京都本店 | シサム工房blog&column

‘京都本店’ に関連する記事

Comments


★店内の模様替え日記★京都本店

2018年 8月 9日

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

年に一度のインテリアの蔵出し市

「BIG WAREHOUSE SALE」

たくさんのご来店ありがとうございました!

2b4f54db-e018-4416-9c44-296c2d8b9110

京都本店の店内がにぎやかになって、

短い期間でしたが、とても楽しかったです。

…………………………………………………………………………………………………………

さて、京都本店では、

8月に入り、店内をプチリニューアルいたしました!

模様替え大好きな京都本店スタッフも今回ばかりは、

いつもと違うレイアウトにワクワクドキドキ。

模様替え中のトクナガは、

いつにも増して動きが機敏になります笑

69aeefba-db93-4dea-bceb-2c4d99670574

84f7bc34-b8ca-4872-9ac1-351ed65cc416

79dffc1b-45ed-445a-a396-9588409682e9

9abb3aad-a222-4c11-ba1a-c1dd0489873a

(スタッフ:トクナガ)

配置や、色のバランスなど、

頭を使って、せっせとディスプレイを整えていきます。

■■BEFORE■■

1ac78d57-884e-4cb5-9cfb-1c3cb1608db6

↓↓

■■AFTER■■

img_3354

img_3357

b3ce83da-d5b8-4e24-8733-8bf2e3a4742e

a5d304c6-f109-4880-9f05-73c264ecd4411

入口がふたつある京都本店。

珍しい作りを活かして、

店内をふたつにわけてみました!

お洋服屋さん?雑貨屋さん?

どちらも楽しめる店内になったはず♪

■■BEFORE■■

23ff7cd1-0a36-4eef-8ade-59aa17756844-1

↓↓

■■AFTER■■

img_3366

大きなガラスの扉も全開に!

風通しがよく、開放的な空間になりました。

実は、入口に坪庭のような砂利コーナーもあるのです!

この場所もいろんな植物を置いて、

にぎやかにしていこうと思います♪

模様替えが大好きなトクナガは、

自宅でも月イチくらいで模様替えしています。

少し場所を変えるだけで、見え方が変わるので、

今まで見慣れていたものも、また違う一面を発見できるかも♪

京都本店では、 一ヶ月限定のアイテムや、

季節のフェア、ワークショップなど、

その時々でイベントをたくさん行おうと思っています!

いつ来ても新しい発見があるお店にしていきますので、

これからもお楽しみに!

【おまけ】

店長マニワ、先日人生初のネイルをしてきた!

ということだったのですが、

よーーく見ると、、、

img_3369

なんと!

秋の新作のストック柄とフブキ柄が!!!

f70213cb-37f2-4022-a789-a9df830c0ce1

cba60479-f1b6-47f9-ad74-b6c3e2618fe0

色づかいや、細部まで忠実に再現されており、 まさに神業…!

お客様に紹介していただいたネイリストさんが、

すご腕の持ち主だったのです。

img_3381(店長:マニワ)

神業を近くで見たいという方は、

ぜひ マニワに会いにいらしてくださいね◎

京都本店 トクナガ

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 7/27(金)〜はこのアイテム!

2018年 7月 27日

こんにちは!堀江店 チバです。

週間限定のスペシャルプライス商品、

今週は暑い暑い夏にぴったりのアイテムがそろっています!

お見逃しなく!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/7/27(金)~8/2(木)限定 ★★

Royal Heritage ノースリウシロフタエTOP

e38395e382bfe382a8

丈の長さが違う二重仕立てのノースリーブトップス。

とにかく、Vネックのラインがキレイ!!!

後ろ見ごろが名前のとおり、二重にクロスされていて、

その中にもインドの女性の手刺繍がちらり☆

普段、ノースリーブはちょっと。。。と言う方にも、

このオトクな機会にぜひぜひお試しいただきたい、

本当に、女性らしいキレイなトップスです。


KL ハーベストノースリOP

180104-110-m-01-dl

襟まわりと背中にタックが入っていて、

ストンとキレイに落ちるノースリーブワンピース。

麻が入っているので、生地も強くなんと言っても涼しい!!

