‘投票’ に関連する記事

Comments


NEWショッパー 関西店舗ではじまります‼

2017年 7月 28日

みなさま こんにちは!

もりのみやキューズモール店の 店長ミネシゲです。

.

.

3月、東京は吉祥寺にOPENした

『 vote for by sisam FAIR TRADE 』

.

今までにない、新しい風をまとったシサムコウボウの新店舗!!

そこで初お目見えとなったショッパーが

つ、つ、つ、ついにっ

!!!! 関西 初登場です !!!!

.

\ シサムブルーグリーン の色が ステキ~! /

17-07-27-19-54-24-051_deco

.

京都:裏寺通り店

大阪:なんばCITY店もりのみやキューズモール店

神戸:岡本店

にて、新しいショッパーが届いていますよ~~!!

.

.

18528105_1425441314174188_1571642561857356844_n

.

.

すこしユニークなこのデザイン。

.

フェアトレードに対する

シサム工房の想いがぎゅっと詰まっています!

.

お買い物をすることで、作り手や背景とつながる。

お買い物をした その先 に想いを馳せる。

.

私の大好きなシサム工房のコンセプト

.

お買い物とは、どんな社会に一票を投じるかということ。

What you buy is what you vote.

.

.

私たちが目指す

「作り手」 「売り手」 「買い手」 「社会」 「地球環境」

がすべて幸せになる、五方良し

.

.

それらが一目で伝わる、素敵なお買い物袋なんです!

.

.

ぜひ、新しいショッパーを手に、ルンルンとお買い物を楽しみにいらしてください♪

\ ひゃっほ~~~う!! 待ってましたぁ~~~!! /

17-07-27-17-18-55-095_deco

(もりのみやキューズモール店・スタッフ フジナカ)

.

.

.

お ま け

17-07-27-17-16-37-089_deco 17-07-27-17-13-40-889_deco 17-07-27-17-15-35-934_deco

わたくしミネシゲ、この袋でどうしても誰かにプレゼントがしたかった‼

と、いうことで。さっそく友人の出産祝いを…!

.

ギフトにもめちゃくちゃおススメです♪

大切なあのひとへ、ちいさなギフトまで ぜひおまかせください◎

.

.

もりのみやキューズモール店 店長ミネシゲ

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

☆ フェアトレード川柳2017⑤結果発表!@全店舗☆

2017年 5月 25日

.

.

みなさま こんにちは!

なんばCITY店マニワです。

.

.

参加してくださったみなさまのおかげで

第9回を迎えることができたフェアトレード川柳が

ついについにフィナーレを迎えました!!

.

.

12

.

.

お待たせいたしました!!!

フェアトレード川柳2017

ついに結果発表で~す♫

.

.

.

.

◆◆ 第9回フェアトレード川柳 結果発表 ◆◆

.

.

◎ 最優秀賞作品

自動代替テキストはありません。

【 しなものの むこうにみえる つないだ手 】

詠み手 : やーちゃん 様
.
.
解説 : つなぐ・つながるをテーマに考えました。
.

.

.

.

.

◎優秀賞作品①

自動代替テキストはありません。

【 心地良い フェアトレの風 肌で知る 】

詠み手 : 山田伊都子 様

.

解説 :  オーガニックコットンの心地よさを毎日の生活の中に感じています

.

.

.

.

◎優秀賞作品②

自動代替テキストはありません。

【 フェアトレを 知らずに購入 これイイね 】

詠み手 : kee川瀬 様

.

解説 : もともと何気なく買った商品。

でもフェアトレードというしくみを知った途端に自分がハッピーな気持ちになった。

e382b7e382b5e382b3e383ac1

.

.

.

.

◎優秀賞作品③

自動代替テキストはありません。

【 うちの父 フェアチョコ 照れて買ってくる 】

詠み手 : チョコ大好き 様

.

解説 : あまりお店に行かない父が、このシーズンだけ、

おいしくて、みんなが幸せになるチョコを買ってきてくれます

1dsc_1734

.

.

.

.

◎投票賞

.

まっちゃ 様

.

12

.

.

.

.

受賞者のみなさま、おめでとうございます!!

.

また、応募してくださったみなさま

投票してくださったすべてのみなさまに

熱~いお礼を申し上げます!!!!!

.

.

本当に!

本当にありがとうございました~

.

.

.

見事、入賞されたみなさまには賞品をご用意いたしております。

.

◎最優秀賞

フェアトレードお楽しみ袋(大)

.

◎優秀賞 & 投票賞

フェアトレードお楽しみ袋(小)

.

6/1(木)には、各店舗に賞品が届きますので、

それぞれ応募された店舗にて受け取りをお願いいたします。

(WEBにて応募・投票された方は別途メールにてお知らせいたします。)

.

応募の際にご記入いただきました

『ニックネーム』 と 『ご連絡先』を

スタッフにお知らせくださいませ!!

プチ授賞式を執り行いたいと思います~♪

.

お受け取りは6/30(金)までとなっております。

受取り店舗の変更や、期限の延期を希望される場合は

お手数ですが、 info@sisam.jp までお知らせください。

.

.

今年は、シサム工房の店舗以外にも、

フェアトレードを広めたいと考えている、

全国の小売店さんにもご協力頂きました!

.

ご協力ありがとうございました~

.

*

石川県野々市市 コミュニティートレード al

愛知県名古屋市 エシカル・ペネロープ

千葉県館山市 TRAYCLE Market

大阪府能勢町 エスペーロ能勢

島根県出雲市 fukumimi

福岡県北九州市 一生もんshop  緑々

岐阜県岐阜市 flamant

千葉県館山市 田中惣一商店

熊本県熊本市 Love & angels

*

.

