‘伝統’ に関連する記事

Comments


== 手紡ぎカディのお洋服届きました♪ & スタッフの、春物これ買いました! ==

2018年 3月 23日

みなさま、こんにちは!

堀江店のフジタです。

ついに届きました!!

『 Indio Planet 』 から

インドの伝統的な手紡ぎのコットン 「 Khadi (カディ) 」 を使った

数量限定のお洋服たちです!!

\ ばばばーーーーん! /

img_5240

毎年1年に1回、この時期に入荷する

限られた数した生産されない、手仕事で生まれるお洋服。

到着した瞬間から興奮がおさまりませんっ!!笑

\ さっそく着てみました◎◎ /

8f313a09

6edb3c72

さらり、軽くて纏っているのが心地いい。

さわやかな春も、じめじめの梅雨も、ぴっかーーーんの夏も、

いつ着てもすぅっと気持ちよくて、かっこよくて、

宝物になるお洋服です。

今年は、リネンコットンのガウンと、

カディのショートカシュクール、

カディのロングシャツワンピースを揃えました。

数量限定の早い者勝ちです!!

一緒にわーきゃー言いましょう◎

そして、今日は堀江スタッフがゲットした春のアイテムを

それぞれのお気に入りポイントとともに

ご紹介していきますっ!

オガタがゲットしたのは、、

img_1645

( スタッフ : オガタ )

シサムスタッフの間で人気爆発中!?のトップスと

定番デニムから登場した新デザインのボトムの組み合わせ!

トップス : MH マエポッケTOPヘンプコットン

ボトムス : CH アツデニムスソタックPTミジカメ

= お気に入りポイント =

マエポッケTOPは前を開けて着たときに

くたっ となるやわらかさ!

薄いのに何気にあたたかいのもポイントです!

あと、ポケットつきもうれしいです◎

アツデニムスソタックPTミジカメは、

中にズボンをはいてもシルエットが変わらないのがミソです!

フジタがゲットしたのは、、

img_1647

( スタッフ : フジタ )

春にぴったり!コットンニットのチュニックと、

長身なフジタでもきれいに履けるキュロットパンツの組み合わせ!

トップス : オーガニックコットン ラグランスリーブTunic

ボトムス : ダブルガーゼ タックキュロットPT

= お気に入りポイント =

今年一番始めに春が来るなぁと感じたのが

このチュニックの 『 うぐいす色 』 を見た瞬間でした。一目惚れです!!!

チバがゲットしたのは、、

img_1727

( スタッフ : 店長 チバ )

たっぷり施された贅沢な刺繍とピンタックがたまらないチュニックと、

すっきりシルエットと織生地が綺麗なスリムボトムの組み合わせ!

ショール : sasha オーガニックブロックPショール

トップス : Royal Heritage ゼイタクシシュウTunic

ボトムス : MH シガレットPT

= お気に入りポイント =

とにかく、胸元のピンタックが、ツボすぎる!!!!

こんな細かい手仕事を着るなんて、はぁシアワセ・・・♡

と思いながら、日々着ています。

私には女の子すぎるかしら・・と思ってましたが、

着てみたら以外にスッキリ見えるところも、購入の決め手に!

シサム史上まれにみる細さ!のシガレットパンツとあわせるのが、最近のブームです◎

まだまだ入荷してくる春物をみては

誘惑されっぱなしの毎日を過ごしていますが、、

さむーーい冬を乗り越えたからこそ楽しさは格別です!

ぜひ一緒に楽しみにいらしてください!

■ おまけ ■

ついについに!!!!

先週末くらいから、お店のまえの堀江公園では

桜の蕾が開いてきました!

img_1718

雨露が滴りながらも

けなげに咲く姿がとっても綺麗でしたよ♪

堀江店 フジタ

fbinstagram

*** 堀江店よりお知らせ & おすすめ情報! ***

2018年 3月 5日

みなさま、こんにちは!

堀江店のフジタです。

まず始めに

堀江店のお休みについてお知らせです!

今月2018年3月、

シサムコウボウ 大阪・堀江店は

3月 8日、15日、22日の3日間

お休みをいただきます!!

\ 今月の第1、第2、第3木曜日です! /

img_1608

誠に勝手なお願いとなってしまい、

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

ご理解頂けますと、幸いです!!

その他は、全日通常通り11:30~19:30の営業時間で

元気にオープンいたします!!

皆さまのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしています。

そして!

ここからは、堀江店スタッフの

春のおすすめポイントをご紹介しますー!!

最後までお読みいただけると嬉しいです◎◎

おすすめ その①

いのちを纏う、植物のアクセサリー

img_1575

img_1574

シサムコウボウではお馴染みの

アクセサリー作家、「 ituka 」さんの作品たちです!

