‘京都’ に関連する記事

Comments


◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「港のモダンなカバン展」残り5日!

2018年 6月 21日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです!

.

ギャラリースペースに、

最高にイカしたバッグが届いてます!

dubluvyobsと書いて、ダブラブヨブズと読みます。

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

dubluvyobs

港のモダンなカバン展

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

img_4662.

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

fullsizerender4

/国産の蠟引き加工の帆布を使ったアイテムたち\

.

とっても丈夫なので日常使いに最適!

経年変化があり、使うほど柔らかく、

持ち主と一緒に育ちます**

.

今回は裏寺通り店ギャラリースペースに集結したバッグたちを、

一挙大公開!!!

お気に入りの子がみつかりますように。

.

img_6779

.

img_67811

.img_6780

.img_67781

.img_6777

.

img_6776

.

img_67681

.

fullsizerender3

.

fullsizerender2

.

他のデザインもございますので、

ぜひお店に探しに来てくださいい!

.

.

ここからはスタッフのオススメをご紹介!

店長ワシノは「あれもこれもかわいい!!」と大はしゃぎ。

.

fullsizerender6

(スタッフ:ワシノ)

どんなお洋服にでも合うベーシックなリュックサック。

この子がどんな風に育つのか楽しみ..。

.

fullsizerender5

(スタッフ:ワシノ)

こちらはめずらしく柄がついたもの。

dubluvyobsのバッグはユニセックスで使えるので、

家族などと兼用で使ってもいいかも。

.

img_65611

(スタッフ:ヨシダ)

私はトートバッグを選びました。

荷物が増えがちなわたしは、

ゆったりしたこのぐらいの大きさのバッグが好きです。

この子にはある秘密が・・、

.

img_47922

(スタッフ:ヨシダ)

.

底までつづくポッケがあるんです!

電車やバスの定期券を底に忍ばせて、

改札で定期をバッグから出さず、底でピッとできちゃいます!

着眼点がおもしろい!

.

img_67601

(スタッフ:タカギ)

タカギはボーイズライクにきめてみました!

リュックサックは薄型なので、

電車の中で背中から降ろさなくても邪魔になりません◎

.

img_67621

(スタッフ:タカギ)

柄の長さを調整できるバッグもあります。

.

.

土日と最終日は、

オリジナルのバッグが作れるカスタムオーダーを承ります!

時間は14~17時の3時間限定です。

.

これからのあなたの暮らしに寄り添う、

“相棒”を探しに来てください!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

dubluvyobs

港のモダンなカバン展

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

img_4662.

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・.
作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

★☆ Summer SALE 明日からスタート!! ☆★

2018年 6月 21日

みなさま、こんにちは!

堀江店 オガタです。

地震や雨で不安な日々が続きますが、

本日はたのしいお知らせでございます!!

ついにやってまいりました!!!

sale

Summer SALE

6月22日(金)からスタートです!!!

\ さらにさらに!! /

22日(金)〜24日(日)はスペシャルな3日間!

kimg8912

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

2点以上ご購入で

さらに10%OFFになるんです!!!!!

(一部商品を除きます)

セール品は、割引価格から

さらに

10%OFFになっちゃいます!!!

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

とーーーーーーってもお得に

お買い物できるチャンスです!!

悪天候や地震にも負けない!

シサムコウボウのサマーセールの幕開けです!

ぜひシサムコウボウで、一緒に楽しく夏の準備をしましょう!!

sale_2buy10off_a4_ver10

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ Summer SALE

6月22日(金)〜

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月22日(金)〜24日(日)

店内全品を2点以上ご購入で、さらに10%OFF!

(一部商品を除きます)

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

ユニセックスデザイン続々入荷!@裏寺通り店

2018年 6月 19日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

梅雨に入り、ぐっと気温が下がったり、

蒸し暑くなったり気温の変化が激しいですね><

みなさま体調の管理にはお気をつけ下さい!

