‘作家’ に関連する記事

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari　/　アトリエふわり

4/1(月)～4/14(日)

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：4/13（土）・4/14（日）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

ひとめぼれされる方続出！のアトリエふわりのギャラリー、

もうご覧になられましたか？

前回のブログはこちら　→　■

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

オールインワン　：　アトリエふわり「ビレッジ」

こちらのオールインワンは、アトリエふわりさんとモデル兼エシカルファッションプランナーの鎌田安里紗さんがコラボした特別な一枚！

シルエットがとってもきれい！

リネン100％のてろんとした素材感×このきれいめなデザイン、もう、たまりません！！

着心地抜群なので旅行にも活躍しそうですし、

パンプスやヒールを合わせてフォーマルな場で着ていただくのもオススメです◎

（　モデル・エシカルファッションプランナー　鎌田安里紗さん　）

写真　：　アトリエふわり　インスタグラム（@romifuwari ） より

鎌田さんはシサムの研修会で特別講師としてお話とワークショップをしていただいた方なので、

アトリエふわりさんを通じて鎌田さんともまたご縁があり、とても嬉しいです！

現在、こちらのオールインワンをご試着いただけるのは、シサムコウボウ神戸岡本店のみとのことですので、ぜひ！この機会に実際に着てみてくださいね。

（　スタッフ　：　ノムラ　）

トップス　：　アトリエふわり　「フラワー」
ボトム　：　アトリエふわり　「アサガオ」

はおり　：　オーガニックコットン　キリカエショートカーデ

一枚でさらりと着てもきれいなシルエットで、広がり過ぎず重ね着もしやすい万能ノースリーブ「フラワー」に、

見た目より広がらず落ち感が出てすっきり履いていただけるワイドパンツ「アサガオ」を合わせました。

春～夏まで長く使って頂けるコーデです◎

他にもリネンのお洋服や刺繍のポーチなど、たくさん届いております！

アトリエふわりのギャラリーは、4/14（日）まで！

気になるアイテムはお早めにチェックしてみてくださいね。

（　アトリエふわり　ひろみさん　）

写真　：　アトリエふわり　インスタグラム（@romifuwari ） より

最後の2日間は、アトリエふわりのひろみさんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りください。

みなさまのご来店、お待ちしております。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari　/　アトリエふわり

4/1(月)～4/14(日)

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：4/13（土）・4/14（日）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

＊作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

＊通信販売は致しかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店　コクリョウ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

春の気分にぴったりなギャラリーが神戸岡本店で始まりました！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari　/　アトリエふわり

4/1(月)～4/14(日)

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：4/13（土）・4/14（日）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

