‘プリント’ に関連する記事

Comments


『CONTINUUM』型染めワークショップ @京都本店

2018年 8月 29日

.

.

こんにちは。

京都本店 マニワです。

.

8月も残りあと3日。

夏の終わりに京都から素敵なお知らせを。。。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

『CONTINUUM』型染めワークショップ

.

8

※今回のブログの写真はすべてCONTINUUMよりお借りしました。

.

.

日時:

2018年9月22日(土)11:30~18:00

随時開催

ご予約不要 / 受付順にご案内

.

※ 9/1(土)から全店舗で配布されるチラシには

予約制と記載されていますが飛び込みも大歓迎です!

.

.

内容:

CONTINUUM』作家の山田さんと一緒に

ベンガラや天然インディゴなど、

自然の染料を使ってプリント体験をしていただけます。

.

お好きなものに型紙を置いて、

ポンポンペタペタと自分だけの特別な作品をつくりましょう!

.

.

参加費:

◆その場で購入した商品にプリント

¥1,000 +税

.

◆お持ち込みの素材にプリント

¥1,500 +税

.

◆CONTINUUMオーガニックコットンのエコバッグ or ヘンプ100%の手ぬぐいにプリント

¥2,000 +税(エコバッグ or 手ぬぐい込み)

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

環境にインパクトの少ない素材を使うこと。

海外の安い労働力に頼らないこと。

一枚一枚に自分の手を加えること。

.

これらをテーマにオーガニックコットンを使った

アイテムを制作しているCONTINUUM。

.

CONTINUUMの作品を目にした人は

「すごくかっこいい!」

と興奮されます。

.

そして手にした人は

「何これ…やわらかい……」

と必ずつぶやきます。

.

5

.

.

今回のワークショップは

9/7(金)から京都本店で開催される

「オーガニックマルシェ」のメインイベントです。

.

7

10

6

どんな型紙がやってくるのかは

まだ未定。

.

.

e784a1e9a18c1

.

山田さんの手で丁寧に箱詰めされて

シサムコウボウ京都本店にやってきた

CONTINUUMの作品たちは、

お店に並んでみなさまをお待ちしています。

.

型染めワークショップについての

お問合せやご質問は、

京都本店店頭かお電話で受け付けております。

.

.

.

.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for ~ お買いものしてビンゴをそろえよう ~」!

9/1(土)~12月2日(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

.

.

京都本店 店長マニワ

.

fb-17 instagram5

大人晩夏スタイルフェア ~コーデ編~ @シサムコウボウ・vote for 全店舗

2018年 8月 10日

こんにちは~!!

なんばCITY店 ノグチです。

夏真っ盛りですね。

とはいえ、

蝉の鳴き声も心なしか少し控えめになってきた今日この頃。

今から持っておくと、

夏の終わりから、秋冬まで重宝して頂けること間違いなし!

そんなアイテムが登場します!

□■―――――――――――――――――――――――――

大人晩夏スタイルフェア

@ シサムコウボウ・vote for全店舗

―――――――――――――――――――――――――■□

今回はスグレものトップスを

コーディネートでご紹介していきたいと思います!

□ハツユキシシュウBLS■

img_7320-2

(スタッフ : オガタ)

帽子 : SN フックラコットンBeret

トップス : KL ハツユキシシュウBLS

ネックレス : Tibit ドロップNC

スカート : CH ストックプリントSK

鞄 : Village Lether Tote Bag

靴 : GROW NATURALLY

”ボイル生地”という

とっても薄くて気持ちの良い生地を使ったトップスシリーズ。

トップバッターは、ハツユキシシュウBLS

涼しくて着心地もサラサラ。

気取らずに、さらりと着られるブラウスです。

スカートのストック柄にさりげなく色合わせし、Yellowを選んでみました。

180901-001-s-10-dl

夏にも秋にもウキウキできちゃう、おすすめお出かけコーデです。

前ボタンなので、秋には羽織りとして、

さらに薄手なので、冬の重ね着コーデにも大活躍!

さらにご注目いただきたいのは、あちこちにたっぷりと施された手刺繍!

img_7325-21

チカン刺繍と呼ばれる

インドのラクノー地方で伝わる伝統の刺繍です。

シサムではもはや定番のこの繊細な刺繍。

ひと針ひと針に、女性たちの暖かい思いが感じられます。

□オチバシシュウTOP■

img_7310-2

(スタッフ : ナカイ)

トップス : KL オチバシシュウTOP

ショール : SSHユキフルOCシャムダニショール

ネックレス : MB ビーズNCイノチノタネ

ブレスレット : MBビーズBRイノチノタネWH & Tibitさざなみブレス

パンツ : CHフブキサイドヨークSurwarl

靴 : GROW NATURALLY

大人っぽくてクールな襟元と、

たっぷりギャザーでふわっと盛られた袖が特徴の

オチバシシュウTOP

img_7313-2

柔らかな生地が作り出すふんわりとしたシルエットを

敢えてブラックで引き締め、甘辛い大人コーデに仕上げてみました。

ボトムスには、履き心地とシルエットにこだわった

フブキサイドヨークSurwarlを。

ウエスト部にメリハリをつければ

トップスとボトムスのふんわりがバランス良く活かせます。

秋には、この上に長めのジャケットなんかを羽織っても

かっこよく決まりそうですね!

