‘神戸岡本店’ に関連する記事

Comments


★☆★本日より! ゴールデンウィークのスペシャルプライス始まります★☆★

2017年 4月 29日

special_price-1

こんにちは!

堀江店 店長のタケダです。

始まりました、ゴールデンウィーク!!

皆さまのゴールデンなウィークをもっと楽しくするために

シサムコウボウではスペシャルプライス品をご用意いたしました!

4/29(土)~5/7(日)の期間限定です!!

気になる対象商品は、、、

①CH サイドボタンノースリTOP

カラー全2色

すっきりしたシルエットが夏に大活躍のノースリーブブラウス。

両脇のボタンがアクセントになっています。

胸元の大きなタックが立体的なシルエット。

②CH ロングギャザースカート

カラー全2色

程よいフレア感が美しいロングスカート。

大きく広がらずすっきりとしたシルエットです。

さらりとしたコットン素材なので、真夏でも涼しく着られます。

③OCN ベーシックニットカーデ

カラー全2色

シサムのオリジナル「オーガニックコットン&フェアトレード国際認証ラベル付き」の衣料シリーズ。

軽やかで柔らかなコットンニットの着心地を、

どんなシーンでも色んなお洋服と合わせて楽しんでいただけます

④SN ヘンプコットンワイヤーハット

カラー全4色

ワイヤー入りのつばで、形は自由自在。持ち運びにも便利で、旅行にもおすすめです。

つばの幅も程よく、ユニセックスで使えるデザイン。ギフトにもおすすめです。

⑤SN アローハット

カラー全3色

短めのブリムとコンパクトな形が可愛い手編みハット。サイドの透かし編みが可愛いデザインです。

ヘンプに似たアロー素材の素朴な雰囲気を活かしたナチュラルな雰囲気に仕上がりました。

これらの5アイテムがなんとなんとなお値段に!

詳細は店頭にてご確認ください。

各店でもフェアやギャラリーも開催中です!

お天気もよさそうなゴールデンウィーク、

お外で楽しく過ごしましょうー♪

お店でお待ちしております!!

※スペシャルプライスは実店舗のみでの開催です

堀江店 店長・タケダ

facebooke794bbe5838f211





====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

2017_sisam_collection_960_480-300x1503

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

今日のstaffコーデ9 × 若葉

2017年 4月 27日



■陽の光を浴びて、

ぐんぐんと





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

新緑の季節!

わが家のパキラさんも新芽がどんどん出てきて

日々の観察が楽しみになっています。



プルオーバーとスカートのシンプルなコーデに

グリーンの小物をプラスして、

若葉の季節ならではの爽やかさを表現◎


img_1219





ハット : アミコミHAT

トップス : ki.na.ri キナリVネックTOP

インナー : オーガニックコットン タンクTOP

ネックレス : Mitra Bali シルバーNC2 アワ

バッグ : ポカラ マルゾコBAG

スカート : シンプルタックSK

レギンス : オーガニックコットン レギンス

サンダル : GROW NATURALLY





img_08901





三宮SOL店 ナカイ





=他のスタッフコーデ一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss1





facebooke794bbe5838f211





====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

2017_sisam_collection_960_480-300x1503

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

◆なんばCITY店への行き方◆ ~三宮発・阪神電車編~

2017年 4月 21日

.

.

みなさま、こんにちは!

なんばCITY店 マニワです。

.

わが家に4匹めのネコがやってきました!

17-04-15-07-43-20-499_deco.

.

dsc_1160

茶トラのちびすけの弟だから【クロちび】。

.

17-04-15-07-47-48-119_deco

今日も仲良く窓から外の景色を眺めています。

.

.

.

.

さて、

三宮SOL店より、なんばCITY店へ

異動して1ヶ月と21日。

.

三宮SOL店でみなさまとお別れするときに

「 なんばCITY店 までの道順がわからない~ 」

というお声をたくさんいただいたので……

.

本日のブログは

三宮からなんばCITY店への行き方を

【クロちび】と一緒にご紹介しま~す。

.

.

=============================

.

◆なんばCITY店への行き方◆

.

なんばCITY店の最寄駅は

【地下鉄御堂筋線なんば駅】徒歩3分

or

【近鉄大阪難波駅】徒歩6分

.

.

マニワのおすすめは

【阪神三宮駅】と【近鉄大阪難波駅】を結ぶ

阪神電車の快速急行!

