‘パートナー’ に関連する記事

Comments


ラリさん with iPad @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 3月 19日

.

.

みなさま!ナマステ~

裏寺通り店のマニワです。

.

.

今日のブログはイベント速報です!

.

.

明日 3/20(水)

シサムコウボウのフェアトレードパートナー

NGO団体『カラティマク』より

代表のラリさんが来日されます。

.

『カラティマク』は白刺繍やダブルガーゼ、

ヘンプコットンや手織りウールの

お洋服をつくってくださっています。

pct_kalatmak_03

.

そんな『カラティマク』のラリさんから

3/20(水)~3/23(土)は関西の店舗、

3/30(土)~3/31 (日)は東京の店舗で

直接現地のお話しが聴けるチャンスがあるんです!

.

.

img_0902-1

カラティマク代表 : ラリさん

.

.

ラリさんはインドなまりの英語でお話されます。

私もカタコトの英語でコミュニケーションを

図ろうとするのですが、

う〰️ん、何て言うてるかわからない……

となることも。

.

そんな英語はちょっと〰️という方でも

気軽にコミュニケーションがとれるように、

ラリさんが生産者さんと現地の写真をiPadに入れて

各店を行脚してくださいます!!

.

ということで、

今回のイベントタイトルは

【 ラリさん with iPad 】

でございます!

.

シサムコウボウのお洋服は、

どんな人が

どんな所で

どんな風に

作っているのか?!

.

私たちスタッフはまたとない貴重なチャンス!と

ラリさんが来られるのを楽しみに待っています。

.

みなさま、ぜひスケジュールを調整して

シサムスタッフとともに

ラリさんとの交流を楽しんでくださいませ!

.

.

********************

.

【 ラリさん with iPad タイムスケジュール 】

.

3/20 (水)

16:00~ 京都本店

18:00~ 京都・裏寺通り店

.

3/21 (木・祝)

12:00~ 京都・裏寺通り店

15:00~ 神戸・岡本店

17:00~ vote for by sisam FAIR TRADE 三宮SOL店

.

3/22 (金)

12:00~ 大阪・もりのみやキューズモール店

15:00~ 大阪・堀江店

17:00~ 大阪・なんばCITY店

.

3/23 (土)

12:00~ 大阪・なんばCITY店

15:00~ 大阪・堀江店

17:00~ 大阪・もりのみやキューズモール店

.

※時間は多少前後する場合がございます。

どうぞご了承ください。

.

.

3/30 (土)&  3/31 (日)

vote for by sisam FAIR TRADE コピス吉祥寺店

.

ラリさんが3周年のお祝いに

vote for コピス吉祥寺店を訪ねてくださいます!

時間はまだ未定です。

決まりましたらお知らせしますね。

.

********************

.

.

ラリさんは以前もシサムコウボウのお店に

来てくださったことがあります。

.

京都本店にて

18-12-30-02-16-11-194_deco-1-605x608

img_6252-605x451

.

裏寺通り店にて

img_3072

dsc01270-605x453

.

堀江店にて

19533804_1497502480319804_7672124983065182208_n

14448306_1120314698088072_7677985882552401920_n

.

なんばCITY店にて

19624346_111325762830747_4998118369375813632_n

img_7442-605x605

.

もりのみやキューズモール店にて

41914371_204986656924639_6782851059620149323_n

.

岡本店にて

19-03-19-00-15-16-962_deco

img_1043-300x225

.

三宮SOL店にて

img_0051-605x605

.

vote for コピス吉祥寺店にて

28154182_1808060966154864_402201508059283456_n

.

あら~懐かしい顔も見えますね♡

.

ぜひ、ラリさんに会いにいらしてください。

シサムコウボウでお待ちしておりま~す♪

.

.

.

.

【おまけのヒンディー語講座】

.

「ナマステ」

はじめまして。おはよう。こんにちは。さようなら。

いつでもどこでも使える挨拶。

.

「メーラー ナーム ○○ ハエ」

私の名前は○○です。

ラリさんに自己紹介しちゃいましょう。

.

「アッチャー」

Good! Nice! Great! Fine! So cute!

オールマイティーな  いいね! です。

.

.

.

43049070_254415575217263_7617913607345137825_n

.

.

京都・裏寺通り店 マニワ

.

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

バレンタインにオススメ♪@裏寺通り店

2019年 1月 23日

こんにちは!

裏寺通り店のタカギです。

寒さ厳しい日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか?

タカギは家でまったり、ほっと、のみものを飲むひと時が今、幸せです^^

\\   だだいま裏寺通り店、バレンタインフェア開催中です!  //

img_6951

チョコレートも沢山そろっています^^

定番のお味か中々見ない珍しいお味も。

img_6949

街中でバレンタインのフェアを見ると

パートナーや親しい友人、お世話になっている方、、、

いろんな方の顔が浮かんできて、

私はいろんな方のお世話になっているなあとしみじみします。

そんな、暖かくなるような「シサムのギフト」とチョコレート、紹介いたします。

\仲良しさんへ♪シサムオリジナルの柄のハンカチとチョコレートのセット/

img_6953

男女問わず使えるハンカチ。お出かけの必需品ですが、以外に自分では買わない方も多いはず。

風呂敷のようにつつんで渡しても可愛いですし、包まで使えてしまう、地球へのやさしさ。

仲良しさんのイメージのお色を思い浮かべるのも楽しいですよね。

img_6955

\是非!試してほしい!コットン・ヘンプの靴下とチョコレート/

img_6956

ヘンプと聞くと、夏?と思われがちですが、ヘンプは素材の性質上、体の熱や空気を閉じ込めてくれます。

冬でも、人の体は水分がでます。その水分が蒸発しないと水に濡れたものを着用しているのと同じことで、

じわじわと体温を奪ってしまいます。冬にお悩みの多いしもやけはこうして発生することが多いそう。

ウールとは違う、「じわじわ暖かい」感覚なのです。

img_6957

大きめサイズも取り揃えております。

カラーバリエーションもとっても豊富!

