‘工房’ に関連する記事

Comments


Kachua入荷しました!&スタッフの秋~*@裏寺通り店

2018年 10月 17日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

朝晩、冷え込み、日中は汗ばむ暑さ、すっかり秋ですね。

こっくり、秋色なKachuaのお洋服のご紹介と、

後半に、ムラタの秋を、お届けしますので、お楽しみに?^^

Kachuaお洋服の作られ方などは

以前のブログをご覧ください♪

img_7258

img_7261

夏の衣料とはまた違う、色味やデザイン。

やっぱり、柄が、なんとも魅力的です。

68c6f034-e002-441e-b24d-a67808888cb6

シサムコウボウオリジナルのニットと組み合わせると、

これまた可愛いです!

img_7260

img_7282(スタッフ:タカギ)

ニット:ソフトウールフックラエリVest

こちらは、カシュクールワンピースなので、

紐をほどいて、羽織のようにしても着れます。

寒暖差の激しい一日は、こういった、羽織ものがおすすめです!

img_7259

トップス:オーガニックコットンのタートルネック

こちらは、触り心地、ふあっふあ~~~◯◎。

ボトムス:コーデュロイのキュロット を合わせています。

中は、フランネル素材が忍び込んでいるので、

柔らかあたたかの幸せな着心地です。

詳細は、リンク先より、ご覧ください。

img_7268

お取扱いは、10/30(火)までとなっております。

1点物も多いので、ぜひ、お早めに♪

はい!ムラタの秋をご紹介します^^

新米祭に行ってきました。

img_7245

収穫したてのお米や、ほくほくのジャガイモ、

あま~い玉ねぎ、トマトの味たっぷり詰まったカレー。

img_7242

楽しかったのは、お芋ほりー。

幼稚園ぶりにしました。

img_7255

実は、筋肉質な腕なので、片手で掘れるかも♪

なんて豪語していましたが、

土が固くて、手だけでは、なかなか進みませんでした。

横に刺さっている大きなスコップは使っていませんが、

ミニシャベルで、ほりほり。

普段、お洋服や雑貨が手仕事で作られているものに囲まれていますが、

あー、お野菜も手仕事で傷つけないように丁寧にほられたり、

収穫されているんだな、としみじみしたのでした。

次回はタカギの秋です。お楽しみに~~!

裏寺通り店 ムラタ

.

image1

fb instagram

足元から始める秋のよそおい@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2018年 9月 7日

こんにちは。

裏寺通り店 ムラタです。

先日の台風の影響は大丈夫でしたでしょうか?

怖いくらいの強風や揺れに驚きましたね。

関西は全店舗休業にし、大事をとらせていただきました。

また、北海道でも大規模な地震が起きました。

変わり果てた様子を見ると心が痛みます。

全国各地で被害にあわれたみなさまへお見舞い申し上げます。

みなさまがどうか無事で過ごされていることを願うばかりです。

さて、最近は朝晩の温度差が出始め、

トンボが飛び出し、秋の訪れを感じるようになりました。

日中は暑く、汗ばむこの時季でも、涼しい生地で秋色を、とりいれれば

季節感のあるコーディネートになります!

“おしゃれは足元から”にのっとって

シサムコウボウ自慢の、ラクチンボトムスと、

ODRFの手仕事で作られた、レザーシューズをご紹介します。

◆………………………………………………◇◆


足元から始める秋のよそおい

@シサムコウボウ・vote for 全店舗


◇◆………………………………………………◇

それでは、シサムコウボウのパートナー毎に、

イチオシアイテムをピックアップ紹介していきます!

(各色味や、サイズはリンク先よりご確認下さい。)

インドのNGO、クリエイティブ・ハンディクラフト

img_6813(スタッフ:ヨシダ)

img_6814

CH ストックプリントギャザーSK

深みのあるワイン色なので、派手すぎず、日常に馴染んでくれる色あいです。

ウエストにたっぷりギャザーが入っていることですっきり見えます。

長過ぎず、短すぎずの丈感は、

今回おすすめのショートブーツとも相性ぴったりです。

ネパールのNGO、マハグチ

img_6796(スタッフ タカギ)

img_6797

MH サイドタックPT

高級感のあるヘリンボーン生地です!

