‘手刺繍’ に関連する記事

・

・

・

みなさまこんにちは！

堀江店　オガタです。

・

入道雲がもくもく

蝉がミンミン。

空と緑の濃さが夏を感じさせます。

・

・

そんな夏も折り返し！

皆さま夏を楽しんでいますか？

・

オガタはBBQをしたり海に行ってきました！

・

今回はそんな夏のおでかけが楽しくなって

秋までしっかり使えちゃうアイテムを紹介していきます！！

・

・

・

・

\　お散歩カフェコース　/

インナー：Royal Heritage ハーベストシカクＴＯＰ

トップス：KL ダブルガーゼ シンプルシャツOP NEW!

ボトムス：CH アツデニムスッキリPT NEW!

帽子：SN フローズンＨＡＴ

・

ダブルガーゼの羽織は暑苦しくなく

気持ちよく着ていただけます！軽い！

デニムは裾にかけて細くなっているので

運動やレジャーにも最適です！

たくさん歩いて町を散策したあとはカフェでまったり。

・

・

・

\　琵琶湖でのんびりコース　/

トップス：KL ダブルガーゼ 2ボタンフレアカーデ NEW!

ボトムス：MH クロスPT NEW!

カバン：DEW ホグラボーダーＢａｇ　Ｓ

・

二つボタンのトップスは、よそ行きにも使いやすい万能選手！

かごバッグにはお弁当や遊び道具を入れて、さあ出かけましょう！

紐の結び方を変えたり、前後を変えたりと、

いろいろな履き方ができるクロスPTを履いて

風が抜ける木陰で一休みです。

・

KL ダブルガーゼ 2ボタンフレアカーデを脱ぐと、、

・

\ 　じゃじゃ～ん！　/

RENATURE（リネーチャー）のTシャツ！！

なんとKIDSサイズもあります！

親子お揃いで着て湖のほとりでボール遊びもいいですね！

・

RENATUREのTシャツは

オーガニックコットン×ヘンプなので、とっても丈夫！

思いっきり外遊びを楽しめます！

・

・

デザインも沢山あります。男性も是非！

・

・

・

\　友人宅でお料理パーティーコース　/

トップス：CH ストックプリント2wayTop NEW!