新人のミヤギにもバレンタインのオススメ聞いてみました。

img_6968

/シサムコーヒーとマグカップとビターチョコレートののセット\

スタッフ:ミヤギ

ミヤギは豆から挽いてコーヒーを飲む、コーヒー好きなのです。

コーヒーと、80%カカオ使用の第3世界ショップのビターチョコレートの大人な組み合わせ!

モーニングテイストで朝、苦手なパートナーを起こしてあげるのもよし!です。

img_6969

タカギのイチオシも!

img_6970

/MESHショールとピープルツリーのラム\

スタッフ:タカギ

モノが持つ意味を調べてプレゼントをしたりするタイプのタカギ。

ショールは「あなたに首ったけ!」という意味があるそう。

(裏寺通りスタッフに総突っ込み頂きました…笑)

img_6973

本命の方にはそんな隠れメッセ―ジを込めて渡すのもロマンチック!

「特別」な気持ちをフェアトレードのアイテムで伝えてみるのも♪

ギフトは思いやりが沢山つまっているほうがいい!!

まだまだ紹介しきれない!オススメしたいギフト沢山あります。

是非、人にあげたくなるギフトを探しにきてください~^^

お待ちしております♡

img_6974

裏寺通り店

タカギ

image1

fb instagram

◇◇ シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア 「フェアトレードを広げよう」 ◇◇ vol.5 いよいよ本日バースデー!&チバの想い

2017年 11月 30日

皆さま、こんにちは!

堀江店のチバです。

ハッピーバースデー!堀江店!!!!

いよいよ本日、堀江店15歳です!

img_4789

======================

シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア

「 フェアトレードを広げよう 」

e382b5e383b3e382afe382b9e383a1e382a4e383b3pop1

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

11/30(木) 大阪・堀江店のみ開催

12/1(金)~12/3(日) 全実店舗にて開催

======================

▽▽▽ 前回までのブログはこちらから ▽▽▽

vol.1 はじまります! ⇒ ■■■

vol.2 作家&ブランド紹介 ⇒ ■■■

vol.3 フジタの想い ⇒ ■■■

vol.3 オガタの想い ⇒ ■■■

堀江店が誕生して15年。

のんびりした堀江の街で、

フェアトレードを発信し続けて、15年です。

私は旅先でフェアトレードに出会い、

めっちゃいいやん!!!と思いました。

自分の一生の仕事にしたいと思い、

今もそう思って働いてます。

今回サンクスフェアのテーマを

「フェアトレードを広げよう!」にしよう!と

堀江スタッフみんなで決めたとき、

フェアトレードのなにがいいんだろう。。。と改めて考えて

やっぱりフェアなことだな、と思いました。

私たちがお客さまにおすすめしている商品を

作ってくれている人たちは、

支援しているわけでなく、

搾取しているわけでもなく、

私たちが一緒にモノ作りをしている人たち。

自分の仕事に、作品に、誇りを持っている人たち。

image-1

私も、シサムコウボウの販売スタッフという仕事に

誇りを持っています。

シサムコウボウと現地の人たちが一緒になって作り上げた

商品が大好きで、

自信を持って、お客さまにオススメできる。

現地の人たちに、お客さまに、裏方で働いてくれているスタッフに、

日々感謝の気持ちを持ってお店に立てる。

私の誇りと自信を支えているのは、

「フェアトレード」でモノ作りをしている、という

大前提があるからだと思いました。


img_4796

私のように、フェアトレードが好きで、

モノの後ろにあるストーリーが好きで、

手仕事が好きで、堀江店が好きで、

というたくさんのスタッフが入れ替わり、立ち代わりしながら

15年という長い間、

フェアトレードを発信し続けて来れたのは

いつも支えてくださる皆さまのおかげです。

本当に、本当にありがとうございます!!


いつか「フェアトレード」が当たり前になる日が来るように。

いつもシサムに来てくださっている皆さまと一緒に、
フェアトレードを広げていきたいと思っています。

みなさま、これからもどうぞよろしくお願いいたします!!

本日30日は、堀江店20時まで営業しております!

一緒にバースデーをお祝いしましょう♪♪

そして!!!!

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
お宝シール10個、
もしくは
コピス吉祥寺店で5個集めていただいたみなさま!
サンクス期間中、ノベルティがもらえます!

今年のノベルティは・・・・

京都本店の手づくり市、シサコレの「フェアブレッド」でもおなじみ

ブレドールさんのクッキーです!!

img_4799

フェアトレードのメープルシロップを使った

秋にぴったりのほんのり甘いクッキー。

シサムコウボウマーク入り!!!!

img_4801

タイの手すきペーペーバッグに入れて

お渡しいたします◎

どうぞお楽しみに!!

※ノベルティはサンクス期間中、対象の方が全実店舗でもらえます。

※30日(木)は堀江店のみ、1(金)〜3日(日)は全実店舗で

サンクスフェア開催いたします。

みなさまのご来店、お待ちしております!

堀江店 チバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◇◇ シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア 「フェアトレードを広げよう」 ◇◇ vol.4 オガタの想い

2017年 11月 29日

みなさまこんにちは!