ヘリンボーン生地のグレイや、ダークグリーンは、かなり味があります。

裾に向かって細くなるテーパード型で、

すっきちと、落ちついた印象。

お尻まわりがゆったりしているので、履き心地がいいです。

インドのNGO、カラティマク

img_6788(スタッフ:ムラタ)

img_6791

KL ダブルガーゼ ボリュームタックキュロット

ネイビーやブラックといった秋冬に定番の色に

さし色ともなるワイン色も登場しました。

たーっぷりガーゼ生地を使用したワイドなパンツ。

まるでスカートのようにきれいなAラインになっています。

機械織の生地とは思えない柔らかさに驚きますよ^^

インドのNGO、チェトナ・オーガニック

img_6786

img_6784

OCK オーガニックコットン ギャザーPT

しっとり、柔らかさがやみつきになるオーガニックコットン。

今季はネイビーとブラックで登場です。

ウエストのギャザーと、裾にタックが入っているので、

おしゃれなジャージ=おしゃジャー(※ムラタの造語です)として履きこなせます^^

こちらも、スニーカーより、レザーシューズの方が

高級感とおしゃれ度アップです♪

続いて、大阪の職人の手仕事によるODRFレザーシューズのご紹介です。

img_6819

GN-7はナチュラルでシサムコウボウのお洋服と相性がとてもいいんです。

色味をかえて揃えている方も多いほど。

レザーもインソールも柔らかく、

紐で足首を固定出来るため、疲れにくいです。

また、先芯が入っているため、どんな足の形の方でもフィットし大人気です。

が!

紐を毎回結ぶのが面倒、、という方にはとっても嬉しい、

ファスナーで着脱出来る進化系が登場しました!

img_6780

その名もGN-2061

こちらは、シャープな木型を使用しているため、かっこいい印象です。

GN-7で使用しているレザーや、ソールと異っているので、

既にお持ちの方も、雰囲気を変えてコーディネートを楽しめますよ♪

珍しい手染めもあります。

img_6779

ODRFのレザーシューズは

店頭に置いているものでサイズが合えば現物購入できますし、

サイズや色味を選んでオーダーすることも可能です。

ぜひ足下から秋色をプラスして、季節を楽しみましょう^^

みなさまのお気に入りが見つかりますように。

◆………………………………………………◇◆

足元から始める秋のよそおい

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

◇◆………………………………………………◇

裏寺通り店 ムラタ


fb-17 instagram5

期間限定お取り扱い:kachua&continuum@URADERA

2018年 8月 16日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

img_6260

本日のブログはムラタ・タカギペアでお送りいたします!

引きで見てみると、、?

img_6266白白かぶり^^ 体育祭のようですね。

出勤して一目見て、、思わず大爆笑しました~

この日訪れたお客さまも、代表も全身白コーデ。

なにが起こっていたんでしょうか。笑

さて、今回は8月限定でお取り扱いしている

continuum(コンティニューム)と、kachua(カチュア)のご紹介です!

37℃、38℃が日常化としてしまった京都。。

そんな暑い時季には涼しくて、

心地のいいお洋服を着たくなりますね。

普段、敏感肌でなくても、汗をかくと皮膚が弱くなったり、、

化繊ものでかゆくなったりしませんか?

img_6392

そんな方にはオーガニックコットン使用の

手染め服、continuumがおすすめです。

希少な編み機でゆっくりゆっくり編むことで

なんと、通常の2倍空気を含むオーガニックコットン。。

ぜひ触って確かめてほしいんです。。

このふわふわを、、!!!

img_6323

似ていても、色みや、デザインは

少しずつ、異なっています。

その違いを、見つけるのも楽しいですよ♪

わたしのお気に入りは、月の満ち欠けやフルムーン。。

img_6398

(スタッフ ムラタ)

んもう、、素敵すぎる><

星や月が好きで、よく見ていますが、

より、月を意識した生活が出来そうです。

絵画を観ているような気分♪

img_6404

(スタッフ タカギ)

少し首の詰まったデザインで袖が十分な丈あります。

peace”を探究し続けデザインされるコンティニューム。

こちらは、生地にプリントされている『ARMY』に、

布をたくさん継ぎはぎして、隠しているのです!