□セキセツシシュウTOP■

img_7330-2

(スタッフ : オガタ)

トップス : KLセキセツシシュウTOP

ネックレス : SubakamanaヒカリノシズクNC

パンツ : MHストレートPT

靴 : GROW NATURALLY

さらっと一枚で大人かわいいコーデができちゃう

セキセツシシュウTOP!

少しスタンドした襟元、袖口、さらには

スリットが入った裾にまで、美しい刺繍が施されています。

img_7339-2

短め丈の可愛い裾を生かして、

ボトムスはすっきりとした秋パンツをチョイスしました。

スタンドカラーとスリット裾で

清楚で落ち着いた雰囲気もありながら、

ジーンズなどと合わせればカジュアルに、

スカートと合わせればモードな感じにも着こなせます。

さらに羽織りの下でも、華奢な刺繍がさりげなく装いを格上げしてくれます。

img_7370-2

涼しい秋を待ちわびながら、

残りの夏もたっぷりと堪能しましょう!

□■―――――――――――――――――――――――――

大人晩夏スタイルフェア

@ シサムコウボウ・vote for全店舗

―――――――――――――――――――――――――■□

なんばCITY店 ノグチ

instagramfb

涼やかなあれこれ、入荷してます!④@なんばCITY店

2018年 8月 8日

こんにちは。なんばCITY店ナカイです。

酷暑を乗り切る、涼やかなあれこれ

第4段入荷のお知らせです~!

涼やかなあれこれ入荷中 ⇒

【TANKA】

ちくちくなみぬい、インドの手仕事TANKAさんより、

軽くて涼しいトップスと、毎年人気のパンツが届きました!

img_66491

(スタッフ : ヤマモト)

ハット : Sana Hastakala アロークルリンHAT

トップス : Kalatmak オチバシシュウTOP 18AWnew!

パンツ : TANKA

サンダル : GROW NATURALLY

こちら、毎年大人気のTANKAさんのパティアラパンツ!

身長162㎝のヤマモトはロングタイプを履いてみました。

今年は少ししっかり目の生地で、

秋にも使いやすいカラーで登場です♪

シサムのこっくり秋色ブラウスとも相性◎

img_6663

(スタッフ : ナカイ)

ハット : Sana Hastakala アローHAT

トップス : TANKA

パンツ : TANKA

サンダル : GROW NATURALLY

先程と同じパティアラパンツのショートタイプ。

身長160㎝のナカイで8分丈ほどになります。

夏休み気分満載!な軽やかコーデ、

レジャーにもおすすめです◎

【アトリエふわり】

リネンが心地よい、アトリエふわりさんより

タイから届きたてほやほやの新色で、

大人気のノースリーブトップス 追加入荷いたしました!

img_6654

(スタッフ : ナカイ)

トップス : アトリエふわり

パンツ : TANKA

バッグ : DEW ホグラBAG L

サンダル : GROW NATURALLY

爽やかなミントグリーンのストライプ、かわいい~~!

箱を開けた瞬間思わず小声で叫んじゃいました(笑)

ワイド目のボトムスともバランスよく、

少しフレアなラインがほどよくふんわり感もだしてくれます。

img_6659

元気の出るイエロー、女子力高めのピンクストライプなどなど

ぴったりな1枚を見つけてくださいね!

【 kapuwa 】

kapuwaさんより、無地のきれいめワンピも届いています!

img_6668

(スタッフ ; ヤマモト)

ワンピース : kapuwa

ショール : kapuwa

バッグ : アフリカンスクエア

サンダル : GROW NATURALLY

少しシャリ・ツヤ感のある生地が大人っぽい

これぞ「夏のよそいきワンピース」!

シンプルなので、ショールで柄を足したり、小物でビビットに。

カーディガンを羽織って秋口に着るもの素敵ですね。

新入荷ラッシュで、スタッフもウキウキしまくりです^^

そして、!8月中のなんばCITY店はお得な

ミナピタポイント5倍フェアも・・♪

詳しくはこちら

ぜひ、一緒にウキウキしましょう!お待ちしております!!

なんばCITY店 ナカイ

※作家さんの作品・商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

fb1instagram2

涼やかなあれこれ、入荷しました③@なんばCITY店

2018年 7月 29日

こんにちは。なんばCITY店ナカイです。

大暑の日が過ぎても、まだまだ酷暑・・・

涼やかなあれこれ、第3弾!

心躍る、プリント生地のお洋服が入荷しました~!

涼やかなあれこれ入荷中 ⇒ 

【 kapuwa 】

kapuwaさんよりmade in jaipur,India

ブロックプリントや自然素材のお洋服が届きました!