今回は、ユニセックス(男女兼用)デザインの

お洋服や、服飾が続々と入荷しましたので、ご紹介します♪

img_5648

ナチュラル色で優しい印象のシャツは4色♪

ボトムスにインして着ると可愛く、

ボタンをあけて、羽織ると爽やかに決まります。

×

シサムコウボウ、大定番のデザイン

細身の方~妊婦さんまで履けちゃうボトムス

img_5658(スタッフ:ムラタ)

トップス:MH シャツ

ボトムス:MH クロスPT

京都発のチャリティブランドJamminより、

今年もNewデザインが届きました!

シンプルな、無地も揃っています。

MADE IN JAPAN にこだわる生地

そして、手作業の製版

こだわりの詰まったTシャツ

×

意外とかっこ良く見える!

モンペのような丸みのあるボトムス

img_5665(スタッフ:ヨシダ)

トップス:Jammin

ボトムス:KL ダブルガーゼ ファーマーPT

素材にこだわる方にはこちらがおすすめ!

オーガニックコットンでふわふわ素材のTシャツ

着ると、思わず顔が緩みます。

180104-098-m-01-dl

OCK ユニセックスTシャツ

大阪の革靴職人さんが手仕事で作る

サンダルも、数量限定でメンズサイズSML揃えました!

img_5642

そして、着けているとセンスがひかる?!

アンティーク調の時計や、手巻き時計もおすすめです。

img_5646

img_5649

文字盤が大きく、太めのベルトもご用意していますので

男性でも安心して使っていただけます。

夏支度をして、わくわくする夏を迎えましょう^^

掲載商品は一点ものや、期間限定お取り扱いのものも

含んでおりますので、ご了承下さい。

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「港のモダンなカバン展」はじまります!

2018年 6月 16日

.

こんにちは!

裏寺通り店タカギです。

最近は台風が接近したりで不安定なお天気。

わたくし、実はとっても雨女なんです。笑

修学旅行、校外学習、友達との旅行でさえ

晴れ間って少なかったなと思いだしました。

雨降ってるときや降る前は片頭痛もちなのであんまり得意ではないですが

雨上がったあとの外の空気感がかなり好きだなと最近思っております。

\!本日から!/

京都・裏寺通り店初!港町・神戸で生まれた帆布のカバン展はじまります!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

港のモダンなカバン展 presented by dubluvyobs』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

img_4662

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

‘“Simple but Something Funny!”

シンプルだけどなんかオモシロイ!

をモットーにデザイン、制作されているカバンたち。

img_4652

シンプルだけど周りの人と被らない1点もののリュックサック。

国産の蠟引き加工の帆布を使用して、

作家さんがお二人でハンドメイドでつくられているそう。

丈夫な帆布ですが使っていくうちに丈夫なまま

柔らかくしなやかになっていきます。

img_46551

中ポケットの色がまた違うのにもキュンとします。

ポーチやペンケースも沢山届きました!

img_4653

ポケット沢山で使い勝手もよし◎!なポーチたち。

ポーチってなにをいれようかなって考えるとワクワクします。

秘密のポケットも隠されている遊び心満点です。

服飾学生時代にいろんな人や学生、先生に出会ったりして

いつも思うのですが、モノづくりを楽しんでやられている方の作品は

モノに楽しさや自由が宿っているし、その作家さんの想いや人生も反映されていると思います。

今回、カスタムオーダー受付可能となっております!

———————————————————————-

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

———————————————————————-

作家さんにご相談しながら、ぜひ自分色のバックにしてください!

自分の想いと作家さんの想いが乗っかった素敵なバックになること間違いなしです。

素敵なバックとお待ちしております。

img_4658

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

港のモダンなカバン展 presented by dubluvyobs』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb instagram

京都本店インスタグラム日々更新中♪@京都本店

2018年 6月 13日

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

.

.

.

京都本店のインスタグラム、

ご覧頂けましたか?