形は女性らしさがうまーく引き立つデザイン、

男女兼用で着れるゆったりデザイン、タンクトップも届いています。

直に触れるインナーこそ、肌に優しいものを、、*

お次は、インドの職人さんと商品作りするkachua。

img_6393

インディゴ/カシース染めのお洋服がたくさん届きました!

インディゴの青に加えて、カシースと呼ばれる硫酸第一鉄を染料として用いると、

グレーや黒っぽい色味を表現できます。

似た色味に見えますが、着るとがらっと印象が変わります。

実は先ほどタカギが履いていた

パンツはkachuaのもの。

ワイドで、すごーく動きやすい、そして涼しいんです!

img_6400

img_6385ノースリーブワンピースや、

img_6389袖付カシュクールワンピースなども♪

ショート丈や、長袖、スカートなどアイテムはたくさん。

お洋服を楽しみながら、暑い夏を

乗り切りましょうー!

裏寺通り店 ムラタ

.

image1

fb instagram

祇園祭と、お祭りコーディネート♪@裏寺通り店

2018年 7月 13日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

この度、各地で豪雨の災害に遭われた皆さまに

心からお見舞い申し上げます。

蒸し暑い中での復興作業、避難生活の報道の様子を

見ると、心が痛みます。

どうか、1日も早く平穏な日々が戻ってきますよう

お祈り申し上げます。

今回は、京都の夏の風物詩、

「祇園祭」について特集します!

実は、裏寺通り店スタッフには、

京都出身・育ちがいないのです。。

関東3人組と、

img_5950(ヨシダ・ムラタ・タカギ)

愛知生まれの店長。

img_5949

(ちょっと懐かしの写真を出してきちゃいました^^)

観光の方が期待している?!”京都弁”は残念ながら店内では飛び交わず。笑

日本三大祭に入る祇園祭。

大阪や神戸、東京店舗にご来店下さっているお客様も

祇園祭に行かれる予定の方、多いのではないでしょうか♪

どんなお祭りなんだろ?

いつどこに行けば楽しいの?

疑問に思うところを調べてみました!

プラス、前年訪れた記憶を頼りに、、

祇園祭は7月丸1ヶ月に渡って行われるお祭りですが、

毎日、わっしょいわっしょいしているわけではありません。

巡行の順番を決めるくじ引きや、

山鉾の公開組み立て、などの行事が含まれています。

お祭りのハイライトは、17日(火)と24日(火)の山鉾巡行。

img_59521

(手前が鉾、奥が山です。)

「エンヤラヤー」「ヨイヨイヨイトセヨイトセ」というかけ声と共に

重たい山鉾を勢いよく運ぶ姿に心を動かされるはず!

お祭りと言えば、屋台が楽しみですよね。

わたしは、関西のお祭りに行くようになって、関東では見なかった

「はしまき」に出会って美味しさにはしゃぎました♪

16110584_1646982018935770_4284228116823408640_n

参照ページ

似たようなものですが○○焼き(まるまる焼き)も、美味しかったです!

これも、きっと関西特有の屋台かと思います。

店長ワシノに好きな屋台は?と聞くと

「姫りんごあめ!」「焼きそば!」「フランクフルト?」との答えが、、^^

ちなみに愛知の名物屋台は?と聞くと

「チョコバナナの種類の多さ!」とのことでした。

気になる、、カラフルなのがたくさん並んでるのでしょうか、、?

や~お祭りって考えるだけでわくわくしますね♪

裏寺通り店、屋台は出しませんが、

通常通り、冷えたジュースやアイスはご用意していますので、

ぜひお立寄下さい♪

img_5955

また、裏寺通りは抜け道としておすすめです!

風情あるお寺さんにたくさん出会える通りです。

img_5953

最強に!屋台が楽しめるのは、

メインとしては、前祭(さきまつり)の

7/15(日)の宵々山(よいよいやま)、7/16(月)の宵山。

四条烏丸~河原町まで歩行者天国となり、

ずらーーーっと先が見えないほど屋台が並びます。

7/14(土)の宵々々山や、後祭の7/21(土)、7/22(日)、7/23(月)も

八坂神社や、各場所で屋台を楽しめるそうです。

もうひとつ、おすすめなのが、宵山期間中

あの、山鉾に乗れるものもあります!