堀江店 オガタです!

======================

シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア

「 フェアトレードを広げよう 」

e382b5e383b3e382afe382b9e383a1e382a4e383b3pop1

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

11/30(木) 大阪・堀江店のみ開催

12/1(金)~12/3(日) 全実店舗にて開催

======================

▽▽▽ 前回までのブログはこちらから ▽▽▽

vol.1 はじまります! ⇒ ■■■

vol.2 作家&ブランド紹介 ⇒ ■■■

vol.3 フジタの想い ⇒ ■■■

私がシサムコウボウにやって来て
そろそろ3ヶ月が経とうとしています。
堀江の日当たりがいいところで
働きたいと思っていた私は
シサムコウボウがどういうお店かなんて
全然知りませんでしたが、
代表や先輩の話を聞いていると
ファッションやお洒落とは遠いものが
シサムコウボウにはありました。
それが、フェアトレードです。
自分の中でまだフェアトレードが
染み込んでいなくて、
恥ずかしながら分からないことばかりです。
どれもとってもきれいな商品で、
ほんとに手作り??って思ったりしますが、
同じものを並べてみると個体差があったり、
着心地が違っていたりして、
なるほどなあ〜 なんて思っちゃいます。
そうやって大量生産では絶対に味わえない
リアルを感じることが出来るのは
シサムコウボウならではだと思います。
kimg7247
生産者さんたちの手により
布や毛糸が商品になって、
海を渡って運ばれてきてお店に並ぶ。
その間にたくさんの人たちの手を渡って
やっとこさお客様の手に届く。
それがぐるっと円になって繋がっていきます。
kimg7256
お店でもたくさんの出会いがあって
そこからまた人と人との繋がりが生まれたり。
お店に来てくださる方々と
いろんなお話をしたり聞いたりするたびに、
自分が知らなかったことや、新しい発見があり
心がきらっとします。
これから先、みなさんに教えてもらうだけではなく
自分からもみなさんの心がきらっとするように
フェアトレードを発信をしていきたいです!
そして、またひと回り大きな円になって繋がれますように。
サンクスまであと1日!
みなさん準備はいいですかー?!!
kimg7249

堀江店 オガタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~11/29(水)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◇◇ シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア 「フェアトレードを広げよう」 ◇◇ vol.3 フジタの想い

2017年 11月 28日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

======================

シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア

「 フェアトレードを広げよう 」

e382b5e383b3e382afe382b9e383a1e382a4e383b3pop1

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

11/30(木) 大阪・堀江店のみ開催

12/1(金)~12/3(日) 全実店舗にて開催

======================

▽▽▽ 前回までのブログはこちらから ▽▽▽

vol.1 はじまります! ⇒ ■■■

vol.2 作家&ブランド紹介 ⇒ ■■■

今年のサンクスフェアのテーマは、

『 フェアトレードを広げよう 』です!

15年という節目を迎え、

もう一度シサムコウボウの根っこに立ち返って

原点を見直そうと、このテーマに決めました!

わたしたちスタッフはもちろんのこと、

いつもシサムコウボウに足を運んでくださる皆さまにも

この機会にフェアトレードへ想いを馳せて頂けたらと思います!

今日はそんなサンクスフェアにちなんで

堀江店スタッフのフェアトレードへの想いを

綴ろうと思います!!

最後までお付き合い頂けるととっても嬉しいです!!

シサムのお店に立って早1年と半年以上が経過しました。

もっともっと前から関わっていたような気もするのですが

まだ、シサム歴は決して長くないフジタです。

けれど毎日お店に立って、たくさんの出会いをする中で、

いろーーんなことに触れてきた気がしています。

去年、初めて堀江サンクスを迎えるにあたって

私は「 もっと繋がりを増やしていきたい 」というようなことを

綴ったように思います。

今年は、「 共に生きるって素晴らしい!! 」

と感じたことをお話ししようと思います。

fullsizerender9

京都をスタート地点とし、

各地で活動するシサムのスタッフたち。

遠い海の向こう側にいる

シサムのパートナーさんたち。

たくさんの人によって、デザインが考えられ、

作り、チェックし、日本まで運び、、

そして私たちのお店に届いたたくさんの商品たち。

そのひとつひとつがしっかりと見えるバックグラウンドを

持っているんだなぁと感じることが多々あります。

それを感じる瞬間があるのは

日本までわざわざ足を運んできてくれる

パートナーさんたちもいて、

現地視察に赴き、その様子をシェアしてくれる

本部のスタッフさんたちもいるからです。

私はこれまで、フェアトレードの仕事に関わることを

どういうふうに捉えるか

自分の中でふわふわさせていた部分がありました。

もちろんフェアトレードの仕組みは素晴らしい、

けれど良いことをしている!、という感覚ではなくて

皆が平等にいられる感覚でいたい、伝えて行きたい、、

そう思った時にとてもしっくりきた言葉が

「共に生きる」 でした。

作る人も、売る人も、買う人も、

すべての人が

ひとつのものを通して

同じ地球で幸せに生きていける仕組み、

それが「フェアトレード」なんだということを

改めて考えて、感じた年でした。

たくさんの人たちの繋がりを感じ、

フェアトレードってただの貿易の形というだけでなく、

ひとつの商品を作り上げることが

そこに関わる人たちの、共に生きる形なんだと思います。

fullsizerender10

わたしは一人でも多くの人に

フェアトレードの素晴らしさを

知ってもらえるよう、

たくさんお伝えするためにこれからも学び、

発信して行きたいと思います!!!