1枚でさらっと着てももちろんステキですが、

七部袖や半袖をインナーに入れてもキレイです。

CH ワイドスルワール

160104-097-s-15-dl1

ころころ三角柄がかわいいスルワール。

Tシャツ、チュニック、ノースリーブ、何でもこい!の

夏にぴったりなワイドパンツです。

いろいろ帽子

kimg92461

今週も、今まさに必需品!ないろいろな帽子も対象です。

さぁ、今週もコーディネート行ってみましょう!

新作もぞくぞく入荷中!ということで、

届きたてほやほやの新作たちと合わせてみました!

img_6194

トップス : Royal Heritage ノースリウシロフタエTOP

パンツ : CH フブキサイドヨークSurwal

ネックレス : subakamana ヒカリノスイングNC

はらはら舞う吹雪柄の新作スルワールと、

さらり1枚でキレイなノースリトップスの組み合わせで

オトナかわいいコーディネート!

img_6195

ワンピース : KL ハーベストノースリOP

ショール : sasha ユキフルOCジャムダニショール

ネックレス : subakamana ヒカリノシズクNC

麻が入った涼やかな黒と、新作のイエローが

いい具合にマッチしました!

インナーに長袖を入れたら、秋も着れます!

さぁ、今週も魅力たっぷりなスペシャルプライス!

みなさま、ぜひお早めにご来店くださいね〜!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fb-1 instagram1

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 7/20(金)〜はこのアイテム!

2018年 7月 20日

こんにちは!

堀江店 オガタです。

猛暑が続きますが、

皆さまお身体大丈夫でしょうか?

水分をしっかり摂って、休みながら

暑さをしのいでいぎましょう。

それではお待ちかね、

1週間限定のスペシャルプライス商品を

ご紹介いたします!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/7/20(金)~7/26(木)限定 ★★

CH ハナウエストキリカエOP

180104-123-s-06-dl

ウエストに切り替えを作ることで、上半身をすっきりコンパクトに♪

夏はツバ付きの帽子をかぶって

1枚で気持ち良く着れるノースリーブワンピースです。

実際見るとそこまで柄が詰まっておらず、少しゆったりした柄です。

襟ぐりが空きすぎていないのもうれしいですね*

OCK ユニセックスTシャツ

180104-098-s-02-dl

首回りのサイズを少し狭めて、ネックラインのフィット感を出しました。

首回りがあきすぎていないことで男性にも、

そして、あまり首元のあいていないTシャツがお好きな女性の方にも、

着ていただきやすくなりました。

MH ノースリBagTOP

170104-063-s-04-dlなんとなんと!柄はちがいますが、

右も左も同じものなのです!!!

カバンにもなり、お洋服にもなる!

こんな便利な洋服が今だかつてあったでしょうか!!

前身頃にポケットがついたユニークなトップスは、

素朴な生地で夏に涼しく着ていただけるアイテムです!

いろいろな帽子もスペシャルプライス!!

kimg9246

種類もたくさんありますので、

ぜひ店頭にてご覧ください!

それでは、今週のコーディネート!いってみましょう~!

kimg9238

(スタッフ オガタ)

トップス:CH ハナウエストキリカエOP

帽子:SN アローつば広ワイヤーハット

ゆったり身幅ですが、

真ん中に切りかえしがついているので

のっぺりしません!

海辺を駆け抜けたくなります!

アップで見るとこんな柄です。

kimg9240

つづいては、こちら!

kimg9235

トップス:OCK ユニセックスTシャツ(Sサイズ)

スカート:CH ロングギャザースカート

帽子:SN アロークルリンHAT

アクセサリー:MB シルバーNCヒカリトミズ

Tシャツの袖をくるんと折ってロングスカートと

合わせてみました。

Lサイズをだぼっと着て

ワイドパンツや細身のジーンズと合わせてもグッドです!

なんと!こちらのロングギャザースカートも

スペシャルプライスです!!

アップで見るとこんな柄です。

kimg9242

さて、今週のスペシャルプライスいかがでしたか?

夏のレジャーや、旅行に重宝するものばかりです◎

今がお買得のこのアイテムを是非ゲットしてください!!!