スカート：CH ツイルバルーンＳＫ

帽子：SN リボンＨＡＴ

カバン：EW ホグラボーダーＢａｇ　Ｓ

・

首元からギャザーが入ったふんわりトップスは、

今の時期にもぴったり！

メリハリを出すために前を少し入れるとすっきりしますよ！

・

かごバッグには、手土産を詰めて

今夜はパーティーです！

・

・

・

犬の散歩や野菜入れに使いやすい

ころころアフリカンのかごバッグや

・

・

暑い日差しにも負けずに

出かけられる帽子たちもあります！

そして！

・

どのシチュエーションにも役立つ

お米でできたスプレーが初登場！！

・

・

左から、アウトドアスプレー２種（レモングラス、パルマローザ）、

ピロースプレー（シナモン）、消臭スプレー（米）
・
・
由来のわかる厳選素材のみを使用しており

無農薬・無化学肥料のお米から作ったエタノールや、

ネパール産フェアトレードの香り高い精油などを使って作られています。
・

・
消臭スプレー（通称 コメッシュ）の原料は

お米、麹、酵母、水、天然微生物のみ！

ほのかにお米の香りがして、気になるニオイにしっかり働きかけます！
・
・

人にも環境にもとっても優しく、持ち運びに便利な

お米のスプレー、是非みなさまお試しください！
・

・

・

これで夏の遊びはばっちりですね♪

・

さあ！みんなで夏をたのしみましょう！！

店内涼しくしてお待ちしております！

・

・

・

堀江店　オガタ

・

こんにちは～！！

なんばCITY店　ノグチです。

夏真っ盛りですね。

・

とはいえ、

蝉の鳴き声も心なしか少し控えめになってきた今日この頃。

・

今から持っておくと、

夏の終わりから、秋冬まで重宝して頂けること間違いなし！

そんなアイテムが登場します！

・

・

□■―――――――――――――――――――――――――

大人晩夏スタイルフェア

@　シサムコウボウ・vote for全店舗

―――――――――――――――――――――――――■□

・

・

今回はスグレものトップスを

コーディネートでご紹介していきたいと思います！

・

・

□ハツユキシシュウBLS■

（スタッフ　：　オガタ）

・

・

帽子　：　SN フックラコットンBeret

トップス　：　KL ハツユキシシュウBLS

ネックレス　：　Tibit ドロップNC

スカート　：　CH ストックプリントSK

鞄　：　Village Lether Tote Bag

靴　：　GROW　NATURALLY

・

・

”ボイル生地”という

とっても薄くて気持ちの良い生地を使ったトップスシリーズ。

トップバッターは、ハツユキシシュウBLS

・

・

涼しくて着心地もサラサラ。

気取らずに、さらりと着られるブラウスです。

・

スカートのストック柄にさりげなく色合わせし、Yellowを選んでみました。

・

夏にも秋にもウキウキできちゃう、おすすめお出かけコーデです。

・

前ボタンなので、秋には羽織りとして、

さらに薄手なので、冬の重ね着コーデにも大活躍！

・

さらにご注目いただきたいのは、あちこちにたっぷりと施された手刺繍！

・

チカン刺繍と呼ばれる

インドのラクノー地方で伝わる伝統の刺繍です。

・

・

シサムではもはや定番のこの繊細な刺繍。

ひと針ひと針に、女性たちの暖かい思いが感じられます。

・

・

・

□オチバシシュウTOP■

（スタッフ　：　ナカイ）

・

・

トップス　：　KL オチバシシュウTOP

ショール　： SSHユキフルOCシャムダニショール

ネックレス　：　MB ビーズNCイノチノタネ

ブレスレット　：　MBビーズBRイノチノタネWH ＆　Tibitさざなみブレス

パンツ　：　CHフブキサイドヨークSurwarl

靴　：　GROW　NATURALLY

・

・

大人っぽくてクールな襟元と、

たっぷりギャザーでふわっと盛られた袖が特徴の

オチバシシュウTOP

・

・

・

柔らかな生地が作り出すふんわりとしたシルエットを

敢えてブラックで引き締め、甘辛い大人コーデに仕上げてみました。

ボトムスには、履き心地とシルエットにこだわった

フブキサイドヨークSurwarlを。

・

ウエスト部にメリハリをつければ

トップスとボトムスのふんわりがバランス良く活かせます。

・

秋には、この上に長めのジャケットなんかを羽織っても

かっこよく決まりそうですね！

・

・

・

□セキセツシシュウTOP■

（スタッフ　：　オガタ）

・

・

トップス　：　KLセキセツシシュウTOP

ネックレス　：　SubakamanaヒカリノシズクNC

パンツ　：　MHストレートPT

靴　：　GROW　NATURALLY

・

・

さらっと一枚で大人かわいいコーデができちゃう

セキセツシシュウTOP！

・

・

少しスタンドした襟元、袖口、さらには

スリットが入った裾にまで、美しい刺繍が施されています。

・

・

短め丈の可愛い裾を生かして、

ボトムスはすっきりとした秋パンツをチョイスしました。

・

スタンドカラーとスリット裾で

清楚で落ち着いた雰囲気もありながら、

ジーンズなどと合わせればカジュアルに、

スカートと合わせればモードな感じにも着こなせます。

・

・

さらに羽織りの下でも、華奢な刺繍がさりげなく装いを格上げしてくれます。

・

涼しい秋を待ちわびながら、

残りの夏もたっぷりと堪能しましょう！

・

・

□■―――――――――――――――――――――――――

大人晩夏スタイルフェア

@　シサムコウボウ・vote for全店舗

―――――――――――――――――――――――――■□

・

・

なんばCITY店　ノグチ

・

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

・

この度、各地で豪雨の災害に遭われた皆さまに

心からお見舞い申し上げます。

蒸し暑い中での復興作業、避難生活の報道の様子を

見ると、心が痛みます。

どうか、1日も早く平穏な日々が戻ってきますよう

お祈り申し上げます。

・

・

・

今回は、京都の夏の風物詩、

「祇園祭」について特集します！

・

実は、裏寺通り店スタッフには、

京都出身・育ちがいないのです。。

関東３人組と、

(ヨシダ・ムラタ・タカギ)