ここまでお付き合い頂きまして

ありがとうございます!!!

次回は誰の想いが書き綴られるのでしょうか、、

お楽しみに!!♪

サンクスフェアまで  あと2日!!!!

皆さまのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしています。

kimg7245

堀江店 フジタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~11/29(水)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◇◇ シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア 「フェアトレードを広げよう」 ◇◇ vol.2 人気ブランド&作家 大集合!!

2017年 11月 21日

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

======================

シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア

「 フェアトレードを広げよう 」

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

11/30(木) 大阪・堀江店のみ開催

12/1(金)~12/3(日) 全実店舗にて開催

======================

さて前回のブログでいろいろとお話ししましたが、、

今日は堀江店限定企画について、さらに詳しくご紹介します!!

前回のブログはこちらから ⇒ ■■■■

その① 手仕事作家さんによる限定商品

======================

堀江店限定 特別販売① 【 acota 】

======================

acotaさんの作品が、4年ぶりに堀江店にやってきます!!!!。

今回は15周年にちなんで、限定15個のご用意です!!!

l

fullsizerender4

( 写真は過去に堀江店のギャラリーに登場した子たちです )

ひとつずつ思いを込めてつくる金属パーツ、

歩きまわり見つけた天然石、

古布、ローマングラスなど様々な素材を取り巻いて仕上がる

手仕事アクセサリーは泥臭さもさりつつ、

飾らないかっこよさがあります。

======================

堀江店限定 特別販売② 【 白水摩耶子 】

======================

f

li

( 写真はシサムの姉妹店にて過去に取り扱った子たちです )

ひとつとして同じではない 青 蒼 藍 の色が並びます。

細部まで描き込まれた点と線を使って

白水さんにしかできない独特の表現がされています。

ブローチの名前も面白く、箱までかわいいんです!

☆☆☆ 12/2(土)限定イベントのお知らせ ☆☆☆

白水摩耶子さんによる

「 似顔絵仮面 」 を描いてもらえるイベントを

一日限定で開催します!!

re

自分の似顔絵を段ボールに描いてもらえるのですが、

完成した仮面はもはや芸術作品のよう!!

世界にひとつだけの

自分の似顔絵を作ってみてはいかがでしょうか♪

※※※ 白水さんは、似顔絵仮面のイベントは2日(土)限定開催です。

ブローチは、サンクスフェアの4日間ともご用意しています!(数量限定)

お二人とも、今回サンクスフェアに届く作品は写真とは異なります。

どんなものが届くかは当日のお楽しみにー!!♪

======================

その② フェアトレードブランドのお洋服&雑貨

======================

生産背景がはっきりとしていて、

安心して着れる・使える「フェアトレード」のお洋服と雑貨

集めました!

オーガニックコットンなどの天然素材を使っていたり、

なみ縫いやブロックプリントなどの手仕事を尊重していたりと

こだわりポイントが盛りだくさんなんです!

【 Punchi Lamai(プンチラマイ) 】

スリランカの植物による草木染のお洋服・雑貨です。

一足早く到着しているお洋服を

ちらっとご紹介しています!! ⇒ 

【 people tree

フェアトレードのパイオニア!

素材にもこだわったお洋服・雑貨たちが今年もやってきます。

【 nimai - nitai

インドからやってきた手仕事のお洋服たち。

今年はウール素材が初登場です!

======================

その③ 「フェアトレード」見る、知る、楽しむ展示

======================

「 シサムのものがフェアトレードなのはわかるけど

実際にはどんな仕組みでモノづくりしているの? 」

「よくスタッフから話は聞くけど

商品の生産現場のことはなかなか実感わかへんなぁ、、 」などなど、

「フェアトレード」がどんなものかよくわからない、、という方にも

ぜひぜひ、見に来ていただきたい!

今回の堀江店のサンクスフェアのテーマはずばり!!!

「 フェアトレードを広げよう 」 なんです!!

堀江店15周年の節目に立ち返り、

シサムコウボウの根っこの部分である「 フェアトレード 」を

皆さまにもっともっと知ってもらいたい!

そして、私たちシサムスタッフと一緒に、

フェアトレードを広める伝道師になっていただきたい!

という思いで、

シサムのフェアトレードへの想いやその仕組みを紹介したり、

モノ作りの背景にいる、海の向こう側の生産者さんたちを

身近に感じられるものも用意する予定です!

ぜひこの機会に、皆さまと一緒に、

フェアトレードについて想いを馳せる4日間にしたいと思っています!

そして最後にもうひとつ!

SISAM PASSPORTをお持ちの方はぜひお持ちください!

fullsizerender5

( スタッフ : フジタ )

サンクスフェア中はシサムコウボウ全実店舗にて

限定スタンプを押しています!

ぜひお忘れないようにお持ちくださいー!!

年に一度のサンクスフェア、

日頃の感謝を込めまして最高の4日間になるように、

スタッフ一同心より皆さまのご来店お待ちしています!

堀江店 フジタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~11/29(水)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

~オフィシャルインスタフォローでポイント3倍~

@シサムコウボウ全店舗

11月3日(金・祝)~11月26日(日)

詳細はコチラ→ 

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

2974_s

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◇◇ シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア 「フェアトレードを広げよう」 ◇◇ vol.1 始まります!!

2017年 11月 15日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

ついに!!この時期がやってきました!!

11/30(木)の堀江店 15歳のお誕生日が

もうすぐそこまで近づいてきています!!

堀江店のこれまでを支えてきてくださった

たーーーくさんの方々に

感謝の気持ちを込めて‥

今年もサンクスフェアを開催します!!!!