どちらもとっても素敵なお店です。

みなさまも近くにお出かけの際にはどうぞ

「ブログ見たよ~」とお立寄りくださいね。

.

.

.

最後に!

このブログをお読みのみなさま、

来年フェアトレード川柳は、第10回を迎えます!!

.

記念すべき10周年に向けて

今からフェアトレード川柳の準備を

はじめておいてくださいね。

.

みなさまのご参加を楽しみにお待ちしております!

.

.

.

三宮SOL店 マニワ

fb-findusonfacebook

☆ フェアトレード川柳2017④投票締切間近!@全店舗 & 女子大潜入レポート☆

2017年 5月 4日

みなさま こんにちは!

猫に顔をうずめて寝たら

猫アレルギーでひどい充血に。

コンタクト装着不可で

牛乳瓶の底のようなメガネをかけている

なんばCITY店のマニワです。

17-05-04-18-38-25-470_deco

スタッフ マニワ

第9回 『フェアトレード川柳』の

投票締切5月8日(月)が迫ってまいりました!

みなさま~投票はもうお済みですか???

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

『フェアトレード川柳』とは?

↓ ↓ ↓

■ ■ ■ ■

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

今年はなんと608も集まった川柳の応募作品の中から

選ばれた42の作品たち!!

【 第9回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

ただ今、シサムコウボウの全店舗で

決勝投票をしております!

店頭にて、投票用チラシでご投票いただくと

抽選で1名の方にもフェアトレードギフトをプレゼントいたします!

何回投票していただいてもいいんですよ~

どうしてもお店には行けないという方は、

下記リンク先の投票フォームよりご投票していただけます!

投票フォームはコチラ

↓ ↓ ↓

第9回 『フェアトレード川柳』 お客様投票フォーム

【 締切 5/8(月) 】

みなさま、シサムコウボウのお店でたくさ~ん投票して

ぜひフェアトレードギフトをゲットしてくださいね。

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

今年のWORLD FAIR TRADE DAYは

5月13日の土曜日です!

あと10日をきりました~

シサムコウボウではフェアトレードについて

想いをはせる時間を社会に広げていきたいと願い

たくさんのイベントを企画してみなさまをお持ちしております。

詳しいイベント情報はシサムのホームページや

ブログ、インスタにてご覧くださいませ!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ここでいきなり

!!緊急企画!!

【 マニワの女子大潜入レポート① 】

先週わたくしマニワは

神戸の甲南女子大学へ潜入してまいりました!

レポートいたしますのでお付き合いくださ~い。

母校ではない学校に足を踏み入れるのは、

なんとなくドキドキ。

女子大という素敵な響きにわくわくしながら

向かったのは、とある教室。

いい匂いがする!!

本当です(笑)

遊びにいったのではないのですよ~

『NGO/NPO論』 という大学の講座の

ゲストスピーカーとして授業をしてまいりました!

お話のテーマは「フェアトレードの現場で働く」。

フェアトレードの仕組みや

シサムコウボウのモノづくりの様子、

日々お店で働いて想うことなど

いろいろとお話させていただきました。

17-04-30-05-48-19-848_deco

みなさん素直で明るくてかわいい学生さんでした。

反応も抜群!

17-04-29-09-00-35-276_deco

お話のあとは「フェアトレードを広めるためにできること」

というテーマでグループディスカッション。

それぞれのグループからいろ~んなアイディアが飛び出して

教室は大盛り上がり!!あっという間の90分でした。

17-04-27-17-17-55-773_deco

17-04-28-10-48-04-532_deco

「自分の中で他人事であった世界での現状や風景、

そしてなんとなくしか聞いた事のなかったフェアトレード

という言葉が、とても身近なものへと変わりました。」

という感想をいただきました。

嬉しい!!

こうしてフェアトレードやシサムコウボウのことを

お話させていただける機会を与えていただいて

素敵な学生さんたちと交流できて本当に幸せでした♪

まだまだお伝えしたいことはあるけれど

今日はこのあたりでおしまい。

次回に続きます。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

なんばCITY店 マニワ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

fb-findusonfacebook

☆ フェアトレード川柳2017③決勝投票!@全店舗 ☆

2017年 4月 16日

みなさま こんにちは!

なんばCITY店のマニワです。

17-04-15-21-34-22-947_decoスタッフ マニワ

シサムコウボウでは

WORLD FAIR TRADE DAYに向けて

たくさんのイベントを企画しております。

そんなイベントの中のひとつである

第9回 『フェアトレード川柳』の

一次審査通過ノミネート作品が決定いたました!!

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

『フェアトレード川柳』とは?

↓ ↓ ↓

■ ■ ■ ■

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

今年のフェアトレード川柳はなんと!

608作品もあつまりました!!

昨年の2倍!!!

すご~~~~い!!!

応募してくださったみなさま

本当にありがとうございました~

さて、お待たせいたしました・・・・・・

第9回 『フェアトレード川柳』

一次審査通過作品の発表です!!

【 第9回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

応募作品の中から選ばれた42作品です!

シサムコウボウの全店舗で

明日、4/17(月)より

決勝投票が始まります!

投票方法は2パターン・・・

①下記、リンク先の投票フォームよりご投票!

②シサムコウボウ店頭にて、投票用チラシでご投票!

最優秀作品1作品 と 優秀作品 3作品 の作者の方には

フェアトレードギフトをプレゼント!!