・

愛知生まれの店長。

（ちょっと懐かしの写真を出してきちゃいました＾＾）

観光の方が期待している？！”京都弁”は残念ながら店内では飛び交わず。笑

・

・

・

日本三大祭に入る祇園祭。

大阪や神戸、東京店舗にご来店下さっているお客様も

祇園祭に行かれる予定の方、多いのではないでしょうか♪

・

どんなお祭りなんだろ？

いつどこに行けば楽しいの？

疑問に思うところを調べてみました！

プラス、前年訪れた記憶を頼りに、、

・

・

・

祇園祭は７月丸１ヶ月に渡って行われるお祭りですが、

毎日、わっしょいわっしょいしているわけではありません。

巡行の順番を決めるくじ引きや、

山鉾の公開組み立て、などの行事が含まれています。

・

お祭りのハイライトは、17日（火）と24日（火）の山鉾巡行。

（手前が鉾、奥が山です。）

「エンヤラヤー」「ヨイヨイヨイトセヨイトセ」というかけ声と共に

重たい山鉾を勢いよく運ぶ姿に心を動かされるはず！

・

・

・

お祭りと言えば、屋台が楽しみですよね。

わたしは、関西のお祭りに行くようになって、関東では見なかった

「はしまき」に出会って美味しさにはしゃぎました♪

参照ページ

似たようなものですが○○焼き（まるまる焼き）も、美味しかったです！

これも、きっと関西特有の屋台かと思います。

・

店長ワシノに好きな屋台は？と聞くと

「姫りんごあめ！」「焼きそば！」「フランクフルト？」との答えが、、＾＾

・

ちなみに愛知の名物屋台は？と聞くと

「チョコバナナの種類の多さ！」とのことでした。

気になる、、カラフルなのがたくさん並んでるのでしょうか、、？

や～お祭りって考えるだけでわくわくしますね♪

・

・

・

裏寺通り店、屋台は出しませんが、

通常通り、冷えたジュースやアイスはご用意していますので、

ぜひお立寄下さい♪

・

また、裏寺通りは抜け道としておすすめです！

風情あるお寺さんにたくさん出会える通りです。

・

・

・

最強に！屋台が楽しめるのは、

メインとしては、前祭（さきまつり）の

7/15（日）の宵々山（よいよいやま）、7/16（月）の宵山。

四条烏丸～河原町まで歩行者天国となり、

ずらーーーっと先が見えないほど屋台が並びます。

・

7/14（土）の宵々々山や、後祭の7/21（土）、7/22（日）、7/23（月）も

八坂神社や、各場所で屋台を楽しめるそうです。

・

・

・

もうひとつ、おすすめなのが、宵山期間中

あの、山鉾に乗れるものもあります！

拝観料の支払いか、粽（ちまき）を購入することで

山鉾、上からの景色を楽しめます。

参考ページ

（わたしは現物を見るまで、たべる中華ちまきのことかと思ってました＾＾；）

滅多にない機会ですので、ぜひお試し下さい＾＾

・

・

・

そんな、お祭りにおすすめのコーディネートは

なんといっても動きやすくて涼しい格好。

・

毎年夏に大人気のTanka、届きました＾＾

薄くて涼しい～～お洋服です。

ぜひお手に取って見てください。

ふわーーーっとした柔らかさに驚きますよ＾＾

・

・

・

みなさまのお越しをお待ちしております♪

裏寺通り店　ムラタ

・

・

・

みなさま、こんにちは！

堀江店　オガタです。

・

地震や雨で不安な日々が続きますが、

本日はたのしいお知らせでございます！！

・

・

ついにやってまいりました！！！

・

・

Summer SALE

6月22日（金）からスタートです！！！

・

・

・

＼　さらにさらに！！　／

22日（金）〜24日（日）はスペシャルな3日間！

・

・

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

・

2点以上ご購入で

さらに10％OFFになるんです！！！！！

（一部商品を除きます）

・

セール品は、割引価格から

さらに

10％OFFになっちゃいます！！！

・

・

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

とーーーーーーってもお得に

お買い物できるチャンスです！！