.

スタッフのおすすめコーディネートや、

猫写真など、気ままに毎日アップしています。

img_2120

.

.

@sisam_kyoto

または、#sisamkyoto

で検索!

フォロー大歓迎!

どうぞお付き合いくださいね◎

.

.

.

梅雨が訪れ、いよいよ夏到来!

日よけ対策は大丈夫ですか?

.

.

.

軽くて涼しいシサムの帽子は、

ネパールのサナハスタカラで作られています。

dscf3171

.

女性たちによって手編みで編まれた帽子は、

夏は涼しく、冬はあったか。

私はそんなシサムの帽子が大好きです。

.

.

.

お店で帽子を色々試着してみると、

「あれっ?小さい…!」

「これはちょっと大きい!」

と、手編みならではの違いが発見できます。

img_21651

スタッフ:トクナガ

.

.

なので、色々試していると、

自分にピタッとあう帽子が必ず見つかるのです。

.

.

先日、リボンHAT の小さめのものを探して、

息子用に購入しました。

img_2128

リボンの部分をキュッと結べば、

もうすぐ2歳の我が子でもかぶれました!

img_2085

親子でお揃いも良いですね。

みなさんも、自分にぴったりの帽子と出会えるかも♪

.

.

.

.

さて、

毎月15日は

京都本店の近くの知恩寺さんで

「百万遍さんの手づくり市」

開催されます。

img_2109

.

.

店内奥では

全店で開催中の

「For Next Order Fair」 をおこなっております。

.

そして、お洋服の「サンプル&アウトレット市」もアイテム追加!

掘出物がとってもお得に並んでいますよ~!

img_2168

.

.

京都・大原の七彩の風さんから、

旬のお野菜も届きます♪

今月はズッキーニやビーツなど、

珍しいお野菜も並びます!

そして、

6/17(日)は父の日!!

ギフトラッピングも承っております♪

img_2161

.

.

南向きの入口は、

お洋服や植物たちも心地いい店内。

爽やかな夏の風が気持ちいい京都本店へ

ぜひ遊びにいらして下さいね。

.

.

.

img_2144

.

.

.

京都本店 トクナガ

.

.

.

fb-17 instagram5

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「カンボジアハンドメイド展」開催中!

2018年 6月 8日

こんにちは!

裏寺通り店タカギです。

京都にきて2か月ちょっと。

ようやく自炊をするようになりました。

この前、1人で棒棒鶏をつくれたことに感動して

東京の友達たちに写真を送りまくりました(*^_^*)

只今、ギャラリーにてカンボジアから少し早い夏を

お届け中です。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

前回、各団体のご紹介をさせていただいたので、

今回は団体ごとに夏!なアイテムご紹介させていただきます。

【HariHara】

カンボジアの土から手作りしたセラミック製のアクセサリー。

ネックレス、ピアス、ノンホール(イヤリング)ご用意してます。

img_4516

セラミックの独特な質感とマーブルの模様の

さりげないポイントにキュンとします。

フリンジも他にも夏らしい色揃えています♪

1点ものになっているのでお気に入りをぜひ探してみてください!

続いてはクメール語のトートバック!

なんてかいてあるの!?とみんなが不思議に思うはず

img_45181

色展開も豊富、いろんなクメール語に出会えます。

ぜひ店頭にてお気に入りのことば探してみてください!

img_4520

【サンタピアップ】

タイとの国境付近にある町ポイペトでつくられているミサンガ。

象のチャームがとっても可愛いです。

1つずつに作り手の顔写真がついています。

まさに、顔が見えるものづくり!

img_4510

他にも、アンクレットやネックレスもございます。

男性がつけられるものも沢山あります(*^_^*)

【Sui Joh】

首都であるプノンペンで作られている日常を彩るバックやケース。

img_4514

こんな夏らしいモチーフのパスケースやキーケースもございます♪

クロマーというカンボジアでは伝統的な手ぬぐいでつくられています。

カンボジアの家庭では馴染みのある手ぬぐいなんです。

カンボジアの伝統と現代ファッションの融合を楽しめます。

【CHA JAPAN】

シサムでは定番のシルク素材のアクセサリー。

カンボジアの女性たちが手作りでつくっています。

\タカギセレクト夏!カラー/

img_4513

ロングのタイプは1重でも2重でもお使いいただけます。

くるっと結んで使ってもかわいいです。

リボンタイプも夏!らしさ全開でパワーがあります!