投票フォームはコチラ

↓ ↓ ↓

第9回 『フェアトレード川柳』 お客様投票フォーム

【 締切 5/8(月) 】

さらに、

投票をいただいた方からも

抽選で1名の方にもプレゼントいたします!

何回投票していただいてもいいですよ~

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

みなさま、シサムコウボウのお店でたくさ~ん投票して

ぜひフェアトレードギフトをゲットしてくださいね。

各店舗にて投票BOXを設置していますので

お店にいらしてぜひ投票してください!!

締切は5/8(月)です!!

今年のWORLD FAIR TRADE DAYは

5月13日の土曜日です!

あと1ヵ月をきりました。

シサムコウボウではフェアトレードについて

想いをはせる時間を社会に広げていきたいと願い

たくさんのイベントを企画してみなさまをお持ちしております。

なんばCITY店 マニワ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

fb-findusonfacebook

『 なんばフォトコンテスト2016 』@なんばCITY店

2016年 12月 30日

.

.

こんにちは!

なんばCITY店のミネシゲです。

.

.

2016年は  みなさま どんな1年でしたか?

家族との時間や、プライベート、お仕事が充実していた1年、

変化のあった1年、挑戦の1年、のんびりできた1年、

無病息災な1年 etc…

.

それぞれたくさんの いろんな時間があったのではないでしょうか。

.

.

2016年、

スタッフも写真を見ながらそれぞれ振り返ってみました。

素敵な写真や、おどけた写真(なんばスタッフは得意分野(笑))がいっぱい…。

.

その中から、スタッフひとりひとりに

ベストショットを選出してもらいました!!

.

そして思い付き(笑)。

フォトコンテストをしたいと思います♪

ぜひ、みなさまの1票をだれかの写真に入れてみてください◎

.

.

◎●○ なんばフォトコンテスト 2016 ○●◎

.

.

— No,1 —

image1

『 家族 』

.

桜を見に自宅近くの桜並木へ
.
92歳の祖母が父に手をひかれ、ゆったりお花見散歩。
微笑ましい親子の姿に思わずパシャリ!
2016年を振り返ると家族みんなに支えられた1年でした。

スタッフ : オガワ

.

.

— No,2 —

img_5593-1

『 3years 』
.
3歳の誕生日のお祝い
.
目に映るもの全てに興味深々、とりあえず触れてみるお年頃。
それは、君の名前だよ。
振り返ってしみじみ、この一年大きくなったなぁ。ありがとう。
スタッフ:マチダ
.
.
--- No,3 ---
1463923584528
『   ごめんなさい。大好きです。  』
.
シサムコレクション開場前
.
シサム工房の年に1度のビッグイベント。
普段めったにないたくさんの出会いがある場で、大事なものを忘れた!!
「 なんやとー!忘れた人、そこに正座やー!! 」
「 申し訳ございませんでしたー!!!×4 」
4人も(笑)ごめんなさい、もうしません。
でも、こんなシサムコウボウのみんなが大好きです。
そして、そんな場所にいらして下さるみなさまが大大大好きです。
スタッフ:ミネシゲ
.
.
--- No,4 ---
image

『 孫 と おばあちゃん と 裏山で。 』
.
大好きなおばあちゃんと裏山で話しているところ
.
実家に帰ると 必ずおばあちゃんに会いに行きます。
今年おばあちゃん家を新築し、裏山がつぶされる… という危機でした。
そこは、自然そのままの山で、私が子供の頃遊んで育った場所。
なんとか半分残り、また同じ場所にいられることがすごくうれしかったです^ ^
ちなみに おばあちゃんは90歳。
金のクロックスで、急勾配の山をスタスタ登ります(笑)
山の上から 千両とゆずを摘んできてくれました♪
店長:ワシノ
.
.
…………………
.
.
どんな1年だったか。
みんなそれぞれあって、面白いですよね。
.
.
みなさまにとって2016年は?
そして、来る2017年はどんな1年にしたいですか??
.
.
また、そんなお話をこれからもたくさん聞かせてくださいね◎
.
.
2016年もあとわずか!
どうぞよろしくお願いいたします。
.
.
なんばCITY店 ミネシゲ
.
.
e38396e383ade382b0facebooke383ade382b46

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐフェアトレード川柳~ 』 ⑪

2016年 5月 29日

みなさま こんにちは!

三宮SOL店のマニワです。

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

今年もたくさんの方に参加していただいたフェアトレード川柳!!

応募総数286句

決勝投票数204句

一次審査を経て、全店での決勝投票を行った結果!

今年の最優秀1作品

優秀賞3作品が決定いたしました!!

ここからは、フェアトレード川柳実行委員である

イケザワにバトンタッチします!

こんにちは!

フェアトレード川柳実行委員、イケザワです。

皆様お待たせいたしました・・・

第8回 フェアトレード川柳の結果発表です !!!

◆◆ 第8回フェアトレード川柳  結果発表 ◆◆

◎ 最優秀賞作品

フェアトレード川柳さんの写真

【 フェアトレは みんなが嬉しい 合言葉 】

詠み手 : やっすん様

解説 : フェアトレードの商品は買うとヨシッとなります。

◎ 優秀賞作品

フェアトレード川柳さんの写真

【 安いモノ それには何処かに 無理がある 】

詠み手 :F・トレード 様

解説 :安いものばかりを選ぶ前に、そのモノの製作プロセス等を見つめ直し、

本当に購入する価値のあるものかどうか、自分が購入することで世の中の無理に

手を貸していないかなどを見極めて欲しいという願いが込められた川柳です。

◎優秀賞作品

フェアトレード川柳さんの写真

【 つかうたび とおいあなたの 手をおもう 】

詠み手 : Kaz 様

解説 : 作り手の方々の温かい作品に触れるたびに心があたたまります。

◎優秀賞作品

フェアトレード川柳さんの写真

【 フェアトレで 買ったコーヒー ”国”(コク)がある。 】

詠み手 : キリンイヌ 様

解説 : フェアトレの消費者が得られる国と国とのつながりと

フェアトレードの味の感想をかけてみました。

どれも素晴らしい句が、選ばれました!

