‘刺繍’ に関連する記事

Comments


◆◆sisam gallery @URADERA ◆◆ネパール・ドダウリキルト 展 お急ぎくださーい!

2017年 7月 23日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

ただいま開催中のキルト展は、一週間のみの開催になります!

キルト展チラシ10.26

:*:*:*:*:**::*:*:*:*:**::*:*:*:*:**:

ネパール・ドダウリキルト 展

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017 / 7/19(水)~25(火)

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

前回ブログはこちら〇〇〇

:*:*:*:*:**::*:*:*:*:**::*:*:*:*:**:

作り手さんたちは、ネパールのドダウリ村という地域で暮らす

女性達、12人で制作されています。

みなさん、いきいきとした表情が眩しいです!

dsc01370

どれも可愛くて全部紹介したいのですが、、

心を鬼にして?ピックアップした作品をお届けしますね♪

dsc01364(スタッフ:オオバ)

dsc01365

dsc01366

片面ずつ違うデザインに、リバーシブルになったカバン。

元気になる色使いでるんるんしますね~♪

同じカバンシリーズからもう一つご紹介!

dsc01361(スタッフ:ムラタ)

dsc01362

dsc01363

動物の正体が気になります、、。

お次は、定番キルト。

正方形サイズがまた可愛い!

ブルー系の配色は、暑い夏にぴったりです。

軽くて柔らかい!とオオバの表情に表れていますねー

dsc01367

もちろんこちらも、リバーシブル!

dsc01368

dsc01372

子どもTシャツも揃っています。

(大人サイズがほしいなあ、、)

プレゼントにもおすすめです。

dsc01369

クッションも豊富に揃っています!

dsc01371

開催期間が短いので、ぜひお早めにいらしてください。

お待ちしておりますっ!

dsc01374

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b44

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~② @全店+++

2017年 6月 10日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。

.

各地でいよいよ梅雨入りし、ジメジメ~とした天気が続いていますね。

そんな季節に、コーデを爽やかに&気分を明るく!してくれる

アクセサリーたちをご紹介します!

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

涼しげなガラスやビーズ、シルバーのシリーズ◎

Mitra Bali/ミトラバリ

from インドネシア

2017ssmitra-1_960x4801-605x3021

銀細工が盛んなインドネシア。

バリ島の東部に散在する銀細工の職人から商品を買い取り

彼らが安定した生活を送れるよう支援しているのが

フェアトレードNGO「ミトラバリ」です。

(ミトラバリについてはこちらもご覧ください!→

.

ミトラバリの銀細工職人、

カルヤワティーさんの働く様子を紹介します。

2start-to-melting-it1

.

カルヤワティーさんの仕事は、

4melting-process-2銀の粒を溶かしたり・・・

9process-make-flat-part溶けた銀を手動の機械で延ばしたり・・・

10process-pattern-and-cutting-to-the-size4-needed延ばしたてのシルバーをハサミでカットしたり・・・

12process-decorative表面の打ち込みをしたり・・・様々です。

職人技が光ります。

このようにして作られるシルバーパーツと、

バリのリサイクルガラス、ビーズが組み合わさり、

完成したアクセサリーがこちら!

.

170104-073-m-01-ll2170104-074-m-01-ll2

170104-077-m-01-ll2170104-075-m-01-ll2

170104-076-m-01-ll2170104-082-m-01-ll2

170104-080-m-01-ll2170104-084-m-01-ll2

170104-078-m-01-ll2

(画像をクリック!商品の詳細をご覧いただけます)

ミトラバリでは、店舗経営のノウハウや、市場の情報の共有、

また健康管理や安全管理を通して

カルヤワティーさんのような生産者たちを支え、

シサムにアクセサリーを届けてくれています。

ちなみに、Mitraとは、インドネシア語でパートナーという意味。

すばらしいパートナーたちが作り出すこのアクセサリーと、

インドの美しい手刺繍のお洋服たちをコーディネートしてみました♪

(お洋服の詳細はこちらから!→

.