三宮から乗り換えなしでなんばまで辿りつけます!!

(尼崎乗り換えの電車もあるので、お気を付けくださ~い)

.

.

\ どきどきするにゃ~ /

17-04-15-07-47-07-750_deco

.

\ いちばんまえに のるにゃ! /

17-04-15-07-49-34-889_deco

41~46分の電車の旅をお楽しみください。

.

.

\ なんばに ついたにゃ! /

17-04-15-07-50-05-288_deco

.

.

【大阪難波駅】に到着したら、

【東出口】を目指します。

17-04-15-07-51-12-326_deco

改札を出て、【正面のエスカレーター】を上がって、

1490346455997

.

.

\ ここが むずかしいにゃ… /

17-04-15-07-51-47-280_deco

最初の四差路を【右側(南海エリア)】へ進みます。

案内の看板に

【南海電車】【なんばシティー】【なんばパークス】

と書いてあれば正解!

1490346467004

てくてく歩くこと約158歩!!

.

.

17-04-21-07-46-07-276_deco

左手に【なんば マルイ】

.

17-04-21-07-45-26-571_deco

右手に【地下鉄御堂筋線なんば駅の改札】と【ファミリーマート】が見えます。

そのまま進行方向に進んでエスカレーターか階段を上ります。

.

.

すると…

dsc_0978

左手に【高島屋】

.

dsc_0979

右手に【なんばCITY ドリンクステーション】があります。

.

.

そして、正面にこの看板が現れます。

dsc_0980

なんばCITYって書いてるけど、まっすぐ進んじゃダメ!

ここはB1Fです。

.

dsc_0983

シサムコウボウはB2F。

左手のエスカレーターへ!

.

dsc_0985

エスカレーターを下れば……

.

.

\ あっ みえたにゃ~ /

dsc_0989

.

.

\ しさむこうぼう だにゃ~ /

dsc_0992

.

.

\ ついたにゃ~~~~ /

17-04-21-00-43-56-211_deco

.

17-04-21-00-45-51-033_deco

よくきたね!!!

.

.

.

◆なんばCITY店への行き方◆ブログ

最後までお付き合いくださってありがとうございました!

.

海と山で南北を知る神戸っ子にとって

大阪なんばはどっちが北かわからん未知なる世界。

(マニワが最初そうでした……)

.

でも!

美味しいごはん

ゆっくりできるカフェ

雑貨屋さんや映画館も

ご紹介できるようになりました!

.

なんばCITY店へぜひぜひお出かけくださ~い♪

.

.

=============================

.

.

なんばCITY店からのお知らせ!

3月よりインスタグラムをはじめました。

まだご覧になっていない方は、ぜひフォローをお願いします♪

.

スタッフおすすめコーディネートや

NEW ARRIVALのお知らせ

三宮SOL店同様、わが家のネコも投稿しております。

.

e784a1e9a18c

下のマークを ポチっとしていただくと

なんばCITY店のインスタグラムへ。

ぜひ覗いてみてください!

2974_s

.

.

.

.

最後に全店舗からのお知らせです。

明日からはじまります!!

17-04-17-09-35-43-638_deco1

.

▼ ▽ ▼ ▽ 創業18周年サンクス ▼ ▽ ▼ ▽

18th_thanks

********************************

2017.  4/22(土)・23(日)・24(月)・25(火)


シサムコウボウ

創業18周年サンクス

.

①4日間限定 店内全品15%オフ!!
(※一部商品を除く)

②25日(火) お誕生日当日!!
税込¥5,000以上お買い上げ、

または メンバーズカード本登録お済の方 限定
フェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

以前のブログはコチラ

↓ ↓ ↓

①京都本店②堀江店③裏寺通り店

④神戸岡本店⑤三宮SOL店⑥なんばCITY店

⑦もりのみやキューズモール店

.

***********************************

.

.

たくさんのありがとうの気持ちをこめて

みなさまをお待ちしています!

.

.

なんばCITY店 マニワ

.

.