一枚の服をまとうことで、その日が少し優しく、幸せな気分になりますように、

という思いを込めてものづくりをされている「アトリエふわり」が神戸岡本店に初登場です！

デザインはアトリエふわり・ひろみさんが手がけ、

イタリアの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、

土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。

（　アトリエふわり デザイナー　・　ひろみさん　）

「自分らしくいられるような着心地のよい服は家で洗濯ができて、

丈夫でもあり長く着ていただけます。

こころもからだもフワリとしていられるような服を目指して、

天然素材の布を使って服作りをしています。」

そんなひろみさんの言葉のように、

着る人が自分らしく・ふわりとしていられるお洋服がたくさん届きました！

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

■ トップス：アトリエふわり　「きんもくせい」

■ ボトム：アトリエふわり　リネンデニム テーパード

見た瞬間「きゅん！」としてしまった、リネン100％のデニム！

軽くて涼しく、シルエットもとてもきれい！

履きこんでいくとくったりといい味が出てきそうな一本です。

■ トップス：アトリエふわり　「アムリタ」

■ ボトム：アトリエふわり　リネンデニム ストレート

着るだけで気持ちがぱっと華やぐような、ピンクのトップスは、

作家・吉本ばななさんも着ていらっしゃるそうで、

吉本さんの著書「アムリタ」から名付けられたシリーズ。

こちらもリネンデニムのパンツを合わせてみました。

先程のテーパードよりもワイドで大人っぽいシルエットです。

（　スタッフ　：　ヤマモト　）

■ トップス：リラックスPullover

■ ボトム：アトリエふわり　ジャンパースカート

ヤマモトが「これかわいい！！」と一目で気に入ったリネンのジャンパースカートは、

大人っぽくも、かわいくも着れる一枚。

ベルトにはボタンがついているので、お好みで長さを調節していただけます。

後姿もかわいい！

■ トップス：アトリエふわり　「プルメリア」

■ ボトム：アトリエふわり　ギャザースカート

ゆったりシルエットがかわいいトップスはハワイでレイにも使われるお花「プルメリア」というタイトル。

細かなギャザーがきれいなリネンスカートと合わせて。

「ちょうちょ」、「アムリタ」、「プルメリア」、「新しいとびら」・・・、

アトリエふわりのトップスやワンピースには、ひとつひとつ名前がつけられています。

ひとつずつ手書きで書かれたタグに、お洋服への愛が感じられます。

「これはどんな名前なんだろう？」と、タグを見ながら試着するのも楽しいですね。

ワンピース：アトリエふわり　「インド」

ハット：2カラーHat

さらりと涼しげなワンピースも！

シンプルな形ですが、サイドに切り込みが入っていたりと、さりげない遊び心が◎

今回届いたお洋服、なんとすべてリネン100％なんです！

これからの時期にぴったりなリネンは、使い込むほどに柔らかくなじんでいき、

長く使っていく楽しみのある素材です。

春夏に大活躍間違いなしのアイテムがたくさん！

スタッフからも「これもかわいい～！」「どうしよう！？」の声が続出しております！

ぜひみなさまも実際に着てみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari　/　アトリエふわり

4/1(月)～4/14(日)

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：4/13（土）・4/14（日）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

＊作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

＊通信販売は致しかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店　コクリョウ

みなさま、こんにちは！

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです！

・

只今、もりのみやキューズモール店では

アクセサリー展、開催中です！

・

・※・・・※・・※・・・※・※・・・※・・※・・・※・・※・・・※・

春のアクセサリー展

3/31(日)まで！！

＠もりのみやキューズモール店

・※・・・※・・※・・・※・※・・・※・・※・・・※・・※・・・※・

アクセサリー展ブログ　その①　→　★

アクセサリー展ブログ　その②　→　★

今回はカンボジアのシルクサリーネックレスをご紹介します。

・

【　ＣＨＡ　】

地雷被害者やポリオによる女性の障害者が裁縫技術を学ぶために設立されたNGO。

現在では、難聴や知的障害、また家庭の事情による弱い立場の女性も受け入れています。

プノンペンにある工房では、スキルトレーニング施設と実際に彼女たちが作った

シルク製品が販売されており、その利益がCHAの運営費となっています。

・

なっ！

なんと！！

その、CHAの生産者さんがカンボジアからやってきてくれましたよ～！！

初海外！初来日！のトラーさん。

CHAには商品製作の指導者が3人います。

トラーさんはそのうちのお一人。

13歳の頃、ポリオ摂取が出来なかったことが影響し、半身不随に。

左手にも少し違和感が残っているそうです。

・

トラーさんの生い立ちは過酷で、お話を聞いてると胸がキューっとなりました。

13歳で突然歩けなくなってしまい、障害が発症してから、お父さんとお婆さんからの虐待が。

そこから逃げる為にも、知り合いの伝手を頼ってCHAに入所。

努力に努力を重ね、3人しかいない指導者にまで上り詰めたそう。

・

現在の夢は、お母さんの借金を返済して、出稼ぎにきているお母さんを田舎に返してあげる事。

ゆったりとした生活をさせてあげたい。楽をさせてあげたい。

お話し中、お母さんへの愛がいっぱい溢れていて、お母さんの存在の大きさを知りました。

(　左側　CHA JAPAN　代表のタケムラさん　・　右側　トラーさん　　)

・

『トラーさんはマネージャーやサブマネージャーよりも頼りになる存在！

ベストパートナー！！』

とCHA JAPAN代表のタケムラさん。

制作に関する話し合いでも、直接トラーさんとやりとりする事が多いそうです。

シルクネックレスを作製するのにかかる時間は人によって違とのこと。

『一日に一本出来上がったらいい方かな？』とトラーさん。

上半身にハンディキャップが無い方は、もう少しスピードも速いそう。

(　CHAのみなさま　)

・

最後に日本のみなさまにメッセージをいただきました！

・

『　オックンチュラーン！(ありがとうございます)