======================

シサムコウボウ堀江店 15周年サンクスフェア

「 フェアトレードを広げよう 」

11/30(木)〜12/3(日) 全4日間

※11/30(木)は堀江店のみ

店内全品15%OFF @全実店舗

======================

15年という節目を迎える堀江店‥

今年はシサムコウボウの原点に立ち返り、

私たちの根っこである「フェアトレード」を

存分に味わって、楽しんで頂けるような

サンクスフェアにする予定です‥!!

さらにサンクスフェア期間中は

堀江店限定の

スペシャルな企画も用意しています!!

======================

その① 手仕事作家さんによる限定商品

一人は自然をありのままに表現するアクササリー作家さんの

【 acota 】さん

もう一人はブローチや、ダンボールによる似顔絵仮面を作る

【 白水摩耶子 】さん

どちらの方もシサムコウボウでもとっても人気で

堀江店ではお久しぶりの登場です!

スタッフも興奮気味です!!

詳しくは近日中のブログにてご紹介しますー!お楽しみに!

その② フェアトレードブランドのお洋服&雑貨

シサムコウボウと同じ志を持ち、同じみちを歩む、

3つのフェアトレードブランドが大大大集合です!

フェアトレードのパイオニア!!

【 people tree

スリランカの植物のチカラで草木染めしたお洋服・雑貨

【 Punchi Lamai(プンチラマイ) 】

インドの伝統的な手法「ブロックプリント」を使ったお洋服・雑貨

【 nimai - nitai

その③ 「フェアトレード」見る、知る、楽しむ展示

今回のサンクスフェア期間限定で

堀江店の2階に「フェアトレード」を

いつもよりもっと身近に感じていただける仕掛けを

いくつかご用意する予定です!!

どんなスペースになるのかは当日のお楽しみに♪

その④ 堀江スタッフお手製!プチギフト

ネパールにいる私たちのパートナー、【 サナ ハスタカラ 】で

作られたコロコロかわいいフェルト玉が

仲良く2つくっついたブローチ。

img_4705

サンクスフェア期間中、

11/30(木)のみメンバーズカード本登録済みの方に

数量限定でプレゼントします!!

======================

堀江店スタッフのフェアトレードに向けての想いなど

これからブログもどんどんアップしていきますので

ご覧いただけるととっても嬉しいです!!!

そして

《 秋のシサム3ヶ月「5宝良しシールラリー」 》

こちらもついに終了目前です!!

シサムコウボウ全実店舗にてそれぞれのスタッフから

お宝シールをシール10枚以上集めてもらい

(もしくは東京・コピス吉祥寺店vote forのお宝シール制覇)

シールの台紙をサンクスフェア中に

シサムのお店までお持ちください◎◎

先着で素敵なノベルティをプレゼントします!

※但し、シールの配布は11/29(水)までなのでご注意下さい※

皆さまのご来店を、スタッフ一同

心よりおまちしております。

一緒に楽しい4日間を過ごしましょうー!!

堀江店 フジタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~11/29(水)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

~オフィシャルインスタフォローでポイント3倍~

@シサムコウボウ全店舗

11月3日(金・祝)~11月26日(日)

詳細はコチラ→ 

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

2974_s

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

フェアトレード月間特集『CCAP』@全店舗

2017年 5月 17日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。


毎年5月はフェアトレード月間!

フェアトレードをよりわかりやすく、楽しく知っていただけるように

世界中でいろんなイベントを開催しています。



e3839ee38384e382aa1

今回は、シサムコウボウ創業当時から、なが~いお付き合いのNGO団体

「CCAP(シーシーエーピー)」についてお話します。



cp

フェアトレードNGO団体「CCAP」の正式名称は

「Community Crafts Association of the Philippines 」

フィリピンの首都マニラで1973年に設立されました。


img_1100

40年以上も続く、老舗のフェアトレード団体です。

(上段右から2番目をご注目!若かりし代表ミズノ!)



フィリピンの自然素材を使った手工芸品の生産を通して、貧困の改善をめざしています。


a-s0414061


このNGO団体の大きな特徴は「パートナーシップ制度」

各地域の生産者をグループ化し、それぞれのグループの状況に合わせて

3~5年のパートナーシップを結びます。


p8043243

その間、CCAPが民主的な運営の指導、資金融資や提言活動を行い

直接国内外から注文を受けて、自立できる力をつけると、CCAPを卒業するのです。

089

CCAPを通して得た収入は、村に薬局を立てたり、中古のトラックを購入する資金に充てられるそうです。



15p8063470

こちらはシサムコウボウのアバカランプを作ってくれている、レガシピ地方の様子です。

首都マニラからバスで10時間ほどです。



ところで、「アバカ」という植物を知っていますか?


abaca

「アバカ」とは芭蕉科の植物でバナナの木によく似ています。

12p8063452


日本では「糸芭蕉」といい、沖縄県の代表的な織物「芭蕉布」の原料になります。

45p8073576


アバカの葉っぱの繊維を染色し、糸にして、


p8043245-640x480

手で一つ一つ巻いていくのです。


作っている様子を動画でご覧いただけます



\ 昨日、神戸岡本店にてフェアトレードワークショップ「アバカランプをつくろう!」を開催しました!/

img_0838

なんどもほどきながら、

色の組み合わせをわくわく想像しながら、

あきらめない心で、

世界に一つのランプを作ってくださいました。

img_0850

実際に作ってみると、

「どうやってこんなにきれいに巻いてるんやろう?」

「一個巻くのにどれくらいの時間がかかるの?」

「けっこう内側は適当で仕上げは規則的!」 など

モノの背景に想像が膨らんで、大盛り上がり。

このままフィリピンの生産地に飛んでいきたくなりましたね。

image12img_0841

4回糸の色を変える方や、2色の糸を二本どりで巻いてみる方、

超高速で巻く方、じっくりじっくり本物を観察しながら巻く方など

独自の巻き方を研究される姿に、圧倒された2時間でした。


\  じゃ~ん!! /

img_0835


かわいい、ミニアバカボールの完成です。

ボンド液を2~3日乾かしてお渡しします。


img_0843

灯りをともすのが待ち遠しいですね。

ご参加いただいたみなさま、お疲れ様でした!


