‘京都’ に関連する記事

Comments


初夏の装い*楽で涼しげに。vol.3 @ 裏寺通り店

2019年 6月 24日

こんにちは。

京都・裏寺通り店です。

.

一日の中でも、急にじめじめっと蒸してきて

あっつ~~いと感じる日がありますね。

冷房に頼るのではなく、お洋服の素材や着こなしを

工夫するだけで、意外と涼しく、快適に過ごせるのです♪

.

今回ピックアップするのは、ヘンプコットンの生地。

19sklhc0301_6-500x500

「ヘンプコットン」とはなんぞや?!

なぜ、「ヘンプコットン」?!

.

コットンはおわかりのように、植物の綿からできているもの。

ヘンプは麻の一種です。リネンやジュートも麻ですがその仲間。

和名でいえば、大麻(おおあさ)。

.

そのヘンプには、どんな効果があるのでしょうか?

ずらずらっとご紹介していきます。

.

✤環境に優しい✤

育てるのがとても簡単で、農薬や肥料は不要。

土の栄養もほぼ要りません。

256452_402921059764409_486334695_o-640x4301(参考ページ)

なのに、こんなに大きく、それも短期間で育つのです!

世界中どこでも育ち、2~3mになります。まさにエコ素材。

.

✤着ていて快適✤

吸汗性抜群(コットンの約4倍!)

速乾性抜群!紫外線から肌を守る!

雑菌の繁殖も防ぐので、消臭効果もあります。

汗を吸ってくれるわ、すぐに乾かしてくれるわ、

匂いも気にならない、夏にもってこいの生地なんです。

.

✤丈夫✤

洗濯するほど、繊維は丈夫になります。

ヘンプだけだとはじめが硬いのですが、

コットンと掛け合わせることで、元々柔らかい。

またアイロンいらずとったメリットにも繋がります。

最近、裏寺スタッフがはまっている

同じ商品の色違いでどんなコーディネートができるか、

雰囲気がかわるか、をご紹介していきます!

.

そんなわけで、紹介したいヘンプコットン生地を使った、

ターゲットのお洋服はこちら!

ノースリーブピンタックワンピース

136629470.

ノースリーブだと心配になりがちな、

腕のあき具合、、、ほどよいです!

136629470_o4

.

.

.

unnamed3(スタッフ ミヤギ)

ワンピース:ノースリーブピンタックワンピース

トップス:キナリネックラウンドシシュウブラウス

靴:GN-2066

.

明るいグリーンは、初夏にぴったり!

気分もウキウキしてしまいます。

色味は元気ですが、胸元の刺繍とギャザーが大人顔なので、

綺麗目にもカジュアルにも変身できます。

キナリの半袖カーデをクルンとウエストで巻いて、

綺麗にそして太陽にも負けないコーデです!

ウエストマークすると全体にしまりが出るので、

是非お試しください☀

.

unnamed-13(スタッフ ムラタ)

ワンピース:ノースリーブピンタックワンピース

ハオリ:ワイドスクエアシャツ

ネックレス:シルバーネックレスタイヨウ

サンダル:GN-4507

.

渋渋な色味が落ち着くので好きなのですが、

小物でバランスを取るようにしています。

たとえばきらっと光るタイヨウネックレスに、ピアス、

帽子やサンダルは色物を選びました。

.

.

unnamed6

(店長 マニワ)

ワンピース:ノースリーブピンタックワンピース

ショール:リネンオーガニックコットンショール

サンダル:GN-4506

.

ブラック × ベージュの大人な色合わせを選びました。

リネン混のショールを肩にかけてやわらかふんわり。

ブラックのノースリーブワンピースは

ジャケットやカーディガンを羽織ってフォーマルにも使えちゃう。

さらりと纏える麻は、湿度の高い季節を乗り切る

最強のパートナーです!

.

.

.

むしっと暑くなってきたこの時期に

1枚お試しいかがでしょうか。

お待ちしております♪

.

京都・裏寺通り店   ムラタ

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA えん -eN- tac’s Handmade Jewelry 『Mucho Gusto はじめまして』&次回告知

2019年 6月 22日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

.

大好評のギャラリー、

残り、4日間となりました!

今回は、スタッフが気になるあれこれを

身に着けてみました♪

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

えん -eN- tac’s Handmade Jewelry

『Mucho Gusto はじめまして』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/14(金)~6/25(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

作家在廊日:全日

unnamed-7

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

前回のブログはこちら

.

.

