‘伝統文化’ に関連する記事

Comments


手編みの春ニットと生デニムフェア~生デニム編~@シサムコウボウ・vote for全店舗②

2019年 2月 2日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

「手編みの春ニットと生デニムフェア」

全店で始まってます!

(前回のブログはこちら。)

.

*****************

手編みの春ニットと生デニムフェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

1/25(金)~2/11(月)

*****************

.

「もう春服?」と思われるかもしれませんが、

ニットもデニムも寒い今から着れるものなんです~!

特に今回ご紹介するデニムは、通年着れて、

革と同じように長年はいていただくことで変化が楽しめる、

「育てるデニム」なんです~~!

.

136274747_o4

どんなスタイルにもあうデニム。
コーディネートのスタメンになる、MYデニムを探してみては?
.
今回は、唯一無二のシサムのデニムを徹底解剖します!
.
.
まずは、デニムを作ってくれている、フェアトレードNGO「クリエイティブ・ハンディクラフト」のご紹介。
.
.

インドの商業都市、ムンバイの都市スラムで活動しています。

ムンバイでは、なんと人口の80%がスラムに住んでいます。

スラム住民の自立を支援するため、

都市スラムに暮らすたくさんの女性たちを対象に、

複数の縫製グループを作り、国内外での販売を支援しています。

.

.

s0020003

.img_2643

.

.

さてさて、次に気になるアイテムをご紹介☆

今回はデニムが豊作です!

.

.

CH アツデニムスソタックPT

19sch1511_1-500x500

デニムパンツは巷ではタイトなシルエットが多い中、嬉しいゆったりパンツ!

ウエストもゴム仕様なので、気軽にデニムの着こなしを楽しめます。

.

136274645_o2

全体的にゆったりとしたシルエットなので、体型を気にせずおしゃれを楽しめます。

ゆったりトップスと合わせてリラックス感のあるカジュアルコーデにしても良し!

.

img_9178

トップス:SN ハンドニットスカシアミTOP

ボトムス:CH アツデニムスソタックPT

短めトップスと合わせて、メリハリをつけてもよし!

.

.

CH アツデニムテーパードPT

136188377_o5

通年通して、不動の人気の形・テーパード!

お尻まわりはゆったりと、裾に向かうほど細いシルエットになっています。

お尻・太ももまわりは締め付けないのに、

スタイルがよく見える魔法の形☆

.

136188377_o4
チュニックやワンピースの下に履いても、
.
img_9195
.
トップス:KL オチバシシュウTOP
ボトムス:CH アツデニムテーパードPT
.
短めトップスと合わせて、ゆったりとしてヒップ周りの生地を見せても、
可愛いですよ。
.
.
CH アツデニムゴムフィッシャーPT
136274747_o5
.
タイでもともと漁師さんが履いていたことから構想を得た、
「フィッシャーマンパンツ」。
重なる股上部分のつくりが、いつもと一味ちがうシルエットを。
.
.
1362747471
.

春になったら、裾はロールアップすることで、足首がチラリと見える涼やかな足元に。

全体の印象も締まるので、オススメです♪

.

.

CH アツデニムシャツOP

136179812_o4
.
ワンピースとしても、羽織りものとしても大活躍な
デニム素材のシャツワンピースは、毎年大人気のアイテム。
.
.
136179812
.
中にインナーを着て、前を開いてもいいですし、
冬の間は、前を閉じてニットなど上に着ても温かく着れます♪
.
img_9204
ワンピース:CH アツデニムシャツOP
ストール:SASHA シャンブレーウールショール
.
↑エリが付いていないので、お気に入りの首回りにストールを巻くと、
シンプルなデザインも自分だけのコーディネートが完成。
.
.
CH カシュガウンOP
136180543_o4
.

カシュクールは女性の美しさを際立たせるシルエットに。
胸元のVラインが、全体の印象をすっきりと見せてくれます。

内側と外側のボタンを閉じれば、簡単にカシュクールシルエットの出来上がり♪

.