さらに!!

◎投票賞

Madeline Ma 様

みなさま、おめでとうございます!

先週開催しておりました SISAM COLLECTION Vol.4 の最終日に行われた、

クロージングパーティにて、第8回フェアトレード川柳の表彰式が行われました。

さて、入賞されたみなさまには賞品をご用意いたします。

準備ができましたら、ブログやFacebookでお知らせいたしますので

それぞれ応募された店舗にて受け取りをお願いいたします。

(WEBにて応募・投票された方は別途メールにてお知らせいたします。)

このブログをお読みのみなさま!

来年は最優秀賞目指して、今からフェアトレード川柳を

詠み貯めておいてください!!

さて!再びマニワです。

川柳をもっと楽しく詠んでみよ~う!

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳~ 』

とうとう連載第11回目です♪

3月8日からスタートしたこのブログ…

想えば4ヶ月近い長い旅路でした~

普段は別々の場所で働く シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの!

前の人の川柳を読んで 連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ!

そのまた次の人にリレーして どんどんブログをつなげていきます!

今までのリレーブログはコチラ

↓ ↓ ↓

リレーブログ① ~神戸・岡本店 サタケ編~

リレーブログ② ~もりのみやキューズモール店 フジナカ編~

リレーブログ③ ~WEBチーム with なまけものくん編~

リレーブログ④ ~なんばCITY店 モリツグ & 愉快な仲間たち編~

リレーブログ⑤ ~京都・裏寺通り店 カツタニ編~

リレーブログ⑥ ~京都本店 ナカハラ編~

リレーブログ⑦ ~堀江店 チバ編~

リレーブログ⑧ ~卸チーム マツダ編~

リレーブログ⑨ ~梱包&営業事務チーム ハマグチ編~

リレーブログ⑩ ~商品部チーム ウメト編~

リレーブログの第10走者は

img_4554e291a4

“ Never Give Up! Keep Trying Little by Little “

(注:英語はテンポを速めに詠んでみてください、不思議と5・7・5に聞こえてくるかも。)

和訳はこうです。

【 あきらめないトライ続ける 少しづつ 】

by 商品部 ウメト


次の走者は???

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

商品部からバトンを受け取ったのは執行部!

執行部ってなんぞや??

説明しよう!!!

執行部とは…

各部署を取りまとめ

シサムコウボウのマネジメントを行っている部署なのだ~

それではみなさまに執行部メンバーをご紹介!

左足にまだ骨折のなごりが……。正座はまだできません! 卸統括のタネ!

お話し会やイベントで会ったことのある方も多いのではないでしょうか? 副代表兼商品部統括のヒトミ!

我らがフェアトレード川柳実行委員いやいや番長!!! 販売・物流部門統括 : イケザワ

困ったときはムラカミさ~ん、がみんなの合言葉。パソコンのアクシデントも料理もお任せ! 管理統括のムラカミ!

シサムパスポートのイラストよろしく今日も元気にジャンプ! シサムコウボウ代表のミズノ!

img_4556

執行部チーム

(後列左から) 代表 : ミズノ & 管理統括 : ムラカミ & 販売・物流部門統括 : イケザワ

(前列左から) 卸統括 : タネ & 副代表・商品部統括 : ヒトミ

【 コーヒーの 水面にうつる あの笑顔 】


by 執行部販売・物流部門統括 イケザワ

今年なにかと話題を集めているSISAM COFFEE。

自慢のパッケージ、味にも自信あります。

今年は、ソーシャルプロダクトアワードという栄誉ある賞もいただきました。

そんなわれらがSISAM COFFEEを飲むときには、あの笑顔に思いを馳せながらのみます。

あの笑顔とは…

https://www.facebook.com/sisam.jp/photos/pcb.1058360080882315/1058358754215781/?type=3&theater

来年もたくさんのご応募お待ちしております!!

販売・物流部門統括 イケザワ

fb-findusonfacebook

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐフェアトレード川柳~ 』 ⑩

2016年 5月 15日

みなさま~ こんにちは!

三宮SOL店のマニワです。

毎年5月の第2土曜日は世界フェアトレード・デー。

世界中でフェアトレードのことを想い、アクションする日です。

今年の世界フェアトレード・デーは昨日の5月14日(土)!

テーマは「SWITCH」です~

日々の小さなことから 「切り替える」 。

わたくしマニワは5月から切り替えたことがあるのです。

ふふふ、詳しくは店頭で!

第8回 『フェアトレード川柳』

お客さまによる決選投票が終了しました~

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

一次審査通過作品はコチラ!!

↓ ↓ ↓

【 第8回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

ただ今 投票結果の集計中!

はたして最優秀賞と優秀賞は誰の手に?!

入賞作品の発表は

『シサムコレクション』 通称シサコレのイベント中を予定しております。

シサコレって?? ⇒ ■ ■ ■

さて!

フェアトレード川柳の

川柳をもっと楽しく詠んでみよ~う!

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳~ 』

とうとう連載第10回目です♪

普段は別々の場所で働く シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの!

前の人の川柳を読んで 連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ!

そのまた次の人にリレーして どんどんブログをつなげていきます!