・

・

悪天候や地震にも負けない！

シサムコウボウのサマーセールの幕開けです！

・

ぜひシサムコウボウで、一緒に楽しく夏の準備をしましょう！！

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ　Summer SALE

6月22日（金）〜

＠シサムコウボウ、vote for　全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月22日（金）〜24日（日）

・

店内全品を２点以上ご購入で、さらに10%OFF！

（一部商品を除きます）

＠シサムコウボウ、vote for　全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

・

・

堀江店　オガタ

.

京都本店のマエサキでございます。

.

私の家の近くには、川があるのですが

最近そこに蛍がたくさん飛んでいます。

.

暗闇の中で光る小さな緑色を見るのが

仕事帰りの楽しみのひとつです。

.

夏の夜は風情があって

なんだかやさしい気持ちになりますね。

.

.

6月の京都本店には

梅雨も夏も過ごすのが楽しみになりそうな

インドの手づくりのお洋服が入荷いたしました！

.

.

【　tanka　】

.

.

.

かわいらしいドットのトップス・ワンピース

快適なワイドパンツ

.

.

.

個性派なパティアラパンツはシルエットが

かわいい　&　かっこいい！

.

インド・ラジャスターン州ウダイプールにある

女性自立支援団体

「Sadhna　サドナ」

「kalava　カラワ」

と協力して手刺繍製品を作っています。

.

.

インドでは

村の風習、伝統、家庭の方針などにより

「女性が働くこと」は簡単なことではなく、

家庭・社会のなかで女性の立場が弱い、

という状況があります。

.

日照りの続く農村は大きな影響を受け、

男性達は出稼ぎに行ってしまいます。

そんな中、村に残された女性たちは

家族を養うため、収入を得ることを望みましたが、

そのような立場も、場所もなかったのです。

.

そこでサドナの支持母体NPO団体「Seva Mandir」のプロジェクトである

“　パッチワークプロジェクト　”　を通して

基本的な刺繍の技術で製品をつくることを選び

その技術に磨きをかけていくことで

女性たちの仕事が生まれました。

.

安心して働けるような社会保障、収入を得ながら

自らの権利を取り戻すために、

女性たちは日々、お互いに励まし合いながら

素敵なお洋服を作ってくださっています。

.

.

tanka　とは　インドの言葉で

“　なみぬい　”

という意味です。

.

tankaの製品には、どれもなみぬいが施されています。

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

.

.

刺繍をしてくださる方によって

お洋服の表情は様々！

.

細かったり、不揃いだったり、大まかだったり。

どんな人が作ってくれたんだろう？と

想像が膨らむお洋服。

.

生地は風通しがよく、洗ってすぐ乾く、

着るほど・洗う程に肌になじむ柔らかさ。

.

.

(　スタッフ　：　マエサキ　)

.

トップス：tanka

スカート：PTM ピンタックSK LC

ショール：sasha オーガニックブロックＰショール

サンダル：GROW NATURALLY

.

さらりと気持ちいいストライプのトップスは

長めのロングスカートと合わせると

スッキリとした印象に。

.

.

.

トップス：PTM リラックスTunic

ボトムス：tanka

サンダル：GROW NATURALLY

.

ゆったりとしたチュニックと、

ワイドパンツは夏のゆったりスタイルに是非！

ワンピースの下にはくと

涼しくて安心感もあってオススメ◎

.

(　店長　：　マニワ　)

.

トップス：OCK ユニセックスTシャツ

ボトムス：tanka

バッグ：APIKRI アゲルレザーBag

サンダル：GROW NATURALLY

.