136180543_o2
.
さっと羽織ると、優しい印象のある春先のコートに。
ギャザーを仕込んだ両脇ポケットが、ふんわり可愛い立体感を生み出してくれています。
.
.
.
最後に、生デニムの素材のご紹介。
.
「生」と言葉をつくと、なんだかおいしい響きに聞こえてしまうのは私だけでしょうか、、?
.
なんでも「生」と付ければいいと思ってないですよ!
生デニムの名前にはしっかりと由来があります。
.
.
生デニムとは、未洗い糊付きの状態のジーンズです。

洗いはもちろん、一切の加工をしていません。

別名、ノンウォッシュデニムといいます。
.
.
特に最初のお洗濯では、色落ちがしますが、
履きこむほど、自分なりの色に育てる愉しみのある、味のある素材です*
.
.
.
使用年数で素材の具合を比べてみました!
写真を提供してくれたのは、vote for 吉祥寺店のスタッフたち☆
.
【使用して半年の生デニム】
dsc_0120
まだ、デニムの糊が少しあり、ほどよい硬さ。
色味は均一です。
.
【使用して2年の生デニム】
dsc_0118
前の写真と比べて、色が薄くなりました!
革靴との相性もバツグンです◎
.
.
【使用して2年の生デニム】
dsc_0123
色にムラができているのはお分かりですか?
ひざの部分が丸く色落ちしているのと、
太もも部分に線が入りました!!
ここまでくると、肌触りはくたっとしてきて気持ちいいんですよ~♪
.
.
横並びにするとこんな感じ↓
img_9175
.
履きこむほど、愛着が湧くのはデニムならではですよね*
.
.
みなさんも、お気に入りの生デニムを育ててみては?
数年後には、デニムとともに思い出がよみがえってくるはずですよ。
.
.
.

裏寺通り店 ヨシダ

.

.

fb-1 instagram1

手編みの春ニットと生デニムフェア 明日から!@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 1月 24日

こんにちは!堀江店オガタです!

ぽかぽか陽気の日が多く、

お店の植物たちも嬉しそうにそよ風に吹かれています。

そんな、気持ちよい小春日和がたまにあると

春の洋服がうんときらきら輝いて見えてきます!

さあ、明日から今年最初のフェアがはじまりますよ~!

*****************

手編みの春ニットと生デニムフェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

1/25(金)~2/11(月)

*****************

ネパール語で「小さな手工芸品」という意味のサナハスタカラ(Sana Hastakala)

ネパールの様々な境遇のお母さんたちが、

積極的に新しい技術を習得しながら生活を支えています。

子育てや家事の合間にちくちく編んでくれています。

dscf3171

img_2278

そんな、サナハスタカラ(Sana Hastakala)から、

とっても可愛い春色のコットンニットが届きました!

あたたかくなってくるとよく耳にするコットンニット。

コットンニットとは、あたたかく保温性に優れたウールニットよりも

さらっと優しい着心地で、1日中心地よく着られるのが魅力なんです!

綿は水分を吸い込みやすい素材なので、

汗ばむような日や電車内でも爽やかに過ごせます!

そして、シサムコウボウのコットンニットは

細めの三色の糸で編んでいるので、ふわっとやさしい色味になっています。

細かい編みなので、1日6~7時間編んで平均で4~5日かかるそうです。

職人の魂と手仕事の心がつまっております。

ありがとう、サナハスタカラ

今回は、コットンニットの洋服が

2種類登場しましたので、ひとつずつご紹介していきますね♪

SN ハンドニットスカシアミTop

ゆったりしたシルエットがたまりません!首まわりがきれいに見えます!

ゆったり袖で、動きやすい軽やかな着心地です。

中に重ね着しても着膨れせず、動きやすいのがポイント。

縦編みと横編みの切り替えになっていて動きがあって楽しい一枚です。

kimg1835

胸元と袖に透かし編みを施してあるので

色のあるインナーを合わせても楽しいですよ!