それでは今週も

皆様のお越しをお待ちしております!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

涼やかなあれこれ、入荷しました②@なんばCITY店

2018年 7月 16日

こんにちは。なんばCITY店ナカイです。

西日本豪雨災害から、早一週間。

少しでも早く、平穏な日々が訪れますように

心よりお祈り申し上げます。

今日は海の日。

暑さも本格的となってまいりました!

なんばCITY店には、

涼やかなあれこれ第二弾が入荷いたしましたよ◎

【 Two  Chapati 】

こだわりのインド手仕事Two Chapatiさんより、

やわらかく肌ざわりの良いダブルガーゼや、カディのお洋服が届きました!

ナカイ の一押しはコレ!

img_6496

(スタッフ : ナカイ)

ハット : レザーロープハット

ワンピース (外) : Two Chapati

ワンピース(中) : Royal Heritage ピンタックシシュウOP

ネックレス : Mitra Glass ロングビーズNCヒカリ

レギンス : オーガニックコットン レギンス

サンダル : GROW NATURALLY

オレンジカラーが元気になれるカシュクールワンピース!

前を開けて、ノースリーブのお洋服の羽織りに◎

ふわふわ、着心地の軽いダブルガーゼでできています。

img_6518

ハット : アミコミHAT

トップス : Stay Gold

パンツ : Two Chapati

こちらはユニセックスのハーフパンツ!

男性はもちろん、フェス女子にもおすすめです^^

ヤマモトの一押しはコレ!

img_6497

(スタッフ : ヤマモト)

ハット : リボンHAT

ワンピース : Two Chapati

ネックレス : Mitra Glass ビーズNCイノチノタネ

バッグ : Two Chapati

サンダル : GROW NATURALLY

インド人デザイナーJayatiさんのお洋服。

藍染めのワンピースには細かなかだわり満載!

img_6503

img_6504

刺し子・布飾り・くるみボタンに、きゅん・・

そして、!

img_6502

ポケットの内布が左右違う!!

見れば見るほど愛おしくなります・・(うっとり)

刺し子のポーチや手織り生地のバッグなど

小物もいろいろ、入荷していますよ~!

【3mitts】

夏にぴったり!

3みっつさんからガラスシリーズのピアス・イヤリング。

img_65121

img_6509

存在感のある大きさながら、

透け感がきれいなので、

お出かけ~オフィスまで様々なシーンでつけていただけます♪

img_6508

イヤリング : 3みっつ

素材を合わせてミトラグラスのアクセサリーと組み合わせても素敵。

img_6507

イヤーカフ・イヤリング : 3みっつ

ネックレス : Mitra Glass シルバーNCチイサナタイヨウ

革のパーツ付きタイプや、天然石のものもあります◎

img_65111

img_65101

目にも心にも爽やかなオシャレを見つけに

なんばCITY店へ!

一緒に暑さを乗り切りましょう♪

スタッフ一同お待ちしております

なんばCITY店 ナカイ

※作家さんの作品・商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

fb1instagram2

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 7/13(金)〜はこのアイテム!

2018年 7月 13日

こんにちは。

堀江店 オガタです。

この度は、西日本豪雨災害で被災された方々に

心よりお見舞い申し上げます。

すこしでも早く、皆さまに平穏な日々が訪れますように。

kimg8647

—————————————————

今週も、1週間限定の

スペシャルプライス商品をご紹介していきますよ。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/7/13(金)~7/19(木)限定 ★★

CH ツイルスリットPT

180104-083-s-02-dl

すっきりとした細身のパンツに見えますが、

履いてみると意外とゆったりとした履き心地!

色々な体型のスタッフに好評で、

コーディネートもしやすく1枚あると便利なパンツです。

CH ツイルバルーンSK

180104-016-s-05-dl裾にタックをたたんだ、人気のバルーンシルエットのスカート。

裾のタックですっきりデザイン。甘くなり過ぎないのがポイントです!

MH ビッグプラウOP

180104-084-s-02-dlとあるファーマーが、このようなゆったりとした服に

収穫物をしまう袋を腰にギュッと巻き付けてたところから

インスピレーションを受けたシンプルな形のワンピースです。

袖口と後ろの首元にスリットを入れて軽やかな印象に◎

CH サイドボタンノースリTOP

160104-140-s-05-dlすっきりしたシルエットが夏に大活躍のノースリーブブラウス!