ナカイの一押しはコチラ!

img_6607

(スタッフ : ナカイ)

ハット : アローHAT

ワンピース : kapuwa

サンダル : GROW NATURALLY

ピッチ幅がまちまちのMIXストライプが かわいいシャツワンピース。

ブロックプリント・ストライプ フリークなナカイは、もうメロメロです・・・!

img_6613

トップス : オーガニックコットン ユニセックスTシャツ

ネックレス : subakamana ヒカリノシズクNC 18AWnew!

ボトムス : CreativeHandicrafts ウスデニムバルーンSK 18AWnew!

サンダル : GROW NATURALLY

前を開けて羽織りにしても◎

コットンカディの柔らかい素材なので

暑さに堪えるこの季節に、優しい着心地です。

オガタの一押しはコチラ!

img_66081

(スタッフ : オガタ)

トップス : kapuwa

パンツ : Mahaguthi シサムノガウチョパンツ 18AWnew!

鏡がモチーフに、色使いが素敵な柄。

さらっと身に纏うだけでウキウキしちゃいます♪

形違いで、シャツワンピースもございます

img_66151

img_6610

img_6617

トップス : CreativeHandicrafts ウスデニムソデギャザーTOP 18AWnew!

スカート : kapuwa

バッグ : ARTISAN ワンハンドルバッグ

がらっと雰囲気が変わり、こちらは少しレトロなフラワー柄。

革小物とも相性ばっちり◎

リネン素材でさらさらの着心地です!

他にも、ふわふわガーゼ生地のストールなどなど・・

早い者勝ちです^^

そして、!嬉しいお知らせです!

なんばCITY&パークス でお得なイベントがあります!

.

【 !! 水得ポイント5倍フェア !! 】

8/1(水)・8/8(水)・8/15(水)・8/22(水)・8/29(水)

( ※ シサムのメンバーズカードは通常ポイントです )

\ 対象は このポイントカード!!  /

お持ちでない方も 当日のお買い物から発行できます!

詳しくはこちら

.

8月中の水曜日限定

お得なポイント5倍フェア!!

盛夏に映えるファッションアイテム探しに

ぜひ遊びにいらしてくださいね♪

お待ちしております。

なんばCITY店 ナカイ

※作家さんの作品・商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

fb1instagram2

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆残りあと2日!@なんばCITY店

2018年 5月 30日

こんにちはなんばCITY店ナカイです。

いよいよ残り二日となりました!

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

シサムの「ハンド シルク スクリーン プリント」の工場は、

ムンバイから夜行電車で14時間の旅。

ラジャスタン州の州都ジャイプルの郊外サンガネールにあります。

2img_3806s

デザインに合わせた特注のスクリーンを使って

2人一組となり染め上げています!

詳しくはこちら→◇◇

2img_3276s1

ここまでは何度かブログでもご紹介していたのですが、

じつはこのハンドスクリーンプリント、以外にも天候に大きく左右されるところも難しい点

プリントは湿度によって、染み込む速さが変わるため、5~9月の雨季はなかなか仕事が進みません。

特に品質に気を使う輸出品は、からっと晴れた日にプリントするそうです。

2img_3272s

それでは冬の仕事は順調かというと、そう簡単にはいかないそう。

なぜならプリントの台はコンクリート製。

12~2月の冬は朝露が作業台に下りるので、それが乾く10時くらいから仕事を始めます。

2img_3292s

2img_3294s1

CHスタッフとプリント工場スタッフといっしょにプリントの進捗状況と質をチェック。

生地を摩擦して、色移りをチェック。さらにサンプル生地と製品の色調を確認します。

2img_3353s

商品部スタッフが工場を訪ねた日も、

サンプルチェックをしている間にいつのまにか外は大雨。

本日のプリント工程はやむなく終了となりました。

生産者さんの天候を受容する姿勢と工夫には頭が上がりません!!

simg_3355

このように作られているCHのハンドプリントのお洋服でコーディネート!

お待たせしました!店長ワシノの登場です

CreativeHandiclafts

img_7200

(なんばCITY店 裏寺通り店 店長 : ワシノ)

ハット : リボンHAT

トップス : ノースリウシロフタエTOP

パンツ : プチPT

バッグ : アフリカンスクエア

サンダル : GROW NATURALLY

主役になる 赤のスクリーンプリント柄を引き立たせた

ナチュラルシンプルコーデ!

img_7196

フタエの隙間に施されたたっぷりの刺繍もかわいい~!!

遊び心も忘れません♪

img_7204

トップス : ミモザノースリTOP

ショール : リネンオーガニックコットンショール

パンツ : ダブルガーゼファーマーPT

サンダル : GROW NATURALLY

丈感のいいミモザTOPを、あえてゆる~くパンツにinすることで

足長効果に!!

