‘春’ に関連する記事

Comments


*** 『フェアトレードの手仕事展』@堀江店 ***

2018年 5月 24日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

『 フェアトレードの手仕事展 』

6/3(日)まで

@シサムコウボウ堀江店 2Fギャラリースペース

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

手仕事の魅力がたーっぷり詰まった

今回のイベント!!

前回のブログでは草木染めのお洋服と

木のカトラリーについてご紹介いたしました◎◎

前回のブログはこちらから→■■■■

今日はシルクボールのアクセサリーと

手刺繍のお洋服、

手編みのかごバッグについてご紹介いたします♪

=  シルクボールのアクセサリー   CHA JAPAN

7e34e363-f009-475a-8f9b-6ef1d2dab77d

カンボジアの女性障がい者の方々の

社会復帰を目的に活動するNPOが手がける

手作りのアクセサリーです。

シルクの生地で仕上がったアクセサリーは

上品な光沢もありつつ、

普段使いしやすいつけ心地と彩りなんです◎

お気に入りのカラーをぜひお試しあれ!

=  手刺繍のお洋服   Royal Heritage (Kalatimak)  by sisam

9942c240-5fc7-4420-9d62-1a70f3066ec4

インドで400年以上もの歴史を紡いできた

「チカン刺繍」が

たっぷりちりばめられたお洋服のシリーズ。

さらりと軽やかで涼しい生地は

毎年この時期に大人気です!!

こちらのふたつを使ったコーディネートがこちら!

Royal Heritage ヨークシシュウBLS

kimg8595

リボンを結ぶタイプのネックレスは、

リボンを後ろに持ってきてもキュートです!

思わずにやけるスタッフ・オガタ。ぐふふ

kimg8596

Royal Heritage ピンタックシシュウOP

kimg8591

こちらは、ロングタイプのネックレスを二連がけ。

ワンピースと合わせるのがかわいいですね!!

= 手編みのかごバッグ   Dew Craft  by sisam

d7e6b6e4-61ba-496b-9ca9-ec29dec5b2e7

シサム初!バングラデシュの

フェアトレードパートナー。

水草「ホグラ」をがっしりと手で編み込んで作ったかごバッグは

カラフルな巾着と使ってもよし!

ざっくり雑貨を入れて使ってもよし!

かわいくて使えるラインアップです◎

カゴバッグのおでかけコーディネートはこちら♪

店長チバも普段つけないブレスレットに照れ♡

kimg8585

Royal Heritage ハーベストシカクTOP

kimg8588

なんとロングネックレスは、

手首にまきまきしてブレスレットにもなっちゃいます!!

kimg8590

さて、いかがでしたでしょうか?

いつもとはちょっぴり違う堀江店の二階で

手仕事品にふれてみませんか?

kimg8612

\ まもなく開催です!ご予約まだ間に合います! /

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【 手づくり織り機でアップサイクルコースターづくり 】

5/27 (日) 13:00~15:00

定員:6名 参加費:2,500円(手作り織り機のお土産つき!)

@シサムコウボウ堀江店 2Fギャラリースペース

※ こちらのイベントはご予約制となっております! ※

pdhpoccpmlolmhej

詳しくはこちらのブログをご覧くださいませ♪→ 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

\ そして次のイベントは、、、 /

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

dm2018

足田メロウ&清水範康

「  ぽーぽーびより

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

6/4(月)~6/11(月)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

皆さまのご来店、心よりお待ちしています!

堀江店 フジタ

fbinstagram

*** 『フェアトレードの手仕事展』@堀江店 草木染めのお洋服&木のカトラリー***

2018年 5月 19日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

毎年5月はフェアトレード月間!!

まだまだ盛り上げていきますよー♪

::::::::::::::::::::::::::::

『 フェアトレードの手仕事展 』

6/3(日)まで

@シサムコウボウ堀江店 2Fギャラリースペース

::::::::::::::::::::::::::::

世界中のさまざまな場所で

ひとの手によって生まれた「手仕事」のものたち。

草木染めや手刺繍のお洋服、

シルクボールのネックレスに

木のカトラリーやかごバッグまで、、、、

ラインナップもりもりでご用意しています♪

=  草木染めのお洋服   Punchi Lamai =

img_25001

( スタッフ : 店長 チバ )

普段はおもしろいくらいに好みがバラバラな堀江店スタッフ、、

ですが!!

この 真っ白のノースリーブのシャツワンピースに

全員悶絶です、、!

