‘タンザニア’ に関連する記事

Comments


◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」まもなく終了です!

2018年 7月 9日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

先日の豪雨による被害に遭われたみなさま、お悔みを申し上げます。

みなさまが早く普段通りの生活を送れるようになることを、

心よりお祈りしております。

.

夏の太陽を思い出す、

エネルギッシュな柄のお洋服・小物が届いています!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

fullsizerender

.

今回はアフリカの布キテンゲの切れ端(50cm×50cm)の、

使い方をご紹介!

大きめの布の使い方は前回のブログを参考にしてみてください☆

fullsizerender7

(スタッフ:タカギ)

.

.

その①★かごバックの取っ手に巻く

fullsizerender2

.

fullsizerender4

こんな感じでぐるぐる巻いて両端で結んでください。

簡単に自分だけのマイバックができますよ☆

.

その②★取っ手に結ぶ

fullsizerender1

こちらはもっと簡単!

もう少し大きい布を風呂敷代わりにかごバックの中身を包んで入れても、

かわいいですよ^ ^

.

その③帽子に巻く

fullsizerender5

布を細く折りたたんで、帽子に巻き付けます。

帽子のワンポイントに!

.

その④ターバン風に巻く

fullsizerender6(スタッフ:タカギ)

ターバンってエスニック調すぎて敬遠されることがありますが、

色を選べば着こなせますよ!

.

.

世界の国々には、それぞれ伝統的な布があります。

例えば日本だと風呂敷もそうですよね。

アフリカの布キテンゲ・カンガは昔から、

赤ちゃんの抱っこひも、女性の服、手提げバッグ、テーブルクロスなどの日用雑貨として使われてきました。

モノがない生活から生み出された、こういった知恵に、

惚れ惚れしてしまいます。

.

BARAKAのギャラリーは残り4日!

お見逃しなく!!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催!

2018年 7月 4日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

30℃を越える暑い日が続きますね~

みなさま、夏バテにはお気をつけ下さい。

といいつつ、、、更にメラメラあつくなるような

心躍るギャラリーが本日より開催です!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

アフリカのタンザニアより、真夏の太陽のような

元気で力強い作品がたくさん届いています。

img_5846

「キテンゲ(布)」から作られたお洋服や、ポーチ、ブローチなど

img_5857

img_5865(スタッフ:ムラタ)

めずらしの?!足跡柄!

img_58683(スタッフ:ヨシダ)

かぼちゃみたいな色♪

img_5856

img_5854

縫製などは日本で施されたがま口バッグもかわいいです!

img_58881

縫い物をされる方に嬉しい、ミニサイズのキテンゲもたくさん!

img_5855

「カンガ(布)」は端の処理がしてある一枚布。

img_58751

アイディア次第で大活用できます!

タペストリーとして眺めるも良し、テーブルクロスや、バスタオル、カーテン、シーツ、

お洋服にもなります。現地では冠婚葬祭にも使うし、普段着、寝間着、

赤ちゃんのおくるみとしても使用する万能布なのです。

巻くのが得意なヨシダ!巧みにまきまき~

img_5879

巻き方の違い、お分かりですか^^?

img_5872

その他、タンザニア職人さんが作る、ユニークなアクセサリーも。

img_5853

トップのカメさんは牛骨で作られています!

ティンガティンガアートという絵画は、

サバンナの動物や豊かな自然、人々の暮らしを

たった6色のペンキで色鮮やかに描きあげています。

img_5851

食品では、コーヒー、紅茶、スパイスが届きました。

img_5849

コーヒーは、自然農法で作られた人にも環境にも優しい作り。

苦みと酸味がほどよく調和された飲みやすい一杯です。

嬉しいのが、インスタントであり、水や牛乳にもさらっと溶けるんです!

いますぐ飲みたい!を叶えてくれます^^

これらの商品を扱うBarakaは、スワヒリ語で「祝福」という意味。

アフリカ製品の日本への輸出によって

アフリカの人々により多くの祝福がありますように

という願いが込められているんだそうです。

シサムコウボウでの出展やみなさまとの出会いも、

作り手さんや国の祝福に繋がりますように。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催中!