【 白 × 青 = すっきりきちんとコーデ 】

img_07983

img_0803

( スタッフ : コセキ )

・トップス  : KURUTA

・ボトムス  : タックストレートPT

・アクセサリー : シルバーウェーブイヤリング

・靴 : GROW NATURALLY

※ピアスはすべてイヤリングに交換が可能です。詳しくはスタッフまで♪

.

【 ネイビー × デニム = 上品さわやかコーデ 】

img_0771

img_0778

( スタッフ : イデ )

・トップス : DropソデTOP

・スカート  : タックSKウスデニム

・アクセサリー  : シルバーNC リーフ

・靴   : レザーフラットパンプス

.

.

.

最後に、カルヤワティーさんから

シサムに届いたメッセージをご紹介します。

『私はMitra Bali(ミトラバリ)と働くことができて幸せです。
彼らの指導のお陰で、私の人生は以前よりも良くなりました。
Mitra Bali(ミトラバリ)は小さな職人、
特により良い人生を追求することができない人を支援しています。』

e5908de7a7b0e69caae8a8ade5ae9a-1e381aee382b3e38394e383bc

素朴な素材に上品さの宿る

ミトラバリのアクセサリー。

ぜひ、お気に入りのお洋服と合わせて見てくださいね!

.

コピス吉祥寺店 イデ

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~ @全店+++

2017年 6月 1日

こんにちは。

もりのみやキューズモール店 ミネシゲです。

.

日中はもう、30℃を超える真夏日にまでなってきました…!

あつ~~~い夏を涼しくしてくれる

おススメアイテムがシサムに勢ぞろいしていますよ♪

.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

.

今月のおススメ!

大人気の手刺繍シリーズ◎

カラティマク手工芸自助財団/Kalatmak

from  インド

.

400年の伝統を持つチカン刺繍。

現地ではペルシア語で 「美しい業」 を意味する 『チカン・カリ』 と呼ばれています。

.

チカン刺繍に使われるのは、 真っ白な薄い生地の布 に 真っ白な糸。

こうして刺繍を施した布は 「愛」 のシンボルとなって、

愛情を表現するギフトとして使用されてきました。

イスラムの王たちは、この刺繍を愛好し、外交の時に必ず最高級のものを送ったそうです。

.

ある年、地域に大飢饉が起こったとき、

王たちは、チカン刺繍を宮廷お抱えの職人だけのものでなく

地域の人々にも産業として広め、危機を乗り越えたという逸話も残っています。

.

刺繍の下絵を木版で押して、  刺繍を施し、  力いっぱい洗濯‼

それぞれの工程に職人さんがいて、美しい伝統の技がしっかりと詰め込まれています。

.

Royal Heritage KURUTARoyal Heritage マエシシュウブラウス

Royal Heritage フレンチスリーブTOPRoyal Heritage DropソデTOP

Royal Heritage サンカクシシュウTOP Royal Heritage ショートKURUTA

( 画想をクリック!お洋服の詳細をご覧いただけます )

.

2017年 春夏のシリーズでは、伝統の刺繍から

シサムの商品部デザイナーが考えたオリジナルデザインの刺繍登場!

.

.

そんな素敵な手刺繍のお洋服たち。

夏にぴったり!涼しげなリサイクルガラスのアクセサリーとご紹介します◎

.

【 ネイビー × 白 = さわやか2トーンコーデ 】

17-06-01-15-22-02-595_deco

17-06-01-14-45-14-092_deco

( スタッフ : ミネシゲ )

・トップス  : ショートKURUKA

・ボトムス  : ポッケガウチョPT

・アクセサリー  : シルバーチェーンイヤリング

・帽子   : フックラコットンBeret

.

【 水色 × チェック = ちょっぴりおすましコーデ 】

17-06-01-15-23-15-493_deco

17-06-01-15-24-47-416_deco

( スタッフ:モリツグ )

・ワンピース  : シカクシシュウOP

・バッグ  : ノースリBagTOP

・アクセサリー  : シルバーNC アワ

・帽子   : ヘンプコットンワイヤーハット

.