細やかなギャザーや丈感、シルエット、、たまりません!

着るだけで「大人かわいい」が完成します◎◎

img_25051

( スタッフ : フジタ )

とっても目を惹く「あか」に一目惚れしました!

胸下から入ったタックで全体的にふんわりしたシルエットです♪

甘くなりすぎないようにパンツ×ハットを合わせると◎◎

img_2508

着るだけで元気になれるイエローのブラウス!

袖口はたっぷりボリュームのあるバルーンシルエットになっていて

一枚着るだけで、おしゃれ度がグッと上がります!

img_2510

これまた見つけてしまいました!!

リネンのシャリ感がかっこいいカシュクールワンピースです!

身長高めのフジタでも

しっかり長めの丈感で着れるのも嬉しいポイント♪

Punchi Lamaiとは、、

スリランカに赴き、裁縫指導や草木染めの企画をしながら

現地の生産者と共に天然素材の衣料や雑貨を作っている

フェアトレードブランドなんです。

Punchi Lamaiはスリランカの言葉で

「小さな子どもたち」という意味だそう。

スリランカの美しい島の生命力と、人々の笑い声が

子どもたちとその子どもたちへと、

ずっと続いていきますように、、、

そんな想いがブランドの名前に込められています。

3785fe05-dcc5-414c-87cd-2b3de63ca69d

= 木のカトラリー Miracle Neem Wood   by sisam =

薬効が高いと言われる「ニーム」の木を使った

木の器やカトラリーが

今シーズンからシサムで初登場しました!

職人さんたちの手によって

木を加工し、彫りを入れて、作られており

一つ一つにとっても温かみを感じます◎

カトラリーを作ってくれている職人さんたちです。

生産地であるインドでは、

今でこそプラスチックなどの素材の食器が

多く流通していますが

昔はみーんなニームの木の食器を使っていたんだそうです。

ただの木片が、みるみるうちに

器やカトラリーとして

生まれ変わっていきます、、!

img_25161

img_2518

シサムのカトラリーの大切なチャームポイントでもある、

表面のぽこぽこした彫りも!

一つ一つにとっても手間暇かけて

作ってくれているんですね!

img_2517

木の食器は使い込みごとに自分に馴染んできます。

フジタのお客様リサーチによると

「カレーを食べた時に、口に入れたスプーンの触感が

柔らかくなった気がした!」という方も!

img_2513

皆さまもぜひ使ってきた感想、教えてください♪

次回のブログでは

堀江店初登場!ころころかわいいシルクボールのアクセサリーも

ご紹介するつもりです♪お楽しみに!

img_2511

こちらへのご参加も

まだまだお待ちしていますよー!!♪

::::::::::::::::::::::::::::

【 手づくり織り機でアップサイクルコースターづくり 】

5/27 (日) 13:00~15:00

定員:6名 参加費:2,500円(手作り織り機のお土産つき!)

@シサムコウボウ堀江店 2Fギャラリースペース

※ こちらのイベントはご予約制となっております! ※

pdhpoccpmlolmhej

詳しくはこちらのブログをご覧くださいませ♪→ 

::::::::::::::::::::::::::::

堀江店 フジタ

fbinstagram

- - - 手刺繍フェア開催中!&5/15(火)は手作り市 - - - @京都本店

2018年 5月 15日

.

京都本店 マエサキでございます。

.

先日、静岡に旅行に行ってきました。

一泊二日、あいにくの雨だったので

ひたすら、生シラス、生サクラエビ、

静岡茶ハイを堪能しました。笑

.

img_4299

.

鳥取育ちのマエサキは

海鮮が!!!!

もう!!!!

大好き!!!!なので

新鮮なお魚料理に囲まれて幸せでした~。

.

.

.

天気の良い日は春真っ盛り!という感じで、

なんだか楽しい気分になる5月。

シサムのフェアトレード月間にあわせて

本店ではイベントを開催中!

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

「 手刺繍フェア 」

~ 糸でつなぐ ひと と ひと ~

5/12(土)~31(木)

@京都本店

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

img_4369

.

.

ここにあるお洋服

全部!手刺繍が施されています。

.

シサムの刺繍のお洋服を作ってくださっているのは

インド・ラクノーの

Kalatmak(カラティマク)

.

.

efbc91albumtemp.

一刺し一刺し

丁寧に縫われた、繊細なお洋服。

.

お洋服に関わっているのは刺繍をする人だけではありません。

.