春先はタートルネックに、夏にはタンクトップなど、重ね着をお楽しみください♪

kimg1829

トップス:SN ハンドニットスカシアミTop

アウター:CH カシュガウンOP

ボトムス:CH ツイルスソタックPTミジカメ

帽子:SN ツバクロHat

前後反対に着るとまたちがった可愛さが出ます!

kimg1865

前が少し長くなり、さらにゆったり感が増すんです!

後ろにくる透かし編みがまたキュートですよ♡

SN ハンドニットスカシアミカーデ

袖はゆったりつくられている為、シルエットにきれいなゆとりが生まれています。

着てみると華奢に見えるのがポイントです!

中に重ね着しても着膨れせず、動きやすい仕様の、

色々なシーンに合わせて着回し抜群のアイテムです。

kimg1827

インナー:OCN オーガニックコットン リブタートルネック

トップス:SN ハンドニットスカシアミカーデ

ボトムス:MH バッスルSK

バッグ:ARTISAN ステッチポシェット

前を開けると可愛すぎず、カジュアルなイメージに!

kimg1862

ニットの魅力を存分に引き出した高級感あるニットカーディガンは

デニムやゆったりボトムスと合わせていただくのもオススメです♪

ころころした木のボタンも魅力ポイント。

kimg1851

機械編みでは決して出せない、

手編みならではの繊細さと温かさがあるサナハスタカラのニット。

季節こだわらずすぐに着られて、長く使えますので

冬物と合わせながらお楽しみください!

次回のフェアブログは生デニムについてです。おたのしみに~!

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO FEED BAG「FEED BAG FAIR 2018」開催中!

2018年 12月 21日






みなさまこんにちは! 神戸岡本店のノムラです。



もうすぐクリスマスですね。

クリスマスプレゼントにもオススメの

鞄やお財布が届いています♪

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

FEED BAG 「FEED BAG FAIR 2018」

12/13(木)~12/26(水)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:12/13(木)・12/15(土) ・12/16(日)・12/22 (土)・12/23 (日) (12:00~の予定)

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

前回のブログ→◆◆◆




鞄感覚で持って頂ける

財布をご紹介いたします。


img_6440 img_6439




【ラウンドファスナー長財布】


img_6449


型押しでメッシュのように見える革は

国産の牛革を3か月間オイルに浸み込ませています。

革に色を染めていくのも手作業で行われて

丁寧に1点ずつ作られていきます。

上質の革なのでシックな印象も与えてくれます。




img_64531

特殊加工された革を使用で

傷がつきにくくなっています。

汚れにくいのでそのままの状態をキープして使っていただけます。





img_6445


厳選された仔牛のスペインレザーは

薄くて柔らかいのが特徴。

手で絞りをかけているので表情が異なります。

img_6447

革の経年変化を楽しめるので

使っていくとまた風合いが変わっていくのを楽しめます。

img_6457

中を開けるとカードの仕切りがたくさん!

img_6456

キャンパス生地と革で仕切られているので軽く持っていただけます。

金箔・銀箔は鞄職人を箔職人が作り上げた特別な革もございます。

img_6454





【L字財布】


img_6452


革はスペインレザーを使用。

こんな使い方も!

img_6443

キャッシュを持たず

小銭入れに携帯・スマートフォンを入れカードを持って

身軽にお出かけされる方におススメです!!






財布以外にも鞄も届いています!



img_6446


ショルダーにもなるトートバッグ。

ハンドルは漁船で使っていたロープを

塩抜きして乾燥させたもの。

しっかりとして、遊び心溢れるワンポイントに!




ギャラリーは12月26日(水)までとなっております。

img_6436


是非、お気に入りのアイテムを見つけにいらして下さいませ♪





神戸岡本店 ノムラ



※神戸岡本店のみでのお取扱い商品もございます。 ※通信販売は行っておりません。あらかじめご了承くださいませ。

fb instagram

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO FEED BAG「FEED BAG FAIR 2018」始まりました!

2018年 12月 15日






みなさま、こんにちは!
神戸岡本店のノムラです。


今年最後のギャラリーが始まりました!!!





