2/1(金)~12(火)

・♡・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・♡・

img_9812

チョコの手作りももちろん嬉しいですが、

日常使い出来るもの、季節問わず身に持つもの、

お部屋に飾ることのできるもの、

そんな長く大切に出来るアイテムをギフトにしてみてはいかがでしょうか?

選んでいたら、自分もほしくなっちゃった~

そんな経験からお揃いにできるようなアイテムをご紹介していきます。

フェアトレードチョコレートでお馴染みの、

People TreeよりLEEとコラボのデニムが期間限定で登場!

img_9819

PeopleTree×LEE オーガニックコットンデニム メンズ ヴィンテージテーパード

オーガニックコットンの、配色がきれいな柄シャツ。

img_98551

(スタッフ ミヤギ)

トップス:PeopleTree オーガニックコットン起毛コットンシャツ

ボトムス:アツデニム ゴムフィッシャーパンツ

img_9856手織りの、ふわふわの起毛コットンです。

肌触りが優しい!

色違いはこんな配色です。

女性が着ても、お揃いで揃えても、、♪

img_9813

国内生産にこだわるJamminからはパーカーやトレーナー。

無地なので、おしゃれはわからんわ~な方にもおすすめです。

img_9849

トップス:Jammin HOODIE

ボトムス:ダブルガーゼ タックワイドパンツ

メンズアイテムがずらーーーりと見れるのは今だけです♪

img_9820

img_9814

また、お部屋を彩るランプなんかもおすすめです。

img_9816

手仕事で作られたシェードはひときわ

優しい光を放ちます♪

プラスチック・フリーギフトもおすすめ。

img_9859

img_9818

OPPと呼ばれるラッピングをやめて、使いまわしのきく

布アイテムや、お弁当箱にも出来る入れ物での贈り物はいかがでしょうか?

プラスチック・フリーが良い理由はまた後程

ご紹介いたしますね^^

それでは、よいVALENTINEを迎えられますように♪

前回ブログはこちら

img_9815

・♡・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・♡・

PAIRで楽しむVALENTINE

@裏寺通り店

2/1(金)~12(火)

・♡・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・♡・

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 2月 2日

みなさまこんにちは。

堀江店 オガタです!

お待たせしました!新入荷のお知らせです!

今回は、ダブルガーゼやシルクスクリーンプリントの

見て楽しい、着て気持ちいい洋服が新入荷ですよ~!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop

シンプルなデザインのなかに、空気感をふくんだ

柔らかい印象のダブルガーゼのトップス。

身幅はゆったり、丈は短めなのでロングスカートと相性バツグンです!

インナーの色をアクセントで見せるのもオススメですよ。

前の両脇には、左右それぞれ異なる手刺繍がほどこされています!

400年の伝統を持つインドのチカン刺繍のひとつで、

ぷくぷく、つぶつぶした手触りの刺繍の技法を使って

デザインされています。

生地と同じ色の糸で刺繍されていますが、

しっかり存在感がありますよ!

KL ダブルガーゼ スソカーブSH

着心地のいいダブルガーゼのシャツです。

後ろはお尻が隠れる安心丈!

裾に向かってカーブしていたり、木のボタンが裾までついていたりと

遊び心満載のシャツです。背中にワンポイント刺繍つき♪

KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウOP

ウエストにたっぷりのギャザーを仕込んだワンピースは

一枚着としても羽織りとしても大活躍!

春物コートや、夏の室内着としても重宝するアイテムです。

脇には、まち布がついているのでゆったり楽ちん!

前開き部分に入った、幾何学模様の手刺繍はとっても美しいです!

KL ダブルガーゼ ウシロアキサイドタックOP

横にたっぷりタックがついているので

前はシンプルながらも、きれいなシルエット。

縦のラインをより美しく見せてくれています。

後ろに4つボタンがいいアクセント!

胸元の刺繍も上品でとっても可愛いですよ~!

縦のラインをより美しく見せ、どの角度から見ても可愛いワンピースです!!

KL ダブルガーゼ ポケットスッキリPT(裏地つき)

その名のとおり、すっきりとしたストレートパンツです!

しかし!ガーゼ素材を使用しているのでかっちり感がなく、

やわらかくゆったりした印象で

ほどよいゆとりを持って履いていただけます。

チュニックやワンピースとも、相性抜群!

大きなポッケットにお財布とケータイを入れて

ちょっとそこまでお出かけ♪

KL ダブルガーゼ ファーマーPT(裏地つき)

人気のファーマーパンツが、今年もパワーアップして帰ってきました!

だぼっと履ける、もんぺのようなパンツですが、

前と後ろに、タテにカーブした切り替え線を入れることで

重たくなり過ぎず、全体の印象をすっきりとスタイルアップしてくれます。

男性も履きやすいです◎

KL ダブルガーゼ ワイドタックPT(裏地つき)

深めのタックがきれいで上品な一枚。

ウエストの前側に一本の深いタックをたたんだ、

スカートのような印象のワイドパンツです。

タックを深めに入れたことで、シルエットにボリュームが出て、

ウエストまわりをすっきりと見せてくれます!

後ろについたポケットで小尻効果も♪

KL ダブルガーゼ ロングタックSK(裏地つき)

とっても可愛いロング丈のスカートが登場!

ウエストに入ったタックが、ほどよいボリュームと

きれいなシルエットを演出しています。

ロング丈ならではのスマートなシルエットで、

全体の印象を大人っぽく仕上げてくれます◎

CH スターチェックキリカエOP

ハリがあって、さらりと柔らかい肌触りの生地です。(着心地最高!)

かわいらしいチェック柄に、ランダムに散りばめられた小さな星たち。

星の配置が一枚一枚異なるので、

自分だけの特別な一枚と出会うことができます。

縦と横、そして後ろにも生地の切り替えラインが入っているので、

シンプルな形ですが、メリハリがあります。

デザイナ―の技あり!

さっそくスタッフで着てみました♪

img_6156

( スタッフ : 店長 チバ )

羽織り : KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウOP NEW!!

ワンピース : CH スターチェックキリカエOP NEW!!

ボトムス : CHアツデニムテーパードPT

帽子 : SNモヘアウールリブcap

img_6167

( スタッフ : フジタ )

羽織り : SNハンドニットスカシアミカーデ

トップス : KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop NEW!!

ボトムス : KL ダブルガーゼ ロングタックSK NEW!!

帽子 : SNウールケーブルBeret

気づけばもう立春。

冬の終わりが近づいてきました。

心躍るお洋服、是非店頭に見にいらして下さい!

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1