刺繍をする時のハンコを作る人

そのハンコを押す人

お洋服を縫う人

ハンコのインクを落とすため、それを綺麗に洗いあげる人

しっかり検品する人

インドからお洋服を運んでくれる人

.

dscf9848

.

思いつくだけでも、一枚のお洋服に

こんなにたくさんの人が関わっています。

.

img_4373

.

たくさんの人の思いや誇りの詰まった

素敵な刺繍のお洋服たちをギュッと集めました!

.

.

2015年、実際にインドの地で

生産者さん達の現場を見たスタッフの

ブログもあります。こちらも是非。→

.

.

さて、そんな手刺繍のお洋服をつかった

今回のコーディネートです!

前回とはまた雰囲気を変えてみました!

前回のブログはこちら→

.

.

albumtemp1

( スタッフ マエサキ )

.

カーディガン:OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

トップスRoyal Heritage KURUTA

パンツ:KL ファーマーPT

.

img_4391

.

モノトーンでまとめて、

色味は少しモードな感じですが、

キレイなドレープのカーディガンと

ほどよいボリューム感のある

リラックスできるパンツを合わせることで

抜け感がとやわらかさが出ます。

.

img_43981

.

.

近くで見てみると、なんとこんなに贅沢に刺繍が!

真っ白な生地に、真っ白な糸の「白刺繍」は

一枚でとても見栄えするのに

シンプルでとても合わせやすいんです!

.

.

見てうっとり、着て嬉しい、知って楽しい

そんな手刺繍のお洋服を見に

是非、京都本店にいらしてくださいね!

.

.

==================

.

.

そして!毎月恒例!15日といえば、

本店の近く、百万遍知恩寺さんで行われる

手作り市でございますっ!

.

ウキウキな本店は

9:30オープンですよ~~!

.

.

大好評、アウトレット&サンプル市

併せて開催致します~!

今!春だから着たいあんなお洋服や

これから夏に使えそうな掘出し物。

.

探しに来るなら今しかない!

.

.

七彩の風さんの

濃厚な葉野菜もたくさん届きます◎

今回のオススメ品は、なんと!ネギ!!

.

マエサキはネギを味噌と白だしで

クタクタに煮たものが大好きです。

.

.

左京ワンダーランドの「星空スタンプラリー」 も好評開催中!

気持ちのいい5月、左京区めぐりはいかがですか?

.

.

イベント盛りだくさんの5月の京都本店へ

是非いらしてくださいませ~~!

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

「 手刺繍フェア 」

~ 糸でつなぐ ひと と ひと ~

5/12(土)~31(木)

@京都本店

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb instagram

*** 『フェアトレードの手仕事展』まもなく始まります!@堀江店 ***

2018年 5月 13日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

まもなく始まるイベントをお知らせいたします!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

『 フェアトレードの手仕事展 』

5/15(火)〜6/3(日)

@シサムコウボウ堀江店 2Fギャラリースペース

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

フェアトレードの背景を経て生まれた

たくさんのモノが堀江店に大集合します!!

大人気のフェアトレードブランドや

堀江店初登場のアクセサリー、

もちろんのシサムのフェアトレードパートナーが作ってくれた

お洋服や雑貨までさまざまです◎

今日はそのラインアップをちらっとご紹介します♪

= Punchilamai =

スリランカの大地から湧き立つ自然の力、

植物のもつエネルギーやエッセンスが

たっぷり詰まったお洋服が届きました!

ふと自然の中にもどったような安堵感をぜひ体感して下さい♪

img_24411

img_2440

= CHA JAPAN =

カンボジアの女性障がい者が、社会復帰を目指すNGOが

手がけるシルクボールネックレスなどが届いています。

色とりどりのアクセサリーで毎日のアクセントになること間違いなし!

img_2444

img_2443

= Royal Heritage   by Kalatmak =

インドの伝統的な「チカン刺繍」を施した

美しいお洋服が今年も届きました!

さらっと着れる軽やかな生地と、

こだわりの刺繍がとっても魅力的です♪

img_2447

= DEW CRAFT =

シサム初のバングラデシュのパートナー!

ホグラという水辺で採れる植物を使った

バスケットを作ってくれています◎

これから始まる夏に、手に取りたくなるものばかりです!

img_2446

= Miracle Neem Wood     by Sasha =

薬効が高いと言われる「ニーム」の木を使って

いろんな形の木のカトラリーを作ってくれています!