ロングタイプよりもボールの大きさも大きいので

より首元を明るくしてくれます。

リボン、横にもってきても後ろにもってきてもポイントになります。

カンボジアから届いたアイテムたち、とってもカラフルでパワーをもらえます。

普段明るい色着ないわ~なんて方でも、

アイテムにちょこっと明るい色が入るだけで

かなり新鮮で気分も上がること間違いなしです♪

ぜひ、カンボジアから届いた爽やかな夏を身に着けて、

夏のお出かけ楽しんでくださいませ~!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb instagram


◇シサムフェア◇夏の装い~手刺繍の服とガラスのアクセサリー~◇@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

2018年 6月 4日



みなさま、こんにちは。

コピス吉祥寺店 ミヤウチです。

太陽さんさん。初夏の気持ち良い日差しを感じる日々です。

この夏にぴったりのお洋服やアクセサリーをそろえています。



◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇

シサムフェア

夏の装い~手刺繍の服とガラスのアクセサリー~

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇



インド中北部のラクノー地方で活動するカラティマク手工芸自助財団

ここで作られるRoyal Heritageシリーズは美しい刺繍と

インド綿のさらっとした着心地が特徴のお洋服です。

( お客様にもスタッフにもファン多し…! )


sisyuu1手刺繍の細やかさ・美しさは、見るほど惚れ惚れします。



今年のシーズンテーマ「farm」にちなんで

豊かな自然をイメージさせる草木や花かごの刺繍もあしらわれています。

dsc_5697-01


~ こんな服装でお出かけしたい!コーデ3連 ~

dsc_5685-01

( コピス吉祥寺店 店長 コバヤシ )

トップス : ノースリウシロフタエTOP

スカート : ハナギャザーSK

バッグ : ホグラボーダーBag S

ネックレス : シルバーNCタイヨウ

ショール : オーガニックフルーツショール

サンダル : Grow naturally



涼し気な白のトップスと花柄スカートが相性ばっちり。

小物に明るい色味を入れて楽しむコーデ♪

トップスは特に後ろ姿がすてきです!

草花のていねいな刺繍が目をひきます。



dsc_5691-01



dsc_5668-01

( スタッフ イデ )

トップス :  ゼイタクシシュウTunic

パンツ :  ツイルスリットPT

バッグ : ホグラボーダーBag S

ネックレス : ビーズNCミノリ

帽子 : アローコットンHAT



定番のクルタは一枚はほしいアイテムです。

日差しの強さに負けない、お出かけコーデ。

チュニック丈は細身のボトムスとあわせてスッキリとした着こなしに。

涼やかな青のネックレスをアクセントにして。



dsc_5669-01-011



dsc_5680-01

( スタッフ ミヤウチ )

トップス : ヨークシシュウBLS

パンツ : ダイケイPT

バッグ : ホグラBag L

ネックレス : シルバーNCヒカリトミズ

帽子 : リボンHAT

サボ : レザーパッチ



豪華な刺繍とギャザーで、首元すっきりが嬉しいブラウス。

きっちり+ゆるっとメリハリコーデ。

ガラスとシルバーチェーンのネックレスが

夏らしさを引きたてます!



dsc_5684-01

たくさんのアイテムから、お気に入りをぜひ見つけてくださいね♪



◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇

シサムフェア

夏の装い~手刺繍の服とガラスのアクセサリー~

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇


\ ブレスレットも合わせてつけよう~♪ /

dsc_5707-01

コピス吉祥寺店 ミヤウチ



fb-1 instagram1



◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「カンボジアハンドメイド展」はじまりました!