今までのリレーブログはコチラ

↓ ↓ ↓

リレーブログ① ~神戸・岡本店 サタケ編~

リレーブログ② ~もりのみやキューズモール店 フジナカ編~

リレーブログ③ ~WEBチーム with なまけものくん編~

リレーブログ④ ~なんばCITY店 モリツグ & 愉快な仲間たち編~

リレーブログ⑤ ~京都・裏寺通り店 カツタニ編~

リレーブログ⑥ ~京都本店 ナカハラ編~

リレーブログ⑦ ~堀江店 チバ編~

リレーブログ⑧ ~卸チーム マツダ編~

リレーブログ⑨ ~梱包&営業事務チーム ハマグチ編~

リレーブログの第9走者は

20160425140455-00011

【 できること 小さなことから コツコツと 】

by 梱包 & 営業事務チーム ハマグチ

次の走者は???

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ナマステ!

はじめまして!

梱包のハマーさんこと、ハマグチさんよりバトンを受け取りました

商品部のウメトと申します。

いよいよ5月も半ばに入り、フェアトレード月間も後半戦に突入ですね : )


商品部では、毎日各国のNGOとやり取りをしながら商品を開発し、

それを無事日本へ届け、届いた後の商品のケアまで担当しています。

この写真は、そんなデザイナーの二人の日常の一コマです。

img_4408e291a0

<あーでもない、こーでもないと言ってます>


今回の俳句はどうしようかと悩んだ結果、各国NGOのやりとりはもちろん英語。

そんな毎日英語を使う部署だからこそ、

商品部らしくやっぱり英語で詠んではどうだろう?

と思い決まった1句を詠んでみたいと思います。


ちなみに和訳も5・7・5になっています(笑)・・・・・・・・・・・・


発表には、商品部の中のお兄様、お姉さま的存在の二人と

大文字山と共にご紹介したいと思います!

まずはお兄様に俳句をアップで持ってもらいました。

img_4552

“ Never Give Up! Keep Trying Little by Little “

(注:英語はテンポを速めに詠んでみてください、不思議と5・7・5に聞こえてくるかも。)

和訳はこうです。

「 あきらめないトライ続ける 少しづつ 」


詠んだ句の通り、商品部ではフェアトレードに関わっているからこその

忍耐、そして挑戦を毎日しています。

それ以上に大きな喜びや感動もあったりと、毎日がとてもドラマティックです。(笑)

img_4554e291a4

フェアトレードだからこその難しさにも直面することも多々ありますが、

これからもあきらめず少しずつ前を向いて挑戦してくという強い思いを込めて。

商品部からの1句でした。


ちょうど、こうしてブログを書き終えた翌日、

商品部のマツダがネパール、インドへ出張へ旅立ちます。

そしてまた一人、二人、、、、、と。

img_4431e291a2

img_4439e291a3

(マツダは早朝出発なので、みんなでお見送りができませんこれはあくまでもイメージとなります。)


ネパール、インドの担当NGOグループを一人で巡る

彼女のバイタリティは商品部の中でも一番と言っても過言ではありません。(笑)

これからもあきらめず、挑戦を続ける事によって皆様に素敵な商品をお届けできますよう

日々頑張っていきたいと思います!

「体調に気を付けて、元気にいってらっしゃい!!」

商品部スタッフ ウメト

fb-findusonfacebook

『 リレーブログ~シサムスタッフでつなぐフェアトレード川柳~ 』 ⑨

2016年 5月 8日

みなさま~ こんにちは!

三宮SOL店のマニワです。

G.W.最終日 いかがお過ごしでしょうか?

毎年5月の第2土曜日は世界フェアトレード・デー。

世界中でフェアトレードのことを想い、アクションする日です。

今年の世界フェアトレード・デーは5月14日(土)!

テーマは「SWITCH」ですって~

日々の小さなことから 「切り替える」。

その積み重ねが現状を替えていくのだと思います。

世界中のみんなが(人も動物も環境も!)ハッピーになればいいな~

そんな願いを込めた このブログからも

フェアトレードの輪が広がれば嬉しいです!

第8回 『フェアトレード川柳』

お客さまによる決選投票はもう お済みですか??

締切は明日5/9(月)です~

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

一次審査通過作品はコチラ!!

↓ ↓ ↓

【 第8回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

噛めば噛むほどに味の出る42作品より

最優秀作品1作品 と 優秀作品 3作品を選んでいただく

【決戦投票】がシサムコウボウのWEBページと店頭とで

おこなわれております!

投票フォームはコチラ

↓ ↓ ↓

第8回 『フェアトレード川柳』 お客様投票フォーム

【 締切 5/9(月) 】

さらに、

投票をいただいた方からも 抽選で1名の方にもプレゼントいたします!

何回投票してもOKです!

締切は明日!!

ぽちっと投票もよいですが

お近くのシサムコウボウに出掛けて

いいな!と思った川柳に投票してみてください。

さて!

フェアトレード川柳の

川柳をもっと楽しく詠んでみよ~う!

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳~ 』

連載第9回目です♪



普段は別々の場所で働く シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの!

前の人の川柳を読んで 連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ!

そのまた次の人にリレーして どんどんブログをつなげていきます!




今までのリレーブログはコチラ

↓ ↓ ↓

リレーブログ① ~神戸・岡本店 サタケ編~

リレーブログ② ~もりのみやキューズモール店 フジナカ編~

リレーブログ③ ~WEBチーム with なまけものくん編~

リレーブログ④ ~なんばCITY店 モリツグ & 愉快な仲間たち編~

リレーブログ⑤ ~京都・裏寺通り店 カツタニ編~

リレーブログ⑥ ~京都本店 ナカハラ編~

リレーブログ⑦ ~堀江店 チバ編~

リレーブログ⑧ ~卸チーム マツダ編~

リレーブログの第8走者は

img_3834

【 手から手へ つなぐよ君と あの国を 】

by 卸スタッフ マツダ

次の走者は???