手彫りの風合いがあたたかく、

毎日使いたくなる優しいラインナップです。

img_2448

詳しいご紹介は近日中の公式ブログ、

または堀江店のinstagramにて公開予定です◎◎

皆さまのご来店心より、お待ちしています♪

\ こちらについても近日中にお知らせ予定です! /

::::::::::::::::::::::::::::

【 手づくり織り機でアップサイクルコースターづくり 】

5/27 (日) 13:00~15:00

定員:6名 参加費:2,500円(手作り織り機のお土産つき!)

@シサムコウボウ堀江店 2Fギャラリースペース

手づくりのちっちゃな織り機と、シサムコウボウの洋服のハギレでつくる、

もこもこした手触りのアップサイクルコースター!

沢山あるハギレを使って、あなただけのコースターを作りましょう!

詳しくはシサムコウボウ公式ブログ、または店頭かお電話にてお問い合わせください◎

こちらのブログでもご紹介していますので、ぜひご覧くださいませ!→

::::::::::::::::::::::::::::

堀江店 フジタ

fbinstagram

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2018年 5月 12日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

シサムコウボウのSpring&Summerコレクションが、

今週で全て届きました!

つい先日までひんやりした気温に戻っていましたが、

今週からはぐっと暑い日が続くそうですよ。

そんな暑い日にさらりと着たい、

羽織ものやカーディガンの中は涼しく!

なんて方にもおすすめです。

さっそくご紹介していきます♪

MH サラリハンソデTOP

180104-142-s-03-dlふわり。さらり。

着ていることを忘れそうになる?!極薄の生地感です。

この生地の大ファンの方も多いのではないでしょうか。

極細の糸を織り込んで作られた「エクストラシン」生地。

img_4955(スタッフ:ヨシダ)

ヨシダも、思わず、ふわり。さらり。のポーズ♪

ゆったりしたデザインなので体型を気にせずに着れます。

また、風がすーっと抜けていって体にはりつかないので本当に涼しいんです!

爽やかな色味で4色展開です!

img_50061

CH ミモザシカクTOP

img_4966

(事務所スタッフ:ウシジマ)

胸元のタックや、ゆったりした袖口、

シンプルな形ですが、工夫を凝らしてあります。

img_4968

背中はボタンが付いているので、

脱着しやすいですよ♪

img_50051このミモザのお花モチーフも、

インドの伝統的な手仕事、ハンドシルクスクリーンプリントで作られたもの。

2img_3276s

手作業とは思えない美しさです!

180104-145-s-08-dl同じ柄で、ノースリーブも♪
こちらは襟もとにギャザーがよっています。
ボタンをあけて着てもかわいいです♪
180104-143-s-03-dl遠目で見ると、シンプルなノースリーブですが、、
寄ってみると、可愛いんですよー^^
目を凝らしてみてみて下さい。。!

img_4977

(スタッフ:ムラタ)

見えてきましたか?

この刺繍が、、。

20170303181523-1_500

そして、後ろ姿もまたきゅんとなるデザイン。

クロスした生地と散りばめられた刺繍。

img_4979

18su20_5_500_2ライトインディゴ色ではこんな風に見えます。

もちろん、今回ご紹介したお洋服もNGOを介して

作られたフェアトレードのお洋服。

こちらはフェアトレードNGOを通じた商品となります 「世界とあなたをつなぐ フェアトレードのこと」 もののうしろにあるストーリー

ちなみに、本日5/12(土)は世界フェアトレードデイ!

まわりの方や、家族にフェアトレードをアピールしていきましょう♪

ぜひお近くの店舗で、チェックしてみて下さい。

みなさまのご来店、お待ちしています。

京都・裏寺通り店 ムラタ

fb-1 instagram1

- - - 手刺繍フェア - - - @京都本店

2018年 5月 9日

京都本店のマエサキでございます。

ゴールデンウィークは

いかがお過ごしでしたか?

私は、友人に連れられて

大阪にアイドルのライブを初めて見に行きました!