ピアスやイヤリングになった、植物たちの

色鮮やかなラインナップを楽しめますー♪

とくにフジタのおすすめは

空をイメージしたパーツがついたこちらのアクセサリー。

img_1577

img_1591

( スタッフ : フジタ )

ゆらゆら揺れるパーツです!

春のおでかけが一層楽しくなりそう!!!

fullsizerender1

ちなみにこちらは大大大愛用中の

スターアニスの片耳ピアスです◎

シンプルコーデの、アクセントによくつけています♪

img_1586

(  スタッフ : 店長 チバ )

チバがつけているのは

フラワーコーンのイヤリングです!

ふんわりパステルカラーが多い春コーデに、

ビビットカラーのオレンジが目を惹きますね◎

img_1589

もうすぐ来る、3月8日はミモザの日だそうで、、

イタリアの記念日で親しい女性へ感謝の気持ちを贈る日なんだとか。

日頃の感謝を込めて、お世話になっている方に

お花のアクセサリーをプレゼントするのも素敵ですね♪

おすすめ その②

春のレザーシューズ 大集合!

\\\ どどんっ!!! ///

img_1612

こちらもシサムコウボウのスタッフのあいだでもファンも多い、

革ブランドのgrow naturallyさんのレザーシューズを

ぎゅっと集めてみました◎◎

堀江店で不動の人気ナンバーワンは、、、

img_1594

こちらのすきっとフォームのひも靴です!

今なら色・サイズを豊富に揃えているんですよー!

img_1596

ストラップ付きパンプスはお久しぶりの登場です!

冬のもこもこ重ね履きコーデも楽しいですが、

暖かくなってくるこの時期に

さらっとパンプスでおでかけなんて、いかがですか??

おすすめ その③

チクチク刺し子のラリーキルト

img_1605

インドからやってきた、

刺し子が全面に施されたキルト布。

両手で広げてもてるくらいの大きさなので

ベッドカバーやラソファカバー、ラグなど

その使い道は、使う人の自由◎◎

いま堀江店に揃っている柄はこんな感じです!

img_1609

img_1610

色、柄、大きさ、厚さ、刺し子の具合、、

本当にひとつとして同じものがないんです!

広げて見て、楽しいラリーキルト。

写真に納まりきらなかった子たちもあるので

ぜひ店頭でチェックしてみてくださいね♪

堀江店 フジタ

fb instagram

◆◆sisam gallery @URADERA ◆◆ 『TWO CHAPATI & Jayati Goenka Exhibition』始まりました!

2017年 10月 15日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

two chapatiのギャラリーが開催しました!

今回は、インドのジャイプールに在住のデザイナー、

Jayati Goenkaの草木染お洋服と共同出展です♪

img_84471

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

木版プリントと自然素材の服

『TWO CHAPATI Exhibition』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

10/14(土)~10/24(火)

11:30~20:00 ※最終日のみ 18:00まで

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

img_18031

この可愛いガーゼタオルの、ファンになられた方も多いのでは?

今回も、愛嬌ある動物や、お花柄のデザインが豊富に揃いました。
搬入風景♪
dsc01693
丁寧に並べられ、、
dsc01700

素敵な空間が出来上がってきました。

今回、初登場のjayatiのお洋服、必見ですよ!!!

かーわーいーーいーーー!

dsc01694

dsc01695

dsc01698

細かい細工がたまりません♪

着用イメージなどは次回ブログをお楽しみに。

dsc01701

img_1806(two chapati 伏見さん)

ぜひ、遊びにいらしてください♪

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

木版プリントと自然素材の服

『TWO CHAPATI Exhibition』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

10/14(土)~10/24(火)

11:30~20:00 ※最終日のみ 18:00まで

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x30011

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b422

◆◆SISAM gallery@HORIE 萌蘖hougetsu◆◆作品のご紹介

2017年 8月 24日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3596

SISAM gallery @ HORIE

萌蘖 hougetsu

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/3(日)まで

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

在廊予定日: 19日(土)、26日(土)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

藍染めのお洋服をつくる「萌蘖」 さんのギャラリー、

今日は作品の制作の裏側と、

シサムのお洋服とのコラボコーデをご紹介したいと思います!

お洋服のデザインやパターンは全て萌蘖さんご本人がされています。

淡路島にUターンで戻ってこられて、島で暮らし、

そこで出会ったお仲間たちとお洋服を作ったりもされているんです!

