‘刺繍’ に関連する記事

Comments


2/15(木)は「百万遍さんの手づくり市」!@京都本店

2018年 2月 13日

京都本店 トクナガです。

始まりましたね!平昌オリンピック!!

テレビやニュースから目が離せません!

全国的に寒い日続くいま、

普段たくさん重ね着をしないトクナガは、

シサムのオーガニックコットンのカットソーを

3枚重ねすることにハマっています!

地味だな…とお思いの方、

あなどってはいけませんよ…

①まず ラグランスリーブTOP着る

img_20180210_155433

(トクナガ)

②その上から タートルネックTOP を着る

img_20180210_155255

③さらに ユニセックス長袖 をオン!!

img_20180210_155212

意外にごわごわしない!

これぞ最強防寒トリプルアクセル!!(??)

本当にめちゃくちゃあたたかいんです!

3枚とはいいませんが、2枚でも充分暖かい!

ぜひ一度試してみて下さいね◎

さて、

毎月15日は、

シサムコウボウ京都本店からすぐの知恩寺さんで

「百万遍さんの手づくり市」が行われます!

img_20180210_155054-1

京都本店もこの日は特別に9:30オープン!

15日限定のレブレドオルさんのフェアブレッドと

京都・大原の七彩の風さんから、葉物野菜も届きます!

お野菜は収穫量の関係で少量の入荷になりますので、お早めに!

毎回好評のサンプル&アウトレット市も追加商品あり!

見応えたっぷりになりました◎

季節のお買得セールも、まだまだいいものありますが、

来月からは店内春物に一新しますので、

セールアイテムを見れるチャンスは今月がラスト!

手づくり市散歩がてら、のぞいてみて下さいね♪

京都本店 トクナガ

fb instagram

◇◆SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「TWO CHAPATI exhibition 」まもなく終了!

2018年 2月 9日

みなさま、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。


\\ まもなく終了でございます~ //

img_1058

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼



まもなく会期は終了しますが、

なんと!HAPPY!!

サプライズ追加入荷がございました!!



img_1344

ビンテージカンタを使って製作されたラップスカートです。

「カンタ」とはインドの女性が身に纏うサリーを数枚重ねて刺し子したもの。

img_1347

裏と表でリバーシブルです。



パッチワークを見つけるのも

こだわりの刺繍を見つけるのもまた楽しい。

img_13451

2点届きましたよ。



img_1787

こちらは長財布。

パキスタンのアンティーク刺繍の生地が使用されています。
買付けのお品ですが、伏見さんのカラーチョイスが最高です。
どのデザインがお好きですか?


\ 寒い毎日ですが、心が温まる可愛い写真を! /
img_1346

TWOCHAPATI・伏見さんのBABY♪♪

天使です。

シサムコウボウの チンパンくん もにぎにぎされて嬉しそう。



終了まであと3日となりましたが、

心わくわくときめく、TWOCHAPATIのカラフルな世界へ

どうぞお立ち寄りくださいませ。



みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

神戸岡本店・マツオ



▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

※ギャラリー商品は期間・数量限定です。

※通信販売は行っておりません。

fb instagram

◇◆SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「TWO CHAPATI exhibition 」開催中!

2018年 2月 3日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

\\ 好評開催中です! //

img_1058

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼



スタッフ全員で心待ちにしていたギャラリーがスタートしています!