両脇のボタンがアクセントになっています。

胸元の大きなタックが立体的なシルエットを出してくれます。

そして!今週もポカラバッグがお買い得です~!

bef5240c

fc87991f

今週はどんなコーディネートでしょうか!!!

まずはオガタから!!

kimg9184トップス:CH サイドボタンノースリTOP

インナー:OCK ハンソデTOP

ボトムス:CH ツイルスリットPT

帽子:SN トンガリHAT

胸元がすこし広めなので半袖と合わせてみました。

CH ツイルスリットPTは、お尻まわりがゆったりしているのに

すっきり見える優れもの!!

kimg9190

( スタッフ フジタ )

トップス:MH サラリハンソデTOP

ボトムス:CH ツイルバルーンSK

帽子:SN アロークルリンHAT

バッグ:ポカラ マルゾコBAG

とっても履きやすいのに広がりすぎずきれいに見えます!

トップスに淡い色を持ってきて軽い印象に◎

kimg91921

ワンピース:MH ビッグプラウOP

ショール:sasha オーガニックブロックPショール

ネックレス:subakamana スパイスボールネックレス

優しい色味のピンクも

レギンスやパンツと合わせると

しっかり引き立ちます!

CH ツイルスリットPTとの相性もいいですよ!

いかがでしたか?

今週は ゆったりすっきり がキーワードです!

暑い日が続きますが、

みなさま無理のない程度に頑張っていきましょう!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 7/6 (金)〜はこのアイテム!& 再値下げしました!!!

2018年 7月 6日

こんにちは!

堀江店 オガタです。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE

本日、7月6日(金)より

SALE品がさらにお得になります!

そして今までSALEでなかったものも一部お得になっています!

この週末はシサムへ急げ~!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

今週1週間のスペシャルプライスはこちらです!

special_price

★★ 2017/7/06(金)~7/12(木)限定 ★★

KL ダブルガーゼ ショートガウチョPT

180104-013-s-02-dl

シサムで人気のガウチョパンツが、ダブルガーゼ生地で初登場!

定番のガウチョパンツより丈を短くして、

小柄さんにも履きやすいよう改良しています。

旅行にも使いやすい一枚!

MH ラップPT

180104-058-s-02-dl

一見、巻きスカートのようで、実はゆったり履けるワイドパンツ。

前から見たときと、後ろから見たときデザインの違いも面白ポイントです!

素足で履いても素肌が見えすぎないので

暑い夏に夏にもってこいです◎

MH ボトルネックTOP

180104-085-m-01-dl

とってもシンプルなトップスですが、

襟ぐりがぴょこっと立ったボトルネックと、

後ろ牛骨ボタンがポイントです。

ドロップショルダー仕様になっており、肩周りもゆったりとした着心地です。

着込んでいくと、とってもやわらかくて気持ち良いです~!

CH ノースリロングワンピ

160104-139-s-03-dl

すっきりしたシルエットのノースリーブワンピ!

マキシ丈ワンピなので体のシルエットを隠して着られるのがうれしいですね!

かわいいトライアングル柄がプリントされています。

腰紐を巻けば丈だって調整できます!

ポカラバッグいろいろ

bef5240c

fc87991f

さて、突然の暑さにも負けないお洋服が出そろいました!!

気になるコーディネートはこちら!

kimg9107

(スタッフ フジタ)

トップス:OCK オーガニックコットン ボートネックTOP

ボトムス:MH ラップPT

ショール:sasha オーガニックスカシオリショール

お尻まわりが気にならないのにすっきり楽ちん♪

シンプルなボートネックで〆るのがフジタスタイル!

kimg9108

(スタッフ オガタ)

トップス:CH ノースリロングワンピ

帽子:SN フローズンHAT

わんぱくオガタがこんなに可愛くなれちゃうワンピース!

腰の紐をはずすとこんなかんじです。


kimg9110

バッグ:SN ポカラ ハラッパBAG

少し大人めな印象になりました。

これでレジャーは完璧♪

今週のスペシャルアイテムいかがでしたか?