\ 作られている洋服についての冊子をご用意くださっています! /

img_38121

img_3818

img_38141

img_3819

背表紙にはなんと、ホンモノの藍の種がくっついています♪

萌蘖さんが考えて、出来上がったお洋服は

滋賀にある 「紺喜染織」という藍染め工房へと持って行き、

全て自分たちで染めていらっしゃいます!!

\ 染めの様子も紹介されています◎ /

img_38161

こちらの工房の親方は4代目、現在83才で大大大ベテランだそう。

親方さんの指導のもと、染めの作業が進められていきます。

img_3817

熟成させた藍の染料がはいった甕(かめ)に布地を浸し、

薄い液から濃い液へと、繰り返し染めていくという根気のいる作業。

最も濃い生地だと一晩寝かせてまた染め直して、と

本当に時間をかけてじっくり作業されていくそうです。

そして染め上った生地を今度は二人がかりで

手の力だけで搾り上げるんだとか!!

「とくに生地の厚いのは、ほんまに力いるねん!」

そうおっしゃっていました。

染職人さんは想像よりもすごく力仕事なのかもしれませんね、、!

「より強くより美しく、ノラふくという名の衣として・・・」

萌蘖さんのお洋服には、想いがこもっています。

そんな手間ヒマかけた愛情たっぷりの 「ノラふく」 を

シサムの晩夏ものと一緒にきてみました!

img_4079

( スタッフ : フジタ )

トップス : 萌蘖

ボトムス : CH サイドヨークスルワール

前を閉じても開けても着られる、濃紺のハオリワンピースです。

ボトムも色味を合わせてシックにまとめてみました◎

img_4082

( 店長 : チバ )

トップス : KL ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

ボトムス : 萌蘖

ゆる × ゆるの組み合わせ!

シルエットはゆるくてもだらしなく見えない、こだわりのデザインです◎

\ お腹まわりと足元はこんな感じ!妊婦さんでも履けます! /

img_4083

img_4085

img_4093

トップス : KL パイピンパンダTunic

ボトムス : 萌蘖

エプロン風のワイドパンツ!

前から見るとエプロン?スカート?のような不思議なパンツ。

織生地がついている生地を腰まわりでふわっと巻きつけて履きます!

履き心地も抜群なんです◎

img_4094

腰のところの織り生地は

同時期に淡路島にわたった織物作家さんとのコラボで出来上がった生地。

一本一本の色がとっても鮮やかなんですよー!

img_4100

トップス : 萌蘖

ボトムス : MH カクシポッケSK

チバのお気に入りの一枚です!

胸元に2つちょこんと付いているボタンは留めると写真のような着こなしに。

染め方や染具合によって出る雰囲気もバラバラ!

それによってお値段も変わってくるので、

本当に手で染めてくれたんだ、、ということを改めて感じます。

img_4104

img_4111

トップス : 萌蘖

ボトムス : MH ストレートPT

最後は抜群の爽やかさ、白コーデ!

その差し色となっているのが、ワンピースの裾にある藍。

白の生地とは対照的に、とてもとても深い色で染まっています。

img_4113

今週26日の土曜日は作家さんの在廊予定です!!

ご興味ある方はぜひこの日を狙ってきてくださいね◎

次回のギャラリーは、、

img_6091

img_6092

Eisuke Hirosawa × Cinla 2人の作家さんによるワクワクな合同展です!

本格的なマクラメアクセ&天然石と木のアクセサリーが並びます。

世界を巡って集められたモノたちとの出会いをお楽しみにください!

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◆◆SISAM gallery@HORIE 萌蘖hougetsu◆◆始まりました!!

2017年 8月 20日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3596

SISAM gallery @ HORIE

萌蘖 hougetsu

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

8/19(土)~9/3(日)

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

藍、藍、藍のギャラリーがついに始まりました!!

しかも今回はシサム初登場の作り手さんです◎

img_3755

( 左:萌蘖さん 右:ご友人の織りもの作家さん )

淡路島に住んで、神戸などでも活動されている

『萌蘖』さんのお洋服や服飾雑貨が届いています!

ギャラリーのスペースは藍のいろでいっぱいです!

img_3765

img_3766

img_3767

ご自身でデザインやパターンを考えて、

出来上がったモノを染めるまでされています。

「藍は生き物。だからこそ生まれる色はその時によってちがう」

そうおっしゃっていた通り、

ひとつひとつ見比べてみても、色の染まり具合は様々で、

ほんとうにおもしろい!!

img_3768

同じデザインでも、染め方によって

全然表情の違う子たちもいます。

ノラふくを作られている萌蘖さん。

お洋服は天然素材の綿や麻を藍で染めているため、汚れにくく、動きやすい!!