.

img_2963

(スタッフ:ミヤギ)

アクセサリー:eN

トップス:シシュウノースリトップス

ハオリ:リラックスシャツワンピース

ボトムス:サイドヨークスルワール

img_2964

ネックレス:天然石【カイヤナイト】×マクラメ編み×ワイヤー

天然石の下にもワイヤーが連なっているのが新作で

作家さんイチオシ!とのことです。

.

img_2966

イヤリング:天然石【ロイヤルブルームーンストーン】×マクラメ編み×ワイヤー

左右、非対称なんです!かわいい♪

img_2968

.

.

.

こちらも綺麗なお色のネックレスです!

img_29771

img_2978

ネックレス:天然石【ラリマー】×マクラメ編み×ワイヤー

.

.

.

img_2969

(スタッフ:ムラタ)

アクセサリー:eN

トップス:リラックスプルオーバー

ボトムス:ダイケイパンツ

img_2980

ネックレス:天然石【ラピスラズリ】×マクラメ編み

.

img_2976

後ろはこんなかんじで、

長さが調節できるようになっています!

.
img_2981

ピアス:天然石【グリーンアゲート】×ワイヤー

イヤカフ:3みっつ
img_2975

ブレスレット:天然石【カーネリアン】×ワイヤー

.

.

.

img_2861

リングは指の大きさに合わせて作ってくださいます♪

.

.

.

わたしは天然石を持ちこんで

ネックレスにしていただいています。

img_2986.

img_2985

あっという間に天然石が包まれてました。

完成が楽しみ、、♪

.

.

.

次回のギャラリーのお知らせです!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

京都大原 みつる工芸

『柿渋染の雑貨展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/7/2(火)~7/15(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

dsc02388

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

京都ののどかな地域、大原で染めをされています。

天然の色目を大切に。

これからの季節、大活躍な日傘をはじめ

雑貨が届く予定です。

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

.

.

image1

fb instagram

Summer Sale 明日からスタート!

2019年 6月 20日



こんにちは!


もりのみやキューズモール店、コバヤシです。

先日、今年最初の素麺を食し、そろそろ夏だなぁ~と実感していました!


そしてついに、やってきましたー!

sale




\ Summer SALE /

6月21日(金)からスタートです!!!




前々から気になっていたあのワンピース。

迷って買わなかったあのボトムス。

形が気に入ったから色違いも欲しい~なトップス。などなど。

そんなものがお得になっているかも!?です!



image4-605x6051

ぜひお近くのシサムコウボウ、vote forに急げ~~!

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。


ご了承ください。

もりのみやキューズモール店 コバヤシ


fb-1 instagram1

作り手とつながる旅~もののうしろにあるストーリー~vol.3@京都本店

2019年 6月 19日

こんにちは!

京都本店のタカギです^^

なんだか、ようやく梅雨の季節がやってきましたね。。。

梅雨とは裏腹?に本店にいる植物たちがめきめきと成長しております。

毎日、成長をみるのが日課というか、日々の楽しみになっております。

この子も、生え変わりの時期なのか、どんどん新芽ででできてます♪

img_8576

.

京都本店が第3弾!!

6月29日には、シサムコウボウ20周年を記念して、

フェアトレードの裏側を楽しむトークライブをおこないます!

.
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

シサム工房20周年記念企画

「 作り手とつながる旅~もののうしろにあるストーリー~vol.3 」

フェアトレードの舞台裏を楽しむトークライブ!

.

■■つながる旅 オーガニックコットンのお話と糸紡ぎ体験■■

.

日程:6月29日(土)

時間:14:00~15:15

場所:京都本店店内

内容:オーガニックコットンの本当の良さとは?

何度も現地に足を運び、作り手とたくさんのコミュニケーションを取っている

副代表ヒトミによるお話会です。糸紡ぎも体験いただきます。

参加費:無料

ご予約・お問い合わせ:

①店頭にて: シサムコウボウ・vote for 各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて: シサムコウボウ京都本店 TEL:075-724-5688

③メールにて:info@sisam.jp

当日 シサムコウボウ京都本店でご利用できる5%OFF券プレゼント!

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

.

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ヒトミよりみなさまに一言!

みなさん、こんにちは!

今回は、みなさんが、「お洋服は、農作物だ!」

とつくづく思うところまでに辿り着くような、お話会にしようと思っています。

驚くことに、シサム工房のオーガニックコットンシリーズは、

実は、「インドでの飢餓」が出発点なのです。

.

飢餓とコットン?

なんのつながりがあるの?

.

こんな「はてな?」が、「このコットンで作ったお洋服を着ていたい!」

と応援したくなる気持ちに変わること請け合いです。

.