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

と、いうことで…、

卸チームのマツダからバトンを受けました、

シサムコウボウ事務所、倉庫梱包のハマグチです。

今回は、梱包チーム3人と小売営業事務スエワカの、

商品分配チーム4人で一句を考えてみましたー。

お昼休みに集まって、川柳ミーティングを行い、

捻り出した一句でーす。

それではいってみましょうー!

\ せーの ドンッ! /

20160425140455-0001

( N川きよし & ヘレン & かの子 & 忠志 )

もとい

( 梱包 with 営業事務スタッフ :  オハラ & スエワカ & トクダ & ハマグチ )

梱包スタッフ ハマグチ

fb-findusonfacebook

『 リレーブログ~シサムスタッフでつなぐフェアトレード川柳~ 』 ⑧

2016年 5月 1日

みなさま~ こんにちは!

三宮SOL店のマニワです。

ついにやってきました!!

フェアトレード月間の5月です~

第8回 『フェアトレード川柳』

お客さまによる決選投票は

もう お済みですか??

締切は5/9(月)ですよ~

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

一次審査通過作品はコチラ!!

↓ ↓ ↓

【 第8回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

読めば読むほど味の出る42作品より

最優秀作品1作品 と 優秀作品 3作品を選んでいただく

【決戦投票】がシサムコウボウのWEBページと店頭とで

おこなわれております!

投票フォームはコチラ

↓ ↓ ↓

第8回 『フェアトレード川柳』 お客様投票フォーム

【 締切 5/9(月) 】

さらに、

投票をいただいた方からも 抽選で1名の方にもプレゼントいたします!

何回投票してもOKです!

締切はあと9日!!

ぽちっと投票もよいですが

お近くのシサムコウボウに出掛けて

いいな!と思った川柳に投票してみてください。

さて!

フェアトレード川柳の

川柳をもっと楽しく詠んでみよ~う!

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳~ 』

連載第8回目です♪



普段は別々の場所で働く シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの!

前の人の川柳を読んで 連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ!

そのまた次の人にリレーして どんどんブログをつなげていきます!




今までのリレーブログはコチラ

↓ ↓ ↓

リレーブログ① ~神戸・岡本店 サタケ編~

リレーブログ② ~もりのみやキューズモール店 フジナカ編~

リレーブログ③ ~WEBチーム with なまけものくん編~

リレーブログ④ ~なんばCITY店 モリツグ & 愉快な仲間たち編~

リレーブログ⑤ ~京都・裏寺通り店 カツタニ編~

リレーブログ⑥ ~京都本店 ナカハラ編~

リレーブログ⑦ ~堀江店 チバ編~

リレーブログの第7走者は

img_23323

「商品が タカラモノへと 変わるトキ」

by 堀江店 チバ

次の走者は???




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

堀江店 チバよりバトンを受け取りました

はじめまして! 卸チームのマツダです!!

卸チームは、フェアトレード商品をより市場に広めることを目的に、

全国の小売店様へ卸販売とノベルティー事業、

フェアトレードコーヒーの生豆を販売するチームです。

年に数回の展示会や催事への出店、営業訪問などで

お客様と直接お会いすることを愉しみにしています!

どきどきの初ブログ!

フェアトレード川柳を詠んでみたいと思います~

img_3834

【手から手へ つなぐよ君と あの国を】

by 卸スタッフ マツダ

日常の業務では、お客様とのやり取りは電話やメールが中心となるので、

直接お客様のお顔を見ることはできないのですが、

日々、商品を送っていると 「手から手へつなぐ役割」を

しているのかなぁと感じます♪

もちろんその商品たちは、フェアトレードの優しい手仕事のものばかり・・・

生産者の方々の、手から手へ引き継がれた手仕事のものを、

手から手へと渡していく役割・・・

そんな想いで一句詠んでみました♪

\ じゃーーーん!! /

img_3830

( 卸スタッフ : オク & ヤバタ & マツダ & ヤマモト )

第8回 『フェアトレード川柳』決選投票の

締切は5/9(月)です。

みなさまの清き一票をお待ちしておりま~す!!!

卸スタッフ マツダ

fb-findusonfacebook


『リレーブログ~シサムスタッフでつなぐフェアトレード川柳~』 ⑦

2016年 4月 24日

みなさま~ こんにちは!!

三宮SOL店のマニワです。

第8回 『フェアトレード川柳』の

一次審査通過ノミネート作品が発表にされました!

もうチェックされましたか??

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

一次審査通過作品はコチラ!!

↓ ↓ ↓

【 第8回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

応募作品の中から選ばれし42作品より

最優秀作品1作品 と 優秀作品 3作品を選んでいただく

【決戦投票】がシサムコウボウのWEBページと店頭とで

おこなわれております!

なんと なんと なんと

ご投票してくださった方の中から抽選で

1名の方にフェアトレードギフトをプレゼント!!

投票フォームはコチラ

↓ ↓ ↓

第8回 『フェアトレード川柳』 お客様投票フォーム

【 締切 5/9(月) 】

さらに、

投票をいただいた方からも 抽選で1名の方にもプレゼントいたします!

何回投票してもOKですよーーー!

フェアトレード川柳の

川柳をもっと楽しく詠んでみよ~う!