上はコンパクト、下はボリューミーにして、

リラックスな大人のバランス◎

さて、年に一度のフェアトレード月間もいよいよ終盤、

なんばCITY店スタッフの真面目な思いをリレー形式でつづらせていただいてます。

今年のテーマは「フェアトレードファッションの魅力」

~最後のバトンを受け取り 店長ワシノがお伝えします~

img_71892

フェアトレードファッションの魅力・・・

“ 晴れ晴れとした気持ちでお洋服が楽しめる ”

ことだと、私はおもっています。

かつて、

全国チェーンのアパレルで働いていた時、

途上国との格差を広げる一員になっているのではないか…と

販売することに自信が持てなくなってしまいました。

それと同時に、

安くて不透明な服を選ぶと

罪悪感が湧き、不安になります。

フェアトレードに出会ってからの私は、

胸を張ってお洒落が楽しめたり、作り手さんを想像し感謝したり、

一点一点の歪みや個性の違いにキュンとしたり・・・

ファッションに対してより奥深く

社会や世界を見据えながら

モノの本質を見る価値観が培われたと感じています。

フェアトレードファッションは、

「私に自信をくれる!!」

それが一番の魅力です。

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

残すところあと2日!

魅力あふれるフェアトレードファッションでお洒落をしに、

ぜひいらしてください♪

前回までのブログはこちら→

①ブランドラインナップ

②フェアトレードファッションの魅力 ナカイ編

③フェアトレードファッションの魅力 オガワ編

④フェアトレードファッションの魅力 ノグチ編

なんばCITY店 ワシノ ナカイ

fb1instagram2

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆5/31(木)まで!@なんばCITY店

2018年 5月 29日

こんにちはなんばCITY店ノグチです!

みなさまもうご覧いただけましたか?

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

ブランドの中から今回もおススメコーデをご紹介!

【CreativeHandiclafts

CreativeHandiclafts(以下CH)から

なんとも愛らしいミモザ柄をご紹介。

暑い夏に気持ちよく着て頂ける、さらりとした極薄プリント生地。

シサのCHプリント生地史上いちばんの薄手です!

生産者さんも、さらさらの触り心地に大注目!だそう^^

img_6107

(スタッフ : ノグチ)

バンダナ : オーガニックフワリショール

トップス : ミモザシカクTOP

スカート : ピンタックSK

サンダル : GROW NATURALLY

一枚でもサラリと着られるミモザシカクTOPは、

ロングスカートやワイドパンツとも合わせやすく、使いまわし力バツグン!

縁取りされて描かれた黄色く輝くミモザが、鮮やかに白地に映えるナチュラルイエローと、

淡い紫のお花に、ほんの少し緑を差し込んだ、可愛くはかないライトパープルの二色をご用意。

img_49491

img_4951

ちなみに、ノグチが嬉しそうに手に持っているのは、現在開催中NEXT ORDERフェアの対象商品!

Artisanのお財布やカードケースなどが、なんと50%Offです!

詳しくはコチラ!

FOR NEXT ORDER

【kapuwa】

柔らかい色味のものからはっとさせられるカラーの

大人プリント生地のお洋服もございます。

img_6108

(スタッフ : ノグチ)

トップス : ツブツブシシュウTOP

スカート : Kapwa MUM SK

サンダル : GROW NATURALLY

バッグ : アフリカンスクエア

一目ぼれしてしまった大きな花柄のスカートは。

ハッとするような鮮やかさがありながら、

ブロックプリントならではの奥ゆかしい色合いやかすれ感が

ん~~たまらない!!

あえて白い部分を残すようにプリントされた絵柄は、まさに職人技!

img_4944

img_49461

さて、年に一度のフェアトレード月間、

今年もなんばCITY店スタッフの真面目な思いをリレー形式でつづらせていただいてます。

今年のテーマは「フェアトレードファッションの魅力」

~オガワからバトンを受け取りノグチがお伝えします~

img_5831

大学生の時に初めてボランティア活動でスリランカへ行き、

日本とは比べ物にならないほどの、容易ではない暮らしを目の当たりにしました。

同時に、そこで生きる底抜けに明るい人々に、

私のほうが励まされたり、“生きる”ことや“想う”ということの本当の意味を教えられたり。

私はこの人達の為に何かをしなければいけない、といった責任感に苛まれながらも、

結局、大きくは動き出せないまま大人になりました。

多分、我慢したり無理をしたりしなければ、

”いいこと”はできないのだと、思っていたのだと思います。

フェアトレードファッションは、自分自身も楽しみや満足を得ながら、

作っている人たち、それに携わるすべての人たちが、

一歩ずつ一歩ずつ、幸せになることを感じることができる。

今もまた、あの屈託のない輝く笑顔に、

どこかで繋がっていると、感じることができる。

「世界の裏側の人々と、幸せを分かち合いながら生きることができる。」

それが、私にとってのフェアトレードファッションの魅力です。

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

前回までのブログはこちら→

①ブランドラインナップ

②フェアトレードファッションの魅力ナカイ編

③フェアトレードファッションの魅力オガワ編

なんばCITY店 ノグチ

fb1instagram2

◆◇◆FAIR TRADE ファッションフェア 2018 ◆◇◆ミナピタポイントアップ!@なんばCITY店

2018年 5月 23日

こんにちはなんばCITY店ナカイです。

好評開催中でございます~、こちら!

img_5938

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

ブランドの中から今回はこちらをご紹介!