そしてなんといってもデザインもかわいいんです◎

しかも藍自体に、防臭効果など嬉しい効能もあるんです!

さらに、お手入れのラクチンさがすごい!!

ちょっと土やどろなんかが付いたぐらいは、乾いてからさっとはらえばOK。

洗うときは、水でざぶざぶっと洗えばOK。

「防臭効果もあるし、そんな洗わなくても大丈夫なんよ」と話す萌蘖さん。

そんな萌蘖さんのおすすめは、農作業にも家事をする時にも

お出かけする時にもずっと使える2way帽子です!

img_37642

被るとこんな感じです!

農作業時には、ばっちり日よけ帽として。

img_3760

つばの部分を二つ折りにすれば

お料理する時の髪まとめとしても。

もちろんこのままおでかけだってしちゃいます!

img_3757

トップスやワンピースが多いのですが

中には堀江っ子が好きそうな

こんなゆるっとパンツもありますよー◎

img_3770

フジタとSOL店から来てくれていたナカイもさっそく試着!

img_2723

( スタッフ : フジタ )

img_2724

( スタッフ : ナカイ )

「出会ったときはな、ビビビッとくるねん。」

そんなビビビッとくる出会いをお楽しみに、

ぜひ一度足を運んでみてください!!

お待ちしていますー!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3596

SISAM gallery @ HORIE

萌蘖 hougetsu

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

8/19(土)~9/3(日)

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

△▲△ 夏の手仕事展③ △▲△ 手仕事のあれこれ@なんばCITY店

2017年 6月 20日

こんにちは。

なんばCITY店 マチダです。

生まれ育った吹田市の、

水泳の授業が他より厳しいものだったと

お客様に教えてもらい初めて知りました。

臨海学習というのがあり、皆で遠泳した

小学生の夏の記憶が蘇りました。

fullsizerender3

あと、もう1つ。

泳ぎを教えてくれたのは、船乗りだった祖父。

毎年夏になると市民プールに

連れて行ってくれていました。

おかげで今でも泳ぐのは大好きです。

さあ、今年はどこの海で泳ぐことになるのかな。

.

.

.

残り一週間となりました!

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

前回のブログ

△▲△ 夏の手仕事展 △▲△ 始まります!!

△▲△ 夏の手仕事展② △▲△ インドからできたてほやほや届きました!!

.

.

【 スタッフの日常にある、 夏の手仕事品 】

\ スタッフ マニワ /

▲ Two Chapati ダブルガーゼクロス 小 ▲

img_9068.

img_90691

.

お弁当包みとして。

インドのおじさんとランチタイム。

お弁当を食べる時は、ランチョンクロスにもなりますよー。

.

▲ Two Chapati ショール ▲

img_9094

マニワの日常使い、ヘアターバンとして使用中。

巻き方は、マニワに聞いてくださいね。

.

.

\ スタッフ マチダ /

▲ Two Chapati ショール ▲

img_9098

トップス : CH オナカポッケTOP

ボトムス : クロスパンツ

サンダル : GROW NATURALLY GN-4502

ショール : Two Chapati (*一点物です)

毎年夏の人気者クロスパンツとコーデ。

短めトップスを合わせてクロス部分を目立つように。

ボリュームショールを合わせるとバランス良く、

冷房対策、日焼け対策にも。

さっと羽織れるサイズの大判ショールは、

夏に大活躍です。

見えにくいけど、ブロックプリントの柄が素敵です。

.

.

\ スタッフ オガワ /

▲ シサム ダブルガーゼ コレクション

Two Chapati ショール ▽

△ Kachua パンツ △

img_9097

トップス : フレンチタックTOP

ボトムス : Kachua (*一点物です)

サンダル : GROW NATURALLY GN-2026

ショール : Two Chapati (*一点物です)

着やせ効果大!コンパクトなシルエットのプルーオーバーと

kachuaのパンツでコーディネート。

ダブルガーゼは、着る人のからだを優しく包みこみます。

大判のショールはぐるりと巻いて。

.

.

\ 店長 ワシノ /

Two Chapati ダブルガーゼクロス 大

fullsizerender-21

.

このムチムチ感がたまらない~!

可愛すぎるこの子はだれだ?!

正解は、ワシノの甥っ子です。

ガーゼクロスの大きいサイズは、

こうやって赤ちゃんのおくるみやブランケットに。

マルチクロスはギフトとしてもおすすめです。

ガーゼの心地よさに、赤ちゃんもスヤスヤ・・・zzz

小さい手で、しっかりガーゼを握ってますね。

.

.

.

今週の日曜まで!

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

.

.

.

下のマークを ポチっとして、

なんばCITY店のインスタグラムを

ぜひ覗いてみてください!