人気商品もありますので、皆さまお急ぎください~!

それでは、週末も

皆さまのお越しをお待ちしております!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

自然の灯りで過ごす夏@三宮SOL店

2018年 6月 30日

みなさま、こんにちは!

三宮SOL店のマツオです。

昨夜大きな雷がなりましたね~

窓にはりついて稲光をながめておりました。

梅雨明けの雷鳴は夏の始まりを告げる大太鼓!

キャンプに、花火、海、コケ観察(←これはマツオ限定)

楽しみいっぱいの夏、みなさまの楽しみも教えてくださいね。

さて、SOL店には夏の夜が楽しみになる注目のアイテムが届きました。

まずは、

ソーラーパネルの充電エコ照明「ソネングラス」

img_3226

先日、コピス吉祥寺店の ブログ で紹介されました。

マツオもさっそく購入してお日様充電させています。

さらに、SOL店には match point のキャンドルも届きましたよ。

img_3545

「日常こそドラマチック」をコンセプトに

季節に合わせてたドライフルーツやドライフラワーを取り入れた

色鮮やかなキャンドルを製作されています。

img_3558

電気を消して、キャンドルに火を灯して炎を眺めると

不思議と心が落ち着きリラックスできます。

大昔から人間と火は友達。

暖をとったり、調理をしたり

火は気持ちも明るく照らしてくれるのかもしれません。

こちらはボタニカルシリーズ

img_3537

季節のドライフラワーがキャンドルの中に。。

一つ一つに花言葉がそえられています。

\ 堀江店スタッフ オガタの大好きはこちら /

img_35341

【アルストロメリア/ 友情】

「うさぎの耳みたいで大好き」とにっこり。

img_35401

【ミモザ/感受性】

img_3542

【マーガレット/秘密の恋】

サイズも様々です。

夏のごあいさつに、大切な人にプレゼントしてみるのもいいですね。

img_3546

\  SOL店 キタの大好きはこちら /

img_3574

「とにかくこの色合いが大好き。」とうっとり眺めてこの表情。

\ SOL店 マツオの大好きはコチラ /

img_3588

「夏の夜空のような。海の底のような。深い青」

「太陽みたいな、ママレードジャムみたいな。オレンジ」

どっちも選べない。なんといっても長細さが最高です。

\ SOL店フジイの本気でほしい!はコチラ /

img_3566

「ラベンダーの様子がもうかわいすぎる。」

これを買うとキャンドルコレクションが3つ目に・・・の真剣なまなざし。

まだ少し明るいうちから灯して、夕闇を待ちつつ

ぶっかけそうめんが食べたい今日この頃です。

「自然の灯りで過ごす夏」

ぜひ皆さんもお楽しみください。

紫陽花の花言葉は「気まぐれ」

img_34721

裏寺通り店スタッフのムラタと京都・大原へ 気まぐれ散歩♪

img_3465

しそ畑で思い切り深呼吸!水の冷たさを感じました。

img_3590

気まぐれに片道15分の散歩道を3時間かけて堪能。

腹時計がグーグー知らせてくれました。

夜は大正時代の町家でキャンドルナイト

img_3592

img_34862

インドネシアの影絵「ワヤン」を鑑賞しました。

img_3519

インドネシアのバティック(ろうけつ染めの布)を身に纏い

自然の恵みと火のぬくもりに

心がほぐれる一日でした。

みなさまもぜひ夏の夜をお楽しみくださいね。

キャンドルは一点モノです。

あっという間にお嫁にいってしまうこともございます。

また、通信販売は致しかねますのでご了承ください。

三宮SOL店 マツオ

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 6/29(金)〜はこのアイテム!

2018年 6月 29日

こんにちは!

堀江店 オガタです。

急に暑くなりましたね、、

そんな暑さもなんのその!

日よけにもなる涼しいお洋服が

今週のスペシャルプライス商品です!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/6/29(金)~7/5(木)限定 ★★

Royal Heritage ショートクルタ ※ネイビーのみ

160104-077-s-04-dl・・

クールに決まるネイビー!