拝観料の支払いか、粽(ちまき)を購入することで

山鉾、上からの景色を楽しめます。

p-1

参考ページ

(わたしは現物を見るまで、たべる中華ちまきのことかと思ってました^^;)

滅多にない機会ですので、ぜひお試し下さい^^

そんな、お祭りにおすすめのコーディネートは

なんといっても動きやすくて涼しい格好。

img_5970

毎年夏に大人気のTanka、届きました^^

img_5963薄くて涼しい~~お洋服です。

ぜひお手に取って見てください。

ふわーーーっとした柔らかさに驚きますよ^^

みなさまのお越しをお待ちしております♪

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」まもなく終了です!

2018年 7月 9日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

先日の豪雨による被害に遭われたみなさま、お悔みを申し上げます。

みなさまが早く普段通りの生活を送れるようになることを、

心よりお祈りしております。

.

夏の太陽を思い出す、

エネルギッシュな柄のお洋服・小物が届いています!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

fullsizerender

.

今回はアフリカの布キテンゲの切れ端(50cm×50cm)の、

使い方をご紹介!

大きめの布の使い方は前回のブログを参考にしてみてください☆

fullsizerender7

(スタッフ:タカギ)

.

.

その①★かごバックの取っ手に巻く

fullsizerender2

.

fullsizerender4

こんな感じでぐるぐる巻いて両端で結んでください。

簡単に自分だけのマイバックができますよ☆

.

その②★取っ手に結ぶ

fullsizerender1

こちらはもっと簡単!

もう少し大きい布を風呂敷代わりにかごバックの中身を包んで入れても、

かわいいですよ^ ^

.

その③帽子に巻く

fullsizerender5

布を細く折りたたんで、帽子に巻き付けます。

帽子のワンポイントに!

.

その④ターバン風に巻く

fullsizerender6(スタッフ:タカギ)

ターバンってエスニック調すぎて敬遠されることがありますが、

色を選べば着こなせますよ!

.

.

世界の国々には、それぞれ伝統的な布があります。

例えば日本だと風呂敷もそうですよね。

アフリカの布キテンゲ・カンガは昔から、

赤ちゃんの抱っこひも、女性の服、手提げバッグ、テーブルクロスなどの日用雑貨として使われてきました。

モノがない生活から生み出された、こういった知恵に、

惚れ惚れしてしまいます。

.

BARAKAのギャラリーは残り4日!

お見逃しなく!!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催!

2018年 7月 4日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

30℃を越える暑い日が続きますね~

みなさま、夏バテにはお気をつけ下さい。

といいつつ、、、更にメラメラあつくなるような

心躍るギャラリーが本日より開催です!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

アフリカのタンザニアより、真夏の太陽のような

元気で力強い作品がたくさん届いています。

img_5846

「キテンゲ(布)」から作られたお洋服や、ポーチ、ブローチなど

img_5857

img_5865(スタッフ:ムラタ)

めずらしの?!足跡柄!

img_58683(スタッフ:ヨシダ)

かぼちゃみたいな色♪

img_5856

img_5854

縫製などは日本で施されたがま口バッグもかわいいです!

img_58881

縫い物をされる方に嬉しい、ミニサイズのキテンゲもたくさん!

img_5855

「カンガ(布)」は端の処理がしてある一枚布。

img_58751

アイディア次第で大活用できます!

タペストリーとして眺めるも良し、テーブルクロスや、バスタオル、カーテン、シーツ、

お洋服にもなります。現地では冠婚葬祭にも使うし、普段着、寝間着、

赤ちゃんのおくるみとしても使用する万能布なのです。

巻くのが得意なヨシダ!巧みにまきまき~

img_5879

巻き方の違い、お分かりですか^^?

img_5872

その他、タンザニア職人さんが作る、ユニークなアクセサリーも。

img_5853

トップのカメさんは牛骨で作られています!

ティンガティンガアートという絵画は、

サバンナの動物や豊かな自然、人々の暮らしを

たった6色のペンキで色鮮やかに描きあげています。

img_5851

食品では、コーヒー、紅茶、スパイスが届きました。

img_5849

コーヒーは、自然農法で作られた人にも環境にも優しい作り。

苦みと酸味がほどよく調和された飲みやすい一杯です。

嬉しいのが、インスタントであり、水や牛乳にもさらっと溶けるんです!