2018年 6月 9日





こんにちは。神戸岡本店のノムラです!
只今、岡本店ではカラフルな世界を楽しめるギャラリーを開催中です◎

e784a1e9a18c1

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
前回のブログ→

img_5320



目に留まるものすべてが鮮やかな布のお洋服。
タンザニアコットンを使用したキテンゲという布を
日本人に合うように日本の職人が仕立てています。

涼しく着心地抜群のアイテムを着てみました。



ゆったりとしたトップスは首元がVの字になっていて
スッキリとしたシルエットで着ていただけます。
柄がパキットしているのでスッキリとしたラインのボトムで合わせました。

img_5334
(スタッフ:ノムラ)



サイドにひもが付いていて前後で結んで表情を楽しめます◎
始めはハリ感がありますが着ていくうちに柔らかくなって
また違った風合いになっていきます。

img_5339



チュニックは幅広い袖がポイント!

img_5356
img_5337



ワイドパンツは短めの丈なので背の低い方でも◎

img_5354



夏は涼しく冬はズボンに合わせて履くと
あたたかく着られる巻きスカート。
シーズン問わず着ていただけます◎

img_5362
(店長:コクリョウ)



ノースリーブのトップスは涼しく着られジャケットの下に着ても
ぱきっとした印象で着ていただけます。

img_5359



今回のギャラリーでは
ティンガティンガの原画も登場しています!
建築現場にあったペンキで絵を描いたことが始まりだそうで
6色のペンキを使い描かれています。

img_5347
img_5345

ティンガティンガのアーティストは現在100人ほどいます。
その中でも今回ズベリさんが描いた
「 ヒョウの家族 」はおすすめ!
普段は大きいものしか描かないため
このサイズはファンには嬉しい1枚です◎

img_5342

ティンガティンガアートのポストカードはギフトにもおすすめです!
img_5348



その他にもアクセサリーやピンブローチも届いております◎
ピンブローチはアフリカンバティックを使って
大阪府内にある障がい施設の方々が作っています。

img_5349

img_5350



見ているだけで心躍るギャラリーです!
是非見にいらして下さい♪



神戸岡本店 ノムラ



○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○


※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。




fb instagram

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」スタート!

2018年 6月 3日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

昨年も大好評だった、Baraka(バラカ)のギャラリーが始まりました!!



e784a1e9a18c1

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○



カラフルな布や小物で、お店の奥スペースがアフリカンな世界に早変わり!

バラカとは、スワヒリ語で「祝福」という意味があり、

アフリカの人々により多くの祝福がありますように、という願いが会社名に込められています。

15279342306111

( 株式会社バラカ 奥島さん ・ スタッフ:コクリョウ )





コーヒー豆や綿花などの原材料ではなく、

布やインスタント珈琲・紅茶・スパイスなど製品の輸出で、

タンザニア経済発展を目指しているブランドです。



15279342223510





コーヒーや布、アートや雑貨の背景にある、現地の生活や文化に親しみ、

日本の暮らしに取り入れ楽しんでいただくことが、

遠く離れたアフリカの経済的自立にもつながっています。





15279340672904

15279340716745

昨年も大人気だった、布もたくさん届いています!

15279340840018



こちらはタンザニアをはじめ東アフリカで広く使われている「カンガ」という大判のコットン布。

一枚一枚にスワヒリ語のメッセージが書いてあるのが特徴です。

15279340401770

カンガのタグを見ていただくと、布に込められたメッセージの意味がわかるようになっています。

現地では、自分が言いたい言葉のカンガを身に着けてさりげなく相手に見せたり、

相手に贈ることで心の中のメッセージを伝えます。



isetan_kanga02

table21meza11

テーブルクロスやタペストリー、ソファーカバーにしたり、

エプロンのように巻いたり風呂敷風に物を包んだり…、

敷く・包む・掛ける・吊るすと、1枚のカンガで使い方が無限大!