前回のブログ でご紹介したガーゼやバッグなどの雑貨だけでなく、

キレイな春色のお洋服も、たくさん届きました!



img_1249

( スタッフ : マツオ )

トップス : オーガニックコットン ドロップショルダーPullover

ボトム : TWO CHAPATI

ビタミンカラーが印象的なスカートは、リネン素材なので使い込むほどに落ち着いた風合いに。

新作のオーガニックコットンのニットと合わせると、今の時期から活躍します。



img_20180201_191910

こちらのベルトの部分に使われているのは、

TWO CHAPATI・伏見さんが買い付けてこられたインドの布。

シンプルで普段使いしやすいデザインですが、

華やかな柄の布をポイント使いすることでベルトがアクセントに。

ベルトの刺繍は一点ずつ違うので、お気に入りの柄を見つけるのも楽しいですね。





img_1242

( スタッフ : コクリョウ )

トップス : メランジVest

ボトム : タックスカート

コート : TWO CHAPATI

こちらはジャイプール在住デザイナー・Jayati Goenkaさんデザインのスプリングコート。

「古いものを使って、新しいものを作る」という考え方のもと、

伝統的なインドのテキスタイルを使いながら、現代的なデザインのお洋服を作られています。



img_1236

img_1243

リバーシブルなので、シンプルなはおりとしても、かわいい雰囲気のワンピースとしても楽しめます◎

寒い日はニットのベストを合わせて、あったかくなってきたら一枚でさらりと、

春まで長く活躍するはおりものです。



img_1248

トップス : ハンドニットPullover

ボトム : TWO CHAPATI

シルエットがキレイなギャザースカートには、シンプルなコットンニットをさらりと合わせて。



img_4553

( スタッフ : ノムラ )

ワンピース : TWO CHAPATI

とっても軽いコットン素材のノーカラーワンピースは、鮮やかなグリーンで春らしく◎



寒い日が続きますが、春気分になれるような、

明るい色のお洋服がたくさん揃っています♪


お気に入りの一枚を、ぜひ見つけにいらして下さい。

みなさまのご来店、心よりお待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ



▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

※ギャラリー商品は期間・数量限定です。

※通信販売は行っておりません。



fb instagram

◇◆SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「TWO CHAPATI exhibition 」はじまりました!

2018年 1月 30日

みなさん、こんにちは。
神戸岡本店のマツオです。


2018年最初のSISAM gallery@KOBE OKAMOTOがはじまりました!



img_1189 ▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/01 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼


\ 昨年の春・秋と大盛況だったTWOCHAPATIの世界です / img_1198

(TWO CHAPATI 伏見さん)



今年もはるばる山梨県から 色鮮やかな世界を岡本店に届けてくださいました! img_1197


西インドのヴィンテージ刺繍生地を ウエストに施したスカート

リネン生地の発色の良さは 履いた瞬間コーディネートの主役に



今回は、春モードを加速させる かわいいバッグがたくさん!
img_1192

緻密に織りあげられる インドの伝統的なダリ織り


img_1219

丈夫で安心感のあるクラッチバッグです。


img_11951

こちらはインドのジャイプールで製作された 刺繍のクラッチバッグ



ドレスアップして持ちたくなりますね。

img_1209



\ リサイクルサリーの刺し子布をアレンジした大きなかばん/

img_1212



ベースのシンプルカラーにポイント刺繍がキラリ☆

img_12151



パッチワークもございます!

img_1206

ヨガウェアやマットをポイポイっと入れて リラックスデーの相棒にもおすすめです。


img_1194

こちらのアンティークビーズネックレスは オリッサ地方より。 風合いも時間の経過とともに深まります。



img_1201

毎回好評のダブルガーゼクロスはNEWカラー&プリントで登場

さっそくギフトに大人気です。



img_1200

魚をわっしょい運ぶおじちゃん柄が大好き。



ぜひ、お気に入りを探しにいらしてください。

みなさまのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしています。

※なお1点物の商品につきましては、完売することがございます。
※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。