.

.

.シンプルなのに、とってもおしゃれ♪

ぜひ、素敵な1枚と出会ってくださいね!

.

もりのみやキューズモール店 ミネシゲ

.

こちらもぜひ! なんばCITY店のあのスタッフが現地を訪れました!

インド滞在記 ~Royal Heritage前編~

インド滞在記 ~Royal Heritage後編~

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

今日のstaffコーデ12 × 刺繍

2017年 5月 24日



■ひと針ひと針、丁寧に。

伝統の刺繍をさりげなく纏って





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

すっかり初夏ですね!

さらさらのボイル生地に

刺繍をきれいに施したブラウスが

お出掛けにぴったりです。





トップスをインするコーデは

裾広がりなボトムスを合わせるとバランス◎

レザーアイテムは色味を統一すると上品さが増します。






img_4057





ハット : ヘンプコットンワイヤーHAT

トップス : Royal Heritage DropソデTOP

ネックレス : Tibit ドロップネックレス

ポシェット : ARTISAN アコーディオンポシェット

ボトムス : ワイドスルワール

サンダル : GROW NATURALLY GN-2026





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss1





facebooke794bbe5838f214



手刺繍フェア開催中@京都本店

2017年 5月 7日

こんにちは!

京都本店トクナガです。

10か月の育児休暇からシサムに戻って来て3週間。

左京区ののんびりした空気感に少しづつ慣れてきました。

改めてシサムの手仕事品の美しさ、うっとりしています。

毎日見てても飽きません。これホントに…!

そんなシサムの手仕事の代表ともいえる

【 手刺繍 】 にフォーカスしたフェアを行っています!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『 手刺繍フェア 』

5/1(月)~15(月) 11:00~19:30

@シサムコウボウ 京都本店

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

img_20170506_1319331

シサムでも大人気の tanka さんのお洋服が届きました♪

一部をご紹介◎

img_20170506_132346

ボートネックみずたまインディゴ

img_20170506_132511

ワンピースみずたまグレー

img_20170506_132711

パティアラパンツショートあか

img_20170506_133808

ワンピースパイナップル

img_20170506_134337

コタドリアショール

img_20170506_135458

(スタッフ:トクナガ)

トクナガの大好きなワントーンコーデ。

上下グレーで統一し、小物で差し色を。

そしてシサムが誇る手刺繍といえば…

title_ftweeks_kl

Kalatmak(カラティマク)

インド中北部のラクノー地方に伝わる素晴らしい刺繍の技術を使って、

田舎に住む多くの女性アーティザンによる自助ブループと共に、生産を行っています。

村の女性達のやる気と期待がぎっしり詰まっている「白刺繍」。

その名のとおり真っ白な生地に真っ白な刺繍のシリーズ。

「素晴らしい手仕事」を身に纏う贅沢を心から楽しめます。

p6268973_1

170104-108-s-11-dl

img_20170506_141522

(スタッフ:トクナガ)

トップス: マエシシュウブラウス

スカート:ダブルガーゼ スソシシュウSK

ネイビーのワントーンコーデは重くなりがちなので、

インナーや小物で明るい色をプラスすると軽い印象になります!

カラティマクについてもっと詳しく知りたい方はコチラ→■■

手刺繍の美しさにうっとりしにいらしてください。

というか一緒にうっとりしましょう~!

いくらでもお付き合いします!

刺繍の事をもっと深く知りたい!

という方に嬉しいお知らせ◎

5/19(金)20(土)21(日)シサムコレクション@京都裏寺通り店にて

刺繍のワークショップが行われます!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

インド・チカン刺繍のコースター・ワークショップ

~チカン刺繍の基本ステッチがバッチリ身に付く講座~

(予約制)

170519-001-s-03-dl1

◆日時:
5/19(金)20(土)21(日) 11:00~12:00

◆参加費:
¥2,000 (税込)
おみやげつき!