タックによってつくられた印象的な形は

シンプルなTシャツをあわせて◎

ロールアップで足元すっきり！

.

.

.

こちらは期間限定で

6月末までのお取り扱いでございます。

.

やさしい気持ちになれる

涼しいかわいいお洋服達と一緒に

梅雨も夏も楽しくすごしませんか？？

.

.

京都本店　マエサキ

.

.

.

京都本店のマエサキでございます。

.

週末はとても暑くなるみたいですね。

夏に向けて

おいしいかき氷情報のチェックを

始めなければ…と思っております。

.

是非、夏のグルメ＆スイーツの

情報交換、致しましょう～～！

(　ブログで食べ物についてばかり書いているのは秘密です…笑　)

.

.

京都本店では、

期間限定！で

目が眩むような春と夏こそ

ついつい！一歩外に出たくなるような

涼しげなアクセサリーやお洋服を

たくさん取り揃えております。

.

きっとお気に入りが見つかりますよ◎

.

.

.

【　kachua　】

.

.

見るだけで

ふわっと涼風が吹いたような感覚になる

藍色のお洋服たち。

インド・ジャイプールで作られています。

.

(　スタッフ：トクナガ　)

.

さらりと羽織るだけで

この雰囲気。

手仕事と自然素材にこだわって作られた

機械的でない自然な風合い。

.

薄くて軽いので、一枚羽織って

夕涼みに出かけたくなりますね。

.

.

(　スタッフ：マエサキ　)

.

帽子：SN アロークルリンハット

トップス：ki.na.riハーベストシシュウTOP

スカート：kachua

.

.

可愛らしいプリントが印象的なスカートは

キナリのお洋服と合わせると

優しくてナチュラルな印象になります。

.

.

【　spica spoon　】

.

.

天然石好きすぎて

なんとアリゾナまで水晶採掘に行ってしまう

愛とエネルギーにあふれた作家さんのアクセサリー。

.

.

.

見ているだけで、その世界に吸い込まれそうな

不思議な輝きや透明感、色合い。

.

.

ひとつひとつ丁寧に作られた

マクラメ編みアクセサリー。

.

その魅力にすっと手が伸びる、というよりは

.

出会う運命だったような

石に呼ばれているような

.

そんな気がしてきます。

.

セミオーダーでオプションをつけることもできます。

.

作家さんの手書きのメッセージと共に

その世界観を感じていただきたい作品です。

.

スタッフ・トクナガが

アトリエ訪問した際のブログはこちら→■

.

.

【　3みっつ　】

.

ガラスやビーズ、天然石などを使った

可愛らしく、どこか温かみのある作品。

.

.

こちらは天然石に

メッキコーディングをしている作品。

独特な透け感とグラデーション

.

フォーマル、カジュアル、

スーツにもジーンズにも

様々な場面で使えるようなデザインです。

.

.

こちらはなんと

ガラスのイヤーカフ！

.

印象的ですが、とてもシンプルなので

お手持ちのピアスやイヤリングと

合わせてお使いいただけると

さらに可愛さアップ◎

.

.

お店に並ぶ我が子たちをパシャッと撮る

３みっつの作家のである今井さんを、パシャッ！笑

.

.

kachuaさん、spica spoonさんは5月末、

3みっつさんは6月末までの

期間限定のお取り扱いでございます。

.

世界に1つだけの

アクセサリーやお洋服で

今年の春と夏、お出かけしませんか？

.

.

インドの女性たちが一枚一枚

丁寧に刺繍したお洋服のフェアも

今月末までとなっております。

.

手刺繍フェアについてのブログはこちら→■■

.

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

「　手刺繍フェア　」

～ 糸でつなぐ ひと と ひと ～

5/12(土)～31(木)

@京都本店

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

お気に入りの1点を探しに

是非遊びにいらしてください！

.

.

京都本店　マエサキ

.

.