いますぐ飲みたい!を叶えてくれます^^

これらの商品を扱うBarakaは、スワヒリ語で「祝福」という意味。

アフリカ製品の日本への輸出によって

アフリカの人々により多くの祝福がありますように

という願いが込められているんだそうです。

シサムコウボウでの出展やみなさまとの出会いも、

作り手さんや国の祝福に繋がりますように。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

ユニセックスデザイン続々入荷!@裏寺通り店

2018年 6月 19日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

梅雨に入り、ぐっと気温が下がったり、

蒸し暑くなったり気温の変化が激しいですね><

みなさま体調の管理にはお気をつけ下さい!

今回は、ユニセックス(男女兼用)デザインの

お洋服や、服飾が続々と入荷しましたので、ご紹介します♪

img_5648

ナチュラル色で優しい印象のシャツは4色♪

ボトムスにインして着ると可愛く、

ボタンをあけて、羽織ると爽やかに決まります。

×

シサムコウボウ、大定番のデザイン

細身の方~妊婦さんまで履けちゃうボトムス

img_5658(スタッフ:ムラタ)

トップス:MH シャツ

ボトムス:MH クロスPT

京都発のチャリティブランドJamminより、

今年もNewデザインが届きました!

シンプルな、無地も揃っています。

MADE IN JAPAN にこだわる生地

そして、手作業の製版

こだわりの詰まったTシャツ

×

意外とかっこ良く見える!

モンペのような丸みのあるボトムス

img_5665(スタッフ:ヨシダ)

トップス:Jammin

ボトムス:KL ダブルガーゼ ファーマーPT

素材にこだわる方にはこちらがおすすめ!

オーガニックコットンでふわふわ素材のTシャツ

着ると、思わず顔が緩みます。

180104-098-m-01-dl

OCK ユニセックスTシャツ

大阪の革靴職人さんが手仕事で作る

サンダルも、数量限定でメンズサイズSML揃えました!

img_5642

そして、着けているとセンスがひかる?!

アンティーク調の時計や、手巻き時計もおすすめです。

img_5646

img_5649

文字盤が大きく、太めのベルトもご用意していますので

男性でも安心して使っていただけます。

夏支度をして、わくわくする夏を迎えましょう^^

掲載商品は一点ものや、期間限定お取り扱いのものも

含んでおりますので、ご了承下さい。

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆『kachua spring exhibition 2018』

2018年 5月 2日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

お昼間はずいぶん暑くなってきましたね。

半袖の方も見受けるようになってきました!

暑くなってきた、いまの季節にぴったりな、

インディゴ/カシース染めのお洋服がたくさん届きました。

img_4837

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

空や海、宇宙を連想させるような、きれいな空間。

今回は、レディースものだけでなく、、

img_4848

メンズ、

img_4849

キッズが揃いました♪

img_4845かわいいサイズ感、、!

親子、お揃いで着ていただけます^^

img_4865(店長:ワシノ)

このワシノがかわいすぎてたまらない。にやにや、、^^

パフスリーブや、ギャザーが女性らしさをだしてくれます。

ピクニックや海などおでかけのときにさらっと着れるワンピースは重宝しますよー♪

なんてったってラクちん!動きやすい♪

img_4869よく見ると、いくつも色と柄を重ねて

デザインされているのがお分かりでしょうか?

1枚の布なのに、奥行きまで感じられます。

img_4853(スタッフ:ムラタ)

普段は無地のトップスが多いわーという方に

ぜひ挑戦していただきたいパンツ。

生成りの、ガウンコートも届きました!

img_4850

シンプルに見えますが、袖や、紐の部分にはしっかり

Kachuaさん仕様のインディゴ染めデザインになっています♪

img_48511

img_4862インディゴに加えて、カシースと呼ばれる硫酸第一鉄を染料として用いると、

その漬けている時間によって、グレー~茶の色味も表現できるそうです。

薄~濃もそれぞれ。1枚のお洋服の中でも濃淡がはっきり出ています。

はー!着るとかわいい!!!といって

購入を決めて取り置きボックスに入れるワシノ。。笑

スタッフも一点モノ、狙っております。

みなさま、ぜひお急ぎください。

img_4846

在廊日、ぜひこだわりある作られ方や、作り手さんのお話を聞いてみて下さい♪

img_4844

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION『木版プリントと自然素材の服』まもなく終了!&次回お知らせ