◆ご予約方法:
シサムコウボウ店頭かオンラインストアでご予約ができます!

詳しくは店舗スタッフにお尋ねください♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

img_20170506_142701

京都本店 トクナガ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2017年 4月 29日

みなさまこんにちは!お久しぶりです。

京都本店トクナガです!!

んん…?

聞き覚えのある名前…。とお思いの方、ありがとうございます…!

そう、昨年の7月から出産・育児休暇をいただいてましたが、

10か月ぶりにシサムに戻ってきました~!

久しぶりのシサムは相変わらず活気にあふれて、

毎日楽しくお店に立たせてもらっています♪

これからは京都本店のスタッフとして頑張っていきます。

どうぞよろしくお願いします~!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて今週の新入荷のご紹介◎

春のお出掛けに着たい、Royal Heritageのチカン刺繍シリーズが届きました。

17ss_a4_e69f84e38080e38390e3838ae383bc2-211x3001

【シカクシシュウOP】

170104-108-s-03-dl1

170104-108-s-11-dl

ただの四角い刺繍ではありません!

四角の中に繊細な刺繍が施されている、発想も楽しいデザイン。

【ピンタックシシュウOP】

170104-109-s-04-dl

170104-109-s-13-dl

センターに細かいタックが入っているのですが、

こちらも・・・隙間によく見ると刺繍が…!!

デザイナーのこだわり!さすがです!

【フレンチスリーブTOP】

170104-116-s-02-dl

170104-116-s-13-dl

裾のレースが素晴らしい!

上からニットなどを羽織ってチラッと見せるのも可愛いです。

シンプルなシルエットなのにどこか高級感のあるデザインです。

【ノースリギャザーTOP】

170104-117-s-08-dl

170104-117-s-11-dl

透け感のある綺麗なノースリーブ。

重ね着を楽しみたい方におすすめ!

image31

(スタッフ:トクナガ)

刺繍などのキレイ目アイテムは、デニムと合わせてカジュアルミックスするのが好きです。

(今年の夏は二の腕出して行こうと決めました。暖かい目で見守ってください。)

春夏の新作入荷もラストスパート!揃ってきましたよ!

GWのおでかけに、ぜひシサムに遊びにいらしてください♪

京都本店 トクナガ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2017年 4月 8日

こんにちは三宮SOL店ナカイです。

今週は街で、入学式や入園式へ向かう

親子連れの方を見かけることが多く、

「春だなあ。。」としみじみしています。

さて、今週も素敵な新作!

たくさん届いてますよ~~~!!

17ss_a4_e69f84e38080e38390e3838ae383bc2-211x300

【ボートネックフレンチOP】

img_0950

(スタッフ : ナカイ)

ボートネックの襟ぐりですっきりしたシルエットのワンピースが

かわいいストライブ生地で登場です!

シンプルなデザインですが、

袖口や、後ろ身頃のギャザーが

シルエットにメリハリをつけています。

【サンカクシシュウTOP】

×

【サイドヨークスルワールストライプ】

img_0952

裾にぐるりと施した三角形の刺繍が

アクセントのプルオーバー。

薄手のボイル生地を2枚重ねています。

しっかり腕を隠す袖丈・おしりが半分程隠れる丈で

安心して着ていただけます!

img_0934

縦ラインがすっきりめに生まれ変わった

シサムの新定番・サイドヨークスルワールも

先にご紹介したワンピースと同じ

ストライプ生地で登場です♪

【カタヨークTOP】

×

【フクロPT】

img_0949

(三宮SOL店 店長 : フシノ)

貫頭衣を変形させた、直線的なプルオーバー。

着心地楽ちん!