・

・

皆さま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

『　フェアトレードの手仕事展　』

6/3（日）まで

＠シサムコウボウ堀江店　2Fギャラリースペース

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

手仕事の魅力がたーっぷり詰まった

今回のイベント！！

前回のブログでは草木染めのお洋服と

木のカトラリーについてご紹介いたしました◎◎

前回のブログはこちらから→■■■■

・

・

今日はシルクボールのアクセサリーと

手刺繍のお洋服、

手編みのかごバッグについてご紹介いたします♪

・

・

・

・

＝　　シルクボールのアクセサリー　  CHA JAPAN ＝

カンボジアの女性障がい者の方々の

社会復帰を目的に活動するNPOが手がける

手作りのアクセサリーです。

シルクの生地で仕上がったアクセサリーは

上品な光沢もありつつ、

普段使いしやすいつけ心地と彩りなんです◎

お気に入りのカラーをぜひお試しあれ！

・

・

＝　　手刺繍のお洋服　  Royal Heritage (Kalatimak)  by sisam ＝

インドで400年以上もの歴史を紡いできた

「チカン刺繍」が

たっぷりちりばめられたお洋服のシリーズ。

さらりと軽やかで涼しい生地は

毎年この時期に大人気です！！

・

・

・

・

こちらのふたつを使ったコーディネートがこちら！

・

Royal Heritage ヨークシシュウＢＬＳ

リボンを結ぶタイプのネックレスは、

リボンを後ろに持ってきてもキュートです！

・

思わずにやけるスタッフ・オガタ。ぐふふ

・

・

・

・

・

Royal Heritage ピンタックシシュウＯＰ

・

こちらは、ロングタイプのネックレスを二連がけ。

ワンピースと合わせるのがかわいいですね！！

・

・

・

・

＝　手編みのかごバッグ　  Dew Craft  by sisam ＝

シサム初！バングラデシュの

フェアトレードパートナー。

水草「ホグラ」をがっしりと手で編み込んで作ったかごバッグは

カラフルな巾着と使ってもよし！

ざっくり雑貨を入れて使ってもよし！

かわいくて使えるラインアップです◎

・

・

・

・

カゴバッグのおでかけコーディネートはこちら♪

・

店長チバも普段つけないブレスレットに照れ♡

・

・

・

Royal Heritage ハーベストシカクＴＯＰ

・

・

なんとロングネックレスは、

手首にまきまきしてブレスレットにもなっちゃいます！！

・

・

・

さて、いかがでしたでしょうか？

いつもとはちょっぴり違う堀江店の二階で

手仕事品にふれてみませんか？

・

・

・

・

・

・

・

＼　まもなく開催です！ご予約まだ間に合います！　／

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

【　手づくり織り機でアップサイクルコースターづくり　】

5/27 (日)　13：00～15：00

定員:6名　参加費:2,500円(手作り織り機のお土産つき！)