毎年5月はフェアトレード月間!

フィリピンの天然素材のぬくもりを、

この機会にぜひ、お近くのシサムコウボウでお手にふれて感じてくださいね。


CCAPの商品ラインナップはコチラ

(なんばCITY店では照明の販売は行っておりません。ご了承ください。)






みなさまのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしています。

img_0851

神戸岡本店 マツオ


====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

フェアトレード月間特集『SASHA』@全店舗

2017年 5月 6日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

5月はフェアトレード月間!

ということで、シサム工房のパートナーとして

約1年前に仲間入りしたNGO団体、

SASHA(サシャ)」についてお話いたします。

160104-156-s-19-dl

サシャは西インドで手工芸の開発とマーケティングを行っています。

紛争により、住む場所を失われた貧しい女性たちが集まり、

受け継がれた手工芸の技術を使って自立していけるようにと創立。

img_1928

当時は、機械製品が増えたことや仲介人からの搾取により、

ますます弱い立場に追いやられていました。

header_sasha

生産者を支援しながら、市場の開拓やデザインの開発に力を入れ、

地域固有の手工芸品を復興させてきました。

サシャのネットワークはインド全土に広がり、

5,000人以上の職人がさまざまな手工芸品を生産しています。

img_3424

そんな経緯のサシャが織りなす商品はこちら!

シサム工房商品部のデザインと彼女らの繊細な技術のコラボレーション♪

dsc00931

日本人が着けやすいナチュラルな色味に、

細部までこだわった豊かなデザイン。

素敵でしょう^^

dsc00932

dsc00933

モノによって、オーガニックのコットンを使用していたり、

麻のリネンを使用しています。

dsc00935スタッフ:ムラタ

ショール:フワリテオリショール

トップス:ショートKURUTA

ボトム:ワイドパンツ

バッグ:ノースリバッグトップ

見た目もいいですが、素材が本当にいいので

巻いていてふわふわ、肌触りが抜群なのです!

dsc00936

いまの時期、『母の日』プレゼントとしてもおすすめです。

フェアトレード月間中は、いつも以上に!

作り手さんの見える店内になっています♫

dsc00937

dsc00939

dsc00938

dsc00940

ぜひ、お越しください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

====================

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日!

【 SISAM COLLECTION vol.5 】

日時:2017年5月19日(金)、20日(土)、21(日)

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

・====================

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

▽▲生産者ウラバナシ②▲▽ネパールの人々 @なんばCITY店

2017年 2月 11日

こんにちは

なんばCITY店 ミネシゲです。

.

.

.

雪が降ったり、まだまだ冷え込む日が続きますが、

足元から 春はどんどんやってきているのを感じます◎

.

街を歩いていても、そしてシサムにも、

春色のお洋服が増えてきました♬

季節の変わり目って、なんだかワクワクですよね^^

.

.

.

さて、前回の生産者ウラ話

おいしいごはんから ネパールをご紹介しましたが、

今回は 人 にフォーカスします‼!

.

.

今回も商品部:マツダから情報をどっさりもらいましたよ~◎

では  はじまり まじまり♪

.

.

…………………..

.

1481420672739

.

のどかな風景が広がるこちら。

車でゴトゴト、

織風合いがとっても素敵なMahaguthi(マハグチ)の生地を作ってくれている

外注先の工場へ向かいます!

.

1481420673489

工場が見えてきた!!

1481420674236

この方は 工場長のノービンさん。

マスクに注目‼

薄く、細い糸で長い時間をかけて手織りされた生地「エクストラシン」。

ワンピーストップスショールなどがありましたが、

このマスクはその生地の残りで作られたそう!

.

1481420675705

ご家族でいらっしゃいました。

子どもたちもいっぱい!わいわいにぎやかです♪

.

1481420650784

こちらは、編み物や細かい手仕事担当の ショーバさん。

よくおやつをくれます(笑)

手に持ってるのは グアバ というフルーツ♪

.

.

1481420591815

左の方は ドライバーのスレッシュさん(やさしい笑顔の超イケメン‼)

※嬉しそうな顔の商品部マツダとの2ショットもありましたが、

マツダが恥ずかしいとのことで、NG(笑)

.

右の方は、 ハリさん。

ハリさんは、ネパール語で兄貴という意味の「ダイ」を名前の後ろにつけて、

「ハリダイ」と呼ばれています。

女性ばかりのマハグチ工場で、ハリダイは貴重な男手。

力仕事は彼のしごとです!

.

1481420649353

凛とした美人の、チャンドリカさん。

マハグチの工場の量産を仕切っています。

( お土産の抹茶ラテと同じ色の服を着ていたので

「おんなじや~」と持っていきました の図。 )

.