2018年 4月 20日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

ただいま、開催中のギャラリー、残り僅かとなりました。

お洋服は1点モノであったり、

ガーゼタオルはとても好評で、人気のデザインは完売しそうです、、。

ぜひ、お急ぎください♪

前回ブログはこちら

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/4/11(水)~24(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:4/24(火)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

img_223911

今回は、こだわりポイント満載のお洋服を中心にご紹介します!

img_4681

この時期、大活躍の、薄手ジャケット。

img_4657(スタッフ:タカギ)

ワイドパンツやクラッチバッグとあわせると、

かっこよくて、スタイリッシュな印象に!

img_4659

img_4661

草木染で作られた生地に、

手刺繍や、ギャザーが贅沢に施されています♪

img_4663

裾にも、、♪

img_4671(スタッフ ヨシダ)

こちらは藍の草木染め!

ワンピースでもいいし、羽織にしても重宝できます。

img_4678ウエストのベルトはリバーシブルで無地と柄になっているので、

結んで両方見えるのがまたおしゃれ。

ボタンの色味も、アソートになっています。

img_4679こちらも、裾に刺し子の入った

パッチワークがひょっこり。

img_4670(スタッフ:ムラタ)

半袖のロング丈ワンピースに、ガーゼのガウンを重ねました。

春らしい色合いと、軽やかさ。

風に吹かれたくなります^^!

img_4666後ろの裾には、幾何学的な模様が?

他にも、パンツやスカート、ワンピースなど、

この時期にぴったりな明るい色味のお洋服が揃っています。

img_4682

img_4680

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

そして、次回のギャラリーは、、

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)、4(金)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

30581335_1023450721136941_2749355965152231424_o1

インドより、藍やカシスで染めたお洋服・小物が届きます。

前回のギャラリーの様子はこちら

ぜひ、お楽しみに!

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

image1

.

.

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆刺繍屋kotton『わさわさの日々。』

2018年 3月 17日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

お待ちかね!春満開のギャラリーが始まりました✾

27752108_2016355921911184_368302166870653749_n

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16(金)~3/27(火)

11302000 最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

ギャラリー初登場の、「kotton」

ベレー帽や、髪飾り、かばんが揃いました。

img_4026

img_4033

すべて、ちくちく、手刺繍を施されています。

img_4030

小柄ですが、とっても明るくて、パワフルな作家、狩野琴美さん♪

会うと、元気をもらえますよ~!

img_4034

在廊日には、チクチク、作製風景が見れたり、

ご希望の方はセミオーダーもお受けしていただけます^^

img_40311

小物もすごくかわいくて、、。目移りしてしまいます。

ヘアバンドは、つけるとこんな感じ♪

img_4036

お花の刺繍がしっかり見えるものもあれば、

主張しすぎないものまで。

img_4032

ぜひ、実物を見て、きゅんきゅんしてください♪

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16(金)~3/27(火)

11302000 最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

SISAM COLLECTION!

あと13日です!

ccc8da4b-5b2f-4700-a52b-8ac5b1e56db2

.

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.6 】

日時:2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

e383a1e382a4e383b3pop_a3_5003

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

====================

image1

.

fb instagram

✿スタッフの最近&春の新作✿@裏寺通り店

2018年 2月 20日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

最近、所属していた吹奏楽団の、演奏会がありました♪

img_3378

わたしは、3歳からピアノ、

中高では吹奏楽クラリネットとバスクラリネット吹き、

大学ではアカペラ、と常に音楽に関わってきました。

わたしに、音楽は欠かせないのです、、!

ブログを読んでくださっている方の中にも

音楽をされている方も多いのでは、、?

今回はピアノと、初めてのアルトクラリネットを演奏してきました!

みなさま、アルトクラリネットってご存知ですか?