思いっきりキラキラしてる人たちを見ると

自分も頑張ろう!と思いますね~。

ペンライト振るの、ハマりそうです(笑)

さて、5月といえば

シサムのフェアトレード月間!

albumtemp

( スタッフ マエサキ )

京都本店では

作り手さんの美しい手仕事に

思わずうっとりしてしまうお洋服を集めた

手刺繍フェアを開催致します!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「 手刺繍フェア 」

~ 糸でつなぐ ひと と ひと ~

5/12(土)~31(木)

@京都本店

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

シサムの刺繍のお洋服を作ってくださっているのは

Kalatmak(カラティマク)

title_ftweeks_kl-605x351

インド中北部のラクノー地方。

女性たちは日々、

母から娘へ、姑から嫁へと受け継がれてきた技術を使って、

一刺し一刺し丁寧に刺繍を施しています。

チカン刺繍は、400年前からラクノーに伝わる伝統刺繍で、

伝統工芸品として宮廷でも使われていました。

沢山の時間を経て

400年前から伝わる技術のお洋服…。

なんだかロマンがあってドキドキしてしまいますね。

カラティマクについてもっと詳しく知りたい方はコチラ→

さて、そんな素敵な刺繍のお洋服たち。

春・夏をイメージして

3パターンのコーディネートをしてみました!

【 夏だ!カラフル系 】

img_4258

トップス:ツブツブシシュウTOP

スカート:ダブルガーゼ スソキリカエSK

カラフルで楽しい補色コーデ!

インナーに白やグレーを合わせれば

色味も少し落ち着きます。

気持ちいいガーゼのスカートは

裾が切り替えになっているので

広がり過ぎず、落ち着いた印象に◎

img_4284

シンプルな半袖のトップスの真ん中の刺繍は、

ずらっと並んだつぶつぶが可愛いアクセントに!

Vネックの襟ぐりで

首元をスッキリ見せてくれます。

程よい丈感なので、

パンツにもスカートにも◎

【 さらりと。大人モード系 】

img_4257

ジャケット:ハオリCardigan

ワンピース:ハーベストノースリOP

黒いノースリーブのワンピースに

さらっと麻の羽織りで。

シルバーのアクセサリーを合わせれば、

フォーマルな場面でもお使い頂けます。

img_4267

後ろ部分にもワンポイントでハーベスト刺繍。

髪の毛をアップスタイルにしたとき、

首筋の下に位置しているので

ドキドキポイント、高くなります!笑

実はこのワンピース、もう一か所刺繍があるのです!

是非、手にとって探してみてくださいね◎

【 爽やかに!キレイ系 】


img_4261

トップス:ハーベストシカクTOP

ボトムス:サシコPT

ショール:オーガニックフワリショール

涼しげブルーなコーディネート。

トップスはシンプルですが、肩から胸まわりに

ぐるっと刺繍が施されていて、贅沢な一枚!

一番下の列のハーベスト刺繍は、

バスケットいっぱいに収穫した様子を表しています。

img_4265

そして、ボトムスにも刺繍が!

どこにあると思いますか~~?

img_4268

なんと!?

img_4272

こんなところに刺繍が~~!

お尻の部分の刺繍は全て

「反返し刺繍」という技法を使っているので

他のお洋服の刺繍よりも少し厚みがあります。

生地自体は薄いので

か・な・り!涼しい!

ウエストも紐で調節できます!

暑い時でもリラックスして履けちゃいますよ!

刺繍のお洋服のコーディネート

いかがでしょうか?

刺繍フェアでは他にも

色んな刺繍のお洋服を取り扱います!

「 これってどういう風に着たらいいの? 」

「 この刺繍はどうなってるの? 」

全ての質問に、

個性豊かな本店スタッフがお答えいたします◎

緑いっぱい!春の京都本店に

是非遊びにきてくださいね~~!

img_4325

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「 手刺繍フェア 」

~ 糸でつなぐ ひと と ひと ~

5/12(土)~31(木)

@京都本店

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

京都本店 マエサキ

\ 5/10(木)はポイント5倍DAYです! /

e69cace697a5

.

.

fb-17instagram5

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆『kachua spring exhibition 2018』

2018年 5月 2日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

お昼間はずいぶん暑くなってきましたね。

半袖の方も見受けるようになってきました!

暑くなってきた、いまの季節にぴったりな、

インディゴ/カシース染めのお洋服がたくさん届きました。

img_4837

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

空や海、宇宙を連想させるような、きれいな空間。

今回は、レディースものだけでなく、、

img_4848

メンズ、

img_4849

キッズが揃いました♪

img_4845かわいいサイズ感、、!

親子、お揃いで着ていただけます^^

img_4865(店長:ワシノ)

このワシノがかわいすぎてたまらない。にやにや、、^^

パフスリーブや、ギャザーが女性らしさをだしてくれます。

ピクニックや海などおでかけのときにさらっと着れるワンピースは重宝しますよー♪

なんてったってラクちん!動きやすい♪

img_4869よく見ると、いくつも色と柄を重ねて

デザインされているのがお分かりでしょうか?