【nimai-nitai

「ひとりの人と出会うようにひとつのモノに出会う」

ほぉっ・・とため息が思わず出てしまう素敵なお洋服がたくさん届いています。

img_6077

(スタッフ : ナカイ)

ハット : アロークルリンHAT

トップス : nimai-nitai

パンツ : バルーンPT

バッグ : アフリカンスクエア

レギンス : オーガニックコットンレギンス

パンプス : GROW NATURALLY

img_6079

一見、形はシンプルなトップスかと思いきや後ろはアシンメトリーに長さがあります!

変形トップス×変形パンツで柄がより活きる~!

img_6080

羽織り : nimai-nitai

トップス : ウシロフタエTOP

ネックレス : Mitragrass ロングビーズNCヒカリ

パンツ : nimai-nitai

バッグ : アフリカンスクエア

シューズ : GROW NATURALLY

モノトーンの様々な柄をパッチワークしたトラウザーパンツを主役に、

青を足して初夏らしさもだしました。

羽織りもこっそり青地に青の水玉プリントがイカす!

img_60561

【Creative Handicrafts】

インドのスラムに暮らすパートナーたちが作り出すお洋服。

スクリーンプリントの生地を丁寧に縫製しています。

img_6081

(スタッフ : オガワ)

ショール : オーガニックリネンショール

トップス : Creative Handicrafts ハナシカクTOP

バッグ : アフリカンスクエア

サンダル : GROW NATURALLY

筆ペンで描いた花模様が美しいトップス。

腰ちょうどの丈がロングスカートのきれいめコーデと相性ばっちり

イエロー×ネイビーは夏の爽やかさがでます。

img_6082

ショール : kapuwa

トップス : ハーベストシカクTOP

ボトムス : Creative Handicrafts サイドヨークSurwal

バッグ : ホグラバッグM

サンダル : GROW NATURALLY

柄×柄って難しく感じるのですが・・・NO!

テーマ(四角・直線など)が同じ柄同士、同系色のものを選ぶと合わせやすいですよ。

首元と足元、離れた場所に配置することで縦長に見える嬉しい効果も!

さて、年に一度のフェアトレード月間、

今年もなんばCITY店スタッフの真面目な思いをリレー形式でつづらせていただいてます。

今年のテーマは「フェアトレードファッションの魅力」

~ナカイに続きオガワがお伝えします~

img_5822

一番頭に浮かんだのは、

やはり「手仕事」。

手刺繍、手編みのニット、ハンドプリント、

手打ちのアクセサリー、手彫りのブローチ・・・

すべてのモノに手間暇がかけられています。

生産者さんがひとつひとつ、

時間をかけて丁寧につくっている姿を想像すると、

とてもあたたかな気持ちになります。

「こんなに細かい刺繍、どれ位時間かかってるんやろう?」

「このブローチ、ほんまにフリーハンドで彫ってるんか・・スゴイ!」

店頭で商品を整えている時、

元来不器用な私はいつも感心させられます。

作っている人びとの手や時間を身近に感じ、

その国の文化に思いを馳せることができる、

それがフェアトレードファッションの魅力だと思います。

=============================

ここで!

みなさまに大事なお知らせです!!

なんばCITY&パークス でお得なイベントがあります!

.

【 !! ポイント10倍フェア !! 】

5/25(金)・5/26(土)・5/27(日)

( ※ シサムのメンバーズカードは通常ポイントです )

\ 対象は このポイントカード!!  /

お持ちでない方も 当日のお買い物から発行できます!

詳しくはこちら

.

3日間限定

お得なポイント10倍フェア!!

みなさまのご来店をお待ちしております!

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

前回までのブログはこちら→

①ブランドラインナップ ②フェアトレードファッションの魅力ナカイ編

なんばCITY店 オガワ ナカイ

fb1instagram2

◆◇◆FAIR TRADE ファッションフェア 2018 ◆◇◆開催中@なんばCITY店

2018年 5月 21日

こんにちは、

先日「キャロル」という新ニックネームがついた

なんばCITY店ナカイです。

今年も開催中です!5月の恒例イベント

img_5937

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

世界フェアトレードデー」の先日12日(土)から

なんばCITY店名物、

フェアトレードファッションフェアを開催中です。

詳細は前回のブログをチェック→■■■

ブランドの中から本日はコチラをご紹介

【kapuwa (カプワ)】

柔らかな色味と美しい柄が印象的なkapuwaのお洋服。

北インド・ジャイプールの職人と互いに尊重し合い出来上がるその裏には

たくさんのこだわりが詰まっています。

■ひとつの図案にするのは4色まで

kapuwa-6

木版の材料は限られた資源、そして熟練した職人でも一つの図案を彫り上げるのに時間を要するため

4色=一つの図案に木版が4つまでに収まるようデザインされています。

また、職人により丁寧に彫り上げられる木版は50年使えるといわれています。

40年後、50年後にまたプリントできるように、流行にのりすぎず、長く使えそうな柄を。

4色の中で、たくさんの可能性を秘めたデザインを楽しんで描かれています。

■白の余白もデザインの一部

img_how03a

余白を造るからこそ、柄のズレや染料のにじみからくるグラデーションがよく映える。

あえて白を考え、そこをプリント職人に託し、その出来上がりを楽しんでいます。

そんなkapuwaさんのお洋服を使ってコーディネート!