15279340757406


15279340801737


15279340563282



タンザニアの布を使って日本の鞄職人さんが一点ずつ作られているショルダーやかばんも届きました。

カラフルな布にレザーが入ることによって、派手になりすぎず普段使いしやすい印象に。


15279340620843


15279342181949

15279374559560

カラフルな小物、大人気のコーヒーや紅茶、スパイスも!

小物は一点ずつ柄が違うので、早いもの勝ち!!

自然栽培のタンザニア産のコーヒー・紅茶は、

くせがなくすっきりと飲みやすいのでオススメです。



店内奥に、アフリカンな世界がぎゅぎゅぎゅーっとつまっていますので、

ぜひこの機会に見にいらしてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店 コクリョウ




○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

Baraka 「アフリカ布を楽しむ暮らし」

6/2 (土)~6/15 (金)

11:00~19:30 (最終日は18:00まで)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○


※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。




fb instagram



★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「 アフリカ布を楽しむ暮らし 」 ★ 堀江スタッフのお気に入り!

2018年 2月 13日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

screenshot_2018-02-07-17-02-251

baraka

「  アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/19(月)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:2/10(土)、11(日)、12(月・祝)

17(土)、18(日)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

2月も半ばに入りましたがまだまだ寒さ厳しい日が続きますね、、

前回のブログでは、届いた商品をどどーーんと

ご紹介しております! →→→ 

そして今回は届いたものの中から、

堀江スタッフのお気に入りの子たちを

クローズアップしてご紹介します!!!

まずはお洋服から!

img_1452

( スタッフ : フジタ )

フジタの気になる一枚は、、Vネックのフレアワンピース!

ペイズリー柄でエスニックな雰囲気もありつつ、

ちょこっと中世のヨーロッパのような印象もある柄がつぼなんです◎

羽織には使い回ししやすいKL ダブルガーゼ ギャザーフワリOPをチョイス!

img_1461

( スタッフ : オガタ )

オガタはbarakaスタッフさんおすすめのワイドパンツを試着!

生地いっぱいに、幾何学模様がダイナミックにプリントされています。

色使いはアフリカンパワーを感じる、鮮やかさ!!

シックな装いにしたくて、PTM リラックスPullover HCと合わせました◎

img_1465

さらにもう一枚!

大柄のおはなが、全体に咲き誇るワイドパンツ。

オレンジ×グリーン×トルコブルーの色のバランスが絶妙です!

膝丈くらいにある、きりかえしでスカートのようなAラインで履けます◎

こちらは、今の時期から大活躍間違いなしの

続いて、雑貨編です!!

img_1467

フジタがビビっときたのは、

リバーシブルの布かばん!

こちらは使いやすいA4サイズなんです◎

img_1468

メインの絵柄は、雰囲気のある船。

イメージは、、海を渡り、遠いアフリカの地から紅茶を運んでいる最中!

ひっくり返すと、、

img_1471

img_1474

\ じゃーーん! /

img_1478

全然違う柄に大変身!!

オガタの気になる子は、、

img_1480

裏ボア付きのネックウォーマー!

ほどよいボリュームで、男女ともに使いやすいデザインです◎

\ もこもこあったか!! /

img_1482

すべて、大阪にある障がい者施設で暮らす方々が

ひとつひとつ縫って作ってくださった手仕事品。

時間をかけて手間をかけて、生まれたからこそぬくもりたっぷりです!

\ こっちのがま口ポーチも気になる! /

img_1483

小脇にたくさん抱えてきたのは

今回初登場のあたらしいデザインのポーチです。

サイドに、ワンアクセントになる飾り付き◎

img_1485

開けると、中には全然違う生地が!

img_1488

最後は、冷え性のフジタにもぴったりの魔法の動物!