1枚の布なのに、奥行きまで感じられます。

img_4853(スタッフ:ムラタ)

普段は無地のトップスが多いわーという方に

ぜひ挑戦していただきたいパンツ。

生成りの、ガウンコートも届きました!

img_4850

シンプルに見えますが、袖や、紐の部分にはしっかり

Kachuaさん仕様のインディゴ染めデザインになっています♪

img_48511

img_4862インディゴに加えて、カシースと呼ばれる硫酸第一鉄を染料として用いると、

その漬けている時間によって、グレー~茶の色味も表現できるそうです。

薄~濃もそれぞれ。1枚のお洋服の中でも濃淡がはっきり出ています。

はー!着るとかわいい!!!といって

購入を決めて取り置きボックスに入れるワシノ。。笑

スタッフも一点モノ、狙っております。

みなさま、ぜひお急ぎください。

img_4846

在廊日、ぜひこだわりある作られ方や、作り手さんのお話を聞いてみて下さい♪

img_4844

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION『木版プリントと自然素材の服』まもなく終了!&次回お知らせ

2018年 4月 20日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

ただいま、開催中のギャラリー、残り僅かとなりました。

お洋服は1点モノであったり、

ガーゼタオルはとても好評で、人気のデザインは完売しそうです、、。

ぜひ、お急ぎください♪

前回ブログはこちら

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/4/11(水)~24(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:4/24(火)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

img_223911

今回は、こだわりポイント満載のお洋服を中心にご紹介します!

img_4681

この時期、大活躍の、薄手ジャケット。

img_4657(スタッフ:タカギ)

ワイドパンツやクラッチバッグとあわせると、

かっこよくて、スタイリッシュな印象に!

img_4659

img_4661

草木染で作られた生地に、

手刺繍や、ギャザーが贅沢に施されています♪

img_4663

裾にも、、♪

img_4671(スタッフ ヨシダ)

こちらは藍の草木染め!

ワンピースでもいいし、羽織にしても重宝できます。

img_4678ウエストのベルトはリバーシブルで無地と柄になっているので、

結んで両方見えるのがまたおしゃれ。

ボタンの色味も、アソートになっています。

img_4679こちらも、裾に刺し子の入った

パッチワークがひょっこり。

img_4670(スタッフ:ムラタ)

半袖のロング丈ワンピースに、ガーゼのガウンを重ねました。

春らしい色合いと、軽やかさ。

風に吹かれたくなります^^!

img_4666後ろの裾には、幾何学的な模様が?

他にも、パンツやスカート、ワンピースなど、

この時期にぴったりな明るい色味のお洋服が揃っています。

img_4682

img_4680

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

そして、次回のギャラリーは、、

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)、4(金)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

30581335_1023450721136941_2749355965152231424_o1

インドより、藍やカシスで染めたお洋服・小物が届きます。

前回のギャラリーの様子はこちら

ぜひ、お楽しみに!

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

image1

.

.

fb instagram

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2018年 4月 14日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

今週も新作が届きましたよ~!

明るいフラワー柄が華やかなコットンプリントシリーズに、

新作が仲間入りしました!

暑い夏でも一枚で着られる、さらりと気持ちいい生地です。



ハナウエストキリカエOP

180104-123-s-07-dl




ハナシカクTOP

180104-124-s-03-dl

180104-124-s-15-dl




ミモザTunic

180104-139-m-01-dl

180104-139-s-10-dl





大人気のダブルガーゼシリーズにも新入荷が!

これからの時期に大活躍の、シルエットのきれいなワンピースが登場しました。

ダブルガーゼ ノースリーブギャザーOP

180104-121-s-02-dl



フレンチスリーブタックOP

180104-138-s-02-dl






さらに手刺繍が美しい、Royal Heritageシリーズも届きました。

薄くて軽いボイル生地は、真夏でも涼しく快適に過ごせます。

伝統的なチカン刺繍のデザインの他、シサムのデザイナーが

新たに生み出した、オリジナルの刺繍も楽しんで頂けます。

ヨークシシュウBLS

180104-140-m-01-dl




カシュクールTOP

180104-115-s-06-dl



ハーベストシカクTOP

180104-122-s-10-dl





さらにさらに!