2974_s

.

.

.

なんばCITY店 マチダ

✤✤『アバカ』イベントのお知らせ✤✤@浮島ガーデン京都2階イベント会場

2017年 6月 20日

みなさま、こんにちは!

京都・裏寺通り店のオオバです!

いやぁ、今日の京都も暑いです!!

そんな暑い京都の地で、とっても素敵な

イベントがあるので、お知らせします^^

なんと!裏寺通り店でもお馴染みの

フェアプラスさんとシサムコウボウが共催で、

『アバカ』を深めるイベントを開催するのです!!

早速詳細を♫

↓↓↓

dsc01199

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

✤✤アバカ『マクラメ編み』技法実演とアバカ・アクセサリー作り体験✤✤

@浮島ガーデン京都2階イベント会場

日程:6/25(日)

時間:14:00~16:00

参加費:1,000円

(ワークショップ材料費、シサム・コーヒーを含む)

問合せ・申込:NPO法人フェアプラス

TEL:075-525-0064

MAIL:info@fairplus.org

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

そもそも『アバカ』とは??

頭に?が浮かんだ方!

『アバカ』は、バナナのような葉を持つ植物なんです。

繊維が軽くて、しなやかで、シサムでも

色々な商品に使われています。

140301-10-m-01-dl

CCAP アバカパンプキン 大

140301-6-m-01-dl

アバカネストボール

フェアプラスさんのアクセサリーがこちら↓

dsc00901

夏にもピッタリな、涼しげな雰囲気です!

『マクラメ編み』と呼ばれる

フィリピン中部のマリナオ村で伝承されてきた

繊細で美しい技法。

子育ての時間の中で育まれ、

子供とともに成長し、次の世代へ引き継がれています。

今回のイベントではこの特別な伝統技法が、

フィリピンの生産者により実演されるんです!!

そして、見るだけではなく、実際に天然素材

『アバカ』を使ったアクセサリーや、

可愛い小物作り体験もできるんです♪

そしてさらには!

シサムコーヒーの紹介&淹れ立てコーヒーを

我らシサムコウボウの代表ミズノ自ら

サービスさせていただくことになっております!!

dsc012011

シサムコーヒーとアバカアクセサリー

定員に限りがございますので、みなさまお急ぎください!

なお、お申込みはシサムではなく、下記までお願い致します。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

✤✤アバカ『マクラメ編み』技法実演とアバカ・アクセサリー作り体験✤✤

@浮島ガーデン京都2階イベント会場

日程:6/25(日)

時間:14:00~16:00

参加費:1,000円

(ワークショップ材料費、シサム・コーヒーを含む)

問合せ・申込:NPO法人フェアプラス

TEL:075-525-0064

MAIL:info@fairplus.org

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b47

なんばの愉快な仲間たち① ▼△▼暑気払い編▲▽▲

2017年 6月 15日

みなさま、こんにちは!

なんばCITY店のオガワです。

今日はなんばスタッフのプライベート公開!!

少し覗いていってくださいね。

先日、マニワの歓迎会を行いました!

延ばし延ばしになってはや3ヶ月・・・

場所は、マニワが大好きなタイ料理店!

5

スタッフ マニワ

翌日の神戸でのイベントに使用する

シサムの看板と共にやってきました!

つきだしのグリーンカレー鍋をはじめ

3

ビール片手に美味しい料理を堪能!!

42

オガワ & 店長 ワシノ

17

がっつくマニワ & マチダ

2

セロリ & マニワ

4人でご飯を食べるのは今回が初めて!

楽しい歓迎会となりました!!

14974375436122

前列 オガワ & マチダ / 後列 ワシノ & マニワ

ただ、ここで終わらないのがなんば流・・・

5月に誕生日だったワシノへのサプライズ!!

!!HAPPY BIRTHDAY!!

161

\ びっくりした~~~自分でも忘れてたぁ~~~~(泣) /

121

8

マチダのサプライズ演出に大爆笑!

132

驚きの涙 ×  爆笑の涙で

ワシノの声が枯れてしまいました!

151

がっつりバースデーケーキをほおばるワシノ。

終電の時間もあり、

ケーキ片手に夜のなんばに消えていきました・・・(笑)

プレゼントは何?

どんなサプライズしたの??

詳細はお店でスタッフにおたずねくださいね。

img_2424

****************************************************************

最後にご紹介するのは、夏にとってもうれしい

涼しさ抜群

肌触り抜群

吸水性抜群

のお洋服とショール、ハンカチを集めた

なんばスタッフ、イチオシのイベントです。

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

.