2018年 6月 2日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

連日の雨を明るい気分にしてくれる、

カラフルなアクセサリーたちが届きました!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

今回で3回目のカンボジアハンドメイド展。

カンボジアで活動する4団体が集結しました!

.

【CHA】

カンボジアで地雷被害者やポリオによる女性の障碍者を対象に、

裁縫や家事、語学を通した女性の自立を目的とした団体。

.

シサムコウボウでは以前からお取扱いさせていただき

人気なのがこちらのシルクボールネックレス!

img_6542

.

img_6543.

カンボジアの伝統産業シルクを使って、手作りでしてます。

色のバリエーションがあり、どんなスタイルでも合う!

とても軽いので、肩がこらないのもポイント!!◎

.

img_4428

(スタッフ:ヨシダ)

/ダークトーンでまとめてみました\

.

img_44352

(スタッフ:ヨシダ)

こちらはシルクボールを2重につけたバージョン。

一連にしても、結んでもOK!

全部で3通りの着け方があります。

.

img_44421

(スタッフ:タカギ)

/ビタミンカラーでフェスへ!\

.

img_44501(スタッフ:タカギ)

こちらは大粒のビーズを使った、短めタイプ。

リボンの結び方で長さが調整できます◎

.

.

【Sui Joh】

.

カンボジア発ファッションブランド。

全てハンドメイドで、

カンボジアから世界に彩り&ハッピーをお届けできるブランドを目指しています。

日本語の”水上”が語源になっています。

img_6539

ペンケースやメガネケースに使えるケース。

こちらの特徴は・・・

img_6558裏地にクロマーというカンボジアの伝統生地が使われていること!

クロマーとはストール、タオル、抱っこひもにもなる、

カンボジアの家には必ずある布のこと。

日本でいう風呂敷に近い存在。

.

Sui Johさんの商品はすべてこのクロマーでできています!

img_6540

.

img_6545

(上:ポーチ、下:クラッチバッグ)

.

一点ものの子たちばかりです!

.

.

【サンタピアップ】

タイとカンボジアの国境の街ポイペトの村で、
貧困などの問題を抱える子どもたちや、村の人たちの自立支援を行なっているNPO。

サンタピアップとはカンボジア語で「平和」という意味!

.

img_6547

.

img_6562

村の子どもたちが作ってくれたアクセサリーの売上は、

すべて作り手さんの元に行きます。

.

.

【HariHara】

カンボジアの土とシルクなどの自然素材を使ったアクセサリー。

日本人女性の方がデザインをてがけ、

日本人になじみやすい可愛さのあるアクセサリー。

img_6544カンボジアの土を用いたアクセサリー。

.

img_6561

シルク糸で作られたアクセサリー。

こちらのシルクは、シェムリアップの伝統の森で飼育された黄金の糸を吐く蚕「カンボジュ」から作られたシルクを使用。

糸はバナナの葉や、ココナッツの殻、アーモンドの葉で染めています。

どうりで自然な発色なわけだ!

.

img_6559

カンボジア語が書かれた個性的なバッグも♪

日本語訳は左から、

「こんにちは!」

「恋人募集中」

「どこいくの?」

日本で使えば、カンボジア語がおしゃれなデザインに見える!?

.

.

img_4452

/ただいま開催中です!\

(サンタピアップのナカオさん、スタッフ:ヨシダ、CHAのタケムラさん)

.

日本には常設店がない4団体!

一点モノも多いのでお見逃しなく!!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

◎ 期間限定!涼しげアイテム ◎ @京都本店

2018年 5月 25日

.

京都本店のマエサキでございます。

.

週末はとても暑くなるみたいですね。

夏に向けて

おいしいかき氷情報のチェックを

始めなければ…と思っております。

.