夏にぴったりのアクセサリーも届きました!

涼しげなリサイクルガラスやアンティーク風ビーズ、

繊細なシルバービーズを使ったMITRA GLASS。


インドネシア・バリ島のフェアトレードNGO「Mitra Bali/ミトラバリ」で

ひとつずつ手作りしているシリーズです。

小さなガラスとシルバーの中に「farm」で繰り返される営みをイメージし、

太陽や光、水、種などをモチーフにデザインしています。

180104-127-s-09-dl

180104-127-s-07-dl

180104-128-s-04-dl

180104-117-s-03-dl

180104-118-m-01-dl

180104-114-s-08-dl

180104-114-s-03-dl







さっそくNEW ARRIVALのアイテムを着てみました!

【 ハーベストシカクTOP × ツブツブシシュウSK

15235330523630

( スタッフ : コクリョウ )

バスケットいっぱいに収穫した様子を表した、ハーベスト刺繍を施したトップス。

シンプルですが、たっぷりの手刺繍がたまらなくかわいい一枚です。



【 ハナウエストキリカエOP

152353306361621

スカートやはおりもので大人気のお花柄シリーズに、ノースリーブワンピが仲間入り!

春はカーディガンを羽織って、夏はツバ付きの帽子をかぶってと、大活躍する一枚です。



【 ミモザTunic × ウスデニムプチPT

15235330593371

ミモザ柄にきゅんとしてしまうチュニックには、軽くて涼しいデニムパンツを合わせて。

うすくて、ふわっとした風合いのトップスは、着ていることを忘れそうなやさしい着心地です。





今すぐに着られて、夏まで大活躍のわくわくするようなアイテムばかりです!

ぜひお近くの店舗でチェックしてみてくださいね♪

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ



fb-1 instagram1

▽▲▽▲▽見どころたっぷり「春のおでかけ展」は19日まで!▽▲▽▲▽@コピス吉祥寺店

2018年 4月 12日



こんにちは!コピス吉祥寺店 ミヤウチです。

太陽がぽかぽか。ときには初夏のような日もある今日この頃。

コピス吉祥寺店では「春のおでかけ展」を開催中!

前回ブログはお洋服をご紹介しました → ◇◆◇◆

今日はおでかけにぴったりな小物を少しご紹介♪



▽▲▽▲▽サナハスタカラ▽▲▽▲▽



ネパールで一つひとつ大切に手編みされた帽子です。

夏本番に向けていくつも欲しくなる…!

sfrygoc0

( 店長 : コバヤシ、スタッフ: コセキ、イデ、ミヤウチ )



帽子(左上から時計回りに): フローズンHAT

アロークルリンHAT

トンガリHAT

アローコットンHAT

キレイめの装いにも合わせられるつば広から

個性的な形がかわいいものまで。

思わず愛着がわく帽子たちです。



▽▲▽▲▽Amiito bouquet▽▲▽▲▽



実は先ほどの写真でコバヤシの帽子につけているのは、 Amiito bouquet(アミートブーケ)のシュシュ。

障害のある方々の就労支援として、宮城県・石巻で作られています!

dsc_5363-01

バリエーションは全20種。シュシュ、ブローチ、コサージュ、バッグチャームなどなどアレンジ自在です♪


▽▲▽▲▽Ethical Oriented▽▲▽▲▽



スリランカより、アップサイクルサリーのヘッドバンド。

dsc_5348-01

さらりとした生地感が涼し気です。

どれも一点ものなのでぜひ店頭でチェックしてください!



▽▲▽▲▽TWO CHAPATI▽▲▽▲▽



北インドのジャイプールより、木版のブロックプリントが素敵なガーゼクロス。

新生活のスタートやギフトにもぴったりです!

dsc_5315-01

dsc_5322-01

小さいサイズのハンカチはひっかけて使えます。

キッチンやお手洗いにもぴったりです♪



dsc_5312-01

ビッグサイズはこんなに大きい!(スタッフ身長:158㎝)

赤ちゃんのガーゼおくるみにも使えます!



dsc_5337-01

TWO CHAPATIからは色とりどりのクラッチバッグも入荷しました。

シンプルなコーディネートの差し色にも!



サナハスタカラを通してWSDO(Womens Skills Development Organization)で作られている

草木染のバッグ、ポカラシリーズもおでかけにぴったりなバッグですよ♪

dsc_5365-01

dsc_5331-01



\ ほかにも素敵なバッグが店内のあちこちに!ぜひ店頭でごらんください~! /

dsc_5366-01



コピス吉祥寺店 ミヤウチ

fb instagram



4/15(日)は、百万遍さん手作り市!@京都本店

2018年 4月 11日

こんにちは!