■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■

SISAM gallery@KOBE OKAMOTO

FEED BAG 「FEED BAG FAIR 2018」

12/13(木)~12/26(水)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)

作家在廊日:12/13(木)・12/15(土) ・12/16(日)・12/22 (土)・12/23 (日)
(12:00~の予定)

■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■□■■■




豊岡の鞄職人によって作り上げられる
鞄・財布がたくさん届きました!


今回は火山灰で染められたアイテムの新作が登場です。


img_6398



火山灰染シリーズは神鍋山の火山灰から

染め→洗い→乾燥を何度も行い約90日かけて染められ

機械は使わず全て手作業で行われています。

兵庫県豊岡市は美しい地質遺産を含む自然公園

「世界ジオパーク」に認定されています。

大地の恵みと透き通った空気がある環境だからこそできる染めです。




新作は3アイテム!

女性の方々からの意見を参考にデザインされたショルダーと手提げ鞄。

img_6400
img_6403
(スタッフ:ノムラ)

中はポケットがあり小分け収納が出来て便利です。

img_6425

コンパクトで軽いのでお出掛けにピッタリです。



img_6407
img_6406
(スタッフ:ヤマモト)


手提げが短く持ちやすい鞄。

習い事用のバッグとして使われている方が多いようです。



男性の方にもオススメのアイテムもございます!

大きめのサイズなのでご旅行にも活躍しそうです。


img_63991
img_6428


img_6417


img_6418



\\\\ なんと!財布も登場です!! ////

img_6391

img_6419
(スタッフ:コクリョウ)

軽くて鞄のように持てるお財布です。

両サイドと中の仕切りには

ポイントにヌメ革が使われていて

カチッとした印象に。

img_6420


手染めされているので1点1点表情が違うのも魅力的です。



革の財布も届いています。

img_6390

img_6394

img_6395

img_6411

img_6396

img_6409



実際にみてみるとまた色んな表情を楽しめます!

是非、見にいらして下さいませ ♪




神戸岡本店 ノムラ






※神戸岡本店のみでのお取扱い商品もございます。
※通信販売は行っておりません。あらかじめご了承くださいませ。

fb instagram

★秋のシサム3カ月「秋のよそおい展」20日まで★

2018年 9月 16日



こんにちは。

神戸岡本店のウラトミです。


あっという間に9月半ばを迎え、吹く風に肌寒さを感じるようになりました。

日暮れに神戸の空を見上げると、うろこ雲が見られることがあり

一層秋を身近に感じる今日この頃。


今年起こった幾多の自然災害で、いつもの『日常』がとても尊いものなのだと

改めて考えさせられました。

被害にあわれたみなさまが、少しでも早く穏やかな日常を迎えられるよう

心より、お見舞い申し上げます。










■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

『 秋のよそおい展 』

9月7日(金)~ 9月20日(木)

「 TWO CHAPATI 」

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□



インドの職人さんと一緒にものづくりをされている「TWO CHAPATI」より

ガーゼや手紡ぎの生地で作られた、お洋服やハンカチ・ショールなどなど

秋のコーデに彩りをそえるアイテムが揃っています◎


前回のブログでもご紹介していますので

そちらも合わせてご覧ください⇒◆◆◆





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




【ハオリカーデ】

image-132

(スタッフ:ウラトミ)




image-133




image-131



オレンジ色が鮮やかな柔らかい生地のハオリは

お好みで紐のアレンジが楽しめます。

リボン結びで可愛らしく、紐を通してカシュクールにも。

どんな形で着ても、美しいドレープが生まれます。





【ブラウス】

image-128

(店長:コクリョウ)




image-129




image-1341



細やかなタックの上品さと裾のフリルが印象的な緑のブラウスは

ボタンを外すことで羽織にも使っていただけます。

後ろ姿は装飾がなくスッキリしているので

前後で雰囲気が変わるのも魅力です。






【スカート】

image-1232


image-136



小さめモチーフがプリントされたこちらのスカート…

じつは十字が描かれているんです!

主張しすぎない、からし色が秋にピッタリ。

デニムと相性が良いのはもちろん

色んな挿し色コーデにも◎






【ガーゼハンカチ】

image-124





image-125




ギフトにもおすすめなダブルガーゼのふわふわハンカチ!