【マツオの岡本ぶらり】

「 やむさい 」 さん

img_09491

毎週木曜日にやってくる移動八百屋さん

有機農法や自然農法で育てられたお野菜は

まるごと食べられて大満足

img_0950

根っこもヘタも細かく刻んで 野菜出汁たっぷりのお味噌汁を飲んでいます。

img_1010

野菜かごも味わい深い・・・

野菜料理のお店 「ひなび」 さん の前で毎週木曜日です。

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b422☆岡本店インスタ☆

2974_s2

神戸岡本店 マツオ

〇●期間限定●『一点モノ展』開催中●〇@裏寺通り店

2018年 1月 13日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

先日、吉田山の山頂に、大正時代からある建物を利用したカフェに行ったり、

古民家を利用したゲストハウスに泊まってきました。

img_2910

天然の木や竹を、建物や机、タンスに、、。

自然そのもののざらざらとした触り心地、

細かな手彫り、安心感。

img_2906

今の時代にもしっかり残っていることに感心すると共に、

これからも残したい、日常にとりいれて

日々自然に感謝するようにしたい。

そんな想いまで溢れてきます。

シサムで働き始めてから、「古いもの・そのまま素材」

に対する、「好き」が増して、増して、しょうがないんです。

そんなわたしにぴったりの、(わたしだけでなく^^)

アンティークものや、一点モノがお好きなみなさまに

お送りする、「一点モノ展」が裏寺通り店にて、開催中です。

img_2929

*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――

『一点モノ展』

2018/1/9(火)~1/18(木)

@京都・裏寺通り店

*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――

前回のブログはこちら

インドやタイから届いたアイテムはこちら!

大物から、小物まで。

img_2931

img_2930

img_2932

和室に暮らす、ムラタはチャパティーテーブルがほしい、、

畳×木 合うに決まっている!!!

img_2942

(スタッフ:ムラタ)

img_2939

味があって、この彫りがなんとも。。

はーーーーー!どうしよう可愛い。。がとまらない。

img_2940

家具をご検討の方はサイズを測って

いらっしゃるといいかもしれないです♪

img_2934

家具は困っていないけど

パーツにこだわりたい方も、是非いらして下さい。

このように、タンスに使用する真鍮の取手。

バラ売りしてます!

img_2936

img_2937さまざまなタイプあります~♪

ヨシダが、元気に紹介しているアイテムは、

元気をくれる、ラリーキルト!

img_2945

(スタッフ:ヨシダ)

リバーシブルで、全然ちがう絵柄になっていたり、

チクチク、ちくちく、刺し子刺繍が施されていたり、、

とにかく広げてびっくりなキルトになっています。

この寒い時季には、こたつカバーにもおすすめです♪

アイディア次第で様々な場面で使っていただけますよ^^

是非スタッフにご相談下さい。

寒い日が続きます、風邪にはお気をつけ下さいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――

『一点モノ展』

2018/1/9(火)~1/18(木)

@京都・裏寺通り店

*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――*+†+*――

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

2974_s1

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

◆◆sisam gallery @URADERA ◆◆ネパール・ドダウリキルト 展 お急ぎくださーい!

2017年 7月 23日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

ただいま開催中のキルト展は、一週間のみの開催になります!

キルト展チラシ10.26

:*:*:*:*:**::*:*:*:*:**::*:*:*:*:**:

ネパール・ドダウリキルト 展

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017 / 7/19(水)~25(火)

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

前回ブログはこちら〇〇〇

:*:*:*:*:**::*:*:*:*:**::*:*:*:*:**:

作り手さんたちは、ネパールのドダウリ村という地域で暮らす

女性達、12人で制作されています。

みなさん、いきいきとした表情が眩しいです!

dsc01370

どれも可愛くて全部紹介したいのですが、、

心を鬼にして?ピックアップした作品をお届けしますね♪

dsc01364(スタッフ:オオバ)

dsc01365

dsc01366

片面ずつ違うデザインに、リバーシブルになったカバン。

元気になる色使いでるんるんしますね~♪

同じカバンシリーズからもう一つご紹介!

dsc01361(スタッフ:ムラタ)

dsc01362

dsc01363

動物の正体が気になります、、。

お次は、定番キルト。

正方形サイズがまた可愛い!