前回のブログ

△▲△ 夏の手仕事展 △▲△ 始まります!!

△▲△ 夏の手仕事展② △▲△ インドからできたてほやほや届きました!!

シサムコウボウオリジナルの

【 ダブルガーゼ 】に加えて

【 kachua 】

【 TWO CHAPATI 】

大人気の2ブランドのアイテムをご用意して

絶賛開催中です。

17-06-14-18-33-32-963_deco

/ スタッフみんなでお待ちしておりま~す! \

なんばCITY店 オガワ

2974_s

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

―世界を渡る―型染めワークショップ 7/15(土)開催します!@三宮SOL店

2017年 6月 11日

こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

今回のブログは

梅雨の晴れ間のようなHOTなお知らせです!

170104-011-m-01-dl170104-015-m-05-dl

170104-041-m-01-dl170104-040-m-07-dl1

シサムコウボウで毎年大人気の

インドのプリント生地のお洋服や小物。

こちらは「スクリーンプリント」という

手染めの技法で柄をつけています。

20151020_1716161-605x340

20151021_121551-605x340

(詳しくはこちらのブログをご覧ください⇒■■■■■

多彩な柄の中に見える

「ズレ」は、手染めならでは。

ずっと、ずっと大切に使いたくなる

愛おしさがわきます。

img_18201

さて、そんな「スクリーンプリント」ですが、

実はルーツは、

日本の伝統的な染色技法 「型染め」にあるのです!!

日本から、インド、さらにはヨーロッパにも伝わった?!

まさに、世界を渡ってきた染色技法。

「型染め」を体験頂ける、ワークショップをSOL店で開催いたします!

image23 img_2362

✣―世界を渡る―型染めワークショップ―✣

日時 : 7月15日(土)

①11:00~13:00 ②14:00~16:00

定員 : 各回10名さま

場所 : 神戸国際会館SOL地下2階ワークショップスペース

「SOL365Workshop」

料金 : お一人様 ¥3,800 (税込¥4,104)

持ち物 : エプロン(または汚れてもいい服装)、染めたいもの(200gまで※)

特典 : ◎当日のシサムコウボウのお買い物5%OFF券プレゼント!◎

※一昨年、昨年のワークショップでは、200g越えの際、追加料金で染めて頂けておりましたが

今回のワークショップでは、時間の都合上、原則200gまででお願い致します。

ご参考に・・・ → Tシャツ1枚、レディースブラウス1枚程度が約200gです。

200g以内でしたらハンカチなどの小物で複数枚でも可能です。

本日:6月11日(日)からご予約受付しております!

ご予約方法 : シサムコウボウ三宮SOL店の店頭、

もしくはお電話(10:00~20:00)にて受付

電話番号 : 078-200-4188

(※6月14日(水)は神戸国際会館SOL館 定休日の為 受付ができません。申し訳ありません。)

一昨年、「おてがる藍錠染めワークショップ」や

昨年の「インド手仕事~ブロックプリントと藍錠染めのワークショップ~」でも教えて頂いた

「古色の美」の小渕裕さんを講師にお招きし、

型染めのお話し会と

べんがらや藍錠の染料で型染めを実際に体験頂けます!

今回のワークショップでは、

リネン素材のバッグ2種類↓

82215091 91022693

ランチトート OR A4トートバッグ

の どちらかを型染めしていただいた後、

お手持ちのお好きな物(200gまで※1)で

べんがら染めの体験もして頂けます!※2

※1 一昨年、昨年のワークショップでは、200g越えの際、追加料金で染めて頂けておりましたが

今回のワークショップでは、時間の都合上、原則200gまででお願い致します。

※2 型染めは乾いた布地にしか施せませんので、

バッグは生成地での状態の上に型染めになります。

また、お手持ちのものも、ワークショップの時間内で

べんがら染めを施した上には

型染めをすることはできませんので、ご了承くださいませ。

詳しくは、スタッフまでお尋ねください。

型紙は、講師の小渕さんのお手持ちのコレクションの中からお選びいただけます!

(一例です↓)

img_2367 img_2366

世界から愛されている、「型染め」の技術。

ぜひ、体験してみてください!

\みなさまのご参加、心よりお待ちしておりま~~ス!/

img_1814

(左 スタッフ : フジイ 中 スタッフ : ナカイ 右 三宮SOL店 店長 : フシノ)

三宮SOL店 ナカイ

△▲△ 夏の手仕事展② △▲△ インドからできたてほやほや届きました!!

2017年 6月 11日

.

.

こんにちは!

なんばCITY店マニワです。

.

みなさま、いかがお過ごしですか?