どうぞ、お誘いあわせの上多数ご参加ください!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1つのコットンの種から、お洋服になるまでのお話会です。

136308448

この着心地のいいお洋服はどんな背景があるのか、

どんなふうに作られているのか、

興味があることを、知れば、知るほど、

「このコットンのお洋服が着たい!」「応援したい!!」という気持ちになっしまうはず。

すでにお持ちの方は、更に愛着が湧いてくるはず。

p6201766

当日限定でシサムコウボウ京都本店でご使用できる5%OFF券もプレゼント!

狙っていたあの子もお買得に購入頂けるチャンスです♪

6月29日(土)、是非京都本店へ遊びにきてください~!

お待ちしております♪

img_8197

京都本店 タカギ

fb-17 instagram5

sisam gallery @KYOTO URADERA えん -eN- tac’s Handmade Jewelry 『Mucho Gusto はじめまして』

2019年 6月 14日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

.

初出展の作家さんのギャラリーが始まりました!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

えん -eN- tac’s Handmade Jewelry

『Mucho Gusto はじめまして』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/14(金)~6/25(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

作家在廊日:全日

unnamed-7

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

世界にひとつしかない天然石と

身に着ける人をつなげてくれる えん -eN-

えん -eN- HP

.

img_2844.

25歳のときから海外へ。

旅中に出会ったり、高山まで足を運んで見つけてきた

天然石を使用し、ネックレス、ブレスレット、リングの

アクセサリー作りをされています。

裏寺のギャラリースペースには

素敵な作品がずらり。

.

たくさんある天然石の中からお好きなものを選び、

お好きな紐やワイヤーで世界にひとつだけのアクセサリーを

ご注文していただけます。

.

なんと!

みなさまのお手元にある

大事な天然石をお持ちいただいても◎

.

img_2847.

img_2845.

img_2848.

img_2850.

そんなつやっときれいな、また独特な色合いの天然石と、

マクラメ編みの紐やワイヤーを組み合わせています。

驚きどころが、、

マクラメ編みはもちろん、この細か~いワイヤーも手作りなんです。

もう、職人技ですね!!!

img_2853

.

.

.

img_2852

搬入中、作家のシマザキタクさん。

会期中全日、どの時間帯も在廊してくださるので

作ってる様子が見れますし、

オーダーも可能となっております♪

タクさんは、とても気さくでお話が楽しい方です。

旅の話や、ファイヤーパフォーマー(!)のお話も聞いてみてください^^

.

img_2851

リングオーダー、15分で作っちゃいます!

なんてこともしてくださいます。

もちろん、指のサイズにぴったり合わせて、お好きな天然石を選べます。

.

.

.

img_2839

DM「これ昔、おばあちゃんが使っていたんだ」

世代から世代へと受け継がれる

そんな作品を作りたいから完全ハンドメイドですべての作品に

心を込めて制作しています。 と書いてあります。

.

タクさんは、「手作りにこだわる理由は、一から作れば

もし壊れたときも直せて、長く使ってもらえる。」

.

今の時代、機械化が進んでしまって、モノが壊れたとき

直せる人が身近にいない。

たとえば、傘がこわれたら直してくれる人になかなか出会えない。

そうじゃなくて手作りにこだわって100年後にも

子ども、孫、、と世代を越えて、モノを大事にして、

壊れたところは直しながら使ってほしい、

購入した’あなた’だけで使う人を終わらせたくない!

と願いながら制作しているそうです。

.

素敵ですね^^

わたしも、母や祖母から譲り受けたお洋服をよく着ているので、

気持ちがわかります。

.

img_2841

お米を使ったアクセサリー置き、遊び心ある小物や、手作り什器など

こだわりたっぷりの空間となってます!

ぜひ、遊びにいらして下さい♪

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

えん -eN- tac’s Handmade Jewelry

『Mucho Gusto はじめまして』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/14(金)~6/25(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

作家在廊日:全日

unnamed-7

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

.

.

image1

fb instagram

履くだけでお洒落に!涼やか変形パンツのススメ @なんばCITY店

2019年 6月 11日

こんにちは!

なんばCITY店 ノグチです!

待ちに待った初夏到来!と思いきや、

さっそくの梅雨入りですね~。

ジメジメと蒸し暑くなってくるこれからの時期だからこそ、

おススメしたいアイテム!

変形パンツ

今回は、この夏一押しの変形パンツ2本を、

着心地サラふわのオーガニックコットンと合わせたコーデでご紹介します!