みなさまが購入して下さることで、カンボジアの障害を持つ人達の雇用が増えます。

寄付金に頼らず、自分たちの手で作り、収入を得て、

自立した生活を送ることが出来る裾野を広げて行きたい。

これからもどうぞ宜しくお願いします！　』

・

少し光沢があり、高級感があるシルクサリーネックレスはお出かけコーデの最強アイテム。

【　CHA　ネックレス　×　オーガニックコットン　】

羽織　： OCN オーガニックコットン キリカエショートカーデ

トップス　：　OCK オーガニックコットン VネックスクエアTOP

・

・※・・・※・・※・・・※・※・・・※・・※・・・※・・※・・・※・

春のアクセサリー展

3/31(日)まで！！

＠もりのみやキューズモール店

・※・・・※・・※・・・※・※・・・※・・※・・・※・・※・・・※・

・

(左から　スタッフ　モリツグ　・スタッフ　シモハラ　・CHAJAPAN代表　タケムラさん

CHA生産指導者　トラーさん　・Bさま　・　スタッフ　フジナカ　)

・

スタッフ一同お待ちしております♪

・

もりのみやキューズモール店　フジナカ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

3/14（木）までの、ダブラヴヨブスのギャラリーに、

追加で新しい作品が届きました！







■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■
SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