気温が高い日にはわが家の3匹のネコたちが

にょ~んと伸びています。

dsc_1753dsc_178017-05-23-00-25-03-701_deco

.

.

いよいよ夏が近付いてきました~

シサムコウボウで夏支度!!

そう!このイベント!!

.

.

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

.

前回のブログ

△▲△ 夏の手仕事展 △▲△ 始まります!!

.

.

.

.

まず最初は

シサムコウボウの【 ダブルガーゼ コレクション

.

■ ワンピース ■

KL ダブルガーゼ ツブツブポッケロングOP

KL ダブルガーゼ ギャザーシャツOP

KL ダブルガーゼ コクーンOP

.

■ パンツ ■

カラー全3色

KL ダブルガーゼ テーパードタックPT

.

■ スカート ■

カラー全4色

.

.

一度着るとやみつきになるダブルガーゼの

そんなお洋服を作ってくれているのは

私たちの大切なパートナーNGO『カラティマク』

生産者情報はコチラ → ◆

.

.

.

.

そして!

インドからホヤホヤの新作が届きました~

17-06-10-17-29-11-541_deco17-06-10-17-45-24-395_deco

17-06-10-17-04-45-976_deco17-06-10-17-28-39-800_deco

.

.

.

【 TWO CHAPATI 】

.

TWO CHAPATI のお洋服が入荷しましたよ~

dsc_19101

スタッフ マチダ

.

ハット : ヘンプコットンワイヤーハット

トップス : hanji

スカート : hanji

サンダル : GROW NATURALLY GN-4502

.

.

.

.

【 kachua 】

dsc_1905

スタッフ マチダ

.

ネックレス : ビーズネックレス ウォーター

ワンピース : kachua

サンダル : GROW NATURALLY GN-4502

.

.

この他にもたくさんの素敵なお洋服やショールが

なんばCITY店にずらりと並んでおります。

ぜひお店に会いにいらしてくださいね!!

.

.

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇 。○ 〇

.

.

.

下のマークを ポチっとして、

なんばCITY店のインスタグラムを

ぜひ覗いてみてください!

2974_s

.

なんばCITY店 マニワ

.

.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

.

最後に号外で~す♪

.

本日6月11日(日)

シサムのMトリオが神戸三宮に出現します!

e784a1e9a18c

裏寺通り店 ムラタ / 神戸岡本店 マツオ / なんばCITY店 マニワ

.

神戸三宮の神戸YWCAで開催される

エシカルファッションフェスティバル

ちっちゃなシサムコウボウを出店します。

.

大量消費をせず、ていねい暮らすことを願って開催される

人と地球に優しいイベントです。

.

みなさま是非ぜひ遊びにいらしてくださいませ~

.

【 エシカルファッションフェスティバル 】

日時 : 6月11日(日) 10:30~15:00

会場 : 神戸YWCA会館

神戸三宮駅(JR/阪急/阪神)より北東へ徒歩15分

地下鉄新神戸駅より南東へ徒歩7分)

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~② @全店+++

2017年 6月 10日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。

.

各地でいよいよ梅雨入りし、ジメジメ~とした天気が続いていますね。

そんな季節に、コーデを爽やかに&気分を明るく!してくれる

アクセサリーたちをご紹介します!

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

涼しげなガラスやビーズ、シルバーのシリーズ◎

Mitra Bali/ミトラバリ

from インドネシア

2017ssmitra-1_960x4801-605x3021

銀細工が盛んなインドネシア。

バリ島の東部に散在する銀細工の職人から商品を買い取り

彼らが安定した生活を送れるよう支援しているのが

フェアトレードNGO「ミトラバリ」です。

(ミトラバリについてはこちらもご覧ください!→

.

ミトラバリの銀細工職人、

カルヤワティーさんの働く様子を紹介します。

2start-to-melting-it1

.

カルヤワティーさんの仕事は、

4melting-process-2銀の粒を溶かしたり・・・

9process-make-flat-part溶けた銀を手動の機械で延ばしたり・・・

10process-pattern-and-cutting-to-the-size4-needed延ばしたてのシルバーをハサミでカットしたり・・・

12process-decorative表面の打ち込みをしたり・・・様々です。

職人技が光ります。

このようにして作られるシルバーパーツと、

バリのリサイクルガラス、ビーズが組み合わさり、

完成したアクセサリーがこちら!

.