どうせなら思い切りユニークに。

MHダイケイPT × OCKアシンメトリーtunic

62

( スタッフ ノグチ )

チュニック   :   OCKオーガニックコットンアシンメトリーTunic

パンツ : MHダイケイPT

ショール : カンタストール

スニーカー : スタッフ私物

あれ?スカート?パンツ??と、不思議なシルエットのダイケイPT。

一見、着こなしにくいんじゃない?なんて思われがちですが、

履いてみると病みつき!

足さばきラックちんはもちろん、深~い股上で風通しも◎!

前後にドレープが出る独特のシルエットで、

履くだけでおしゃれ度UPしちゃいます。

ポイントはトップス!

敢えて、これまた変形のアシンメトリーTunicを

少しブラウジングして合わせれば、

簡単に、ゆるカジュアルでちょいモードなこなれコーデの完成!

定番コーデこそ、変形で楽しもう!

CHウスデニムショートスルワール × OCKVネックスクエアTOP

img_1109

( スタッフ ノグチ )

トップス   :   OCKオーガニックコットンVネックスクエアTOP

パンツ : CHウスデニムショートスルワール

ネックレス : MBビーズNCミノリ

ショール : SHHリネンオーガニックコットンショール

サンダル : GROWNATURALLY

ボーダーとデニムの王道ナチュラルな組みあわせも、

変形×変形で新鮮な涼やかコーデに!

爽やかな色合いが人気の

ウスデニムショートスルワール。

着心地サラサラで、柔らかな涼生地が夏気分を盛り上げてくれます。

サイドのまるいポケットも立体的でかわいい!!

VネックのスクエアTOPは、

大人っぽさと都会的なイメージもあるので、

色んなコーデに使いまわせる技ありアイテムです!

湿気でどんよりしちゃうこんな季節だからこそ、

いつもと少し違うスタイルを取り入れて、気分を盛り上げてみませんか?

合言葉は”変形”!!(笑)

ユニークで着心地涼やかな夏アイテムを楽しみに、

是非遊びにいらしてくださいね!

なんばCITY店 ノグチ

fb instagram1

〇sisam cinema vol.28『ナディアの誓い』〇

2019年 6月 10日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

今月の上映作品は、『ナディアの誓い』 。

イラク北部で生まれ育った「ふつうの女の子」、

ナディア・ムラドの本当のお話です。

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

28回 sisam cinema

『ナディアの誓い』

e3838ae38387e382a3e382a2e381aee8aa93e38184

予告動画は(こちら

日時: 2019/6/26(水) 受付: 19:00/ 上映: 19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

.

●●●ご予約方法●●●

① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

② インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③ 電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号:075-212-1653

.

上映中、飲食可能です。フェアトレードチョコレート、ジュース、アイスの販売しております。

(持ち込みはご遠慮いただいております。)

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

ナディア・ムラド。

.

2018年にノーベル平和賞を受賞された人物なので、

彼女の名前を聞いたことがある方も

いらっしゃるのではないでしょうか。

.

.

.

.

ナディアは、2014年8月までイラク北部の村で

家族と幸せに暮らしていました。

50717-whnt1gybbcxwaxruvesk_lrg_re

.

.

.

しかし、ISISがやってきて、少数民族ヤジディ教徒の虐殺が始まりました。

ISISとは、イラクとシリアで発生したイスラム過激派組織で、

ISIL や IS、ダーイシュ、イスラム国と呼ばれることもあります。

.

.

.

ナディアの家族は殺され、

ナディアは捕えられて性奴隷として扱われました。

.

殺されるだけでなく、捕まった少女や女性は

売買や交換の対象となるのです。

.

.

.

ナディアは性奴隷として3ヶ月間扱われ、

その後脱出に成功しドイツに逃れました。

.

onhershoulders-2

.

そして彼女は、まだ捕えられている同朋や

世界中の性暴力被害者の為に

自身の痛ましい体験を苦しみながらも

ジャーナリストや外交官に訴え続け、

2015年12月、国連安全保障理事会で

ISISの虐殺や性暴力についての証言を行いました。

.

.

.

この映画は、23歳のナディアが国連で

彼女自身の体験と、世界への訴えのスピーチが

行なわれるまでを追ったドキュメンタリーです。

.

.

mf18-still-on-her-shoulders5

.

.

.

イラクやISISと聞くと

どこかとても遠くの国のことのように感じられますが

これは映画の中のお話ではなく

実際に起こっていることです。

.

.

人間はどうしてそんなひどいことができるのでしょうか・・・?

.

.

.

でも、ナディアのように自分ではない誰かの為に

証言を続ける勇敢な人間もいます。

.

la-1538769389-5qmz4lw2j2-snap-image

.

.