Wabi-Sabi カバンのダブラヴヨブス
「 Let’s Dance With dubluvyobs 」

3/1(金）～ 3/14(木）
11:00～19:30　（最終日は18:00まで）

在廊日
3/2(土）3/3(日）3/9(土）3/10(日）3/14(木）
14:00～17:00

■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■

春らしいサクラ色やあざやかなブルーのケイオスリュックサックが届きました！

開け方が分かりにくいのでCHAOS!（イギリス発音で「ケイオス」）と名付けられたリュックサック。

背負っている状態では開けられず、リュックをおろしてから物の出し入れをするデザインなので、

うしろから開けられる心配がなく、海外旅行にもオススメ。

すぐに出し入れしたいお財布などは、背中側のポケットに収納していただけます。

そんなケイオスリュックサックに、かっこいいブラックも仲間入り！

サクラ色＆ブルーより一回り大きなLサイズで、収納力もたっぷり。

シンプルな色味なので、お仕事用のリュックとしても使っていただけます。

男性の方にもオススメ！！

こちらのLサイズは、サイドにファスナーがついているので、より物の出し入れがしやすいデザイン。

さらに、限定のナップサックもベージュ×ブラックが仲間入り！

薄手の柔らかい帆布生地を使っているため、この生地が手に入った時しか作れないナップサック。

カジュアルなシルエットにこのシックな色の組み合わせ、たまりません！

カバンのベルト部分につけたり、お洋服の襟元や帽子につけたり…、

小さいながらもカラフルな色合いでコーデのアクセントに活躍します♪

シンプルに見えて細かなこだわりが感じられるバッグたち、

最終日には作家さんが在廊されますので、カスタムオーダーも承っています！

（小物や形、生地によってオーダーできない物もございます）




ぜひチェックしてみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■
在廊日

3/2(土）3/3(日）3/9(土）3/10(日）3/14(木）

14:00～17:00

■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店　コクリョウ

みなさま　こんにちは！

神戸岡本店のノムラです。



■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

Wabi-Sabi カバンのダブラヴヨブス
「 Let’s Dance With dubluvyobs 」

3/1(金）～ 3/14(木）
11:00～19:30　（最終日は18:00まで）

在廊日
3/2(土）3/3(日）3/9(土）3/10(日）3/14(木）
14:00～17:00

■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■

今年もやってきました！

どれを手にとっても

遊び心が詰まった鞄やリュック・小物が

たーっくさん届きました！

「シンプルだけどなんかオモシロイ！」を

モットーに、ご夫婦で創作されています。

加工帆布を使用したアイテムは

使うたびに柔らかくなり

表情を変えていくので、持っていて楽しくなります。




（ ダブラヴヨブスご夫妻・店長コクリョウ ）




ショルダーをご紹介！



（店長：コクリョウ）


大きめに作られたワイドなマチが印象的なショルダー。

カメラマンが持っていそうな形と思っていたら

実際にカメラを入れて使われる方が多いとのこと。

お弁当も横にならず入れられそうです ♪






その他にも




続いてはリュック！












ナップサックは岡本店初登場！

上部は紐で締めたり、

伸ばしてボタンで留めたりと

形を変えられます。




トートバッグもございます！



（スタッフ：ノムラ）



小物もたくさん届いています！








ポケットのついた板状の作品は

リュックの仕切りとして活躍！







「シンカーウォレット」のタイトルが付いたサイフは

thinker =考える人

何でもかんでも入れるのではなく

考えて物を入れようという思いが込められて

薄型ですっきりとしたデザインにされています。






本や手帳が入るサイズのポーチは中にペンがさせるようになっています。







小物入れは、ハギレで作られているので

大きさは異なります。

小銭をいれたり、イヤホンをいれたり

カードを入れたりと使い方は様々！





春が近づいてくると心がわくわく！

ダブラヴヨブスのアイテムを身につけて

新生活や春を楽しみましょう ♪


そして、作家さん在廊時にはオーダーも承っています！

（小物や形、生地によってオーダーできない物もございます）

是非、作家さんとセッションする感じで

世界に１つの作品を相談しにいらして下さい◎


■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■
在廊日

3/2(土）3/3(日）3/9(土）3/10(日）3/14(木）

■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■


作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。




神戸岡本店　ノムラ

みなさま、こんにちは！

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです！

・

少しずつ暖かくなって来ましたね～

春の訪れは直ぐそこまで。

もりのみやキューズモール店には、新作のお洋服たちが華々しく開花！！

一足お先に春が訪れてますよ♪

・

そしてそして

明日9日(土)からは・・・

アクセサリー展が始まります！

・

・※・・・※・・※・・・※・※・・・※・・※・・・※・・※・・・※・

春のアクセサリー展

2/9(土)～3/31(日)

＠もりのみやキューズモール店

・※・・・※・・※・・・※・※・・・※・・※・・・※・・※・・・※・

・

【 toya 】

toyaには木という意味があります。

木という漢字を書くとき漢数字の「十」「八」と書いていくことから

十八→とや→toyaとなりました。

木のように少しずつ年輪を重ねていけるようなお店になりたい

という思いが込められています。

真鍮のピアスたち。

ひとつひとつ丁寧に作られています。

ありそうでない、唯一無二の形が耳元で光ります。

同じ形でイヤリングもありますよ。

人気のリング。

ピンキーもございます！

華奢なラインのものから、メンズライクなものまで。

サイズも3号～13号と幅広くあるのが嬉しいです。

一つでも重ね付けでもオシャレなバングル。

縦に入った筋模様がアクセントのヘアゴム。

其々の形がとーってもかわいいブローチ。

どれもこれも、シンプルなのに、さり気なく存在感大です。

・

新作のお洋服とアクセサリーを組み合わせて

コーディネートしてみました♪

(　スタッフ　：　シモハラ　)

ワンピース　：　KL ダブルガーゼ ウシロアキサイドタックOP

ショール　：　sasha カサネイロウールショール

・

subakamana　の　カサネアシアトイヤリング

(ピアスもございます)

左側から

toya 　 【道】

subakamana　【ヒカリノツラナリリング】

toya 　 【結び】

・

同じ真鍮の違うデザインを組み合わせてつけるのも素敵♪

・

まだ、寒さが残る2月。

シルバーアクセサリーは少し寒々しく感じる方も、

真鍮アクセサリーなら、春色のお洋服と組み合わせると

上手く調和がとれるので、おススメです。

・

次回のブログは・・・シサム初入荷!!の

アクセサリー作家さんの作品をご紹介いたします。

お楽しみに♪

・

もりのみやキューズモール店　フジナカ

・

只今同時開催中イベント

〇・・・・・◇・・・・・〇・・・・・◇・・・・・〇

ちょこっと蔵出し市

1/25（金）～2/28（木）

＠もりのみやキューズモール店

〇・・・・・◇・・・・・〇・・・・・◇・・・・・〇

大特価で手に入れるチャンス！！

お見逃しなく！

・

本日キューズデーはポイント2倍！！

(※もりのみやキューズモール店のみです。)

・

そして、明日は、シサムコウボウ・vote for全店、

.

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

もう12月ですが、なんだか暖かい気温？にびっくり。

去年はじめて京都の冬を経験して、「底冷えはこういうことか！！」と思い知ったので、

穏やかな寒さはありがたいのですが、

これも異常気象かと思うと心配になります。

今年は寒い冬は来るのでしょうか？

.

.

さて、裏寺通り店ではネパールの女性たちのキルトが届いてます☆

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

「ドダウリ村のキルト展」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/12/1（土）～10（月）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

カラフルなキルトたちが並ぶ様子は、あちらの市場を連想させます♪

.