170104-073-m-01-ll2170104-074-m-01-ll2

170104-077-m-01-ll2170104-075-m-01-ll2

170104-076-m-01-ll2170104-082-m-01-ll2

170104-080-m-01-ll2170104-084-m-01-ll2

170104-078-m-01-ll2

(画像をクリック!商品の詳細をご覧いただけます)

ミトラバリでは、店舗経営のノウハウや、市場の情報の共有、

また健康管理や安全管理を通して

カルヤワティーさんのような生産者たちを支え、

シサムにアクセサリーを届けてくれています。

ちなみに、Mitraとは、インドネシア語でパートナーという意味。

すばらしいパートナーたちが作り出すこのアクセサリーと、

インドの美しい手刺繍のお洋服たちをコーディネートしてみました♪

(お洋服の詳細はこちらから!→

.

【 白 × 青 = すっきりきちんとコーデ 】

img_07983

img_0803

( スタッフ : コセキ )

・トップス  : KURUTA

・ボトムス  : タックストレートPT

・アクセサリー : シルバーウェーブイヤリング

・靴 : GROW NATURALLY

※ピアスはすべてイヤリングに交換が可能です。詳しくはスタッフまで♪

.

【 ネイビー × デニム = 上品さわやかコーデ 】

img_0771

img_0778

( スタッフ : イデ )

・トップス : DropソデTOP

・スカート  : タックSKウスデニム

・アクセサリー  : シルバーNC リーフ

・靴   : レザーフラットパンプス

.

.

.

最後に、カルヤワティーさんから

シサムに届いたメッセージをご紹介します。

『私はMitra Bali(ミトラバリ)と働くことができて幸せです。
彼らの指導のお陰で、私の人生は以前よりも良くなりました。
Mitra Bali(ミトラバリ)は小さな職人、
特により良い人生を追求することができない人を支援しています。』

e5908de7a7b0e69caae8a8ade5ae9a-1e381aee382b3e38394e383bc

素朴な素材に上品さの宿る

ミトラバリのアクセサリー。

ぜひ、お気に入りのお洋服と合わせて見てくださいね!

.

コピス吉祥寺店 イデ

△▲△ 夏の手仕事展 △▲△ 始まります!!

2017年 6月 3日

こんにちは。

何歳になっても、夏が大好き

なんばCITY店 マチダです。

日暮れ後、肌に触れる風がまだあたたかく

ああ夏が来るなと感じます。

ドキドキ、わくわくする夏のはじまり。

あー!幸せです。

.

.

.

夏のはじまり、

どきどき、わくわくしながら、

夏支度

.

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

.

.

.

TWO CHAPATI

姉妹店のギャラリーで大好評の TWO CHAPATI が、

なんばCITY店に初登場!

心地よい肌触り、優しい色味、楽しい柄、

伝統的な文化、手仕事、素材を大切に

インド北部ジャイプールで制作する木版プリントの生地と服。

.

「two chapati」の画像検索結果

.

“ TWO CHAPATI ” を訳すと”2切れのインドのパン”

過酷な労働状況をあらわす言葉でありながら、

2切れのパンがあれば幸せという意味だそうです。

インドの伝統を尊重しつつ、

新しいデザインで、たくさんの人にインドの文化や、

インドで起こっている問題を伝えたい!

dsc00843

dsc00844

ポップでカラフルな作品ひとつひとつに、熱い想いがこめられています。

.

.

kachua

カディ、草木染・・・手仕事で大切につくられた服たち。

インドの北西部ラジャスターン州の小さな村 “palai(パレイ)”

この小さな村には、農業を軸として、

大地に根ざしてシンプルな生活を送る人々や、

たくさんの手工芸品を作る職人さんの姿がありました。

伝統的なインドの手仕事や文化を尊重し、

職人さんたちとモノづくりをしています。

.

fullsizerender

.

今年も入荷、細い糸を織って作られたカディコットン。

新作のブロックプリントの柄もかわいいです。

.

.

シサムの Double Gauze Collection

一度着るともう一枚欲しくなる着心地。

空気をふんわり含んで柔らかな素材のコットンガーゼ生地です。

今年から、ワンランク上の上質な生地を使用しています。

ラクノーの女性達の見事な手仕事、

チカン刺繍が入ったアイテムも多数です。

.

背中に入ったワンポイント刺繍にご注目。

日本では古くから着物の背中部分に、

邪気が入ってこないよう

刺繍を施す習慣がありました。

ラクノーの刺繍が皆さまをお守りできますように。

.

fullsizerender-1

.

フェアトレード月間に、インドの大切なパートナー

NGOカラティマク手工芸自助財団の

生産者情報を掲載しています。 詳しくは → ◆

.

.

.

開催期間中に、インドからホヤホヤの新作も届く予定です!

なんどでも、遊びにいらして下さい。

.

.

『 夏の手仕事展 』

@なんばCITY店

6月3日(土)~25日(日)

.

.

なんばCITY店 マチダ

.

.

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42