「ソープストーンアニマル」!!

img_1489

このゆるっとした表情、、たまりません!笑

つやつやすべすべの手触りで

持っているだけで気持ちがいいのですが、、

なんとこの動物さんたち、温めると温かさを持続させるんです!

img_1490

まだまだ寒いこの時期に

ゆるゆるかばさんに、冷えた手を温めてもらいたいところです!

普段なかなか目にする機会のない、アフリカの生地や雑貨たち、、

ぜひこの機会にたっぷり楽しみにいらしてください♪

ご来店心より、お待ちしています!

堀江店 フジタ

【作品は一点ものもございます。なお通信販売は行っておりません】

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

screenshot_2018-02-07-17-02-251

baraka

「  アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/19(月)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:2/10(土)、11(日)、12(月・祝)

17(土)、18(日)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

fb instagram

★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「 アフリカ布を楽しむ暮らし 」始まりました ★

2018年 2月 7日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

screenshot_2018-02-07-17-02-251

baraka

「  アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/6(火) ~ 2/19(月)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:2/10(土)、11(日)、12(月・祝)

17(土)、18(日)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

こんにちは!

堀江店 オガタです。

みなさん!なにやら二階がとっても賑やかですよ~~!

アフリカ布を使った

お洋服や雑貨であふれかえっております!

アフリカはタンザニアからの輸入品を取り扱っているbarakaさん。

食品やアクセサリー、

日本の職人の手で丁寧に仕立てられた

お洋服や雑貨を持ってきてくださいました!

kimg7827

kimg78141

ポストカードにペンケースサイズの小物入れ

kimg78162
kimg78341

カードケースや服飾小物も!

kimg7833

かわいいがま口は3つの大きさがあります!

一番左は肩紐つきです!

kimg7832

長財布にも肩掛けにもなるものだって!

kimg7819

barakaさんがつくるカバンは

どれもとってもユニークな柄!!

kimg7845

両端はマチつき、真ん中二つはチャックつきです◎

kimg78172

カバンにはどれも裏地がついていますが、

こちらはなんとリバーシブル!!!!!!

両方ともポケットつきなのがうれしいですね~!

kimg7837kimg7838

ちいさい手提げはデニムが使用されています。

kimg7843

おしゃれな帽子やきれいなアクセサリーも!

kimg7826

kimg7821

kimg7820

今から着れるふわふわで軽いコートや

夏が楽しみになるワンピースやボトムスもございます!

kimg7846

kimg7825

真ん中左にあるネックウォーマーは

ボタンでとめれて抜群の使いやすさ!

もこもこで気持ちいいです*

そして、お待たせしました!

barakaさんといえばこちらの布

『 カンガ 』

東アフリカの人たちが日常的に使う一枚布で

テーブルクロスやタペストリーなどのインテリアとして使ったり、

巻きスカートスカートやワンピースなどにも使える万能な布です◎

kimg78481

(105cm×155cm 個体差あり)

布に書かれているのはにスワヒリ語のメッセージ。

タグをひっくり返すととってもユニークな

日本語訳が書かれているので

みなさまぜひご覧ください!

『 キテンゲ 』

カンガよりも大きく、

お洋服などを仕立てることが出来る、裁断された布です◎

105cm幅で1mの長さごとに裁断されています。

kimg78471

手前の箱に入っていないのが

今年の柄です*

今回は、50cm×50cmの

お求めやすく使いやすいサイズが登場!!

kimg7841

最後は、食品!

コーヒーや紅茶、

ミックススパイスもたくさんございます。

kimg78241

コーヒーや紅茶は、土日祝日の在廊日に

試飲ができます!

又、はぎれ詰め放題も在廊日限定で

開催されますので

皆さまふるってご参加ください!!!!

【作品は一点ものもございます。なお通信販売は行っておりません】

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

screenshot_2018-02-07-17-02-252

baraka

「  アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/6(火) ~ 2/19(月)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日:2/10(土)、11(日)、12(月・祝)

17(土)、18(日)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

fb instagram

◆◆sisam gallery @URADERA ◆◆ 『アフリカ布を楽しむ暮らし』残り1週間です!

2017年 10月 5日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のオオバです!