こんな形です!

img_3386

細長いので、写真に納まりきりませんでした;

全長がみれればいいのですが、、この写真しか。

分解すると、こんなコンパクトになります!

img_3371

音は、中低音で、ユーフォニウムやテナーサックスに近い音域です。

心地よい裏メロディー、がメインかと思いきや、

一曲の中で、クラリネットやフルートのような高速連符あり、

チューバのような、低音特有の刻みあり、

そんな、あっちこっちに所属する?ような楽器です^^

当日、応援に来てくれました!

img_3359

(元裏寺通り店 オノ ・ スタッフ ムラタ ・ 神戸岡本店 マツオ)

マツオは、2曲目から感動して、号泣した!とのことです^^笑

そんな演奏会にちなんだ今日のブログでは

お呼ばれコーディネートをご紹介!

お食事会や送別会などにもお使いいただけますよ♪

シサムの服は、ラクチンでゆったり。

だけど、お仕事やきちんとしたイベントのときにも

ぜひぜひ、着てほしいのです。

スカート派の方には、短めのブラウスがおすすめ☆

img_3398

(スタッフ ヨシダ)

トップス:アツデショートジャケット

ショートKURUTA

ボトムス:タックスカート

バッグ:テナライバッグ

img_3410

ジャケットからちらっと見える、刺繍ブラウスが、

きちんと感を演出します。

パンツ派の方には、チュニック丈のブラウスがおすすめ☆

img_3388

(スタッフ ムラタ)

トップス:ハンドニットCardigan

ゼイタクシシュウTunic

ボトムス:シガレットパンツ

バッグ:Tote Bag

img_3392

細身のパンツですが、ご安心ください!

ウエストはゴムなのでラクチンパンツです!

新作のお洋服や、服飾もすこしずつ入荷しています。

ぜひ遊びにいらしてください。

そして、音楽のお話しもしましょう^^!

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

image1

.

fb instagram

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2018年 2月 10日

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

今週もぞくぞくと、新しいお洋服が届いています!

いまの季節でも重ね着で楽しめるものばかり!

色味や素材で、一足早く春を楽しみましょうーー!!♪

では、さっそく参ります!!

ネパールのパートナー 「マハグチ」 から、

ほどよいシャリ感と光沢が魅力的な 「ヘンプコットン」 を使った洋服や、

シサムの遊びゴコロ満載の個性派パンツが届きました!

【 MH マエポッケTOP

MH マエポッケTOP

【 MH マエポッケTOPヘンプコットン

MH マエポッケTOPヘンプコットン

【 MH ストレートPTヘンプコットン

MH ストレートPTヘンプコットン

【 MH ムササビPT

MH ムササビPT

【 MH ダイケイPT

MH ダイケイPT

MH シガレットPT

続いては、、

インドのパートナー 「 カラティマク 」 から。

伝統的なチカン刺繍がたっぷり贅沢にあしらわれたお洋服が届きました!

注目の新デザインも登場です!

【 Royal Heritage ゼイタクシシュウTunic

Royal Heritage ゼイタクシシュウTunic

【 Royal Heritage KURTA

Royal Heritage KURTA

【 Royal Heritage ショートKURTA

Royal Heritage ショートKURTA

そして届いたばかりのお洋服を、

さっそく着てみました♪

\ Royal Heritage ショートKURTA × MH ムササビPT

d

( スタッフ : 店長 チバ )

MH マエポッケTOPヘンプコットン を羽織ってみると、、

dsdv

メンズライクなカッコイイ装いに!

MH ムササビPT を近くで見ると、こんな感じです◎

前でも後ろでも、結んでアクセントに出来る2wayデザイン!

気になる腰回りをちょちょいっと一工夫で、さりげなくカバーしてくれます♪

dssv

\ Royal Heritage ゼイタクシシュウTunic × MH シガレットPT

SN ハンドニットCardiganも羽織って、、

dvdcsv-s

チバの「かわいいーーー!」が止まりません!

MH シガレットPTは裾がテーパードになっており、見た目がとってもすっきりしているんです!

そしてRoyal Heritageから生まれた新デザイン、Royal Heritage ゼイタクシシュウTunic

胸元のピンタックと贅沢な刺繍がとても美しい逸品です!!

今日ご紹介したお洋服はすべて、

シサムコウボウ・vote for全実店舗でご覧いただけますので、

ぜひぬくぬくたくさん着こんで暖かくして、お店に遊びにいらして下さい!

スタッフ一同心より、お待ちしています。

堀江店 フジタ

\ 2/10(土)はポイント5倍DAYです! /

e69cace697a5

fb instagram