是非、夏のグルメ&スイーツの

情報交換、致しましょう~~!

( ブログで食べ物についてばかり書いているのは秘密です…笑 )

.

.

京都本店では、

期間限定!で

目が眩むような春と夏こそ

ついつい!一歩外に出たくなるような

涼しげなアクセサリーやお洋服を

たくさん取り揃えております。

.

きっとお気に入りが見つかりますよ◎

.

.

.

【 kachua 】

.

4d038386-2487-402a-82bb-7d2efb25f449.

見るだけで

ふわっと涼風が吹いたような感覚になる

藍色のお洋服たち。

インド・ジャイプールで作られています。

.

img_1406

( スタッフ:トクナガ )

.

さらりと羽織るだけで

この雰囲気。

手仕事と自然素材にこだわって作られた

機械的でない自然な風合い。

.

薄くて軽いので、一枚羽織って

夕涼みに出かけたくなりますね。

.

.

b0887d0a-c04a-4a48-8b01-747a4e37f269

( スタッフ:マエサキ )

.

帽子:SN アロークルリンハット

トップス:ki.na.riハーベストシシュウTOP

スカート:kachua

.

3fcec30e-f505-4dfb-9c5d-b68f002eccc1.

可愛らしいプリントが印象的なスカートは

キナリのお洋服と合わせると

優しくてナチュラルな印象になります。

.

.

【 spica spoon 】

.

270858eb-bab0-4a66-a0c9-b2d00e3faae4

.

天然石好きすぎて

なんとアリゾナまで水晶採掘に行ってしまう

愛とエネルギーにあふれた作家さんのアクセサリー。

.

ceea7928-7026-4e90-a1a3-c31843ecd173

.

055931b5-fbaa-447b-8273-221ae799f4f51

.

見ているだけで、その世界に吸い込まれそうな

不思議な輝きや透明感、色合い。

.

0332e8cd-f35c-4ddb-8932-7d4864fb6c08

.

ひとつひとつ丁寧に作られた

マクラメ編みアクセサリー。

.

その魅力にすっと手が伸びる、というよりは

.

出会う運命だったような

石に呼ばれているような

.

そんな気がしてきます。

.

セミオーダーでオプションをつけることもできます。

.

作家さんの手書きのメッセージと共に

その世界観を感じていただきたい作品です。

.

スタッフ・トクナガが

アトリエ訪問した際のブログはこちら→

.

.

【 3みっつ 】

.

ガラスやビーズ、天然石などを使った

可愛らしく、どこか温かみのある作品。

.

e20262fa-efc1-414f-9591-331177f32612

.

こちらは天然石に

メッキコーディングをしている作品。

独特な透け感とグラデーション

.

フォーマル、カジュアル、

スーツにもジーンズにも

様々な場面で使えるようなデザインです。

.

8f9d2af4-57f2-4332-820f-bd30c5e26e19

.

こちらはなんと

ガラスのイヤーカフ!

.

印象的ですが、とてもシンプルなので

お手持ちのピアスやイヤリングと

合わせてお使いいただけると

さらに可愛さアップ◎

.

09071399-3b57-470d-9adb-2eb37de73461.

お店に並ぶ我が子たちをパシャッと撮る

3みっつの作家のである今井さんを、パシャッ!笑

.

.

kachuaさん、spica spoonさんは5月末、

3みっつさんは6月末までの

期間限定のお取り扱いでございます。

.

世界に1つだけの

アクセサリーやお洋服で

今年の春と夏、お出かけしませんか?

.

.

インドの女性たちが一枚一枚

丁寧に刺繍したお洋服のフェアも

今月末までとなっております。

.

手刺繍フェアについてのブログはこちら→

.

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

「 手刺繍フェア 」

~ 糸でつなぐ ひと と ひと ~

5/12(土)~31(木)

@京都本店

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

お気に入りの1点を探しに

是非遊びにいらしてください!