世界にはたくさんの暴力が蔓延っています。

変えるために声を上げたナディア。

シサムシネマで、ナディアの声に耳を傾けてみませんか?

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

28回 sisam cinema

『ナディアの誓い』

e3838ae38387e382a3e382a2e381aee8aa93e38184

予告動画は(こちら

日時: 2019/6/26(水) 受付: 19:00/ 上映: 19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

.

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

image1

fb instagram

初夏の装い*楽で涼しげに。vol.2 @ 裏寺通り店

2019年 6月 9日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ミヤギです。

日差しが暑い暑いと思っていましたが

ようやく雨が降って梅雨入りしましたね。

.

暑くてジメッと。

でもそんな季節も気持ちよく過ごせてしまう

シサムコウボウのアクセサリーと

インドから届いたtankaのお洋服をご紹介します!

.

unnamed-23

.

tankaはインドの女性の自立支援団体「サドナ」と

協力して、木版プリントや刺繍が施された

フェアトレードのお洋服を作っています。

.

涼しくてきれいで、作り手さんと繋がれるフェアトレードのお洋服!

シサムのアクセサリーとtankaのお洋服とは、とても良い相性です。

.

.

.

身につける人の幸せを願ってつくられた【スバカマナ】シリーズ

unnamed-42

(スタッフ ムラタ)

ネックレス:ヒカリノスイングNC

リング:ヒカリノツラナリリング

.

ネパールの職人さんの手で作られた、スバカマナシリーズ。

真鍮の色はだんだんと肌になじんでいきます。

.

.

.

真鍮のアクセサリーに合わせたコーディネートは?

unnamed-5

(スタッフ ムラタ)

トップス:tanka

インナー:オーガニックコットンタンクTOP

ボトムス:HCサイドヨークスルワール

サンダル:Grow Naturally

.

チェックの前あきワンピースに、

ヘンプコットンのスルワールを合わせました。

.

こちらのワンピース、半袖じゃないからと侮るなかれ!

向こうが透けて見えるほど軽く、風通りがとても良い一枚です。

.

unnamed-31

羽織スタイルだと甘くなりすぎず着ることができます。

袖周り、ボタン周りには刺繍の工夫が詰め込まれています☀

.

.

.

.

バリから届いた小さな海【ミトラバリ】シリーズ

unnamed1

(スタッフ ミヤギ)

ブレスレット:ビーズBLイノチノタネ

イヤリング:ホライズンピアス

.

インドネシアのバリからやってきたアクセサリー。

海がモチーフになっていて、リサイクルガラスビーズが使われています。

.

.

.

珊瑚カラーでコーディネート!!

unnamed-22

(スタッフ ミヤギ)

トップス:tanka

ボトムス:tanka

サンダル:Grow Naturally

.

tankaの半袖トップスは着心地抜群ですが、

ピッタリめに着たいという方のお声から

Sサイズのある種類もお店に届きました!

.

日本人女性の平均身長(158cm)以下のミヤギも、

お洋服に着られることなくジャストサイズ。

.

unnamed-11

パティアラパンツはショート丈とロング丈が届いていて、

濃い色でもショート丈だと足首が見えて夏らしいです!

.

ウエスト周りの紐も可愛いので

ぜひ店頭でご覧ください。

.

.

.

.

大人の女性につけて欲しい【tibit】シリーズ

unnamed2

(店長 マニワ)

ネックレス:水紋ネックレス

リング左:一滴リング

リング右:滝のしずくビーズリング

.

タイのカレン族の方々が、シルバーを手打ちして

作られています。

細いリングの重ね付けはマニワのオススメです。

.

.

.

シルバーの水紋ネックレスに似合うお洋服は……

unnamed-32
(店長 マニワ)

トップス:リラックスPullover

ボトムス:tanka

サンダル:Grow Naturally

.

水紋と同じま~るい木版プリント柄がたくさん入った

すっきり涼しいワイドパンツ!

シサムのド定番・大人気のプルオーバーは

麻の入ったシャリ感のあるトップス。

楽だけど大人なモノトーンコーディネートです。

.

.

.

.

さあ!

夏はすぐそこ!

おしゃれが楽しい季節です☀

.

.

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA Kachua『spring & summer exhibition 2019』スタッフのおすすめ

2019年 6月 7日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ミヤギです。

.

裏寺通り店のギャラリースペースが

蒼に染まってから、早1週間。

スタッフを筆頭に、

蒼に吸い込まれていく方が続出しています・・・!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

kachua 『spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/1(土)~6/12(水)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:6/8(土)

57417834_636087873497699_8738605078224568320_n1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

前回のブログはこちら

.