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

====================

.

fb-findusonfacebook

Edit This

今日のstaffコーデ7 × 花冷え

2017年 4月 11日



■自分に優しくなれるお洋服を。





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

旅立ち・出会い・お花見・歓送迎会などなど、

楽しくありながらも、何かと忙しい4月。

日中と朝晩の寒暖差もあり、

体調やお肌の調子も崩しやすくもあります・・・



大人目雰囲気、ドレープのきいた

オーガニックコットンのカーディガンを

カジュアルパンツであえて外して。



柔らか素材で

身体も心も整えましょう◎





img_1033





カーディガン : オーガニックコットン ドレープネックカーディ

トップス : オーガニックコットン ボートネックtop

ショール : Linenテオリショール

ブローチ : subakamana スパイスモチーフブローチ

ボトムス : ダブルガーゼ マルキリカエモンペPT

バッグ : ARTISAN フレアバッグ

パンプス : GROW NATURALLY GN-82





+++シサムフェア+++

「 オーガニックコットンではじまる春 」

シサム全店舗で開催中です!

詳しくはこちら → ■■■■■■■■■■







\笑顔でゆったり過ごしましょう~◎/

img_10321





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss





facebooke794bbe5838f21





今日のstaffコーデ6 × 春風

2017年 4月 5日



春風が吹き始めたら、

暖かい空気をふんわりはらむような

お洋服を着てみたくなります。





こんにちは、なんばCITY店のマニワです。

ストライプのワイドパンツに、

ふわりとオーガニックコットンの

プルオーバーをコーディネート。



春はストライプ柄のコーデがよく似合います。

見た目も着心地も爽やかです。

ベージュを足すと大人の上品さが。。。



e382b3e383bce3838717-04-04-20-25-02-851_deco

店長 ワシノ




ハット : アロークルリンHAT

トップス : オーガニックコットンドレープ プルオーバー

パンツ : タックワイドパンツ

シューズ : GROW NATURALLY GN-7





+++シサムフェア+++

「 オーガニックコットンではじまる春 」

シサム全店舗で開催中です!

詳しくはこちら → ■■■■■■■■■■





なんばCITY店 マニワ





=他のコーディネート一覧へ=




leftmenu_staffcode16ss2





facebooke794bbe5838f214

今日のstaffコーデ5 × 小旅行

2017年 3月 29日



■日常から少し離れて、

楽ちんおしゃれコーデ





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

先日、淡路島へ日帰りの小旅行へ行ってきました。

メインのいちご狩りから、締めのサービスエリアの藻塩ソフトクリームまで

一日中たくさん食べて、たくさん笑ってリフレッシュできました~!



ブルゾン×ガーゼのスカートは

ふわふわと着心地も良く

遠くのお出掛けにもおすすめです。



カジュアルだけど、どこか可愛さも残しながら、

帽子など、お好きな小物も足してみてください◎





unnamed11





ハット : アロークルリンHAT

ブルゾン : マルエリブルゾン

トップス : オーガニックコットン ボートネックトップ

ネックレス : subakamana スパイスモチーフネックレス

スカート : ダブルガーゼ スソシシュウSK

バッグ : VL One Strap Bag

レギンス : オーガニックコットン レギンス

シューズ : GROW NATURALLY GN-2019





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss2





facebooke794bbe5838f214





+++シサムフェア Paa Too Muu シリーズ~fromThailand~@全店舗+++

2017年 3月 16日



こんにちは!
神戸岡本店のノムラです!


みなさま!
\ 始まりますよー♪ /


■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■□□■■□□■■□□■

シサムフェア ~Paa Too Muu シリーズ~fromThailand
@全店
3月17日 (金)~ 4月2日 (日)

■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■□□■■□□■■□□■

今回のシサムフェアのアイテムは
ナチュラルでリラックスした雰囲気が特徴の
PaaTooMuu(パトム)シリーズです◎



シサムのロングセラー商品のプルオーバー。
コットン生地の新色が加わりました!

170104-105-m-01-dl1


肌触りふっくらの気持ちいいダブルガーゼ素材!

170104-105-m-04-dl

PTM リラックスPullover


ヘンプコットン生地使用で肌触りさわやか!
着るたびに生地が柔らかくなじんできます。

170104-102-s-10-dl

PTM リラックス Tunic HC


人気の羽織カーディガンが復活!
色んなシーンで活躍します!

170104-101-s-09-dl

PTM ハオリ Cardigan


PTMシリーズ初登場!
腰まわりスッキリ!履き心地はゆったり!