ユニークなタッチで描かれるのは

お花やライオン、それにおじさんまで…!?

ゆる~いイラストに、ついつい顔がほころびます。





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・







今回ご紹介したお洋服や小物のお取扱いは、9月20日までとなっております。

素敵なアイテムがずらりと並ぶこの機会、

お立ち寄りの際はぜひご覧くださいませ!





神戸岡本店 ウラトミ







1点ものや期間限定のアイテムなので数に限りがございます。

是非お早めに見にいらして下さい♪



fb instagram

★秋のシサム3カ月 「秋のよそおい展」始まりました!@岡本店★

2018年 9月 8日




こんにちは!

神戸岡本店のノムラです。

台風・地震・大雨により各地で被災された方へ
お見舞い申し上げます。
一日でも早く、落ち着いた日常を迎えられるように・・・



秋のよそおいにピッタリのアイテムが届きました◎

img_5902

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

『 秋のよそおい展 』

9月7日(金)~ 9月20日(木)


「 TWO CHAPATI 」より
ガーゼや手紡ぎの生地で作られた
お洋服やハンカチ・ショールが登場です!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□



伝統的な素材を大切に
北インドジャイプールと日本で
物作りされている「 TWO CHAPATI 」

どのアイテムも秋のスタイルやワンポイントにおすすめです♪




img_59113
img_5898


ハンドスクリーンプリントで
手織り生地のショール。
ボリュームを出して巻いたり
大判なので膝掛けに使ったり
活躍まちがいなしです!





img_5916

やわらかなカディのシンプルな生地に
ガラスビーズのチャームがついたショール。
2つ折りにし、輪に通して巻くのがおすすめです。






img_5897

ラグマットを使って作られたトートバッグ。
丈夫な生地なので型くずれしにくく長く使えます。
シルバーやゴールドのラインが
さりげなく上品さを演出します。





img_5849

(スタッフ:ノムラ)

ショールでも使われている
スクリーンプリントの手織り生地スカート。
秋の風をフワっとまとって奇麗なラインを楽しめます。





img_5894

img_5891
img_5890
( スタッフ:ウラトミ )

丈が短めのコートは
刺繍やポケットにはボタンがついていたり
所々に細かな手が加えられています。
ボーイッシュスタイルに
裏地のドット柄をちらっと見せて
甘さを出したコーディネート♪





img_5883
img_5896

サイドに大きくスリットの入ったワンピース。
前は無地にボタンをポインに
後ろはブロックプリントの生地。
着込むほどに柔らかく
着心地の良さが増していきます。





他にもポーチやガーゼハンカチ・タオルも届いております。


img_5913
img_5914



1点ものや期間限定のアイテムなので数に限りがございます。
是非お早めに見にいらして下さい♪





神戸岡本店 ノムラ





fb instagram

◇ 「萌蘖(ほうげつ)」再入荷しました! ◇@コピス吉祥寺店

2018年 8月 9日



こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。



海の色や、空の色。

どこまでも広がる自然を思わせる、「萌蘖」の美しい藍色のお洋服たちが

大人気につき、再び淡路島からやってきました。

先月に引き続き、ほんの一部ですが

スタッフのおすすめをご紹介いたします!

(前回のブログはこちら→






◇ ノラふく ◇



代々続く滋賀の紺屋さんで一枚一枚手染めした、

正藍染めのお洋服。



img_4964(スタッフ : ミヤウチ)

光輝くようなグラデーションの正藍染めは、

何度も何度も染めの行程を経て、特に手間をかけてつくられています。

非常に色落ちが少なく、色移りを気にせず着こなしを楽しめるのが嬉しい藍の服です。



img_4975(スタッフ :イデ)

抗菌防臭作用があり、体温調節にもすぐれた正藍染めは、

真夏の装いにぴったり。

お洗濯も、ささっと水で手洗いするだけでOKだそう!