今回のギャラリーでは、メンズやキッズのお洋服があるのも

ポイントです!

.

.

父の日はもうすぐそこ。

お父さんに日頃の感謝を込めて、

夏に柔らかいシャツのギフトというのも素敵です。

unnamed-1

.

.

.

キッズサイズのお洋服は、

風通し抜群の動きやすいパンツが揃っています!

unnamed

.

両側にポケットが付いているので、

大事なものも沢山しまえます♪

.

.

.

.

そして、ミヤギおすすめのお洋服はこちら。

unnamed-6

.(スタッフ:ミヤギ)

トップス:kachua

インナー:RH シシュウノースリTop

ボトムス:MH ダイケイPT

.

短い丈のカシュクールなので、

ボトムスに何を合わせるかによって

表情がとっても変わります。

.

開けても閉めても可愛いのが、

このお洋服のすごい所!

unnamed-41

.

.

もちろんワンピース丈のカシュクールもございます。

unnamed-21

(スタッフ ミヤギ)

トップ:kachua

インナー:RH シシュウノースリTop

ボトムス:MH ダイケイPT

.

明日8日(土)はデザイナー在廊日ですので、

ぜひお店にお立ち寄りください!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

kachua 『spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/1(土)~6/12(水)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:6/8(土)

57417834_636087873497699_8738605078224568320_n1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

そして・・・

次回ギャラリーの告知です。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

えん -eN- tac’s Handmade Jewelry

『Mucho Gusto』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/14(金)~6/25(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:全日

unnamed-7

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

縁(出会い・つながり)、円(まる)、炎(パフォーマンス)を表す「えん」。

世界にひとつしかない天然石と

身に着ける人をつなげてくれる

えんさんのジュエリー。

.

旅先で出会ったマクラメ編みの技法ひとつひとつを習得し、

ジュエリー制作をされているそうです。

.

シサムコウボウ初登場の、えん-eN-。

是非お越しください!

えん -eN- HP

.

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA Kachua『spring & summer exhibition 2019』はじまりました!

2019年 6月 2日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

.

毎年、6月になると思いだされるのは、、

アオが素敵なkachua。

今年も、ギャラリーが始まりました!

アオのバリエーションがさらに更新されたかのような、

美しい、奥行きのある蒼、青、あお。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

kachua 『spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/1(土)~6/12(水)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:6/1(土)、8(土)

57417834_636087873497699_8738605078224568320_n1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

ギャラリースペースがアオ一色になりました♪

img_2665.

ダブプリントといわれる技法で

何度も重ねて重ねて、色や柄が付けられます。

img_2670

.

インディゴやカシースが生み出す色は圧巻。

ふか~い海や、星空、それも天の川のような美しさに見えます。

1a771c0d-f29d-4a79-b081-f0347b942c2f

.

6d8800d0-5d54-40a8-bc99-573cc3c80376.

img_2667.

イメージ写真にもうっとり、、♡

img_2666DMにも使われているこの写真ですが、

デザイナーの池亀さんが好きなタイの写真家さんに

撮っていただいたそうです。

こちらもぜひご注目ください^^

.

img_2641(スタッフ:ミヤギ)

トップ:CHリラックスシャツOP

インナー:OCKタンクTOP

ボトムス:kachua

.

初kachuaに喜ぶミヤギ^^

動きやすーい!とはしゃいでおりました!

.

.

.

img_2645(スタッフ ムラタ)

トップス:MHスタンドカラーショートSH

ボトムス:kachua

ショール:kachua

.

カシースのグレイ色もよく見ると入っているんです♪

ランダムなチェック柄が可愛いです!

.

.

.

img_2657トップス:kachua

ボトムス:ワンタックシシュウスカート

.

img_2660袖はしっかりとカットされているので、涼しいです!

.

img_2663お洋服の他にも、今回は雑貨も充実!

バッグや、マットも登場です!

img_2655

.

img_2668.

そして、メンズやキッズも揃っています。

img_2664.

インディゴ・カシースの世界へ

遊びにいらして下さい♪

.

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

kachua 『spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/1(土)~6/12(水)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日:6/1(土)、8(土)

57417834_636087873497699_8738605078224568320_n1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

初夏の装い*楽で涼しげに。@ 裏寺通り店

2019年 5月 25日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

京都は33℃!まだからっとしているのでましですが、

温度で言うともう夏です、、。

.

そんなわけで、スタッフおすすめの着ていてラク~で涼しげな、

そして、見た目も涼やかなコーディネートをご紹介します。

.

着用アイテムは、インド綿のさらりと着心地のいいトップスと、

img_2103

(事務所スタッフたち、可愛すぎる写真^^)

.