170104-107-m-01-dl

PTM タックワイドPT


落ち着いた印象のロングスカート

170104-106-m-01-dl

PTM ピンタックSK


スタッフ気になるアイテムでコーディネート◎
新登場のストライプ柄に短め丈のトップスを合わせ
スッキリとした印象に。

img_1812

( スタッフ コクリョウ )

トップス:RH ショートKURUTA
ボトムス:PTMピンタックSK
バッグ:SNチイサナテサゲ


カジュアルスタイルに
カーディガンを羽織るだけでカッチリとした印象に。

img_1821

( スタッフ ノムラ )

トップス:OCKボートネックTOP
ボトムス:CHテーパードPTウスデニム
ハオリ:PTMハオリ Cardigan
バッグ:SNマルゾコBAG



定番の形や素材はもちろん新登場のガーゼ生地は着心地バツグン!
新柄のストライプも爽やかに着こなして頂けるアイテムです!

是非!実際にお手に取ってみてくださいね ♪


■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■□□■■□□■■□□■

シサムフェア ~Paa Too Muu シリーズ~fromThailand
@全店
3月17日 (金)~ 4月2日 (日)

■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■□□■■□□■■□□■



神戸岡本店 ノムラ



e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

+++シサムフェア 味わいデニムと軽やかデニム@全店舗+++

2017年 3月 2日

こんにちは。

なんばCITY店 マチダです。

img_83201味噌開き!

昨年仕込んだお味噌。美味しく出来きました◎

軽やかに始まっています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムフェア ~味わいデニムと軽やかデニム~

@全店舗

2月25日(土)~3月12(日)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

前回のブログはコチラ → ◆

.

対象アイテムのバギーパンツでコーディネート

img_8308e38080

店長 ワシノ

トップス : オーガニックコットン ボートネックトップ

パンツ : バギーパンツ アツデニム

このデニムシリーズを作ってくれているのは、

フェアトレードNGO「クリエイティブ・ハンディクラフト」

.

インドの商業都市、ムンバイの都市スラムで活動しています。

ムンバイでは、なんと人口の80%がスラムに住んでいます。

スラム住民の自立を支援するため、

都市スラムに暮らすたくさんの女性たちを対象に、

複数の縫製グループを作り、国内外での販売を支援しています。

13fullsizerendercreative-handicraftse7949fe794a3e6a49ce59381e9a2a8e699af-6

e7949fe794a3e88085pop-2s0200057

.

生産者情報をもっと詳しく見る → ◆

.

今回のデニムフェアに合わせて、

デニムの誕生秘話を・・・

.

.

シサム実店舗の店長たちは月に一度事務所に集まります。

シサムデニムはそんなとある日に誕生することとなりました。

商品部のサンプルの中からデニムパンツを見つけた店長たちが、

「 フェアトレードデニムが欲しい! 」

と、商品化をリクエスト。

そこからスムーズに商品化!

されたのではありません。

数人の店長がそのサンプルを持ち帰り、

着用実験することになりました。

.

.

商品化するには、色々考えないといけないことが・・・

デニム生地には色落ちと縮みが起こります。

商品部マツダが詳しく教えてくれました。

クリエイティブハンディクラフト(略称CH)では、

水色になるまで色落ちさせたり、古着加工をしてから使用している生地。

ですが、そこにシサムは魅力を感じました。

そのまま使いたい!

色落ち具合や耐久性は、スタッフが長期着用して実験。

縮みに関しては、CHビルの最上階にあるゲストルームの洗濯機で

スタッフのサリタさんが許容範囲の縮みか実験してくれたそうです。

img_8187サリタさん、一日にこれだけの水を飲むのだそう。

そして、マッサージのゴッドハンドの持ち主!

滞在中に体調を崩したシサムスタッフは、

ココナッツオイルのマッサージとホットドリンクで

整えてもらっています。

img_27271

img_2728

.

.

ようやく商品化されたデニムシリーズは、シサムらしい生地が魅力です。

.

「 生デニム 」

未洗い糊付きの状態のジーンズです。

洗いは勿論、一切の加工をしていません。

はじめの生地の風合いは堅く、洗うと色も落ち縮みますが、

その分自分なりの色に育てる愉しみのある、味のある素材です。

img_82812

2img_8295e38080左:新品        右:スタッフマチダ 私物洗濯3回

うっすらと色が変わってきました。これからが楽しみ!

もちろんやわらかくなってきています。

.

.