藍の持つ力には本当に驚かされます。






◇ 島のふく ◇



島の光や島の風、島の海をそのまま形にした、

島じかんを味わう服。



img_4990(スタッフ : コセキ)

竹素材のボタンがアクセントのベストです。

背中側には、美しい手織物の帯が!

img_4991

帯部分は、淡路島の染色家の方が淡路島産の藍、玉ねぎで染めた糸が使われています。

瀬戸内海の海を思い起こさせる色合いです。





◇ カディ ◇



インド北部でつくられる、

伝統的な手紡ぎ手織りのコットン生地。



img_4993(スタッフ : コバヤシ)

しっかり織られたカディのブラウス。一枚でさらりと着られます。

コットンレースや手刺繍など、細部に工夫が凝らされています。

風をよく通し、着心地の良いトップスです。






人の寿命よりも長生きすると言われる、藍のお洋服たち。

まだまだ、他にも紹介しきれないものが沢山ございます・・・!

一生ものの出会いを体験しに、ぜひいらしてくださいね。

8月下旬までの期間限定のご用意のため、どうぞお早めに!



※「萌蘖」の作品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。






\イベント出店情報/



・・・・・・GREENING MARCHE・・・・・・

日時 8月19日(日)10:00~17:00

場所 コピス吉祥寺A館1階コンコース

エコ照明・ソネングラス、シサムコーヒー、木の器など

盛りだくさんのラインナップです♩

ぜひ遊びにいらしてください~!

※8月は日曜日のみの出店です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



コピス吉祥寺店 イデ



fb instagram

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催中!

2018年 6月 9日





こんにちは。神戸岡本店のノムラです!
只今、岡本店ではカラフルな世界を楽しめるギャラリーを開催中です◎

e784a1e9a18c1

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
前回のブログ→

img_5320



目に留まるものすべてが鮮やかな布のお洋服。
タンザニアコットンを使用したキテンゲという布を
日本人に合うように日本の職人が仕立てています。

涼しく着心地抜群のアイテムを着てみました。



ゆったりとしたトップスは首元がVの字になっていて
スッキリとしたシルエットで着ていただけます。
柄がパキットしているのでスッキリとしたラインのボトムで合わせました。

img_5334
(スタッフ:ノムラ)



サイドにひもが付いていて前後で結んで表情を楽しめます◎
始めはハリ感がありますが着ていくうちに柔らかくなって
また違った風合いになっていきます。

img_5339



チュニックは幅広い袖がポイント!

img_5356
img_5337



ワイドパンツは短めの丈なので背の低い方でも◎

img_5354



夏は涼しく冬はズボンに合わせて履くと
あたたかく着られる巻きスカート。
シーズン問わず着ていただけます◎

img_5362
(店長:コクリョウ)



ノースリーブのトップスは涼しく着られジャケットの下に着ても
ぱきっとした印象で着ていただけます。

img_5359



今回のギャラリーでは
ティンガティンガの原画も登場しています!
建築現場にあったペンキで絵を描いたことが始まりだそうで
6色のペンキを使い描かれています。

img_5347
img_5345

ティンガティンガのアーティストは現在100人ほどいます。
その中でも今回ズベリさんが描いた
「 ヒョウの家族 」はおすすめ!
普段は大きいものしか描かないため
このサイズはファンには嬉しい1枚です◎

img_5342

ティンガティンガアートのポストカードはギフトにもおすすめです!
img_5348



その他にもアクセサリーやピンブローチも届いております◎
ピンブローチはアフリカンバティックを使って
大阪府内にある障がい施設の方々が作っています。

img_5349

img_5350



見ているだけで心躍るギャラリーです!
是非見にいらして下さい♪



神戸岡本店 ノムラ



○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○


※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。




fb instagram

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」スタート!

2018年 6月 3日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

昨年も大好評だった、Baraka(バラカ)のギャラリーが始まりました!!



e784a1e9a18c1

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○



カラフルな布や小物で、お店の奥スペースがアフリカンな世界に早変わり!