.

かわいいこ揃いの今回の展示会。

おすすめはキルトのバッグ。

.

.

ネパールの女性たちがデザインしたキルトからできています。

絵はなんと一筆書き！

ネパールには昔から家の土壁に女性が一筆書きで絵を書く習慣があり、

そこから発想を得たのだとか。

.

大きなこたつ掛けにもできるもの。

.

コースターもございます。

（↑マンデラさんが作ったキルト）

このように、どなたか作ったか分かるようになっています！！

ラッキーだと、今回主催の中園さんがいらっしゃれば、その方のエピソードまで聞けちゃいます。

.

無農薬のチウリはちみつは、

そのまま食べるとキャラメルのような味がしました!

これからの季節、風邪予防にいかがでしょう？

.

.

国際交流の会とよなかが、もともと女性の仕事がないネパール・ドダウリ村に、

キルトの技術を伝道したのは今からたった5年前。

日本のキルトの先生が方法を教えたところ、

あちらの文化と混ざってできた世界に一つだけのキルトです！！

.

お気に入りを探しにきてくださいね☆

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

「ドダウリ村のキルト展」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/12/1（土）～10（月）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

裏寺通り店　ヨシダ

.

.

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

・

さむーい！と思ったら、今週は19℃近く？！

暖かくなるそうです。寒いと縮こまってしまうので、ほっと＾＾；

さて、ほっこりデザインのギャラリーが始まります。

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

「ドダウリ村のキルト展」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/12/1（土）～10（月）

11/30(金)よりご覧いただけます！

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

前回様子はコチラ

・

ドダウリとは、ネパールの小さな村のこと。

その村で、こつこつと、女性たちが豊かな作品を作りあげるのです。

詳細はドダウリキルトミュージアムHPをご参考ください。

・

ドダウリキルトは、山や、動物がモチーフになっています。

下絵なしに、いきなり布をちょきちょき…！

それも、一回でこのデザインを切り取ってしまうのです。

ただただ、感心。

・

届くアイテムは、キルト以外にも、クッションカバー、バッグなども。

また、2015年の大震災で大きな被害の出たカトマンズ付近、

ファルシドール村で復興のために制作している

ニット製品・テオリショールなども届くそうです。

・

キルトの売上は、経費をのぞくすべてが、現地のNGOに送金され、

キルターの収入と材料代、日本への送料にあてられます。

・

・

・

うちには、この子がいます＾＾

なんの動物だろう、、？＾＾

眺めていると、なんだか和みます。

・

・

・

どんな動物たちに出会えるかわくわくしますね。

どうぞ、お楽しみに♪

・

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店　ムラタ

.

.

・

こんにちは！

裏寺通り店のタカギです。

・

朝晩、寒い季節が到来しました。

体温高めのわたしですら、足先からジンジンと冷え始めております。

冷え対策、もうしないと、、なんて考えております。

・

・

陶の器と小物をつくるツジタカコさんと、

七宝焼のアクセサリーをつくる気球堂さんの

『ふたり』展、終了間近です。

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

te-no-hira ツジタカコ　＆　気球堂

『ふたり』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/11/14（水）～27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