「 ビビコ 」

とても細い糸で織られた、

夏でも涼しい極薄デニム。

さらりとした風合いと、やわらかな印象が特徴です。

img_82662

6img_8264e38080左:新品        右:スタッフミネシゲ 私物着用一年以上

やわらかく、さらさらした履き心地に。

洗濯するほど軽くなっている気がします。

.

.

.

あなたも、自分色に育ててみませんか?

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムフェア ~味わいデニムと軽やかデニム~

@全店舗

2月25日(土)~3月12(日)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

前回のブログはコチラ → ◆

.

.

.

なんばCITY店 マチダ


今日のstaffコーデ3 × 春心地

2017年 3月 1日



■軽やかデニムで、春心地





こんにちは、三宮SOL店 ナカイです。

今日から3月、春の陽射しを感じられる日も

少しずつ増えてきましたね!


シサムの「ウスデニム」は肌触りさらさら

軽やかな着心地で、重ね着にも向いています!

気候に合わせて中にも外にも、お好きなように♪





img_0606





ヘアバンド : コットンヘアバンド

ショール : リーフ4wayショール

キルトピン : ボタンキルトPIN tane

ワンピース : ミディナイチンOPウスデニム

トップス : オーガニックコットンラウンドネックtop

ボトムス : サイドヨークスルワールHB

バッグ : People Tree リサイクルサリー リバーシブルバッグ

ブーツ : GROW NATURALLY GN-2045





+++シサムフェア+++

「味わいデニムと軽やかデニム」

全店舗で開催中です!

詳しくはこちら → ■■■■■■■■■■





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss





facebooke794bbe5838f211

+++シサムフェア 味わいデニムと軽やかデニム@全店舗+++

2017年 2月 24日

みなさま、こんにちは。

堀江店 フジタです。

まもなく新しいイベントが始まります!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムフェア ~味わいデニムと軽やかデニム~

@全店舗

2月25日(土)~3月12(日)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さっそく今回のフェアのお洋服を

ご紹介しちゃいます!!

\ 前開きでワンピースとしても◎ ハオリとしても◎ /

img_1748

CH シャツOPアツデニム

CH シャツOPウスデニム

\ たっぷりギャザーで腰回りゆったり、裾先はすっきり! /

\ サイドと後ろにポケットがある、使いやすい台形スカート /
CH ウシロポッケSK

\ 前を閉じても開けても着られるおしゃれワンピース /
CH ミディナイチンOPウスデニム

\ ウエストから裾に向かって広がるシルエットで、脚長効果! /
img_1753
\ シサム定番のパンツ、さらっと素材で新登場! /
CH クロスPT

この対象品を使って春のコーディネートをしてみましたーー!!

★印がついているのが対象品です。

img_1784

( スタッフ : フジタ )

CH テーパードPTウスデニム

KL ダブルガーゼ フワリギャザーSH

img_1756

( スタッフ : マツオ )

CH シャツOPアツデニム

img_1768

CH ウシロポッケSK

\ ここにもポッケが!! /

img_1771

次回はこのお洋服を作ってくれている生産者さんたちのお話をします!

お楽しみに!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムフェア ~味わいデニムと軽やかデニム

@全店舗

2月25日(土)~3月12(日)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

+++シサムフェア オーガニックコットンを着て出かけよう!@全店舗+++

2017年 2月 18日

.

こんにちは!

三宮SOL店 フシノです。

.

.
すこし暖かくなってほっとしたり…も束の間 また寒くなったりと

コーディネートが難しくなって来る 冬の終わり。

.

.

薄手のブラウスより重ね着をすることで、しっかりと保温力を持ち

ウールよりも断然「春」な気分で楽しめる

コットンニットはそんな季節に大活躍!

.

img_05503

.

.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムフェア ~オーガニックコットンを着て出かけよう!~

@全店舗

2/8(水)~2/21(火)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

.

そんな便利なオーガニックコットンニットのアイテムを使用して

前回岡本店のブログに引き続きコーディネートをご提案します!!

.

1

( スタッフ : フシノ )

.
170104-098-m-04-dl

オーガニックコットン ボートネックニットTOP

×

170104-064-m-03-dl

バッスルスカート

.

こちらのボートネックニットTOPは、着ると……あら!びっくり!!