img_5972

トップス : MHノースリギャザーTOP

スカート : kapuwa

バッグ : SNコクモツBAG

サンダル : GROW NATURALLY

img_5947

ワンピース : kapuwa

ヘアアクセ : subakamana ノゾキアナヘアゴム

レギンス : オーガニックコットン レギンス

パンプス : GROW NATURALLY

img_5981

トップス : kapuwa

バッグ : アフリカンスクエア

スカート : PTMピンタックスカート草木染

シューズ : GROW NATURALLY

img_5940

お洋服をデザインしてから生地を作るのではなく、

柄の生地が出来上がってから、その生地が一番活きる形にデザインするkapuwaのお洋服。

あらゆるイメージの中から、お気に入りをぜひ見つけてくださいね。

さて、年に一度のフェアトレード月間、

今年もなんばCITY店スタッフの真面目な思いをリレー形式でつづらせていただきます。

今年のテーマは「フェアトレードファッションの魅力」

トップバッターはナカイが務めます~

img_5804

フェアトレードの商品と一言で表しても

食品や雑貨など、嬉しいことに年々種類が増えていっています。

その中で、フェアトレードのお洋服は

同じ商品同士でも手仕事ならではの一点ずつの違い、不均一さがあります。

不均一さ=多様性!

ハンドプリントや手刺繍、少しの違いにこだわって選ぶ楽しさはもちろん

違いがあるってかっこいいなと思います ^ ^

そして、お洋服は繰り返し使うことで、天然素材がよりいい風合いになっていくことだけでなく

人に見てもらい「かわいい!」「素敵!」「どこで買ったの?」

そんな言葉で、自分まで誇らしい気分になります。

フェアトレードのお洋服に出会うまでも、おしゃれをすることは好きでしたが

似合っているのか、組み合わせはおかしくないかな~など

どこか自信が持てずにいました。

ちょうど思春期真っただ中、コンプレックスを感じている部分から

「人との違い」に不安があったのだと思います。

多様性や経年変化のかっこよさ、それをフェアトレードのお洋服から感じて

身に着けることで、私も少しずつ成長できているのかしら・・・。

作り手さんと着る人が一緒に育っていける、

それがフェアトレードファッションの魅力だと思います。

みなさまと作り手さんの架け橋になれるよう、シサムで色々な提案をしていきたいです。

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

前回のブログはこちら→■■■■

なんばCITY店 ナカイ

fb1instagram2

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2018年 5月 12日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

シサムコウボウのSpring&Summerコレクションが、

今週で全て届きました!

つい先日までひんやりした気温に戻っていましたが、

今週からはぐっと暑い日が続くそうですよ。

そんな暑い日にさらりと着たい、

羽織ものやカーディガンの中は涼しく!

なんて方にもおすすめです。

さっそくご紹介していきます♪

MH サラリハンソデTOP

180104-142-s-03-dlふわり。さらり。

着ていることを忘れそうになる?!極薄の生地感です。

この生地の大ファンの方も多いのではないでしょうか。

極細の糸を織り込んで作られた「エクストラシン」生地。

img_4955(スタッフ:ヨシダ)

ヨシダも、思わず、ふわり。さらり。のポーズ♪

ゆったりしたデザインなので体型を気にせずに着れます。

また、風がすーっと抜けていって体にはりつかないので本当に涼しいんです!

爽やかな色味で4色展開です!

img_50061

CH ミモザシカクTOP

img_4966

(事務所スタッフ:ウシジマ)

胸元のタックや、ゆったりした袖口、

シンプルな形ですが、工夫を凝らしてあります。

img_4968

背中はボタンが付いているので、

脱着しやすいですよ♪

img_50051このミモザのお花モチーフも、

インドの伝統的な手仕事、ハンドシルクスクリーンプリントで作られたもの。

2img_3276s

手作業とは思えない美しさです!

180104-145-s-08-dl同じ柄で、ノースリーブも♪
こちらは襟もとにギャザーがよっています。
ボタンをあけて着てもかわいいです♪
180104-143-s-03-dl遠目で見ると、シンプルなノースリーブですが、、
寄ってみると、可愛いんですよー^^
目を凝らしてみてみて下さい。。!

img_4977

(スタッフ:ムラタ)

見えてきましたか?