＠シサムコウボウ堀江店　2Fギャラリースペース

※　こちらのイベントはご予約制となっております！　※

・

詳しくはこちらのブログをご覧くださいませ♪→　① ②

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

・

・

＼　そして次のイベントは、、、　／

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

SISAM gallery　＠　OSAKA HORIE

足田メロウ＆清水範康

「 　ぽーぽーびより 」

＠シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

・

6/4（月）～6/11（月）

11:30～19:30 ※最終日は18:00まで

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

皆さまのご来店、心よりお待ちしています！

・

・

堀江店　フジタ

こんにちは！京都本店のトクナガです。

・

・

京都の左京区のビッグイベント、

「 星空スタンプラリー 」 も、

終盤に差しかかってきました！

（ 前回のブログはコチラ⇒■■ ）

・

・

・

みなさま、左京ワンダーマップは

もう手に入れられましたか？

シサムコウボウ京都本店も載っています！

（ スタッフ ： トクナガ ）

・

・

おもしろい素敵なお店ばかりで、

眺めているだけでも楽しい！

・

・

5/27（日）には、叡山電車とコラボした、

おもしろいイベントが開催されます♪

・

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「　星空列車＆星空パンマルシェ　」

～パンとワインと音楽と～

2018．5/27（日）　11:00～18:00

（ 詳しいスケジュールはイベントページをご覧ください ）

＠叡山電鉄　出町柳駅～八瀬比叡山口駅

イベント詳細ページ⇒■■

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

パン好き、ワイン好きにはたまらない内容！

・

シサコレでフェアトレードブレッドを届けてくださった

【 AOW 】 さんも出店されます。

あの味が忘れられない……という方はぜひ！

・

さらに、電車の中でライブが観れるというのもかなり貴重です！！！！

・

ただ、星空というタイトルですが、

昼間に行われます！笑

お間違いないようお気を付けください。

・

・

シサムコウボウは

このイベントには参加していませんが

出発駅の「出町柳」駅からも歩ける距離なので、

この機会にぜひ、シサムコウボウ京都本店へも

お立ち寄りくださいませ◎

・

このポスターが目印です◎

・

・

・

・

ただいま京都本店で開催中

フェアトレード月間のイベントはこちら！

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「　手刺繍フェア　」

～ 糸でつなぐ ひと と ひと ～

5/12(土)～31(木)

@京都本店

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

女子ゴコロをくすぐる贅沢な刺繍のお洋服や

お守り刺繍をそっと隠したシンプルなお洋服に

刺し子のショールやバッグ、ラリーキルト。

・

心を込めてつくられた手仕事品を

京都本店よりお届けします。

・

・

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

・

・

皆さま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

毎年5月はフェアトレード月間！！

まだまだ盛り上げていきますよー♪

・

・

.

京都本店 マエサキでございます。

.

先日、静岡に旅行に行ってきました。

一泊二日、あいにくの雨だったので

ひたすら、生シラス、生サクラエビ、

静岡茶ハイを堪能しました。笑

.

.

鳥取育ちのマエサキは

海鮮が！！！！

もう！！！！

大好き！！！！なので

新鮮なお魚料理に囲まれて幸せでした～。

.

.

.

天気の良い日は春真っ盛り！という感じで、

なんだか楽しい気分になる5月。

シサムのフェアトレード月間にあわせて

本店ではイベントを開催中！

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

「　手刺繍フェア　」

～ 糸でつなぐ ひと と ひと ～

5/12(土)～31(木)

@京都本店

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

.

ここにあるお洋服

全部！手刺繍が施されています。

.

シサムの刺繍のお洋服を作ってくださっているのは

インド・ラクノーの

Kalatmak（カラティマク）

.

.

.

一刺し一刺し

丁寧に縫われた、繊細なお洋服。

.

お洋服に関わっているのは刺繍をする人だけではありません。

.

刺繍をする時のハンコを作る人

そのハンコを押す人

お洋服を縫う人

ハンコのインクを落とすため、それを綺麗に洗いあげる人

しっかり検品する人

インドからお洋服を運んでくれる人

.

.

思いつくだけでも、一枚のお洋服に

こんなにたくさんの人が関わっています。

.

.

たくさんの人の思いや誇りの詰まった

素敵な刺繍のお洋服たちをギュッと集めました！

.

.

2015年、実際にインドの地で

生産者さん達の現場を見たスタッフの

ブログもあります。こちらも是非。→■

.

.

さて、そんな手刺繍のお洋服をつかった

今回のコーディネートです！

前回とはまた雰囲気を変えてみました！

前回のブログはこちら→■

.

.

(　スタッフ　マエサキ　)

.

カーディガン：OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

トップス：Royal Heritage ＫＵＲＵＴＡ

パンツ：KL ファーマーPT

.

.

モノトーンでまとめて、

色味は少しモードな感じですが、

キレイなドレープのカーディガンと

ほどよいボリューム感のある

リラックスできるパンツを合わせることで

抜け感がとやわらかさが出ます。

.

.

.

近くで見てみると、なんとこんなに贅沢に刺繍が！

真っ白な生地に、真っ白な糸の「白刺繍」は

一枚でとても見栄えするのに

シンプルでとても合わせやすいんです！

.

.