早いものでアフリカからやってきた布を楽しむギャラリーも、

残すところ1週間となりましたよ~!

20170710_sisamuradera201709-605x406

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサム工房 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017/9/29(金)~10/12(木)

在廊日:土日すべて

土日は、1点物の布が¥500♪

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

いや~!毎日このビタミンカラーを見て過ごせる嬉しさを噛みしめています!

何を隠そう、私アフリカ大好きなんです!

(まだ行ったことないけど…笑)

かつてどれだけマサイ族に憧れたことか!!

体育会系の私にとっては彼らの身体能力の高さが魅力的で仕方ありません!

すみません!大きく話がそれるところでした!^^;

さてさて、気を取り直して、今回は私の一押しアイテムたちを

シサムの洋服とコーディネートしながらお届けします♪

最後までお付き合いお願いしますね!

まずはティアードパンツのご紹介!

dsc01655

(スタッフ:オオバ)

シサムのワイドスルワールの様な形をしています!

合せているのはKL ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

何となく昭和の歌手のような雰囲気に見えるのは私だけでしょうか!?笑

このアフリカ布ならではの色鮮やかさ!

旅に出たくてウズウズします♪

お次は真夏に是非着たい一着!

dsc01658

VネックタンクトップとMH アツデクロスPT

落ち着いた黒地に鮮やかな黄色や紫が映える一枚。

でもさすがにもうこれ一枚じゃ肌寒いかな…

そんなときは!こちら↓↓

dsc01659

KL ダブルガーゼ ギャザーシャツOP

これを1枚羽織れば、温度調整もバッチリ!

そして少し落ち着いた雰囲気も演出できます♪

それでもやっぱり私はアフリカンをアピールしたい!

dsc01660

こちらも派手すぎない上に縫製がかなりしっかりしているので、

普段使いに持ってこいです!!

ここでもう少し詳しくバラカをご紹介♪

今年で設立10周年を迎えます。

『アフリカ製品プロジェクト』として『アフリカフェ』という名の

インスタントコーヒー1品からスタート。

原材料から加工まで現地で施されたタンザニア製品であることは

もちろん、日本で喜ばれる品質にこだわり広がってきました。

社名の『バラカ』はスワヒリ語で『祝福』という意味があり、

『事業の発展によってアフリカの人々により多くの祝福がありますように』

との願いがこもっているそうです。

シサムが目指す『五方よし』にも通じます。

dsc01631

コーヒー、紅茶・スパイスが全て我が家には揃ってます♪

このようにして遠いアフリカから日本へと思いと共に

海を渡ってきたアフリカの布やコーヒーたち。

鞄や服は『ニッポンプロジェクト』としてアフリカの布の魅力を生かし、

日本人の専属デザイナーと企画、鞄職人や作家、

京都の扇子職人の手で一点一点丁寧に仕立てられています。

dsc016611

アフリカン布と日本の技の融合。

一見派手に見えるポーチも、今期のオオバイチオシ

OCK オーガニックコットン ファネルネックPO

落ち着いた色合いと相性バッチリ!

dsc01663

普段使いはもちろん、カードポケットが2箇所、

携帯電話やパスポートなどもきれいに入るので、

旅行にももってこいのアイテムです!!

「どれも素敵で全部欲しい!!!」

オオバの心の叫びでした!

もう一度言います!残り1週間です!!

お急ぎくださーい^^

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◆◆sisam gallery @URADERA 『アフリカ布を楽しむ暮らし』はじまりました!

2017年 9月 30日

こんにちは!裏寺通り店のヨシダです。

突然ですが

裏寺通り店の一角がアフリカになりました!!

dsc01633

dsc01631

(コーヒー・紅茶・スパイス)

dsc01632(アクセサリーも!)

カラフル!

見ているだけでウキウキワクワク!

バラカさんは主にタンザニア、ケニアから布、食品等を輸入しています。

縫製は日本の職人さんがしてくれているので、

しっかりとしています。

ところでみなさん、タンザニアってどこにあるかご存知ですか?