この刺繍が、、。

20170303181523-1_500

そして、後ろ姿もまたきゅんとなるデザイン。

クロスした生地と散りばめられた刺繍。

img_4979

18su20_5_500_2ライトインディゴ色ではこんな風に見えます。

もちろん、今回ご紹介したお洋服もNGOを介して

作られたフェアトレードのお洋服。

こちらはフェアトレードNGOを通じた商品となります 「世界とあなたをつなぐ フェアトレードのこと」 もののうしろにあるストーリー

ちなみに、本日5/12(土)は世界フェアトレードデイ!

まわりの方や、家族にフェアトレードをアピールしていきましょう♪

ぜひお近くの店舗で、チェックしてみて下さい。

みなさまのご来店、お待ちしています。

京都・裏寺通り店 ムラタ

fb-1 instagram1

◆◇◆FAIR TRADE ファッションフェア 2018 ◆◇◆5/12(土)~@なんばCITY店

2018年 5月 9日

こんにちは、なんばCITY店ナカイです。

先日の一コマ▽

img_5814

お客様と偶然にも双子コーデ!

お話している間にポーズも同じに!(笑)

I様ありがとうございます♪

さて、ステキなお知らせです~

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

.

.

「世界フェアトレードデー」である 5/12(土)から

なんばCITY店 毎年恒例の

フェアトレードファッションフェアがはじまります。

今年のテーマは「ハンドプリント」

インドの伝統技法「ハンドスクリーンプリント」「ブロックプリント」の

虜になる空間が広がります♪

【 kapuwa 】

e38193e3828cefbc81

シサム初登場のkapuwa(カプワ)。

北インド・ジャイプールの職人さんとともに

ブロックプリントのお洋服や布小物を作られています。

まずは、代表兼デザイナーの宮本さんの木版の図案を元に

素材の特性を知り尽くした木版職人は、50年使える木版を彫りあげます。

img_5837

次に、プリント職人が気温や湿度など風を読み、染料の配合をしながら

追いかけっこのように連なって色を重ねて生地を仕上げていきます。

img_5838

服のデザインは宮本さんの手により、生地の風合いが一番活きるもの、

さらに、ジャイプールの工場が持つ技術レベルを加味したものが描かれます。

そして、ジャイプールで裁断・縫製され、日本へ届けられます。

パートナーの工場の創業者は技術を身に着け、カースト制度の階級を自ら上った稀な方。

自身の経験から人の気持ちを慮り、工場で働く人々を絶えず思いやる姿勢が、

あたたかな環境を作り出しています。

そんな工場と宮本さんの出会いで「kapuwa」は生まれました。

img_5840

どんなオーダーにも妥協せずに向き合うプロフェッショナルな姿勢、

ジャイプールの工場の彼らが新しい技術を身に着けるとkapuwaとしてもできることが増えていく。

どちらかがどちらかを助けるのではなく、お互いに「今」できることを尊重し、ともに歩む。

メイド・イン・ジャイプールの、やさしいお洋服です。

e38193e3828c2

【 nimai-nitai 】

nimai

毎回大人気のnimai-nitai(ニマイニタイ)。

伝統的な手仕事が今もなお継承されているインドの村々。

植物染めのブロックプリントのお洋服は、

北西部のグジャラート州アジュラックプルとラージャスターン州のバグルー村で

受け継がれてきた職人たちによる手仕事の布を、大切に仕立てています。

img_5868

ニマイニタイにとっての“フェアトレード”とは、

それぞれその地に暮らす村人や職人ひとりひとりと向き合い、

働く環境や賃金においても双方が納得できていることを前提とした上での

モノづくりを極めていくことだと考えています。

ひとりの人と出会うように、ひとつのモノに出会う。

つくる人とそれを使う人の想いをつなげ、

ひとりひとり、ひとつひとつが大切にされる。そんなお洋服です。

img_5869

【 TWO CHAPATI 】

img_5870

先月の裏寺通り店でのギャラリーの記憶が新しい

TWO CHAPATI(トゥーチャパティ)さんよりガーゼの小物も届きます。

TWO CHAPATIとは2切れのインドのパン。

「過酷な労働状況」 をあらわす言葉でありながら、

「2切れのパンがあれば幸せ」 という意味があるそうです。

インドの伝統を尊重しつつ、

新しいデザインで、たくさんの人にインドの文化や

インドで起こっている問題を伝えたい!