ブルー系の配色は、暑い夏にぴったりです。

軽くて柔らかい!とオオバの表情に表れていますねー

dsc01367

もちろんこちらも、リバーシブル!

dsc01368

dsc01372

子どもTシャツも揃っています。

(大人サイズがほしいなあ、、)

プレゼントにもおすすめです。

dsc01369

クッションも豊富に揃っています!

dsc01371

開催期間が短いので、ぜひお早めにいらしてください。

お待ちしておりますっ!

dsc01374

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b44

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~② @全店+++

2017年 6月 10日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。

.

各地でいよいよ梅雨入りし、ジメジメ~とした天気が続いていますね。

そんな季節に、コーデを爽やかに&気分を明るく!してくれる

アクセサリーたちをご紹介します!

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

涼しげなガラスやビーズ、シルバーのシリーズ◎

Mitra Bali/ミトラバリ

from インドネシア

2017ssmitra-1_960x4801-605x3021

銀細工が盛んなインドネシア。

バリ島の東部に散在する銀細工の職人から商品を買い取り

彼らが安定した生活を送れるよう支援しているのが

フェアトレードNGO「ミトラバリ」です。

(ミトラバリについてはこちらもご覧ください!→

.

ミトラバリの銀細工職人、

カルヤワティーさんの働く様子を紹介します。

2start-to-melting-it1

.

カルヤワティーさんの仕事は、

4melting-process-2銀の粒を溶かしたり・・・

9process-make-flat-part溶けた銀を手動の機械で延ばしたり・・・

10process-pattern-and-cutting-to-the-size4-needed延ばしたてのシルバーをハサミでカットしたり・・・

12process-decorative表面の打ち込みをしたり・・・様々です。

職人技が光ります。

このようにして作られるシルバーパーツと、

バリのリサイクルガラス、ビーズが組み合わさり、

完成したアクセサリーがこちら!

.

170104-073-m-01-ll2170104-074-m-01-ll2

170104-077-m-01-ll2170104-075-m-01-ll2

170104-076-m-01-ll2170104-082-m-01-ll2

170104-080-m-01-ll2170104-084-m-01-ll2

170104-078-m-01-ll2

(画像をクリック!商品の詳細をご覧いただけます)

ミトラバリでは、店舗経営のノウハウや、市場の情報の共有、

また健康管理や安全管理を通して

カルヤワティーさんのような生産者たちを支え、

シサムにアクセサリーを届けてくれています。

ちなみに、Mitraとは、インドネシア語でパートナーという意味。

すばらしいパートナーたちが作り出すこのアクセサリーと、

インドの美しい手刺繍のお洋服たちをコーディネートしてみました♪

(お洋服の詳細はこちらから!→

.

【 白 × 青 = すっきりきちんとコーデ 】

img_07983

img_0803

( スタッフ : コセキ )

・トップス  : KURUTA

・ボトムス  : タックストレートPT

・アクセサリー : シルバーウェーブイヤリング

・靴 : GROW NATURALLY

※ピアスはすべてイヤリングに交換が可能です。詳しくはスタッフまで♪

.

【 ネイビー × デニム = 上品さわやかコーデ 】

img_0771

img_0778

( スタッフ : イデ )

・トップス : DropソデTOP

・スカート  : タックSKウスデニム

・アクセサリー  : シルバーNC リーフ

・靴   : レザーフラットパンプス

.

.

.

最後に、カルヤワティーさんから

シサムに届いたメッセージをご紹介します。

『私はMitra Bali(ミトラバリ)と働くことができて幸せです。
彼らの指導のお陰で、私の人生は以前よりも良くなりました。
Mitra Bali(ミトラバリ)は小さな職人、
特により良い人生を追求することができない人を支援しています。』

e5908de7a7b0e69caae8a8ade5ae9a-1e381aee382b3e38394e383bc

素朴な素材に上品さの宿る

ミトラバリのアクセサリー。

ぜひ、お気に入りのお洋服と合わせて見てくださいね!