オーガニックコットンのピケロングスカート。

136444957_o11

こちらのスカート、マタニティの方でも安心して履いていただけるほど

ゆったりしています。

紐つきなので、もちろん細身の方でも大丈夫です!

.

生産者情報はこちら→チェトナオーガニックカラティマク

.

.

.

unnamed-14(スタッフ ミヤギ)

いつも元気な印象のミヤギ氏、落ち着いた、大人っぽい装いに*

爽やかなグリーン色もアクセントになります。

トップス:VネックパネルシシュウTop

ボトムス:ピケロングスカート

サンダル:GROW NATURALLY  GN-4507

.

トップスの刺繍はこんな感じ♪

unnamed9ペイズリーや植物の刺繍がちりばめられています。

.

.

.

1cab757d-3be8-4c87-996b-03b3a83117b9(スタッフ ムラタ)

.

ミヤギと色違いのスカート、型違いのトップスです。

ノースリーブとすらりと見える紺色で脚長効果が期待できるかも?!

トップス:シシュウノースリTop

ボトムス:ピケロングスカート

靴:GROW NATURALLY  GN-7

.

トップスの刺繍はこんな感じ♪

img_2515草花の刺繍が一列に✿

.

.

.

ノースリーブで出歩くのはちょっと恥ずかしいわ~な方には

さらりと気持ちのいいオーガニックコットンのカーディガンがおすすめです。

img_2511日差しが強くなってきたので紫外線対策にも!

カーディガン:オーガニックコットンスソボタンカーディガン

.

快適なお出かけができますように♪

オンラインブログも素敵なコラムとなっております。

ぜひご覧くださいませ♪→「旅するしろこさん

slideshow_img_1016cc-11

.

最後に、次回のギャラリーのお知らせです。

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

Kachua 『spring & summer exhibition』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/6/1(土)~6/12(水)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

スタッフ在廊日:6/1(土)、8(土)

57417834_636087873497699_8738605078224568320_n

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて フェアトレードギフトが当たる!キャンペーン!」

⇊⇊

ftefbdb1efbe9defbdb9efbdb0efbe84e794bbe5838f

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント!

応募締切:5/31(金)

.

当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

.

\皆様のご参加お待ちしております!/

.

***********************

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

image1

fb instagram

my favorite FAIR TRADE things! vol.5@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 5月 23日

こんにちは!

フェアトレード月間、連載中の

「my favorite FAIR TRADE things!」

最終回の第5回は

三宮SOL店と裏寺通り店よりお送りいたします!

―――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

前回までのブログ:vol.1 vol.2 vol.3 vol.4

三宮SOL店フシノの my favorite FAIR TRADE things! は。。。

タイのシルバーアクセサリーのtibitシリーズ

スタッフ4名中3名がtibitの虜になっており、

ネックレス、ピアス(イヤリング)、リングと一通り網羅するほど・・・

img_5396


favoriteポイント1:高級感

アクセサリーが好きなので、日々フェアトレードやエシカルなアクセ探しに余念が

ないのですが…正直、シサムコウボウのtibitシリーズを超える高級感とおしゃれな

フェアトレードアクセはないと思っています!

スタッフ マツオは、「大人の証に」と さざなみロングネックレスを購入し、結婚式二次会や

ちょっと気分を上げたい休みの日に鼻息荒く付けるそうです。

img_53372

(スタッフ マツオ)

favorite ポイント 2 :協調性

純度の高いシルバーのためか、やや白みがかった銀色が特徴のtibitシリーズ。

派手ではない、鈍い輝きがコーディネートを邪魔せずどんな服にも合います。

困った日や急いでいる日はとにかく、tibitシリーズを掴んで家を飛び出す日もあります。(笑)

また、シサムコウボウの中でもかなり歴史あるシリーズで水紋シリーズはもう10年以上の

ロングセラー。スタッフ フシノも、水紋かさねリングを約10年愛用しています。

img_5350

(スタッフ フシノ)

.

また、スタッフ キタも「オリエンタルな雰囲気がシサムの服との相性抜群!」と

ずっと使える自然からのモチーフのtibitの虜・・・

img_53383(スタッフ キタ)

そんなスタッフがメロメロなアクセサリーは

「Thai Craft/タイクラフト」というタイのNGO団体に属している生産者が作ってくれています。

.

thaicraft_01

.