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆atelier Fuwari「ふわり47」開催中!

2018年 5月 23日

こんにちは!裏寺通り店のタカギです。

最近鴨川散歩とパン屋巡りにはまっております。

暑くなったり、寒くなったり、ジメジメしたりで忙しい天気が続いて、

『何を着たらいいのかわからない!』

と、嘆きたくなる今日この頃。

そんな暑さやジメジメを吹き飛ばしてくれるような

リネン素材のギャラリー開催中です!

img_4306

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

今回は1枚でサラリと着れるタカギセレクトのワンピースをご紹介します!

img_4313(スタッフ:タカギ)

真っ白で爽やかな印象のワンピース。

その名も『インド』

真ん中も切り替え線がアクセントになっていて、

シンプルですが真っ白って実はインパクトあるんです。

シサムのショールとも相性バツグンです♪

img_4307(スタッフ:ヨシダ)

打って変わって、インパクトバツグンの主役ワンピース。

名前は『キキ』

明るいスカイブルーのお色が夏っぽくてきれい♪

胸元に入っているタックが胸元をにスッキリと華やかにしてくれます。

img_4309

ふわりさんのテーマの中にある

『色を味方にする』

の通りカラフルなアイテム揃っています。

今年の春夏流行りのカラー、サフランイエローのブラウス

『すみれ』

img_4304

デザイン性の強い特別なブラウス

『アムリタ』

img_4303

カラフルな手編みのネックレス

img_4298

他にも心が「ふわり」とするようなアイテムと、

着る人にも作り手さんにもやさしい想いが詰まっています。

わたしがやさしすぎる!と感動したのが、

商品についてるタグが別になっていること!

なぜ、別になっているかというと、

商品タグの所、チクチクするというお話を聞いて、別にしているそう。

着る人に対して、想って作られているんだなあと感動しました。

タグも手作りでとってもかわいいので、

足を運んで見に来てください(^_^)

涼しいお洋服と共にお待ちしております~!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb instagram

左京ワンダーランド!イベント情報② @京都本店

2018年 5月 20日

こんにちは!京都本店のトクナガです。

京都の左京区のビッグイベント、

「 星空スタンプラリーも、

終盤に差しかかってきました!

( 前回のブログはコチラ⇒■■

みなさま、左京ワンダーマップは

もう手に入れられましたか?

シサムコウボウ京都本店も載っています!

img_1399

( スタッフ : トクナガ )

img_1393

おもしろい素敵なお店ばかりで、

眺めているだけでも楽しい!

5/27(日)には、叡山電車とコラボした、

おもしろいイベントが開催されます♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「 星空列車&星空パンマルシェ 」

~パンとワインと音楽と~

2018.5/27(日) 11:00~18:00

( 詳しいスケジュールはイベントページをご覧ください )

@叡山電鉄 出町柳駅~八瀬比叡山口駅

イベント詳細ページ⇒■■

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

tumblr_inline_p8jd2ypzmn1u7hgxc_500tumblr_inline_p8jd3dhlyz1u7hgxc_500

パン好き、ワイン好きにはたまらない内容!

シサコレでフェアトレードブレッドを届けてくださった

【 AOW 】 さんも出店されます。

あの味が忘れられない……という方はぜひ!

さらに、電車の中でライブが観れるというのもかなり貴重です!!!!

ただ、星空というタイトルですが、

昼間に行われます!笑

お間違いないようお気を付けください。

シサムコウボウは

このイベントには参加していませんが

出発駅の「出町柳」駅からも歩ける距離なので、

この機会にぜひ、シサムコウボウ京都本店へも

お立ち寄りくださいませ◎

img_1384-2

このポスターが目印です◎

ただいま京都本店で開催中

フェアトレード月間のイベントはこちら!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「 手刺繍フェア 」

~ 糸でつなぐ ひと と ひと ~

5/12(土)~31(木)

@京都本店

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

18-05-19-19-45-59-907_deco

18-05-19-19-44-31-066_deco

女子ゴコロをくすぐる贅沢な刺繍のお洋服や

お守り刺繍をそっと隠したシンプルなお洋服に

刺し子のショールやバッグ、ラリーキルト。

心を込めてつくられた手仕事品を

京都本店よりお届けします。

京都本店 トクナガ

fb-17 instagram5

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆atelier Fuwari「ふわり47」

2018年 5月 18日

.