首元のスクエア型がきれいなので、

ボリュームのあるボトムスとも相性◎

170104-072-m-04-dl

人気のスカート風パンツ

フクロパンツも入荷しましたよ~♪

【タックフクロPT】

170104-033-m-01-dl

ウスデニム生地で

タックの入った形もございます。

【ツブツブポッケロングOP】

img_0951

ツブツブ刺繍がかわいい

大きなポケットがポイント!

身頃のボリュームで横広がりに見えないよう、

パターンを工夫しました。

他にも。。

【ノースリポッケOP】

170104-013-m-01-dl

初登場のデニムの

ノースリーブワンピースや

【タックSKウスデニム】

170104-019-m-01-dl

カジュアル~キレイ目まで、コーディネートの

お供になること間違いなしなスカート、

【VネックフレンチスリーブOP】

170104-060-m-01-dl

Vネックとドレープがきれい、

小柄さんにも着ていただきやすいワンピース。

どどどーっと、たっくさんの「素敵!」が

お店に溢れています~~!

季節は、すっかり春❁

お気に入りを探しに、ぜひシサムへ見にいらしてくださいね ^ ^

スタッフ一同心より、お待ちしております。

三宮SOL店 ナカイ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

春の新作、ここがおすすめ!&cinemaご報告@裏寺通り店

2017年 3月 10日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

ただいま、春の新作衣料・小物が続々とお店に届いています!

ちょこちょこ届くからこそ、毎週わくわく♡

でも、どれも可愛くて決められない、、

来週届く商品を見てから決めようかな、など、、、。

スタッフも、店頭で着るお洋服、どれにしよう~~と迷います。

そこで、こうやってお洋服を決めています、というポイントや、

買ってから、これにして良かった~というポイントを、

お伝えしようと思います♪ふふ

最近、一般人の生活感あふれるインテリアを

携帯アプリにてエンドレスで見ることにハマっている、オオバからご紹介!

dsc00648スタッフ:オオバ

トップス オーガニックコットン スクエアニットワンピース

ボトムス ギャザーポケットパンツデニム

このイエロー、まさに春を感じさせてくれます。

オオバがあるくところには春がやってくる、そんな気分が明るくなるような色味です。

好きなポイントは?

とにかく軽やかで、手触りがよいところ!

dsc00650

そして、このお洋服の最大の特徴である

くるっとカールした縦ラインが繊細でお気に入り!

あえて縫い代を表に出して縫う技術は、非常に難しく、

インドの生産者さんもかなり苦戦したそうです。

最近ペットの猫の夜鳴き?早朝鳴き?で起こされがち、、、

でも可愛いので許してしまうムラタのおすすめは、こちら!

dsc00645スタッフ:ムラタ

トップス ショートKURUTA

毎年、定番で出ているインドの民族衣装、クルタシリーズに

新色、ライトインディゴ色が登場しました!

あわせて3色展開です♪

dsc00675

どの色も素敵でどうしよう、、、

170104-110-m-02-dl

チュニック丈もいいなあ、、

dsc00652刺繍の模様がよく見ると全然違う、、

(左がKURUTA(チュニック丈)、右がショートKURUTA(ショート丈))

と迷いましたが、、

新作のライトインディゴ色が気になる!

スカートにも合わせたい!

うすーい色に偏りがちなムラタセレクトのボトムスに合う!

dsc00644

というわけで無事、色と形が決定しました。

色んなボトムスにも着まわせそうで一安心^^

通勤の電車や、お昼休憩でぼーっとしているとき、

お洋服を眺めて、袖に施された刺繍を見ては、

「これが手刺繍…ほんとすごいよなあぁ、、」と

作り手さんに想いを馳せているのです。

こちらは、シェル(貝)で作られたヘアゴム!

つやっと輝くシェルが2枚重ねて作られています。

dsc00655

シェルヘアゴム ヒシ

dsc00656

3種類あり、左からヒシ・ツブ・タネ

となっております。どれもかわいいですね~

後姿もおしゃれしちゃいましょう!

話はかわって、3/8に行われた第一回目のsisam cinema の様子です。

雨で足元のわるいなか、また、お仕事帰りにたくさんの方が寄ってくださいました。

dsc00665

いかがでしょうか?