彼女はキレキレな方で、チャンドリカさんが

「ハッリダーーーーーーーーーーイ‼‼」

と叫べば、工場のどこからでもハリダイは飛んできてくれます。

ちなみに、

他の人が呼んでもハリダイは気づいてくれませんが、

チャンドリカさんが呼べば、隣の建物にいてもハリダイは気づきます(笑)

.

.

1481420598370

シサムの服のサンプル担当、ルビナちゃん。

若く、服が大好き!な彼女は、いつもおしゃれで、

自分の作った服しょっちゅう、ほとんど毎日着て来ます。

「服が好きーーー‼」という情熱をいつも感じる!

仕事も早く、理解も早い、将来有望なルビナちゃんです!

.

……………………….

.

.

.

こんなにもたくさん素敵な人たちがいるネパール。

とても温かいですね◎

う~~~~ん。。。 行ってみたい!!

でも、その前に♪

もう、春のお洋服がここから届いてきてるんです^^

1486566054221

( スタッフ : マチダ )

トップス : ボートネックニットトップ

ネックレス : スパイスボールネックレス (ネパール)

ボトムス : ワイドスルワール (ネパール)

.

.

ぜひ、シサムでネパールに想いを馳せてください◎

.

.

なんばCITY店 ミネシゲ

.

.

ただ今 アクセサリー店開催中!!

「 日常を彩るアクセサリー展 」

1/27(金) ~ 2/21(火)

1486566055370

期間限定・なんば限定アクセが続々入荷してます‼

.

.

.

前回のブログ

▽▲ 生産者ウラバナシ ▲▽ ネパールのごはん

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

▽▲生産者ウラバナシ▲▽ネパールのごはん@なんばCITY店

2016年 12月 11日

.

.

こんにちは

なんばCITY店 の ミネシゲです◎

.

突然ですが どーん!!!

\ !! あったかぁあ~~~~~~い !! /

1481417436337

( スタッフ : 店長ワシノ )

.

寒さにめっきり弱い、弱すぎる店長ワシノを

ぽっかぽかに温めてくれるニットやお洋服たち。

.

手編みのニットは Sana Hastakala (サナ ハスタカラ)

素敵な織生地の服は Mahaguthi (マハグチ)

From ネパール

.

そんなパートナーたちがいる ネパール。

遠い国?? 食事や町の風景は?? どんな人たちが??

私も行ったことがなく、知らないことばかり。

.

でしたが、

現地に行っている商品部スタッフから

素敵な話をいっぱい聞き、とっても身近に感じたので

ぜひ紹介させてください!

.

ちょっとコアな 裏話も含めて…。

.

.

紹介してくれるのは 商品部マツダ!!

マツダの仕事は

テキスタイルのデザインや、色の選択肢・服のデザインの提案をしたり、

織とプリントのパターンを制作したり、

また、現地のNGOとのやり取りや、修理の指導等もしていて、

生産者と、みっちり濃ゆ~~い繋がりがあります◎

.

\ 今回は、 現地のおいしいごはんについて紹介しま~す♪  /

1481420650181

( 写真中央:マツダ )

.

.

まずは道端のマーケットから◎ こちらは八百屋さん。

1481420702108

1481420772757

不揃いでも 生命力あふれる 色鮮やかな野菜たち!!

ネパールの野菜は原種に近いとも言われ、味が濃いものが多いです。

なので、ちょっとしたお惣菜もおいしい!!

私たちの祖父母世代の方たちが

「昔の野菜はもっと味がした」みたいに言っているのは

こういう味なのかしら?とも思います。

.

乾物屋さんや、

14814206993821

街角のチャイ屋さん。地元民の集う場所です。

1481420774209

単品~3品くらいの八百屋・果物屋さんは自転車でも売ってます。

かっこいい!!

1481420774996

.

.

↓↓ さて、そこからごはんを ↓↓

マハグチでのある日のお昼メニュー♪

5313859060546

主食は ネパールのソウルフード チュウラ(写真中央)。

蒸したお米をつぶして乾燥させたものです。

おかずのジューシーさを吸っておいしくなります!

.

こちらはサナ ハスタカラの方なのですが、

商品部スタッフが行くといつも得意の料理でいやしてくれます♪

14814207327001

ネパール料理といっても、民族によって作るご飯は少し違うらしい…!

.

そしてこちらが、ネパールの代表的な家庭料理 ダルバート!

1481420674973

ダル(daal=豆のスープ)と、バート(bhaat=米飯)の合成語であり、

それにカレー味の野菜などのおかず(タルカリ)、漬物(アツァール)の2つを加えた、

4つセットになった食事です◎

.

添えられたヨーグルトも、

特に地震の被害が大きかったカトマンズの古都エリア、

バクタプルヨーグルトがおいしいことで有名です。

水牛と牛の乳を混ぜたもので、濃厚だけどさっぱり~♪

.

町の食堂にもいってみましょう~♪

1481420731534

こちらは パ二プリと呼ばれる、軽食・スナックのようなものです。

球状のパリパリの皮に、ジャガイモの炒め煮とスパイスと、

出汁のような冷たい汁を入れて、 一口にいただきます!!

口の中で皮とジャガイモとスパイシー出汁がまざって、うま~い!!

1481420700249

こちらもネパールの軽食の定番◎

もちもちした蒸し餃子のモモ と 焼きそばのチョウメン。

モモは宗教的な理由から水牛・チキン・ベジタリアンモモがあります。

1481420698674

トマトベースのチリソースを付けて いただきます♪

これがまた 非常においし~い!

.

.

.

世界、どの国にいっても気になる 食べもの事情。

マツダの出張話を聞いていて、食いしん坊な私は飛びついてしまいました(笑)

.

.