インドの民族衣装・クルタの丈を短くし、合わせやすいブラウスにしました。

前身頃や袖口、裾に細かな手刺繍が施されています。

ボトムスを選ばずに着られるシンプルなデザイン!

Royal Heritage KURUTA ※ネイビーのみ

170104-110-m-04-dl

クルタの良さは何と言っても贅沢に施されたチカン刺繍。

腰もすっぽり隠れる丈も人気です。

薄手なので真夏にも着やすい生地感です!!!

KL ハンソデシシュウOP

180104-093-s-02-dl

カシュクールと刺繍で、

きれい目な大人っぽさと素朴さを併せ持った一着!

前開きはスナップ一個でとめる仕様になっていて、

開けやすく、授乳中の方も着ていただきやすくなっています。

KL ツブツブシシュウSK

180104-088-s-06-dl

シンプルなシルエットのスカート。

両脇にツブツブ刺繍がずらりとならんでいます!

程よいボリュームがヘンプ混の生地のシャリ感と相性◎です。

KL ダブルガーゼ ファーマーTOP

180104-022-s-04-dl

身幅に余裕を持たせた素朴な印象の長袖トップス。

前の開きは、開けても綺麗なように、

裏側に縫代が見えないように工夫をしています。

軽くて気持ちよい肌触りです!

今週もいろんなジャンルのアイテムが集まっております!

気になるコーディネートはこちら!!

kimg8959

(店長 チバ)

トップス:KL ハンソデシシュウOP

ボトムス:MH ストレートPT

ショール:sasha オーガニックブロックPショール

ギャザーがたっぷり入っているので

とってもゆったり着れます!

かっこよい黒チョイスでいつもと違った印象のチバ、

少し照れてます*

kimg89581

(スタッフ オガタ)

スカートは腰履きで長めに履いてもOK

特に小柄さんにピッタリです!

ガーゼで涼しく日よけしましょう◎

トップス:KL ダブルガーゼ ファーマーTOP

ボツムス:KL ツブツブシシュウSK

帽子:SN アロークルリンHAT

いかがでしたか?

今週のスペシャルプライスアイテムで、

暑い夏に備えましょう!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

◇ 夏にぴったりなエコ照明「ソネングラス」入荷しました! ◇

2018年 6月 23日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。



シサムコウボウ、vote forの実店舗(※一部店舗を除く)に、

夏にぴったりな照明アイテム「ソネングラス」が登場しました。

03-die-leuchtstarken-leds-beleuchten-einen-weg-im-garten



使い方はとっても簡単。

日中、メイソンジャー上部のソーラーパネルに太陽光を蓄えて・・・

img_3226

夜間に磁性スイッチをオンにすると、

img_4453

太陽光のエネルギーでLEDライトが点灯します!!

img_4454

「ふわっ」という言葉で表現したくなる、優しい光の点き方は、

ぜひみなさんに体感していただきたいです。

太陽光ながら、しっかりした光源なので使い方は本当にさまざま。

お庭やベランダの照明としても、

img_5690-11

アウトドアシーンにもぴったりです。

dsc_0620

(スタッフ : マツオ、マニワ)


屋内でテーブルウェアにもおすすめ。

雰囲気のある空間が演出できます・・・!

16-dieses-restaurant-nutzt-das-sonnenglas-als-romantische-tischbeleuchtung



透明なガラス瓶なので、中に夏の思い出を閉じこめて
ギフトにしても素敵!
10-sand-und-schoene-muscheln1
世界に一つだけの、オリジナルギフトを作ってみても楽しいです。

シサムコウボウの各店でも早速活用中!!

植物などを入れて飾ることもできます◎

img_5697-1(京都・裏寺通り店)



天井から吊って、涼し気に飾っても良いですね。

renderedi-1

(神戸岡本店)



6月16~17日に京都で行われた野外フェス「Great Luck Festival」に参加した

ミネシゲ(もりのみやキューズモール店)、マニワ(京都本店)、マツオ(三宮SOL店)の出店場所でも

ソネングラスは大活躍!!