京都本店 マエサキでございます。

「毎月15日は!?」

本店の近くにある知恩寺さんで行われる

「百万遍さんの手作り市!!」

しかも今回は日曜日です~~!

京都本店もこの日は特別に

9:30オープンですっ

そしてそして、大好評

春のアウトレット&サンプル市

開催しちゃいます!

あんな服やこんな服

たくさん並んじゃいますよ‘~~!!

さて、環境も変わって新鮮な4月、

本店には、新生活にもピッタリ!な

かわいい生活雑貨が溢れております!

まずは大阪・高槻にある

【 中ノ畑窯さんの器 】

img_3927

沖縄県・読谷村の北窯で修業された

作家さんの手づくり。

「日々のくらしに寄り添う」をコンセプトに

ひとつひとつ丁寧に作られています。

img_3895

力強くも、どこかほっこりした器たちは、

「今日はこの器で何を食べようかしら?」

と、考えるのが楽しみになります。

和食からパスタ、カレー、小皿は洋菓子まで

幅広く使っていただけますよ~!

【 浜口さんの手づくり流木家具 】

img_3897

流木ならではの

自然な形と優しい色合いの家具。

デスクや枕元にあると

なんだか安心してしまいます。

img_3896

シサムの仲間達も

春の陽気と居心地の良さから

大変気持ちよさそうに寝ていますね。

お気に入りの雑貨を置いたり、

植物を置いてみたり。

世界で一点物の手づくり家具の使い道は

あなた次第!

【 Neemのカトラリー・食器 】

img_3923

並べてかわいい!

持ったら軽い!!

触ってめっちゃ気持ちいい!!!

3拍子揃った手作りのカトラリー達は

インドの山奥からやってきました。

使用しているニームの木は、その薬効性の高さから、

「ミラクルニーム」とも呼ばれています。

現地の方は、その枝を

歯ブラシとして使っているそうな!

img_3900

お皿とボウルとお箸とセットで。

こんな感じのランチプレートで

春の美味しいご飯を食べたいですね…!

最近は日も少し長くなってきましたね。

夜の本店は、実は密かに

インスタ映えスポットとして

一部で人気だとか…???笑

img_39324

img_3935

ぜひぜひ、遊びにきてやってくださいませ◎

京都本店 マエサキ

fb instagram

●○●sisam cinema vol.14『第4の革命 エネルギー・デモクラシー』●○●

2018年 4月 9日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

お店のすぐ近くにある、宝蔵寺さんの

牡丹桜が見事に咲いていました。

img_4526

見頃の桜よりすこし遅れて咲くのが特徴です♪

さて、今月のsisam cinemaのお知らせです。

img_4539

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

14 sisam cinema

『第4の革命 エネルギー・デモクラシー』

日時: 2018/4/26()

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

受付: 19:15/ 上映:  19:30

当日の営業は 19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号:075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

4/25(水)はシサムコウボウ創業祭のため、

今月に限り、最終木曜日、

4/26(木)にsisam cinemaを行います!

歴史上、今までに3つの革命が起きました。

それは、農業革命、産業革命、情報革命。

わたしたちの生活や認識に大きな変化をもたらしました。

そして、4つめの革命として世界的にエネルギー革命を起こそうと

取り組む活動家のドキュメンタリーです。

石油や、天然ガス、石炭、原子力から起こす

エネルギーには資源の限界もあるし、

危険と隣り合わせということは、福島の原発事故で痛感しましたね。

今なお、運転を停止しても、有害な物質は取り除けないし、

使用済み核燃料の保管場所だって、たらい回しのような扱いです。。

img_4016

そんな、エネルギーを自然産物、

「太陽、風力、水力、地熱」から得れば、

世界中のだれもが、平等にエネルギーを利用することが出来ます。

そして、資源がなくなることもありません。

エネルギー源と、企業や政治の構造変化が出来れば、

世界中でパワーシフトは可能だと言います。

実際に、この映画に感銘を受けたドイツは

100%自然の再生可能エネルギーを導入することに成功しています!!!

堅苦しくなく、勇気をもらえるような映画です。

ぜひ、お越し下さい♪

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

FaceBookイベント記事はコチラ

.

image1

.

.

fb instagram