前が短く、後ろがお尻を隠すかの如く綺麗にドレープが現れます。

ですので、すっきり細身パンツでも、上のようなふんわりスカートでも

不思議と合います。

ふんわりスカートの時は前を少~し短めにするのがおススメです。

.

☆ オーガニックコットン ボートネックニットTOP こだわりポイント ☆

170104-098-s-16-dl

.

続きまして・・・

.

2

( スタッフ : フシノ )

.

170104-100-s-06-dl

オーガニックコットン ベーシックニットカーデ

×

170104-050-m-01-dl

ダブルガーゼ コクーンワンピース

.

個人的に一目惚れ!な絶妙な黄色が目を惹くカーディガン。

ベーシックな形だからこそ、色でひと遊びする【甲斐】があります!

今すぐならまだまだこの上に、ウールニットベストやコートも羽織れる

息の長いコーデです◎

.

.

.

そんなオーガニックコットンの、ニットシリーズのフェアもあとわずかです!!!!

.

\\\   あと4日!  ///

3

( スタッフ : フシノ& Onlineサタケ )

.

.

ぜひみなさまもこの着心地の良さ、

コーディネートのしやすさを試しにいらしてくださいね~!

.

4

(ぶんぶんしている躍動感のある二人)

.

.
三宮SOL店店長 フシノ

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムフェア ~オーガニックコットンを着て出かけよう!~

@全店舗

2/8(水)~2/21(火)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆ TWO CHAPATI exhibition 開催中!

2017年 2月 16日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。

2017年はじめの SISAM gallery @KOBE OKAMOTO!
連日、多くのお客様にお越しいただきありがとうございます。

omote1

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「TWO CHAPATI exhibition」

2/10 (金)~2/24(金)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

※2/22(水)はシサムコウボウ新年研修会のため、休廊となります

ブログ 

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

2016 年9月、京都裏寺通り店のSISAM gallery にて大好評!

「 TWO CHAPATI 」さんが、神戸岡本店にもやってきました。

京都裏寺通り店の開催の様子はコチラ → 



fullsizerender7

(ブランドオーナー兼デザイナー 伏見さん)



大人気のダブルガーゼのクロスは

かわいい木版プリントがこ~んなたくさん!

img_9426

吸水速乾性に優れたダブルガーゼ素材ですので

いくつあっても大助かり!



どれもこれも広げてごらんくださいね。



春を呼ぶアクセサリーもございます。

「 India Pearl 」

img_9430


ひとつ粒づつ形がちがうのが、かわいいですね。

カジュアルなスタイルにも気軽につけられます。


img_9432

ベンガル湾に浮かぶ アルダマン諸島 で作られているそうです。



タグにもついている 「Two Chapati 」 というブランド名

直訳すると 「2切れのパン」


これは インドの最低賃金を表すそうです。


その一方で 「 2切れあればわけあえる」 「2切れあれば幸せ」

という意味も込められています。


img_9433

裏をめくると 「Two breads are enough? 」

「2切れのパンで足りますか?」

たくさんのものにあふれる先進国

私たちに重要なことをそっと教えてくれているように思います。



\ みんなで食事に行き、いろんなお話をうかがいました /

img_9415

(伏見さんとスタッフマツオ)


大切にしていることは

何度もインドをおとずれて、職人と対話をすること。

15672871_530152910525476_8192143240954373257_n


「 『あなたたちの伝統や手仕事を尊敬しています』

その気持ちを大前提において、自分たちがデザインしたものを一緒に作ってほしい。

そんな、人の心に寄り添ったモノづくりをつづけていきたい。 」


と伏見さんがおっしゃいました。


岡本店スタッフが感じたことは

「シサムコウボウと同じ!」

「 シサム 」 はアイヌ語で「よき隣人」

またひとり、「よき隣人」 に出会えた瞬間でした。

img_9436

( スタッフ : マツオ )
「 ジャガードバッグ 」 made in  北インド パニパッド


img_1560

( スタッフ : コクリョウ )

ショールコットンシルク トライアングル made in 北インド ジャイプル




ぜひ、実際にお手に触れて、「Two Chapati 」のモノづくりを感じて下さい。

スタッフ一同心よりお待ちしています。


△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「TWO CHAPATI exhibition」

2/10 (金)~2/24(金)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

※2/22(水)はシサムコウボウ新年研修会のため、休廊となります

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

神戸岡本店 マツオ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4