27日(火)在廊予定！

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

前回のブログにあるように、ほっとした雰囲気のお2人。

ふたりの雰囲気がギャラリースペースにも伝わってきます。

ふたりの想いが１つに詰まった『ふたり』シリーズは

ここでのオリジナルになっております。

・

・

te-no-hiraさんの器は

ひとつひとつ手びねりでつくられています。

・

パンを焼いた灰を釉薬にしているパンの形のお皿や

・

・

ファンの方も多い、

ころんと、つるんとしたモチーフのものや

・

・

かっこいい渋めの錆色まであります。

これまた、とってもかっこいいんです。

・

・

どのお皿も食洗機・電子レンジOK！

生活になじんだ作りになっています。

・

・

器以外に、アクセサリーもつくられているのです。

陶器のピアス、ブローチもいろんなモチーフがあります。

・

タカギは丸い子に一目惚れしてゲットしました！

わたしはイヤリング派なのですが、

とっても軽くて、長時間付けていても、

全然苦にならないです。

・

・

・

気球堂さんは北海道で

住まいや風景をモチーフに

飴のようなきれいな七宝焼のアクセサリーを作っています。

・

【七宝焼とは！】

七宝焼はガラスを主にした釉薬を金属版に盛り、８００℃前後で燃焼してつくります。

仏典にある七宝のように美しいと、七宝焼と名がついたそう。

起源は古く、奈良時代にはシルクロードを渡って日本にやってきました。

泥七宝というのが江戸時代までの主流で、

現在日本で見られるエナメル状の七宝焼は明治時代に改良され

世界に類をみない独自の日本の工芸品になりました。

・

・

今日のヨシダのシンプルコーデにtreeのブローチを。

（スタッフ：ヨシダ）

・

遠くからでもきらっとアクセントになります。

・

・

音楽好きのお友だちにプレゼントしたくなってしまうような楽器シリーズ。

細かい弦まであります。

・

・

店長ワシノ・ヨシダがそろって、

かわいすぎる！ときゃっきゃしていた

コーヒー豆のピアスとイヤリングも追加で入荷しました。

（スタッフ：ヨシダ）

・

・

タカギのオススメは雑居ビルシリーズ。

カラフルな色がなんともかわいいんです。

・

・

ふたり展、残り5日となっていますので

是非、お立ち寄りくださいませ。

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

te-no-hira ツジタカコ　＆　気球堂

『ふたり』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/11/14（水）～27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

27日(火)在廊予定！

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

裏寺通り店　タカギ

・

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

・

陶の器と小物をつくるツジタカコさんと、

七宝焼のアクセサリーをつくる気球堂さんの

合同展が始まりました♪

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

te-no-hira ツジタカコ　＆　気球堂

『ふたり』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/11/14（水）～27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

前回のブログはこちら

この、可愛らしいDMが届いてから

まだかまだかと待ちわびていました！

・

さてさて、初めての取り扱いで気になる方も多いと

思うので、さっそく紹介していきます。

・

まずは、te-no-hiraさん　 からは、

陶器の器、アクセサリー、置物など様々。

ほっこりした時間を過ごさせてくれそうです。

・

かと思いきや？！　ユニークなデザインも作られるので、

ふふっと笑ってしまいます。

・

スタッフ：ムラタ

あああ　陶器も、アクセサリーも、ほしくなってしまうデザインがたくさん、、！

・

・

・

気球堂さん からは、

七宝焼のアクセサリー。

世界でも類を見ない、美しい伝統工芸品です。

七宝焼、、聞いたことはあるけど素材は？というと

銅板に、ガラスを主とした釉薬に使うことで作られます。

七宝（金・銀・瑠璃・蝦蛄貝・瑪瑙・珊瑚・琥珀）に匹敵するほど、

美しいことから名付けられたそうです。

・

ブローチや、ネックレス、ピアスなどが揃いました。

優しい色合いに、ついうっとりしてしまいます。

プレゼントにも喜ばれそうですね♪

ぷくっと、つやっと、グラデーションがきれいなものや、

・

・

・

・

・

食パン！コーヒー！日常のあれ、がモチーフに。

・

・

・

・

今回、ふたり展のために、ふたりの作家さんのコラボ作品も届きました。

・

七宝焼きと、陶器が、組み合わせになったピアス・イヤリングです！

着けてみると、こんな感じ。

・

・

・

・

tenohiraさんのブログより

「いつか　ふたりてんをしましょう 旅のついでの　どこかで

話していたのは　いつのことだったか 思い出せないけれど ようやくの今です

ちょっとだけ旅っぽい場所 路地裏をてくてく いらしてください」

・

・

きっと、気の合う ”ふたり” なんでしょう。

その “いつか” を、裏寺通り店で叶えて下さって、

このブログを見つけて、なんだか嬉しくなったのです。

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

te-no-hira ツジタカコ　＆　気球堂

『ふたり』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/11/14（水）～27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

裏寺通り店　ムラタ

.

.

・

こんにちは。なんばCITY店ナカイです。

・

なんばCITY店ではただ今

「MAITE（マイテ）」

アルパカ素材のカーディガンや小物を

10/28(日)まで期間限定取り扱い中です！

・

・

——————————-

Limited edition 【MAITE】

～10/28(日)

@なんばCITY店

——————————-

・

「世界を今よりもう少しあたたかい場所に」

.

代表 吉田さんのそんな思いと、アルパカ素材や

ペルーに暮らす人々との出会いや縁で始められたMAITE。

バスク語で「愛」という意味があります。

・

・

常に人の肌に触れる衣服を、心地よいものを身につけることで

本来「素の自分がもつ力」を、集中して発揮できる。

「冷え」や「蒸れ」から守り、

日々のコンディションを整えるものと考えています。

.