調べてみました!

map_tanzania

アフリカの南東に位置しています。

コーヒー豆とコットンの生産が有名で、アフリカ最高峰の山キリマンジャロがあります。

わたしも今年アフリカ6か国に行ったのですが、

なんだかアフリカの高揚感を思い出してきましたよ~!

fullsizerender9

↑タンザニアのお隣モザンビークに行ってきたんです!

あちらでは冠婚葬祭の時に木の樹脂を顔に塗ります。

私も塗ってもらい現地の人とダンスしました!

その時にも着ていたのが、今回のギャラリーでも販売している、

東アフリカ特製の布カンガ!!!

縦約1m×横約1.5mなのですが、万能な布なんです☆

今回は一枚のカンガで着まわしたいと思います♪

★1、ワンピース巻★

dsc01635

こんな感じで首の後ろで結んでます。

dsc016361

シサムのシンプルなオーガニックコットントップスとデニムに合わせてみました。

うおーだんだんとアフリカの血が騒いできました!!!

★2、スカート巻★

dsc01638

腰で巻いてスカートにっ!

コーディネートに使っているネックレスもバラカさんのものですよ♪

ムラタに「後ろの黒と黄色の標識と合ってる!」と

謎のコメントをいただきました!

危険色同士で毒を持ってそうという意味ですかね!?

★3、エプロン巻★

dsc01640

首の後ろと腰で2箇所結んでます。

テーマは「マサイの女」。

しっかり棒も握って、ジャンプする着前です。

★豆知識★

カンガには1枚1枚、スワヒリ語で現地のことわざが書いてあります。

例えばこちら。

dsc01643

タグを見ると訳が書いてあり、

dsc01644

/わたしのようにいい女はめったにいませんよ\

んー強気!しびれるう!

アフリカの世界に迷い込みにきてくださいね~!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサム工房 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017/9/29(金)~10/12(木)

在廊日:土日すべて

土日は、1点物の布が¥500♪

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

★おまけ★

dsc016411

ふなっしーのようにはしゃぎました。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x30012

京都・裏寺通り店 ヨシダ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b422

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」まもなく終了!

2017年 9月 11日

ジャンボ!ハバリ・ヤーコ!

(スワヒリ語でこんにちは!お元気ですか?)

神戸岡本店のマツオです。


9月のSISAM gallery @KOBE OKAMOTO まもなく終了をむかえます~!

1501746957

:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□

Baraka  「アフリカ布を楽しむ暮らし」

@シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2017 / 9/1(金)~14(木)

11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

前回ブログ→ 

:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□



一枚の大きなアフリカ布から生まれたカバン


img_2650

(スタッフ・マツオ)



ぐっと秋のファッションを引き立ててくれるデザイン!

そして軽くて、たくさん入るのが魅力的!



よーく見ると・・・



img_2652

顔やっっ!!!

じつは、鳳凰が翼を広げたプリントの生地で出来ています。



img_2646

こちらは、大阪府内の障がい福祉施設の方が製作されているバッグ

港神戸を連想させる船のプリントは神戸岡本店おすすめです。

白壁にはティンガティンガアート!

img_2660

カラフルで大迫力です!

1960年代にティンガティンガさんがタンザニアの動物や自然豊かな風景を描き始めました。



img_2658

創始者がなくなったいまも、市の作風や精神を受け継ぎながら

それぞれの個性も大切に、自由にのびのびと描かれているそうです。



img_2657

こちらはマサイ族の家族を描いたもの。

背中に赤ちゃんをおぶってる布も「カンガ」でしょうか♪



ティンガティンガアートでタンザニアの民話を描いた絵本もございます。

img_2654

(スタッフ・ノムラ)

なんと主人公が 「しんぞう」 と 「ひげ」

漢字で書くと 「心臓」 と 「髭」



物語は想像を超えるぶっ飛び具合です。

おなかをすかせた「心臓とひげ」が大暴れします。

ポレポレ フラフラ  の~ろのろ♪ です。

マツオがよろこんで読み聞かせ致します♪



img_2644

(スタッフマツオ・株式会社バラカ 水本さま)

みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしています!