本当に「cinema」になっちゃいました!

dsc00666

電気も消して、雰囲気たっぷり!

(代表ミズノ、自慢!の螺旋階段のシルエットがきれいですね~)

また4月以降の上映は、またブログやFacebookなどで

広報いたしますのでぜひチェックしてくだいね。

dsc006711

京都・裏寺通り店 ムラタ
e38396e383ade382b0facebooke383ade382b41

春のインテリアフェア始まるよ!@京都本店

2017年 3月 9日

こんにちは!

京都本店・ナカハラです!

先日、ふきのとうの初物を食しました!

昔は苦手だったのに、今ではあのほろ苦さがとっても大好きです。

食でも春を感じました~。

みなさんは何を連想されますか??

ナカハラはいつも「新生活!」を連想します。

卒業、入学、就職、引っ越しなど、、新生活イベントが盛りだくさん!

本店ではそんな春にぴったりのフェアを開催いたします!

*・*・*・*・*・*・**・*・*・**・*・*・**・*・*

【春のインテリアフェア】@京都本店

3月11日(土)~3月31日(金)

新生活に向けて、手作りのインテリア集めました!

*・*・*・*・*・*・**・*・*・**・*・*・**・*・*

img_34211

よいしょ、よいしょ。

こちらも模様替え!

img_3417

設置完了!

この棚には何置こうかなぁ・・・

さてさて

ちょっとお先にナカハラのおすすめフェアアイテムをご紹介します♪

【Ubdy】

img_3468

今年もインドネシアはバリから、職人さんの手彫りの木の食器&カトラリーがやってきました!

ubdyさんの作品はチークの端材をリメイクして作られています。

木の呼吸を妨げないよう化学塗料を使わず、天然塗料(100%pureオリーブオイル)で仕上げられている

人にも環境にも優しい食器&カトラリーです。

スタッフ・ネモトのパン皿も良い味が出てきましたよ~!

image1

(愛用し始めて2年目です♪)

パンから出る水分を木が吸収してくれるので、サクサクのままパンを楽しめますよ♪

さて、今回のオススメはこちら!

efbc95

カップが初登場です♪

フチが少し凸凹なのが可愛い!!

そして、、、

img_3465

こんな風に吊るすこともできます!

そこにあるだけで可愛い!そんなカップです。

efbc94

初登場シリーズ、続いては鉄の持ち手がついたトレー

こちらは鉄の少し無骨な雰囲気と、木の優しい雰囲気が合わさった、かっこいい一品。

efbc96

可愛いハート型のミニ器

4個合わせると、、、

efbc97

幸せの四葉のクローバーに変身!

ああ、、可愛い、、

食品だけじゃなく、アクセサリー入れにもオススメです!

使っていくうちに素材ならではの美しい艶と深みがでてくるので、

自分ならではの1枚に育てて下さい。

*数に限りがある商品もございますので、ご了承下さい。

【ストーンウェア】

img_3461

CUP & SAUCER)

シサムの人気のストーンウェアシリーズに最近黒色が登場したのですが、

優しい色味の黒でナカハラは大好きです♪

efbc91fullsizerender

(左:MUG Ⅱ 右:MUG Ⅰ

電子レンジ、オーブン、食洗機も対応なのが本当に使いやすい!

可愛い色合いはちょっと、、、という男性にもオススメですよ~!

【ラリーキルト】

img_3469

オールドサリーや古布でリメイクされた1点物のキルト。

吊っても、敷いても、畳んで置いているだけでも可愛い!