昼間のブースの様子が・・・

image12

(スタッフ : マツオ、ミネシゲ、マニワ)

夜はソネングラスによって大変身!

img_33022
(スタッフ : ミネシゲ)

img_3292



日中いっぱい太陽の光をあてておけば(直射日光で6-9時間)、

最大12時間連続点灯できるため、

防災用品にも適しています。

img_4459

(スタッフ : ミヤウチ)

このソネングラスは、もともと、

夜間に十分な明かりのない南アフリカの人々の生活に光を灯すために考えられたもの。

火事などの事故が多い灯油やろうそくよりも安全に使えるソネングラスの光は、

現地の人々に、安心と、豊かな生活を届けています。

img_4447

(商品付属のポストカードより)

ソネングラスの製作は、失業率の高いヨハネスブルグ(南アフリカ最大の都市)において

男女70人以上の安定した雇用を生み出しました。

製作過程の様子は、ぜひこのムービーをご覧ください。

一つ一つが、ハンドメイドで丁寧に作られています。

美しい見た目だけでなく、

製作意図や過程もクリーンなエコ照明、ソネングラス。

今年は、ソネングラスの光で夏を存分に楽しみましょう!!

18-06-18-16-30-57-392_deco※オンラインストアでのお取り扱いはございません。



みなさまのご来店、お待ちしております。



コピス吉祥寺店 イデ



fb-1 instagram1

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 6/22(金)〜はこのアイテム!

2018年 6月 22日

こんにちは!

堀江店 オガタです。

ついに始まりました!

シサムコウボウのサマーセール!

夏のお洋服でジメジメ湿気も吹き飛ばしましょう!!

今日は1週間限定のスペシャルプライス商品を

ご紹介いたします!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/6/22(金)~6/28(木)限定 ★★

KL ダブルガーゼ スソキリカエSK

KL ダブルガーゼ スソキリカエSK

裾の切り替えがポイントのダブルガーゼスカート。

裾は裏地が届いていないので透け感もあり涼しい印象◎

裾広がりのスカートほどフェミニンではないので、

甘めのトップスも合わせやすくなっています。

とってもお上品なスカートです!

MH バルーンPT

MH バルーンPT

裾がゴムなので、足さばきもラクちん♪

コンパクトなトップスと合わせるもよし、

リラックス感のあるゆったりトップスと合わせるもよし、

はたまたワンピースの下にレイヤードしてもかわいい優れもの!

よく伸びるウエストのゴムも最高!

ぺたんこサンダルと合わせるとキュートですよ~!

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

ゆるっと着られて、1枚でさまになる

「大人のトレーナーニット」がテーマ!

ゆっくり過ごす休日はデニムと合わせてカジュアルに、

お出かけの日はスカートを合わせておしゃれに、と

とっても重宝する一枚です!

CH ラグランPO

CH ラグランPO

オリジナル柄ファブリックを前面に活かした

プルオーバー型のブラウスです。

着脱の楽なラグランスリーブ!

一枚で雰囲気が出せて、パンツにもスカートにも合うシンプルなデザイン。

ゆるっとした着心地がたまりません~!

さあ!今週のスペシャルプライスアイテムが出そろいました!

これらを合わせたコーディネートがこちらでございます!

CH ラグランPO × MH バルーンPT

kimg8910

ちょっとしたおでかけに最適!

バルーンPTのベージュと合わせた

パステルカラーな組み合わせもキュートです!

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO × KL ダブルガーゼ スソキリカエSK

kimg8907

これぞ大人かわいい!

ONにもOFFにも持って来いのお洋服たちです!

夏に涼しいボトムスや

クーラーが効いた部屋でも安心のトップスを

ぜひゲットしにいらしてください!!!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

★★明日、6/11(月)まで!メンバーズカード会員登録キャンペーン開催中!★★

2018年 6月 10日

こんにちは!

堀江店のオガタです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6/11(月)まで

sisamメンバーズカード

会員登録キャンペーン

開催中!!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

皆さま、もうメンバーズカードの本登録と

メルマガのご登録はお済みですか??

まだ登録がお済みでない方は急いでください!!!

明日6/11(月)までに登録しておくと

とってもいいことがありますよ♪

kimg8765

(店長 チバ)

本登録の方法は、

①下記URLから登録!

http://www.sisam.jp/members/member_kmember_k

or

②お店で記入!