.

コピス吉祥寺店 イデ

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~ @全店+++

2017年 6月 1日

こんにちは。

もりのみやキューズモール店 ミネシゲです。

.

日中はもう、30℃を超える真夏日にまでなってきました…!

あつ~~~い夏を涼しくしてくれる

おススメアイテムがシサムに勢ぞろいしていますよ♪

.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

.

今月のおススメ!

大人気の手刺繍シリーズ◎

カラティマク手工芸自助財団/Kalatmak

from  インド

.

400年の伝統を持つチカン刺繍。

現地ではペルシア語で 「美しい業」 を意味する 『チカン・カリ』 と呼ばれています。

.

チカン刺繍に使われるのは、 真っ白な薄い生地の布 に 真っ白な糸。

こうして刺繍を施した布は 「愛」 のシンボルとなって、

愛情を表現するギフトとして使用されてきました。

イスラムの王たちは、この刺繍を愛好し、外交の時に必ず最高級のものを送ったそうです。

.

ある年、地域に大飢饉が起こったとき、

王たちは、チカン刺繍を宮廷お抱えの職人だけのものでなく

地域の人々にも産業として広め、危機を乗り越えたという逸話も残っています。

.

刺繍の下絵を木版で押して、  刺繍を施し、  力いっぱい洗濯‼

それぞれの工程に職人さんがいて、美しい伝統の技がしっかりと詰め込まれています。

.

Royal Heritage KURUTARoyal Heritage マエシシュウブラウス

Royal Heritage フレンチスリーブTOPRoyal Heritage DropソデTOP

Royal Heritage サンカクシシュウTOP Royal Heritage ショートKURUTA

( 画想をクリック!お洋服の詳細をご覧いただけます )

.

2017年 春夏のシリーズでは、伝統の刺繍から

シサムの商品部デザイナーが考えたオリジナルデザインの刺繍登場!

.

.

そんな素敵な手刺繍のお洋服たち。

夏にぴったり!涼しげなリサイクルガラスのアクセサリーとご紹介します◎

.

【 ネイビー × 白 = さわやか2トーンコーデ 】

17-06-01-15-22-02-595_deco

17-06-01-14-45-14-092_deco

( スタッフ : ミネシゲ )

・トップス  : ショートKURUKA

・ボトムス  : ポッケガウチョPT

・アクセサリー  : シルバーチェーンイヤリング

・帽子   : フックラコットンBeret

.

【 水色 × チェック = ちょっぴりおすましコーデ 】

17-06-01-15-23-15-493_deco

17-06-01-15-24-47-416_deco

( スタッフ:モリツグ )

・ワンピース  : シカクシシュウOP

・バッグ  : ノースリBagTOP

・アクセサリー  : シルバーNC アワ

・帽子   : ヘンプコットンワイヤーハット

.

.

.

.シンプルなのに、とってもおしゃれ♪

ぜひ、素敵な1枚と出会ってくださいね!

.

もりのみやキューズモール店 ミネシゲ

.

こちらもぜひ! なんばCITY店のあのスタッフが現地を訪れました!

インド滞在記 ~Royal Heritage前編~

インド滞在記 ~Royal Heritage後編~

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

今日のstaffコーデ12 × 刺繍

2017年 5月 24日



■ひと針ひと針、丁寧に。

伝統の刺繍をさりげなく纏って





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

すっかり初夏ですね!

さらさらのボイル生地に

刺繍をきれいに施したブラウスが

お出掛けにぴったりです。





トップスをインするコーデは

裾広がりなボトムスを合わせるとバランス◎

レザーアイテムは色味を統一すると上品さが増します。






img_4057





ハット : ヘンプコットンワイヤーHAT

トップス : Royal Heritage DropソデTOP

ネックレス : Tibit ドロップネックレス

ポシェット : ARTISAN アコーディオンポシェット

ボトムス : ワイドスルワール

サンダル : GROW NATURALLY GN-2026





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss1





facebooke794bbe5838f214



手刺繍フェア開催中@京都本店

2017年 5月 7日

こんにちは!