最近本店ではこんな感じに吊るすのにハマってます。

efbc93

1枚でも色んな生地が縫い合わせられているので、

じっくり見ていると楽しいです!

efbc99

こんな可愛い刺繍があったりします!

efbc98

とっておきの1枚見つけて下さい♪

【サリーマット】

efbc91efbc90

(サリーマットSS)

インドの伝統衣装・サリーの生地を使って織られたサリーマット。

カラフルな色合いがとっても春らしい♪

efbc91efbc91

こちらもそれぞれ微妙に色合いが違うのが楽しいんです♪

サイズも3種類ございます。

まだまだ今回のブログでは紹介しきれていないアイテム

たくさんございますので、是非お店に遊びにいらして下さい♪

ステキな新生活を始めましょうー!!

efbc92

夜の鴨川で桜を発見!!

efbc91efbc92

春はもう来てますよーー!!

京都本店・ナカハラ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b43

◆◆SISAM gallery@URADERA◆◆ 『ネパール・ドダウリキルト展』まもなく終了!

2016年 12月 26日

こんにちは!

京都・裏寺通り店 の オノです。

今年のあと少し!

みなさま、いかがお過ごしですか。

京都・裏寺通り店では、

今年最後のギャラリーを開催中です。

✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤

NPO国際交流の会とよなか 「ネパール・ドダウリキルト展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/16(金)~12/29(木)

11:30~20:00

※最終日のみ 18:00まで

前回のブログ→❅❅❅

✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤

今回は、キルトで描かれている、

可愛いいきもののご紹介です。

まずは

【ねこ】

『おっ!』という感じに

こちらを見つめる瞳が、かわいいですね♡

dsc00366

dsc00380

dsc00359

dsc00373

dsc00363

dsc00368

dsc00381

【孔雀】

1人の人が刺繍したモチーフを

伝言ゲームみたいに、実物を見ないまま、いろんな人が

刺繍をしていくそうです。

dsc00364

dsc00360

dsc00371

【ぞう】

dsc00362

【なんだろな~】

dsc00369

さいごは、今年の干支でもある

【鳥】

dsc00374

dsc00376

dsc00365

dsc00356

いかがでしたか。

自然の中で、のびのび刺繍されてる動物は、

とても愛嬌があって、魅力的です。

ぜひ、会いにきてください。

✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤

NPO国際交流の会とよなか 「ネパール・ドダウリキルト展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/16(金)~12/29(木)

11:30~20:00

※最終日のみ 18:00まで

前回のブログ→❅❅❅

✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤

※商品は、京都・裏寺店のみのお取扱いとなり、

全て一点物です。

また、通販・お取り置きはしておりませんので、ご了承くださいませ。

年末年始の店舗営業日のお知らせ

・京都本店      :12月30日(金) 18:00まで /   1月3日(火)  11:00~
・裏寺通り店      :12月30日(金) 18:30まで /   1月2日(月)  11:30~
・大阪堀江店                   :12月30日(金) 18:30まで /   1月2日(月) 12:00~
・なんばCITY店      :12月31日(土)    18:00まで /   1月2日(月)   9:30~
・もりのみやキューズモール店:12月31日(土)  18:00まで /   1月2日(月) 10:00~
・神戸岡本店                   :12月30日(金)  18:00まで /   1月3日(火) 11:00~
・三宮SOL店                    :12月31日(土)     18:00まで /   1月2日(月) 10:00~

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

京都・裏寺通り店 店長 オノ

◆◆SISAM gallery@URADERA◆◆ 『布と手と巡りあう展』まもなく、終了

2016年 12月 10日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

バーンノーク「布と手と巡りあう展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1(木)~12/14(水)

11:30~20:00

※最終日のみ 17:00まで

在廊予定日: 12/1(木)、2(金)、13(火)、14(水)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

前回のブログはこちら…❄❄❄

こちらのギャラリー、まもなく終了となります!

お洋服から、いままでご紹介できなかった

可愛すぎる小物までお見せしちゃいます♪

まずは、お洋服から。

dsc00281

dsc00280店長・オノ

さっ!さっ!とポーズを撮ってくれます。^^

トップス:シルクのカンタ刺繍ブラウス

ボトムス:ワイドスルワール

dsc00282

ボタンでとめるようなデザインになっています。

dsc00283

ひょーーー!