img_5871

伝統的な文化と手仕事と素材を大切にしながら、

ポップでカラフルな作品ひとつひとつに、熱い想いをこめて

北インドのジャイプールと日本で製作されています。

【 Creative Handicrafts 】

e291a118ssimg02_1

縫製を仕事とすることで自立と自信を得られる場所。

インドの商業都市、ムンバイの都市スラムで活動している

フェアトレードNGO「クリエイティブ・ハンディクラフト」。

スラム住民の自立を支援するため、都市スラムに暮らすたくさんの女性たちを対象に、

複数の縫製グループを作り、国内外での販売を支援しています。

s0020003

プリント生地は「スクリーンプリント」の技法で丁寧に作られています。

プリント柄を版にしてそして2人がかりで「スキージ」という

刷毛のようなものを使って染料を落としていくのです。

img_5874

この春夏は「farm」をテーマに、筆ペンで図案を描いた大人な花柄や

農作業からインスピレーションを受けたスカートなど

洗練されながらもほっと心があたたまるデザインが揃っています。

180104-124-m-01-dl

【 subakamana 】

468ba8a5-2c7b-433b-817c-49bbed17db46

柄のお洋服を引き立たせる真鍮のアクセサリー。

subakamana(スバカマナ) とは相手に幸せを願うときに使うネパールの言葉。

つける方のお守りになりますように。

柄!柄!柄!なラインナップ

生地にプリントされた柄の数だけひとの思いもつまってます。

作り手さんに思いを馳せながら、

ぜひお気に入りの一枚を見つけにいらしてくださいね◎

◆◇◆ フェアトレード ファッションフェア 2018 ◆◇◆

~インドの伝統・プリント技法~

@なんばCITY店

5/12(土)~5/31(木)

昨年のブログはこちら⇒□□□□□

なんばCITY店 ナカイ

img_5683

ハンコ作りからブロックプリントを体験できるワークショップも

好評予約受付中です!

詳しくはこちら!⇒□□□□□

fb instagram1

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆『kachua spring exhibition 2018』

2018年 5月 2日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

お昼間はずいぶん暑くなってきましたね。

半袖の方も見受けるようになってきました!

暑くなってきた、いまの季節にぴったりな、

インディゴ/カシース染めのお洋服がたくさん届きました。

img_4837

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

空や海、宇宙を連想させるような、きれいな空間。

今回は、レディースものだけでなく、、

img_4848

メンズ、

img_4849

キッズが揃いました♪

img_4845かわいいサイズ感、、!

親子、お揃いで着ていただけます^^

img_4865(店長:ワシノ)

このワシノがかわいすぎてたまらない。にやにや、、^^

パフスリーブや、ギャザーが女性らしさをだしてくれます。

ピクニックや海などおでかけのときにさらっと着れるワンピースは重宝しますよー♪

なんてったってラクちん!動きやすい♪

img_4869よく見ると、いくつも色と柄を重ねて

デザインされているのがお分かりでしょうか?

1枚の布なのに、奥行きまで感じられます。

img_4853(スタッフ:ムラタ)

普段は無地のトップスが多いわーという方に

ぜひ挑戦していただきたいパンツ。

生成りの、ガウンコートも届きました!

img_4850

シンプルに見えますが、袖や、紐の部分にはしっかり

Kachuaさん仕様のインディゴ染めデザインになっています♪

img_48511

img_4862インディゴに加えて、カシースと呼ばれる硫酸第一鉄を染料として用いると、

その漬けている時間によって、グレー~茶の色味も表現できるそうです。

薄~濃もそれぞれ。1枚のお洋服の中でも濃淡がはっきり出ています。

はー!着るとかわいい!!!といって

購入を決めて取り置きボックスに入れるワシノ。。笑

スタッフも一点モノ、狙っております。

みなさま、ぜひお急ぎください。

img_4846

在廊日、ぜひこだわりある作られ方や、作り手さんのお話を聞いてみて下さい♪

img_4844

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION『木版プリントと自然素材の服』まもなく終了!&次回お知らせ

2018年 4月 20日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

ただいま、開催中のギャラリー、残り僅かとなりました。

お洋服は1点モノであったり、

ガーゼタオルはとても好評で、人気のデザインは完売しそうです、、。

ぜひ、お急ぎください♪

前回ブログはこちら

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/4/11(水)~24(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:4/24(火)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

img_223911

今回は、こだわりポイント満載のお洋服を中心にご紹介します!

img_4681

この時期、大活躍の、薄手ジャケット。

img_4657(スタッフ:タカギ)

ワイドパンツやクラッチバッグとあわせると、

かっこよくて、スタイリッシュな印象に!

img_4659

img_4661

草木染で作られた生地に、

手刺繍や、ギャザーが贅沢に施されています♪

img_4663

裾にも、、♪

img_4671(スタッフ ヨシダ)

こちらは藍の草木染め!

ワンピースでもいいし、羽織にしても重宝できます。

img_4678ウエストのベルトはリバーシブルで無地と柄になっているので、

結んで両方見えるのがまたおしゃれ。

ボタンの色味も、アソートになっています。

img_4679こちらも、裾に刺し子の入った

パッチワークがひょっこり。

img_4670(スタッフ:ムラタ)

半袖のロング丈ワンピースに、ガーゼのガウンを重ねました。

春らしい色合いと、軽やかさ。

風に吹かれたくなります^^!

img_4666後ろの裾には、幾何学的な模様が?

他にも、パンツやスカート、ワンピースなど、

この時期にぴったりな明るい色味のお洋服が揃っています。

img_4682

img_4680

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

そして、次回のギャラリーは、、

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)、4(金)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

30581335_1023450721136941_2749355965152231424_o1

インドより、藍やカシスで染めたお洋服・小物が届きます。

前回のギャラリーの様子はこちら

ぜひ、お楽しみに!

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

image1

.

.

fb instagram