京都本店トクナガです。

10か月の育児休暇からシサムに戻って来て3週間。

左京区ののんびりした空気感に少しづつ慣れてきました。

改めてシサムの手仕事品の美しさ、うっとりしています。

毎日見てても飽きません。これホントに…!

そんなシサムの手仕事の代表ともいえる

【 手刺繍 】 にフォーカスしたフェアを行っています!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『 手刺繍フェア 』

5/1(月)~15(月) 11:00~19:30

@シサムコウボウ 京都本店

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

img_20170506_1319331

シサムでも大人気の tanka さんのお洋服が届きました♪

一部をご紹介◎

img_20170506_132346

ボートネックみずたまインディゴ

img_20170506_132511

ワンピースみずたまグレー

img_20170506_132711

パティアラパンツショートあか

img_20170506_133808

ワンピースパイナップル

img_20170506_134337

コタドリアショール

img_20170506_135458

(スタッフ:トクナガ)

トクナガの大好きなワントーンコーデ。

上下グレーで統一し、小物で差し色を。

そしてシサムが誇る手刺繍といえば…

title_ftweeks_kl

Kalatmak(カラティマク)

インド中北部のラクノー地方に伝わる素晴らしい刺繍の技術を使って、

田舎に住む多くの女性アーティザンによる自助ブループと共に、生産を行っています。

村の女性達のやる気と期待がぎっしり詰まっている「白刺繍」。

その名のとおり真っ白な生地に真っ白な刺繍のシリーズ。

「素晴らしい手仕事」を身に纏う贅沢を心から楽しめます。

p6268973_1

170104-108-s-11-dl

img_20170506_141522

(スタッフ:トクナガ)

トップス: マエシシュウブラウス

スカート:ダブルガーゼ スソシシュウSK

ネイビーのワントーンコーデは重くなりがちなので、

インナーや小物で明るい色をプラスすると軽い印象になります!

カラティマクについてもっと詳しく知りたい方はコチラ→■■

手刺繍の美しさにうっとりしにいらしてください。

というか一緒にうっとりしましょう~!

いくらでもお付き合いします!

刺繍の事をもっと深く知りたい!

という方に嬉しいお知らせ◎

5/19(金)20(土)21(日)シサムコレクション@京都裏寺通り店にて

刺繍のワークショップが行われます!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

インド・チカン刺繍のコースター・ワークショップ

~チカン刺繍の基本ステッチがバッチリ身に付く講座~

(予約制)

170519-001-s-03-dl1

◆日時:
5/19(金)20(土)21(日) 11:00~12:00

◆参加費:
¥2,000 (税込)
おみやげつき!

◆ご予約方法:
シサムコウボウ店頭かオンラインストアでご予約ができます!

詳しくは店舗スタッフにお尋ねください♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

img_20170506_142701

京都本店 トクナガ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2017年 4月 29日

みなさまこんにちは!お久しぶりです。

京都本店トクナガです!!

んん…?

聞き覚えのある名前…。とお思いの方、ありがとうございます…!

そう、昨年の7月から出産・育児休暇をいただいてましたが、

10か月ぶりにシサムに戻ってきました~!

久しぶりのシサムは相変わらず活気にあふれて、

毎日楽しくお店に立たせてもらっています♪

これからは京都本店のスタッフとして頑張っていきます。

どうぞよろしくお願いします~!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて今週の新入荷のご紹介◎

春のお出掛けに着たい、Royal Heritageのチカン刺繍シリーズが届きました。

17ss_a4_e69f84e38080e38390e3838ae383bc2-211x3001

【シカクシシュウOP】

170104-108-s-03-dl1

170104-108-s-11-dl

ただの四角い刺繍ではありません!