実は、ちくちく刺し子刺繍が施されています。

素材はシルクなので、肌触り抜群!

これがトップスだなんてかなり贅沢です。

dsc00277スタッフ ムラタ

トップス:木版プリントブラウス

ボトムス:バッスルスカート

レッグウォーマー:ユキゲシキレッグウォーマー

これを着て出た瞬間、店長オノ、に

「たむちゃん、なんか踊ってそうやね」と言われました。

たしかに、写真で見ると自分でも納得。

山岳地域の方で踊っていそう、、^^

dsc00278

木版(ブロックプリント)で作られた柄が

とっても美しいです!

dsc00285

dsc00286店長:オノ

ショール:カンタ古布三重巻きショール

トップス:リネン チュニック

ポケットカーディガン

ボトムス:ストレートパンツ

写真ではうまく色味が表現できないのですが、

きれいな紫色をしています。

dsc00276スタッフ:ムラタ

インナー:オーガニックコットン Uネックトップ

羽織り:カンタ刺繍 ジャケット

ボトムス:手織り ワイドパンツ

ちらっ♪

dsc00275

こちらのジャケットも、ちくちく刺し子刺繍が施されている

+

裏地がものすごく可愛いんです!

それでは、小物たちもご紹介!

dsc00272いろんな動物が刺繍されたポーチ

dsc00271お財布

中のカード収納、仕切りがされているので

きっちり整頓できます。

dsc00273木の小物入れ、刺繍が施されたコースター、木版プリントに使うはんこ。

dsc00274

まだまだ、おもしろーいアイテムも揃っています。

ぜひ、あそびにいらして下さいね♪

dsc002901

京都・裏寺通り店 ムラタ

10日の本日は、ポイント5倍!!!

e69cace697a5

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b43

◆◆SISAM gallery @URADERA◆◆ 『布と手と巡りあう展』 始まりました♪

2016年 12月 2日

こんにちは!

京都・裏寺通り店 カツタニです。

いよいよ師走に突入ですね。

寒さも冷え込む今日この頃ですが、ココロがホクホクするようなギャラリーが

裏寺通り店で開催中です!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

バーンノーク「布と手と巡りあう展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1(木)~12/14(水)

11:30~20:00

※最終日のみ 17:00まで

在廊予定日: 12/1(木)、2(金)、13(火)、14(水)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

前回のブログ→ ✤✤✤

今回のギャラリーでも、タイやインドで出あった魅力的な布を使った作品の数々が並びます♪

dsc00211

dsc00213

dsc00216

お洋服や鞄だけでなく、味のある古民具や雑貨たちも!

dsc00214

dsc00217

(バンノーク:児玉さん)

チクチク縫われた可愛い柄のスカート、とってもお似合い♪

今回は、お洋服などを作るときに余った切れ端の布を、魅力的にアレンジされた作品もあるとのこと。

dsc00212

こちらのブラウス、胸元にそれぞれ違う柄がセンスよく並んでいます♪

dsc00225

余り布をそのままの形で縫われたそうで、刺繍のあるものやシルクのものがあったおもしろい!

リネン生地の風合いも◎。

あなたのお気に入り見つけてください!

dsc00218

こちらの鞄も余り布で作られたそうです!

色々な柄があって楽しい♪

dsc00219

dsc002201

dsc00224

さらに、首にサラリと巻けるシルクのカンタストールも、

服を作る時の生地を余すところなく使われているんです♪

コーディネートのポイントにもなり、さらに暖かい♪♪

dsc002222

まだまだまだご紹介したいものがたーくさん!!

とっても盛りだくさんのギャラリーです!

1点ものも多いですのでお早めに♪

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

バーンノーク「布と手と巡りあう展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1(木)~12/14(水)

11:30~20:00

※最終日のみ 17:00まで

在廊予定日: 12/1(木)、2(金)、13(火)、14(水)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

dsc00223

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

京都・裏寺通り店 カツタニ