バラカとは、スワヒリ語で「祝福」という意味があり、

アフリカの人々により多くの祝福がありますように、という願いが会社名に込められています。

15279342306111

( 株式会社バラカ 奥島さん ・ スタッフ:コクリョウ )





コーヒー豆や綿花などの原材料ではなく、

布やインスタント珈琲・紅茶・スパイスなど製品の輸出で、

タンザニア経済発展を目指しているブランドです。



15279342223510





コーヒーや布、アートや雑貨の背景にある、現地の生活や文化に親しみ、

日本の暮らしに取り入れ楽しんでいただくことが、

遠く離れたアフリカの経済的自立にもつながっています。





15279340672904

15279340716745

昨年も大人気だった、布もたくさん届いています!

15279340840018



こちらはタンザニアをはじめ東アフリカで広く使われている「カンガ」という大判のコットン布。

一枚一枚にスワヒリ語のメッセージが書いてあるのが特徴です。

15279340401770

カンガのタグを見ていただくと、布に込められたメッセージの意味がわかるようになっています。

現地では、自分が言いたい言葉のカンガを身に着けてさりげなく相手に見せたり、

相手に贈ることで心の中のメッセージを伝えます。



isetan_kanga02

table21meza11

テーブルクロスやタペストリー、ソファーカバーにしたり、

エプロンのように巻いたり風呂敷風に物を包んだり…、

敷く・包む・掛ける・吊るすと、1枚のカンガで使い方が無限大!





15279340757406


15279340801737


15279340563282



タンザニアの布を使って日本の鞄職人さんが一点ずつ作られているショルダーやかばんも届きました。

カラフルな布にレザーが入ることによって、派手になりすぎず普段使いしやすい印象に。


15279340620843


15279342181949

15279374559560

カラフルな小物、大人気のコーヒーや紅茶、スパイスも!

小物は一点ずつ柄が違うので、早いもの勝ち!!

自然栽培のタンザニア産のコーヒー・紅茶は、

くせがなくすっきりと飲みやすいのでオススメです。



店内奥に、アフリカンな世界がぎゅぎゅぎゅーっとつまっていますので、

ぜひこの機会に見にいらしてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店 コクリョウ




○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○


※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。




fb instagram



◇◆SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「TWO CHAPATI exhibition 」まもなく終了!

2018年 2月 9日

みなさま、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。


\\ まもなく終了でございます~ //

img_1058

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼



まもなく会期は終了しますが、

なんと!HAPPY!!

サプライズ追加入荷がございました!!



img_1344

ビンテージカンタを使って製作されたラップスカートです。

「カンタ」とはインドの女性が身に纏うサリーを数枚重ねて刺し子したもの。

img_1347

裏と表でリバーシブルです。



パッチワークを見つけるのも

こだわりの刺繍を見つけるのもまた楽しい。

img_13451

2点届きましたよ。



img_1787

こちらは長財布。

パキスタンのアンティーク刺繍の生地が使用されています。
買付けのお品ですが、伏見さんのカラーチョイスが最高です。
どのデザインがお好きですか?


\ 寒い毎日ですが、心が温まる可愛い写真を! /
img_1346

TWOCHAPATI・伏見さんのBABY♪♪

天使です。

シサムコウボウの チンパンくん もにぎにぎされて嬉しそう。



終了まであと3日となりましたが、

心わくわくときめく、TWOCHAPATIのカラフルな世界へ

どうぞお立ち寄りくださいませ。



みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

神戸岡本店・マツオ



▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

※ギャラリー商品は期間・数量限定です。

※通信販売は行っておりません。

fb instagram

** 春色ニットと育てる生デニムフェア@シサムコウボウ・vote for全実店舗 ** 春色ニットでいこう!

2018年 2月 8日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。


img_1288

*****************

春色ニットと育てる生デニムフェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

*****************


あと少し、寒い日が続きそうですが

立春もむかえ、豆まきもしたし、巻きずしも食べたし

img_1287


春はきっとそこまで来ているはず!

店頭には春色のオーガニックコットンニットが入荷しました!


ぜひ、お近くのシサムコウボウヘ、春気分を味わいにいらしてくださいね。


\ 春ニットのおすすめポイントをご紹介します /

OCN オーガニックコットン ラグランスリーブTunic

180104-003-m-01-dl

①開きすぎないラウンドネック!