四角の中に繊細な刺繍が施されている、発想も楽しいデザイン。

【ピンタックシシュウOP】

170104-109-s-04-dl

170104-109-s-13-dl

センターに細かいタックが入っているのですが、

こちらも・・・隙間によく見ると刺繍が…!!

デザイナーのこだわり!さすがです!

【フレンチスリーブTOP】

170104-116-s-02-dl

170104-116-s-13-dl

裾のレースが素晴らしい!

上からニットなどを羽織ってチラッと見せるのも可愛いです。

シンプルなシルエットなのにどこか高級感のあるデザインです。

【ノースリギャザーTOP】

170104-117-s-08-dl

170104-117-s-11-dl

透け感のある綺麗なノースリーブ。

重ね着を楽しみたい方におすすめ!

image31

(スタッフ:トクナガ)

刺繍などのキレイ目アイテムは、デニムと合わせてカジュアルミックスするのが好きです。

(今年の夏は二の腕出して行こうと決めました。暖かい目で見守ってください。)

春夏の新作入荷もラストスパート!揃ってきましたよ!

GWのおでかけに、ぜひシサムに遊びにいらしてください♪

京都本店 トクナガ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2017年 4月 8日

こんにちは三宮SOL店ナカイです。

今週は街で、入学式や入園式へ向かう

親子連れの方を見かけることが多く、

「春だなあ。。」としみじみしています。

さて、今週も素敵な新作!

たくさん届いてますよ~~~!!

17ss_a4_e69f84e38080e38390e3838ae383bc2-211x300

【ボートネックフレンチOP】

img_0950

(スタッフ : ナカイ)

ボートネックの襟ぐりですっきりしたシルエットのワンピースが

かわいいストライブ生地で登場です!

シンプルなデザインですが、

袖口や、後ろ身頃のギャザーが

シルエットにメリハリをつけています。

【サンカクシシュウTOP】

×

【サイドヨークスルワールストライプ】

img_0952

裾にぐるりと施した三角形の刺繍が

アクセントのプルオーバー。

薄手のボイル生地を2枚重ねています。

しっかり腕を隠す袖丈・おしりが半分程隠れる丈で

安心して着ていただけます!

img_0934

縦ラインがすっきりめに生まれ変わった

シサムの新定番・サイドヨークスルワールも

先にご紹介したワンピースと同じ

ストライプ生地で登場です♪

【カタヨークTOP】

×

【フクロPT】

img_0949

(三宮SOL店 店長 : フシノ)

貫頭衣を変形させた、直線的なプルオーバー。

着心地楽ちん!

首元のスクエア型がきれいなので、

ボリュームのあるボトムスとも相性◎

170104-072-m-04-dl

人気のスカート風パンツ

フクロパンツも入荷しましたよ~♪

【タックフクロPT】

170104-033-m-01-dl

ウスデニム生地で

タックの入った形もございます。

【ツブツブポッケロングOP】

img_0951

ツブツブ刺繍がかわいい

大きなポケットがポイント!

身頃のボリュームで横広がりに見えないよう、

パターンを工夫しました。

他にも。。

【ノースリポッケOP】

170104-013-m-01-dl

初登場のデニムの

ノースリーブワンピースや

【タックSKウスデニム】

170104-019-m-01-dl

カジュアル~キレイ目まで、コーディネートの

お供になること間違いなしなスカート、

【VネックフレンチスリーブOP】

170104-060-m-01-dl

Vネックとドレープがきれい、

小柄さんにも着ていただきやすいワンピース。

どどどーっと、たっくさんの「素敵!」が

お店に溢れています~~!

季節は、すっかり春❁

お気に入りを探しに、ぜひシサムへ見にいらしてくださいね ^ ^

スタッフ一同心より、お待ちしております。

三宮SOL店 ナカイ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42