・

このような考えから、アルパカの素材やシルクなど

温度調整に優れた貴重な自然素材活用して、

シンプルだけどどこかちょっと違う、

日常の中で愛用したくなるようなニットウェアを目指して、

Made in Peru and Japanで

透明性の高いものづくりを行われています。

.

.

・

現地でものづくりをしているパートナーは

ペルー在中の女性、鏑木玲子さんが

NGO（Socios en Salud）の活動の一環として立ち上げた

プロジェクト「Mujeres Unidas（ムへレスウニダス）」

・

.

カラバイヨという地区で、

幼い子どもがいて遠くに働きに出れない女性たちが

手工芸品を作るサポートとして、

玲子さんは編み物や刺繍、縫製のスキルを指導されています。

・

.

・

・

網目が美しく愛らしい こちらのショールも

Mujeres Unidasの女性たちが編んだものです！

.

.

また、カーディガンなど細い糸でメリヤス編みを多用する製品は

リマの郊外で、手動の編み機を使って長年編み仕事をしている

職人さん達が作り上げます。

昔ながらの手を動かす機械で作ると、

空気を含み、より軽く仕上げることができます。

・

・

・

軽やかだけど、安心感のある着心地！

アルパカ100％のものとコットン混のもの2種類あります！

・

・

・

・

シルエットがきれいなので、

よそいきなコーディネートにもおすすめです◎

・

・

【Kalatmak ダブルガーゼワンピース

×MAITEコットンアルパカカーデ　上品あったかコーデ】

（スタッフ　：　ナカイ）

・

カーディガン：MAITE

ワンピース：Kalatmak ダブルガーゼタック!タック!OP

レギンス：Sisam organic レギンス

レッグウォーマー：Sana Hastakala アランLegWarmer

ソックス：MAITE

シューズ：GROW NATURALLY

・

・

ダブルガーゼ生地でできた、ワンピースはウェスト部分に

切り替え＋タックが畳まれていて、とてもキレイなシルエット！

しかも裏地にも同じダブルガーゼ地を使っているので

（つまりガーゼ4枚重ね！)保温性抜群◎

.

.

その上からMAITEアルパカコットンのカーディガンを羽織れば、

肩からぽかぽか。もう冷え知らずさんです！

・

・

・

そして、ご好評の靴下も再入荷があり、

色味が揃いました！

・

手摘みのペルーコットンを使ったゴムなし靴下（上）

アルパカを使った裏パイルの靴下（下）

の2種類ございます。

・

秋～冬こそあたたかいレザーシューズやブーツで

おしゃれを楽しみつつ暖かく過ごしたい！

でも建物の中と外の気温差などで

時には、靴の中が蒸れてしまうことも…。

・

南米ペルーのコットンがしっかり汗を吸収し、蒸れにくく快適！

足がむくんでもゴムなしタイプは足をしめつけません。

・

・

・

こちらの靴下は、千葉の靴下製造所で

昔ながらの靴下編み機を使い、丁寧に編まれています。

大量生産できない靴下を作り続ける羽田ご兄弟。

履く方のことを考え、大量生産に流されず、

周りがやらないことを続けてこられています。

・

・

・

先程のコーデ、足元にもご注目！

（ちらり）

・

ダブルガーゼワンピースに、オーガニックコットンのレギンス

手編みのウールレッグウォーマー、

ペルーコットンの靴下に、栃木レザーのシューズ

・

天然素材だけで

足元まで超絶暖か！！

しかも

肌ざわり◎◎・蒸れない締め付けなし

快適な最強コンボです！

エクセレント！！！

・

・

SanaHastakalaのレッグウォーマーもSisamOrganicのレギンスも

それぞれお色違いがございます！

組み合わせに迷いますね・・・！

・

・

作り手の想いがたくさんつまったMAITEさんのお洋服や小物

シサムのお洋服と組み合わせると体も心もポッカポッカ倍増！！

ぜひお気に入りの組み合わせを見つけてくださいね♪

・

・

MAITEさんのお取り扱いは

10月28日(日)まで！

ぜひお手に取ってご覧ください！

・

・

——————————-

Limited edition 【MAITE】

～10/28(日)

@なんばCITY店

——————————-

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・