②前中心に入ったラインと裾のカットで着やせ効果抜群!

③肩から袖がつながったラグランスリーブで動きやすい。


img_1292

(岡本店店長 コクリョウ)

パンツスタイルにもふんわり優しい印象!



OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

180104-001-s-05-dl

①お尻が隠れる安心丈!

②小さなショールカラーは初夏の日よけ対策におすすめ!

③スタイルに合わせて現れるドレープが上品な印象!



img_1343

(岡本店 ノムラ)

ワンピースをさらに引き立ててくれるおしゃれなドレープ!

ダブルガーゼマルキリカエタックOP

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO


180104-002-s-03-dl

①一枚できてもサマになる

②ゆったりした袖

③しっかりしたリブで腰回りすっきり


img_3123

(コピス吉祥寺店店長 コバヤシ)

白は顔色をワントーン明るくしてくれますね♪

ピンタックスカート

エンソクBAG



img_1312

(岡本店 マツオ)

コートから見えるニットに春色を取り入れて季節を先取りしちゃいましょう!

アツデニムシャツOP

ツイルバルーンスカート

靴:ODRF GN7 キャメル



春の旅行やご予定もお聞かせくださいね。



\ 吉祥寺コピス吉祥寺店も元気いっぱいです~!/

instasize_180203112644-1

(コピス吉祥寺店 コセキ)



みなさまのご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしています。

神戸岡本店 マツオ

fb instagram


◇◆SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「TWO CHAPATI exhibition 」開催中!

2018年 2月 3日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

\\ 好評開催中です! //

img_1058

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼



スタッフ全員で心待ちにしていたギャラリーがスタートしています!

前回のブログ でご紹介したガーゼやバッグなどの雑貨だけでなく、

キレイな春色のお洋服も、たくさん届きました!



img_1249

( スタッフ : マツオ )

トップス : オーガニックコットン ドロップショルダーPullover

ボトム : TWO CHAPATI

ビタミンカラーが印象的なスカートは、リネン素材なので使い込むほどに落ち着いた風合いに。

新作のオーガニックコットンのニットと合わせると、今の時期から活躍します。



img_20180201_191910

こちらのベルトの部分に使われているのは、

TWO CHAPATI・伏見さんが買い付けてこられたインドの布。

シンプルで普段使いしやすいデザインですが、

華やかな柄の布をポイント使いすることでベルトがアクセントに。

ベルトの刺繍は一点ずつ違うので、お気に入りの柄を見つけるのも楽しいですね。





img_1242

( スタッフ : コクリョウ )

トップス : メランジVest

ボトム : タックスカート

コート : TWO CHAPATI

こちらはジャイプール在住デザイナー・Jayati Goenkaさんデザインのスプリングコート。

「古いものを使って、新しいものを作る」という考え方のもと、

伝統的なインドのテキスタイルを使いながら、現代的なデザインのお洋服を作られています。



img_1236

img_1243

リバーシブルなので、シンプルなはおりとしても、かわいい雰囲気のワンピースとしても楽しめます◎

寒い日はニットのベストを合わせて、あったかくなってきたら一枚でさらりと、

春まで長く活躍するはおりものです。



img_1248

トップス : ハンドニットPullover

ボトム : TWO CHAPATI

シルエットがキレイなギャザースカートには、シンプルなコットンニットをさらりと合わせて。



img_4553

( スタッフ : ノムラ )

ワンピース : TWO CHAPATI

とっても軽いコットン素材のノーカラーワンピースは、鮮やかなグリーンで春らしく◎



寒い日が続きますが、春気分になれるような、

明るい色のお洋服がたくさん揃っています♪


お気に入りの一枚を、ぜひ見つけにいらして下さい。

みなさまのご来店、心よりお待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ



▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

「TWO CHAPATI exhibition 」 @シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2018/1 /29(月)~ 2/11(日) 11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日:2/11(日)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

※ギャラリー商品は期間・数量限定です。

※通信販売は行っておりません。



fb instagram