店頭スタッフまでお声かけください。

登録方法が良くわからない方は

お気軽にスタッフまでお尋ねくださいね!

↓↓カードはこちらの2種類です!↓↓

kimg87661

さあ!明日はすぐそこまできています!

お早めにご登録を!!

堀江店 オガタ

fbinstagram

= = = やさしい涼しい “なみぬい” のお洋服 = = = @京都本店

2018年 6月 6日

.

京都本店のマエサキでございます。

.

私の家の近くには、川があるのですが

最近そこに蛍がたくさん飛んでいます。

.

暗闇の中で光る小さな緑色を見るのが

仕事帰りの楽しみのひとつです。

.

夏の夜は風情があって

なんだかやさしい気持ちになりますね。

.

.

6月の京都本店には

梅雨も夏も過ごすのが楽しみになりそうな

インドの手づくりのお洋服が入荷いたしました!

.

.

【 tanka 】

.

fa154f24-40d9-43f7-bd63-b3798cfc1287.

.

かわいらしいドットのトップス・ワンピース

快適なワイドパンツ

.

.

37e25466-9618-4795-949f-a24bfeec475a

.

個性派なパティアラパンツはシルエットが

かわいい & かっこいい!

.

インド・ラジャスターン州ウダイプールにある

女性自立支援団体

「Sadhna サドナ」

「kalava カラワ」

と協力して手刺繍製品を作っています。

.

.

インドでは

村の風習、伝統、家庭の方針などにより

「女性が働くこと」は簡単なことではなく、

家庭・社会のなかで女性の立場が弱い、

という状況があります。

.

日照りの続く農村は大きな影響を受け、

男性達は出稼ぎに行ってしまいます。

そんな中、村に残された女性たちは

家族を養うため、収入を得ることを望みましたが、

そのような立場も、場所もなかったのです。

.

そこでサドナの支持母体NPO団体「Seva Mandir」のプロジェクトである

“ パッチワークプロジェクト ” を通して

基本的な刺繍の技術で製品をつくることを選び

その技術に磨きをかけていくことで

女性たちの仕事が生まれました。

.

安心して働けるような社会保障、収入を得ながら

自らの権利を取り戻すために、

女性たちは日々、お互いに励まし合いながら

素敵なお洋服を作ってくださっています。

.

.

tanka とは インドの言葉で

“ なみぬい ”

という意味です。

.

tankaの製品には、どれもなみぬいが施されています。

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

09a0faff-8ff9-4f58-bbfb-4144960f70f9.

.

刺繍をしてくださる方によって

お洋服の表情は様々!

.

細かったり、不揃いだったり、大まかだったり。

どんな人が作ってくれたんだろう?と

想像が膨らむお洋服。

.

生地は風通しがよく、洗ってすぐ乾く、

着るほど・洗う程に肌になじむ柔らかさ。

.

.

31557972-a320-4077-a414-2387b67d61ed

( スタッフ : マエサキ )

.

トップス:tanka

スカート:PTM ピンタックSK LC

ショール:sasha オーガニックブロックPショール

サンダル:GROW NATURALLY

.

さらりと気持ちいいストライプのトップスは

長めのロングスカートと合わせると

スッキリとした印象に。

.

.

3b3e423b-daba-4c1a-a3ff-ae5f4c7991581

.

トップス:PTM リラックスTunic

ボトムス:tanka

サンダル:GROW NATURALLY

.

ゆったりとしたチュニックと、

ワイドパンツは夏のゆったりスタイルに是非!

ワンピースの下にはくと

涼しくて安心感もあってオススメ◎

.

img_1912

( 店長 : マニワ )

.

トップス:OCK ユニセックスTシャツ

ボトムス:tanka

バッグ:APIKRI アゲルレザーBag

サンダル:GROW NATURALLY

.

タックによってつくられた印象的な形は

シンプルなTシャツをあわせて◎

ロールアップで足元すっきり!

.

3e2ccc0e-d0f8-4c17-817f-62282b3764f9.

.

こちらは期間限定

6月末までのお取り扱いでございます。

.

やさしい気持ちになれる

涼しいかわいいお洋服達と一緒に

梅雨も夏も楽しくすごしませんか??

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5