見てうっとり、着て嬉しい、知って楽しい

そんな手刺繍のお洋服を見に

是非、京都本店にいらしてくださいね！

.

.

==================

.

.

そして！毎月恒例！15日といえば、

本店の近く、百万遍知恩寺さんで行われる

手作り市でございますっ！

.

ウキウキな本店は

9:30オープンですよ～～！

.

.

大好評、アウトレット＆サンプル市も

併せて開催致します～！

今！春だから着たいあんなお洋服や

これから夏に使えそうな掘出し物。

.

探しに来るなら今しかない！

.

.

七彩の風さんの

濃厚な葉野菜もたくさん届きます◎

今回のオススメ品は、なんと！ネギ！！

.

マエサキはネギを味噌と白だしで

クタクタに煮たものが大好きです。

.

.

左京ワンダーランドの「星空スタンプラリー」 も好評開催中！

気持ちのいい5月、左京区めぐりはいかがですか？

.

.

イベント盛りだくさんの5月の京都本店へ

是非いらしてくださいませ～～！

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

「　手刺繍フェア　」

～ 糸でつなぐ ひと と ひと ～

5/12(土)～31(木)

@京都本店

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

京都本店　マエサキ

.

.

・

・

皆さま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

まもなく始まるイベントをお知らせいたします！

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

『　フェアトレードの手仕事展　』

5/15（火）〜6/3（日）

＠シサムコウボウ堀江店　2Fギャラリースペース

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

フェアトレードの背景を経て生まれた

たくさんのモノが堀江店に大集合します！！

大人気のフェアトレードブランドや

堀江店初登場のアクセサリー、

もちろんのシサムのフェアトレードパートナーが作ってくれた

お洋服や雑貨までさまざまです◎

・

・

今日はそのラインアップをちらっとご紹介します♪

・

・

＝　Punchilamai　＝

スリランカの大地から湧き立つ自然の力、

植物のもつエネルギーやエッセンスが

たっぷり詰まったお洋服が届きました！

ふと自然の中にもどったような安堵感をぜひ体感して下さい♪

・

・

＝　CHA JAPAN　＝

カンボジアの女性障がい者が、社会復帰を目指すNGOが

手がけるシルクボールネックレスなどが届いています。

色とりどりのアクセサリーで毎日のアクセントになること間違いなし！

・

・

＝　Royal Heritage   by Kalatmak　＝

インドの伝統的な「チカン刺繍」を施した

美しいお洋服が今年も届きました！

さらっと着れる軽やかな生地と、

こだわりの刺繍がとっても魅力的です♪

・

・

＝　DEW CRAFT　＝

シサム初のバングラデシュのパートナー！

ホグラという水辺で採れる植物を使った

バスケットを作ってくれています◎

これから始まる夏に、手に取りたくなるものばかりです！

・

・

＝　Miracle Neem Wood     by Sasha　＝

薬効が高いと言われる「ニーム」の木を使って

いろんな形の木のカトラリーを作ってくれています！

手彫りの風合いがあたたかく、

毎日使いたくなる優しいラインナップです。

・

・

・

・

・

・

詳しいご紹介は近日中の公式ブログ、

または堀江店のinstagramにて公開予定です◎◎

皆さまのご来店心より、お待ちしています♪

・

・

＼　こちらについても近日中にお知らせ予定です！　／

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

【　手づくり織り機でアップサイクルコースターづくり　】

5/27 (日)　13：00～15：00

定員:6名　参加費:2,500円(手作り織り機のお土産つき！)

＠シサムコウボウ堀江店　2Fギャラリースペース

・

・

手づくりのちっちゃな織り機と、シサムコウボウの洋服のハギレでつくる、

もこもこした手触りのアップサイクルコースター！

沢山あるハギレを使って、あなただけのコースターを作りましょう！

詳しくはシサムコウボウ公式ブログ、または店頭かお電話にてお問い合わせください◎

こちらのブログでもご紹介していますので、ぜひご覧くださいませ！→★

・

・

・

・

堀江店　フジタ