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳~ 』

連載第7回目です♪



普段は別々の場所で働く シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの!

前の人の川柳を読んで 連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ!

そのまた次の人にリレーして どんどんブログをつなげていきます!




今までのリレーブログはコチラ

↓ ↓ ↓

リレーブログ① ~神戸・岡本店 サタケ編~

リレーブログ② ~もりのみやキューズモール店 フジナカ編~

リレーブログ③ ~WEBチーム with なまけものくん編~

リレーブログ④ ~なんばCITY店 モリツグ & 愉快な仲間たち編~

リレーブログ⑤ ~京都・裏寺通り店 カツタニ編~

リレーブログ⑥ ~京都本店 ナカハラ編~

リレーブログの第6走者は

fullsizerender4

様々な 背景知れる フェアトレ商品 】

by 京都本店 ナカハラ


次の走者は???




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは!!

京都本店 ナカハラからバトンをうけとった

堀江店 チバです。

川柳を詠むスピードを買われ、

店長タケダより堀江店の川柳大臣に任命されました。

さぁ今日も目にも留まらぬ早業で、

一句詠み上げましょう◎

さらら〜〜〜〜〜・・・・

img_22764

img_23461

しゅっ!!

できあがり!!!

img_23323

「商品が タカラモノへと 変わるトキ」

by 堀江店 チバ

生産者、現地NGO、船乗りさん、税関、

シサムのデザイナー、事務スタッフ、倉庫スタッフ・・・・・

シサムコウボウから生まれるフェアトレード商品は、

たっっっくさんの人の思いと手を経て、お店にやってきます。

そんな手塩にかかったフェアトレード商品に、お客さまがときめいてくださり、

お客さまのタカラモノになる瞬間に立ち会えるたびに、

あぁ〜シサムコウボウの販売スタッフで幸せだー!と

感じずにいられません。

これからもフェアトレード商品の愛しさを

直接お客さまにお伝えできる幸せを忘れずに、

日々お店に立ちたいと思います♪

一次審査通過作品の投票もスタートしてます!

一句一句、心に響きます。

そして、

今年の運試し!に完全、運頼みな投票賞を狙ってみましょう。

チバは、狙ってます!!!当たっちゃったらどうしよう・・・!!

どうぞお近くのお店、もしくはWEBで一票投じてみてくださいね。

堀江店 チバ

fb-findusonfacebook

『リレーブログ~シサムスタッフでつなぐフェアトレード川柳~』 ⑥

2016年 4月 17日

みなさま こんにちは!

三宮SOL店のマニワです。

WORLD FAIR TRADE DAY まであと1ヵ月!

シサムコウボウではフェアトレードについて

想いをはせる時間を社会に広げていきたいと願い

たくさんのイベントを企画しております。

そんなイベントの中のひとつである

第8回 『フェアトレード川柳』の

一次審査通過ノミネート作品が決定したました!!

11013512_524221264382380_6390643648515034368_n

『フェアトレード川柳』とは?

↓ ↓ ↓

■ ■ ■ ■

それでは!

シサムコウボウのフェアトレード川柳番長

イケザワより 発表させていただきます!

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

こんにちは!

フェアトレード川柳実行委員、イケザワです。

みなさま お待たせいたしました・・・!!

第8回 『フェアトレード川柳』

一次審査通過作品の発表です!!

ドラムロ~ル スタ~ト~♪

「 ドゥルルルルルルルルルル

ルルルルルル

ルルル…… 」

「 ザンッ!!! 」

【 第8回 『フェアトレード川柳』一次審査通過作品 】

全42作品 投票締切り: 2015. 5.12(火)まで

応募作品の中から選ばれた42作品です!

圧巻です!!!

そして、

決勝投票が始まりました!

投票方法は2パターン・・・

①下記、リンク先の投票フォームよりご投票!

②シサムコウボウ店頭にて、投票用チラシでご投票!

最優秀作品1作品 と 優秀作品 3作品 の作者の方には

フェアトレードギフトをプレゼント!!

投票フォームはコチラ

↓ ↓ ↓

第8回 『フェアトレード川柳』 お客様投票フォーム

【 締切 5/9(月) 】

さらに、

投票をいただいた方からも 抽選で1名の方にもプレゼントいたします!

何回投票していただいてもいいですよーーー!

早速、私イケザワも1票を投じました!

既に4作品に投票してくれている方もいらっしゃいます!

みなさまのたくさんの投票をお待ちしております!

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼



フェアトレード川柳番長のイケザワでした~

シサムコウボウの店頭ではお客さまによる投票が始まってまーす♪

何回も投票できるんですって! うわ~お!!

たくさ~ん投票してフェアトレードギフトをゲットしてくださいね。

各店舗にて投票BOXを設置していますので

お店にいらして ぜひ投票してください!!

16-04-16-18-59-11-708_deco

( スタッフ : マニワ )



さてさて、

川柳をもっと楽しく詠んでみよ~う!

『 リレーブログ ~シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳~ 』

連載第6回目です♪



普段は別々の場所で働く シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの!

前の人の川柳を読んで 連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ!

そのまた次の人にリレーして どんどんブログをつなげていきます!




今までのリレーブログはコチラ

↓ ↓ ↓

リレーブログ① ~神戸・岡本店 サタケ編~

リレーブログ② ~もりのみやキューズモール店 フジナカ編~

リレーブログ③ ~WEBチーム with なまけものくん編~

リレーブログ④ ~なんばCITY店 モリツグ & 愉快な仲間たち編~

リレーブログ⑤ ~京都・裏寺通り店 カツタニ編~

リレーブログの第5走者は

dsc08215

【 愛のある 選択続けて 変わる世界 】

by 京都・裏寺通り店 カツタニ


次の走者は???