北タイの中心地、チェンマイから車で3時間ほど走ったところにある少数民族カレンの村です。

もともと自給自足をしていた村でしたが、時代とともに、現金収入を求め大都市に出稼ぎに行く人が増え

村が空洞化していきました。

そんな中、タイクラフトスタッフが何度も村に通いつめ、信頼関係を築き、

伝統の銀細工で輸出品を作る道を開いてきました。

thaicraft_02

.

tibitシリーズと同じデザイナーが手掛けた

「Mitra Bali/ミトラ バリ」のアクセサリーも夏らしくてこれから活躍すること間違いないアクセサリー。

.

img_5394

img_53871

(スタッフ ウラトミ)

.

tibitとはうってかわって、

夏のワンポイントにもって来いの存在感!

また、汗かきさんや、肌が弱い方にもビーズ素材なので安心して付けていただけます。

.

.

mitra-bali-women-artisans

.

「Mitra Bali/ミトラ バリ」はインドネシア、バリ島で

手工芸品を作る生産者たちを悪質な中間業者から守り、安心して生産に取り組める環境をつくっています。

生産者たちが安心して生産できるよう、公正な取引を行ない、マーケティング支援だけでなく、

専属デザイナーによる商品開発や、価格決定の仕方などの経営指導のほか、

健康管理や安全管理などの支援も行っています。

.

.

.

.

.

裏寺通り店マニワの my favorite FAIR TRADE things! は

ネパールのフェアトレードNGO「サナハスタカラ(Sana Hastakala)

のパートナーたちが編んでくれている手編みニットです。

.

シサムイチのサナ好きを公言しているマニワは

毎シーズンニットを選びきれずに

同じ色の手編みのニットを

数点ゲットしてしまうほど!!

.

.

favoriteポイント1:オールシーズン着回せる!

.

コットンニットは合服(春や秋に着る服)のイメージがありますが、

編み目から風が抜けるので

夏に1枚で着ると軽くてとても涼しいです。

冬はインナーにオーガニックコットンの

タートルカットソーを重ねて温かく。

実は、1年中着られる万能選手なのです。

19-05-21-16-16-07-303_deco

.

トップス:SN ハンドニットスカシアミTop[着用アイテムは2018年のもの]

インナー:OCK オーガニックコットン タンクTOP[着用アイテムは2017年のもの]

ボトムス:MH ダイケイPT[着用アイテムは2017年のもの]

シューズ:GROW NATURALLY

.

.

favoriteポイント2:デザインがめちゃかわ!

.

商品部のワタナベのデザインが

「Soooooo nice !!」

シンプルなのに、各所にワタナベのこだわりが。

コーデがおしゃれにキマります!

19-05-21-16-13-15-276_deco

ピアス:ローマンガラスピアス

ブローチ:subakamana ヒカリノツラナリブローチ

.

.

favoriteポイント3:しあわせになるニット

.

生前、祖母が私のためにセーターを編んでくれました。

高校生になったときは、ニットのツーピースを編んで

プレゼントしてくれました。

その手編みニットを着ると、お姉さんになったような気がして

とってもうれしかったのを想い出します。

.

誰かを想ってつくる手仕事品は

身に付けるとしあわせになります。

19-05-21-17-00-49-608_deco

.

.

シサムに届くニット製品の編み手は、全員が女性です。

必要な分量の毛糸を自宅に持ち帰って、子育てや家事と両立させながら

自分のペースで注文品を編んでいます。

.

サナハスタカラの工房に通って

仕事をする女性たちもいます。

そこでは、他ではなかなか仕事を見つけることができない

耳や脚が不自由な女性たちや、未亡人など、経済的に困っていた女性が

優先的に雇用されていて貴重な就業の場となっています。

.

サナハスタカラでは、必要な分以上の利益が出た場合、

編み手さん一人一人に、生産量に比例した還付金が、

手書きの THANKS CARDを添えて、手渡しで渡されるそうです。

大量のカードを手書きするのも、

「うちは、名前がHastakala(手仕事)だからね。」

と手仕事に愛情とこだわりを持っている様子がわかります。

.

.

もしかしたらこちらの女性に見覚えのある方もいらっしゃるのでは?

彼女はSANA HASTAKALAの商品に付く紙のタグに登場しています。

シサムコウボウ・vote forのお店には、

つくり手の顔が見える商品が並んでるのです!!

.

.

―――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

.

.

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて フェアトレードギフトが当たる!キャンペーン!」

⇊⇊

ftefbdb1efbe9defbdb9efbdb0efbe84e794bbe5838f

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント!

応募締切:5/31 (金)

.

当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

詳細はこちらのブログをチェック!→ ■ ■ ■

.

\皆様のご参加お待ちしております!/

三宮SOL店 フシノ

裏寺通り店 マニワ

fb instagram