.

こんにちは!

右目に大きな大きなモノモライができた、

京都・裏寺通り店のヨシダです!

はやく治したいので療法を募集中です。

.

.

atelier Fuwari(アトリエふわり)さんのギャラリーがはじまっています!

.

img_6413

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

atelier Fuwariとは・・?

人にも地球にも優しい服をコンセプトに、

オーガニックコットンやリネンを用いたお洋服。

デザインは作家の鈴木さんが手がけ、フランス・イタリアから布を仕入れ、

お洋服はタイにて縫製をしてもらっている。

.

今月はシサムコウボウがフェアトレード月間ということで

アトリエふわりさんにはこの時期に合わせて開催していただきました。

鈴木さんは、どのお洋服が誰が縫ってくれているか把握しているそう!

賃金交渉も鈴木さんがされているそうです。

まさに顔の見える関係!

.

コンセプトだけでなく、どのお洋服もかわいいといったら・・・・!!

一部をご紹介!

今回は作家・鈴木さんに無理を言ってコーディネートをお願いしました(^.^)笑

.

img_63691

.

img_6376

(スタッフ・タカギ)

甘々コーデ!

鈴木さんいわく、「色を味方につける」がふわりのコンセプトの1つだそうです。

ぱっと目を引く色ですが、上下ともにリネン100%なので、

着ていてとても涼しいですよ♪

.

img_4159

.

img_41671

(スタッフ・ヨシダ)

右目のものもらいを隠すポーズ!!

トップスはリネン素材で身幅をゆったりとっているので、

風を感じられます*

.

img_4181

.

img_4190

(スタッフ・ヨシダ)

全身赤コーデ!濃淡をつけているので赤どうしでも◎

トップスはAラインなのでボトムスから出すと、

お腹周りカバーできますよ♪

.

img_6417

.
(スタッフ・ウシジマ)
エリツキのノースリーブでこなれた感をだしました。
今回は下のボタンを2つ外して結んでアレンジ☆
.
.
ふわりさんの魅力はもう書ききれないぐらいあるのですが、
なんといってもほとんど一点ものなので、
自分のお気に入りの子を探すのが楽しい♪
今回はうれしいことに在庫数がたくさん*

img_41941

.

img_4195

.

魅力はまだまだつきません・・!

お洋服に一点一点名前がついているのです!きゃー!

img_4196

.

img_4198

上から、フラワー・トラベラー.

.

さらにさらに!!

今回はアトリエふわりをご購入の方に、

先着順でエコバッグ差し上げます(*^_^*)

img_4202

(スタッフ・ヨシダ)

先着順ですのでおいそぎください~!

(どうでもいいですが、右目に大きなものもらいがあるのがおわかりでしょうか、、?)

.

.

実はヨシダはシサムに入社する直前、今からちょうど1年前、

あるイベントでアトリエふわりを率いる鈴木さんにお会いしました。

そこで、感動を覚えたのを今でも覚えています・・!

当時はフェアトレードのお洋服といえばエスニック調の個性が強いお洋服という強かったのですが、

フェアトレードのお洋服はこんなにかわいくていいんだ・・!

と、衝撃を受けました。

それから1年、ご縁があってアトリエふわりさんのギャラリーを開催することができました☆

感動をじわじわ味わっています。。

この季節にぴったりなリネンのお洋服を探しにきてくださいね!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

image1

fb instagram

.

.