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは!!

京都・裏寺通り店 カツタニからバトンをうけとった

京都本店 ナカハラです。

皆の一句が心に染みますね。。。

京都本店スタッフも、皆で一生懸命考えてみましたよ~!!

fullsizerender21

(本店スタッフで考え中)

とっておきの一句を1つ発表しようと思ったのですが、

ステキな作品がいっぱい出来たので、ちょっとご紹介させて下さい~♪

「ひと目ぼれ! 物にもあります 赤い糸」

1つずつに個性のあるシサムの商品。

だからこそ、自分にとっての運命!と思える

商品に出会えた時の嬉しさを思い出して一句。

「センタクの 時間の分だけ 愛おしく」

選ぶ【選択】に時間をかけて買った服は、なかなか手離せないもの。

その分何度も【洗濯】して着て、お付き合いした年月だけ愛着もわきますよね。

くたくたになるまで使って、ルームウェアにしてます、染め直したよーetc。

そんな嬉しいお声をお客様からもいただきます。

それでは、、、

とっておきの句を発表させていただこうと思います!!!

img_19131

さらさらさら、、、ナカハラ緊張~~~!

じゃん!!!

fullsizerender4

「様々な 背景知れる フェアトレ商品」

by 京都本店 ナカハラ

生産地、素材だけでなく、もーっとたくさんの情報を知る事が出来るフェアトレード商品。

生産者の人々の生活背景、素材の収穫方法、製品が出来る過程などなど、

様々な背景を知る事によって、商品1つ1つに愛着が生まれて、大事にしよう!と思えます。

フェアトレード商品は、こんな思いを購入者の人とも共有できる、とってもステキな商品!!

と、スタッフ一同思っています~☆

一次審査通過作品の投票もスタートしてます!

京都本店ではレジ前と、店内情報コーナーの2ヶ所で投票スペースを設置してます。

素敵な川柳集まってますので、ベストな一句を選んで下さいね☆

京都本店 ナカハラ

fb-findusonfacebook

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレード川柳◎結果発表!@全店舗 ☆

2015年 6月 6日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のトクナガです☆

みなさま…!

お待たせいたしました。

3月から始まりましたフェアトレード川柳。

11113600_541808049290368_7584331898455736773_n

応募~一次予選~お客様投票を経て、

ドキドキの結果発表です!!!

10397982_561289320675574_9023019121981317057_n

第7回 フェアトレード川柳 最優秀賞 と 優秀賞の発表です!!

……デデデデデデデデデデデデデデデデデ!!!

◇◆ 最優秀賞◆◇

11393136_560137227457450_1853758995687233482_n

【canaさんの解説】

普段遠く感じる国でも、

その国で作られた人のぬくもりを感じるフェアトレードの品を身につけると、

身近で親しみのある場所に感じられます。

【投票理由レビュー】

「距離は遠くても、商品を買って少しでも近い国になれるというのがよかった」

「今回のネパールの地震、シサムの服に出会ってなかったら、関心を持つこともなかっただろうと思った気持ちを表してくれてる句です。」

「フェアトレードの精神を端的に表現」

「対比がすてきだと思いました!」

商品に触れることで、遠い人に想いを馳せるというフェアトレードだからこその感情をうまく表現されました。


◇◆優秀賞◆◇


10613000_560137220790784_5947142440904504521_n

【yasukoさんの解説】

ふとしたきっかけで出会ったフェアトレード。今では、わが家にずらりと並んでおります。

【投票理由レビュー】

「日々の暮らしにフェアトレードが自然と取り込まれている様がよく表現できていると思った」

「気がつけば」というのが無理なくて良いですね!

「可愛いと思って買ったらフェアトレードだった、気に入っているものがフェアトレードだった、などでふとフェアトレード物が周りに並んでいるというのは素敵な光景ですね」

11219735_560137224124117_1578804694941377357_n

【れいれいさんの解説】

シサコレで、料理をしながら針仕事をする女性をスライドで見ました。

幼い子供が横にいる若い母親でした。母性の強さを感じました。

【投票理由レビュー】

「母親の温かい心がよく表れている」

「情景がぱっと思い浮かんで温かい気持ちになりました。」

本当にうまく表現されていて、イメージが伝わってきますよね!

11252106_560137217457451_8054517306890525690_n

【てつじろうさんの解説】

筋肉もフェアトレードも一日にして成らず。こつこつ続けたいです。

【投票理由レビュー】

「筋トレもフェアトレも一時的に盛り上がっても、なかなか長続きしない。

いっときの同情でたくさん買うよりも、細く長く続けたいのがフェアトレードですね

「続かないトレ」をふたつ並べたところがユニークでおもしろいと思いました。」

以上の4作品に決定いたしました!!

受賞者の皆さま、あめでとうございます!

素晴らしい川柳をありがとうございました◎

また、投票してくださった方の中からも投票賞が決まりました!

◇◆ 投票賞  1名◆◇

こねこね 様

おめでとうございます!

投票ありがとうございました!

上記、受賞者の皆様には、賞品の贈呈をさせていただきます。

ご応募頂いたお店にお越しいただき、

ご本人さまの確認ののち、商品をお渡しさせていただきます。

ご来店をお待ちしております。

※WEBでご応募頂いた方は、WEBスタッフよりご連絡させていただきます。

フェアトレード川柳のFBページでもご紹介しております。

ぜひご覧ください!

京都・裏寺通り店 トクナガ