\ マツオのはぎれつめ放題!どやっ!!/



img_26481

最後におまけでつけてもらった鳥さんはぎれ!かわいすぎるーーー!

何に使おう、、

コースター、姪っ子の前掛け、ピアスにクルミボタン、、、

ええアイデアお待ちしてます!



※ギャラリー商品は一点ものもございます。

通信販売は致しかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店 マツオ



◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催中!

2017年 9月 7日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。



9月のSISAM gallery @KOBE OKAMOTOはアフリカ・タンザニアの世界です!

1501746957

:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□

Baraka  「アフリカ布を楽しむ暮らし」

@シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2017 / 9/1(金)~14(木)

11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

前回ブログ→ 

:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□



今回はアフリカ布 「カンガ」の世界へご案内します!



「カンガ」とは、タンザニア・ケニアをはじめ東アフリカで使われる万能生活綿布

タテ105cm×ヨコ155cm のサイズで程よい大きさです。



最大の特徴は 「メッセージ」 が書かれていること。

img_2596


東アフリカの人々は柄はもちろん、その言葉の意味でカンガを選び

さり気なく見せたり相手に送ることで、心の中の気持ちを伝えます。

↑ちなみにこちらのメッセージは、「神様、どうぞお守りください」



img_2594

「神様、どうか耐える力をお与えください」



img_2592

「きっとすぐよくなりますよ」



img_2597

「何を言われても、されても私は平気!神様が守ってくださるから」



img_2599

「神の愛は永遠なり」



img_2605

「人には悪い面といい面がある」



↑ マツオも最大に悪い顔をしています。 ↑






使い方は様々!

お洋服にしたり、頭に巻いたり、おくるみにしたり、ぼろぼろになっても雑巾として使うそうです。



何枚あっても困らないので、タンザニアではプレゼントにも喜ばれます。



\ コクリョウはエプロン巻に挑戦! /

img_2582



\ つづいて、ノムラはワンピース巻! /

img_2583



\ 細長く折りたたんでくるくる巻くだけでOK /

img_25691

(株式会社バラカ 川口さま)

髪もまとまって、汗も吸収!涼しい~!



ぜひ、みなさんも 「アフリカ布を楽しむ暮らし」 はじめませんか?




☆★☆★ ☆★☆★ 土日限定イベント ☆★☆★☆★☆★

「アフリカ布詰め放題祭!」

▼日程:9月2日(土)・3日(日)・9日(土)・10日(日) の4日間
▼時間:12:00~夕方まで
▼参加費:袋に詰め放題 500円+税

A4サイズ、ポストカードサイズ、リボン状のものなどなど、大きさいろいろ!
お好きなハギレを袋に詰め放題です。
使い方は無限大ですよ~♪

\ 我こそは!というみなさまふるってご参加ください! /

img_2591

バラカジャパンのスタッフの方もお越しくださいます。

アフリカ好きのみなさま、ぜひこの機会に遊びにいらしてくださいね!

☆★☆★ ☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★

img_2589
(株式会社バラカ代表:住谷さま・店長コクリョウ)

みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしています!


※ギャラリー商品は一点ものもございます。

通信販売は致しかねますので、ご了承ください。



神戸岡本店 マツオ




◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」スタート!

2017年 9月 2日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。



ついに、9月のSISAM gallery @KOBE OKAMOTO がはじまりました!