日本人の胃袋もがっつりつかむネパールごはん。

少しですが…ネパールについて知ることができたでしょうか?

.

.

.

次回は 生産者のみんなに会いに行きましょう!

1481420591815 1481420650784

素敵な人たち に迫ります!!

お楽しみに♪

.

.

.

なんばCITY店 ミネシゲ

.

.

サナハスタカラの手編みニットや

マハグチのあったかお洋服を

大好きなあの人に、今年頑張った自分のご褒美に♪

design2

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

クリスマスギフトfor you and me

12/9 (金)~12/25(日)

店内商品2点以上で10%OFF

開催中です♪

※一部商品は除く

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

facebooke794bbe5838f21

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードパートナー報告会 一年に一度ですよ

2011年 5月 23日

一年に一度だけみなさんにじっくりとシサムの商品を作ってくれている生産者のお話をする機会を設けています。

日程:5月28日(土)29日(日)

時間:AM11:00~約1時間

場所:京都本店にて

参加費無料!

詳しくはこちら

店頭だけではお伝えしきれない部分がたくさんあります。直接生産者を訪れたスタッフによるリアルなお話をお届けしています。

ここで報告会をさせて頂く各団体のおさらいをすこーしこの場をかりてさせて頂きます。

【第1日目】インドの刺繍製品を作る生産者のお話~

美しいですね~ 刺繍は全て手作業で刺しており、鏡を使ったミラーワークなんかも施します。鏡は特にのりなどで固定するのではなく、刺繍の技術で固定します。製品につける子安貝(小さな白い貝)は子孫の繁栄を願うという意味もあるそうです。ちなみに鏡は他人からの嫉妬やねたみから身を守るといういわれも。

 

ポーチやブローチ、包み布、携帯ポーチ、キーホルダー、エコバッグ、など思わずため息が出て、目がキラキラしてしまうようなインドの手刺繍雑貨たち。

e382b5e383b3e38389e383bce383ab-001

e382b5e383b3e38389e383bce383ab-0021e382b5e383b3e38389e383bce383ab-0031サンドゥールはインド南部のカルナータカ州に位置する、美しい場所。フェアトレードNGOサンドゥールでは、地域の伝統的な手仕事を広めて優秀な職人たちをサポートし、周辺地域に貢献するために1984年に設立されました。

フェアトレード・バッグ「ランバニ刺繍」シリーズ

フェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」とシサム工房が協力して、シサム工房オリジナルバッグなど、細かい刺繍が美しいフェアトレード商品が生まれました。ランバニと呼ばれる南インドの民族は、西インドのジプシーの末裔で、その昔は村から村へ、牛と共に塩を運び、旅をしながら暮らしていました。
そのランバニの女性たちによって手刺繍されたフェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」のフェアトレード商品の数々。刺繍は、かつて女性が結婚する際の贈り物を飾るものでした。美しい刺繍は、ランバニの人々のかつての旅の風景を思い起こさせてくれかのように表現豊かです。

sandule現在フェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」は必要な設備やマーケティングの支援をすることにより、伝統的な刺繍の技術を国内外への広めるために精力的に活動しています。フェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」が最も大事にしているのは職人であり、職人を適切にサポートし、トレーニングすることによってのみハンディクラフトの復興がなされるという信念のもと、一貫した品質管理、マーケティングによって大きな成果を上げています。

【第2日目】ネパールのお洋服を作る生産者のお話~

シサムのお洋服や服飾雑貨、かわいい~キャラクター雑貨などを作ってくれているネパールの2団体「マハグチ」と「サナハスタカラ」

まずは夏!手織のお洋服が気持ちよく、大人気の「マハグチ」から。

マハグチ

KALA Hemp Cotton ワイドスルワール

シサムで今人気の「スルワール」もうご存知の方も多いのでは?

ワイドパンツなんですが、ギャザーがサイドに寄せてある事で、ぐっと女性らしく、そしてかわいい!このスルワールを作ってくれているのが「マハグチ」というネパールのフェアトレードNGOです。

ネパール国内の小規模手工芸生産者に技術指導や生産機会を提供し、ネパール国内だけでなく、世界中にフェアトレード商品を届けています。マハグチはもともと、ネパール内で困窮した状況にある女性を保護し、職業訓練を行う福祉施設、「アシュラム」の販売部門として1984年に設立されたのが始まりです。今でもマハグチの利益の40%は、「アシュラム」の貴重な運営費として活用されています。

「アシュラム」って何?

1927年に設立され、80年以上もの間、多くの女性達の未来への扉として機能し続けてきました。「アシュラム」で2年間の職業訓練を終えた女性達は、ミシンを1台支給され、戻った自分の村で自立への道を歩み出しています。

マハグチの持ち味はなんといっても、女性のシェルター「アシュラム」の女性達が日々手作りの木製の機織機の前に座って、一筋一筋、ぱたりぱたりと手で織ったその生地です。一枚一枚丁寧に織られた生地を取り入れ、しっかりと着られて使える製品が出来上がります。

さっそくたくさんのお客様から「行きたいな~~」という嬉しいお声を頂いています。

一年に一度!

この機会をぜひお見逃しなく。ぜひぜひいらして下さいねー。

京都本店ヤマモト

 

 

<関連記事>

☆ フェアトレードパートナー訪問の旅報告会 & 屋台やりますよ~

☆ フェアトレードパートナー報告会 一年に一度ですよ

☆ フェアトレード屋台OPENします!

☆ フェアトレード屋台の腹ペコメニュー発表

 

☆ シサムの3ヶ月って何? 

<PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.1M)