1501746957

:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□

Baraka  「アフリカ布を楽しむ暮らし」

@シサムコウボウ 神戸岡本店ギャラリースペース

2017 / 9/1(金)~14(木)

11:00~19:30 ※最終日は18:00まで

:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□:::■:::□

2fullsizerender

Baraka(バラカ)さんは 「アフリカ製品プロジェクト」 を推進されているブランドです。

mu02

(エリクンダ・ムタンゴ タンザニア大使、アフリカ製品プロジェクト代表 島岡強さん)

barachand

※一部写真、HPより




①アフリカ製品プロジェクトとは・・・

afri2mbukas

・原材料ではなく、アフリカで生産された「製品」を日本に輸入することで経済振興の一躍を担う

・原料は人にも地球にも優しい昔ながらの自然農法、アグロフォレストリーシステムを採用



②何がいいの?

middle_1450892709

・収益金の一部をアフリカ・タンザニアの教育・スポーツ等の支援にあてることができる

・原材料よりも「製品」を輸出することで、アフリカの国内に多くの外貨を獲得することができる

・「製品」になるまでの 製缶・印刷・箱詰めなどの過程でアフリカの国内で 雇用 が生まれる
afwatoto1



③主な製品をご紹介!(アフリカのタンザニアで製品管理されています)



「カフェアフリカバラカ」

img_2520

・農薬・化学肥料を使わない有機栽培されたコーヒー豆100%使用したインスタントコーヒー

・熱風で水分を蒸発させるスプレードライ製法によるサラサラ粉末!

水や牛乳にもすぐに溶けるので、お菓子作りや気軽なアイスコーヒーも楽しめます!



「アフリカンプライドティー」

1fullsizerender

・アフリカ内で第3位の紅茶産出国であるタンザニア産

・無農薬で手摘みされた茶葉100%使用

・茶葉を傷めず香りを逃さないので、味・コク・香りが極上です。



「ザンジバルMIXスパイス」

fullsizerender1

・7種類のスパイスの実を細かく製粉しブレンドされています

・化学薬品、添加物、塩分の使用なし
・マヨネーズに入れて、温野菜をディップするのがオススメだそうです。

32fullsizerender

マツオはトマトベースのカレーに入れてみました!



もちろん今回のテーマ 「アフリカ布」 もたくさん届いていますよ~!!!

tanzania_8


アフリカ布で作ったバッグやカードケース

img_2526

ご旅行やカバンの整理に役立ちそうなポーチもたくさん!

img_2525



次回は布の使い方やお洋服も沢山ご紹介します!

img_2532



お楽しみに~!



☆★☆★ ☆★☆★ 土日限定イベント ☆★☆★☆★☆★

「アフリカ布詰め放題祭!」

▼日程:9月2日(土)・3日(日)・9日(土)・10日(日) の4日間
▼時間:12:00~夕方まで
▼参加費:袋に詰め放題 500円+税

A4サイズ、ポストカードサイズ、リボン状のものなどなど、大きさいろいろ!
お好きなハギレを袋に詰め放題です。
使い方は無限大ですよ~♪

☆★☆★ ☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★



img_2533

この4日間はバラカジャパンのスタッフの方もお越しくださいます!

アフリカ好きのみなさま、ぜひこの機会に遊びにいらしてくださいね!




みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしています!

※ギャラリー商品は一点ものもございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。




神戸岡本店 マツオ

◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」はじまります!

2017年 8月 24日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。



まもなく、9月のSISAM gallery @KOBE OKAMOTO がはじまります!

1501746957

1501747604



アフリカ大陸タンザニアより、カラフルなアフリカ布の洋服やアクセサリーが登場!



☆★☆★ ☆★☆★ 土日限定イベント ☆★☆★☆★☆★

「アフリカ布詰め放題祭!」

▼日程:9月2日(土)・3日(日)・9日(土)・10日(日) の4日間
▼時間:12:00~夕方まで
▼参加費:袋に詰め放題 500円+税

A4サイズ、ポストカードサイズ、リボン状のものなどなど、大きさいろいろ!
お好きなハギレを袋に詰め放題です。
使い方は無限大ですよ~♪

☆★☆★ ☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★



マツオは、、、マイ箸袋をつくろうかな~。

この4日間はバラカジャパンのスタッフの方もお越しくださいます!

アフリカ好きのみなさま、ぜひこの機会に遊びにいらしてくださいね!



みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしています!



神戸岡本店 マツオ