タイ | シサム工房blog&column

‘タイ’ に関連する記事

Comments


涼やかなあれこれ、入荷してます!④@なんばCITY店

2018年 8月 8日

こんにちは。なんばCITY店ナカイです。

酷暑を乗り切る、涼やかなあれこれ

第4段入荷のお知らせです~!

涼やかなあれこれ入荷中 ⇒

【TANKA】

ちくちくなみぬい、インドの手仕事TANKAさんより、

軽くて涼しいトップスと、毎年人気のパンツが届きました!

img_66491

(スタッフ : ヤマモト)

ハット : Sana Hastakala アロークルリンHAT

トップス : Kalatmak オチバシシュウTOP 18AWnew!

パンツ : TANKA

サンダル : GROW NATURALLY

こちら、毎年大人気のTANKAさんのパティアラパンツ!

身長162㎝のヤマモトはロングタイプを履いてみました。

今年は少ししっかり目の生地で、

秋にも使いやすいカラーで登場です♪

シサムのこっくり秋色ブラウスとも相性◎

img_6663

(スタッフ : ナカイ)

ハット : Sana Hastakala アローHAT

トップス : TANKA

パンツ : TANKA

サンダル : GROW NATURALLY

先程と同じパティアラパンツのショートタイプ。

身長160㎝のナカイで8分丈ほどになります。

夏休み気分満載!な軽やかコーデ、

レジャーにもおすすめです◎

【アトリエふわり】

リネンが心地よい、アトリエふわりさんより

タイから届きたてほやほやの新色で、

大人気のノースリーブトップス 追加入荷いたしました!

img_6654

(スタッフ : ナカイ)

トップス : アトリエふわり

パンツ : TANKA

バッグ : DEW ホグラBAG L

サンダル : GROW NATURALLY

爽やかなミントグリーンのストライプ、かわいい~~!

箱を開けた瞬間思わず小声で叫んじゃいました(笑)

ワイド目のボトムスともバランスよく、

少しフレアなラインがほどよくふんわり感もだしてくれます。

img_6659

元気の出るイエロー、女子力高めのピンクストライプなどなど

ぴったりな1枚を見つけてくださいね!

【 kapuwa 】

kapuwaさんより、無地のきれいめワンピも届いています!

img_6668

(スタッフ ; ヤマモト)

ワンピース : kapuwa

ショール : kapuwa

バッグ : アフリカンスクエア

サンダル : GROW NATURALLY

少しシャリ・ツヤ感のある生地が大人っぽい

これぞ「夏のよそいきワンピース」!

シンプルなので、ショールで柄を足したり、小物でビビットに。

カーディガンを羽織って秋口に着るもの素敵ですね。

新入荷ラッシュで、スタッフもウキウキしまくりです^^

そして、!8月中のなんばCITY店はお得な

ミナピタポイント5倍フェアも・・♪

詳しくはこちら

ぜひ、一緒にウキウキしましょう!お待ちしております!!

なんばCITY店 ナカイ

※作家さんの作品・商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

fb1instagram2

*~~~夏のおでかけ展~~~*②@コピス吉祥寺店

2018年 7月 10日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。

西日本の豪雨による被害に遭われたみなさまに、お悔みを申し上げます。

日常生活にまだまだ戻れていない方も多数いらっしゃるとのこと、報道で伺っております。

なかなか力になれず歯がゆい思いですが、

みなさまが早く普段通りの生活を送れるようになることを、

心よりお祈りしております。

さて、ただ今コピス吉祥寺店には、

夏のおでかけをを楽しくしてくれるアイテムが大・大・大集合しています!

そのほんの一部を、引き続きご紹介いたします♩

ユニセックスアイテムも多いので、男性の方も必見ですよ!!

(前回のブログはこちらをチェック!→



◇*◇* NIMAI-NITAI *◇*◇



インドの中でも最貧困と言われるビハール州の貧困解決を目指し、

村の女性たちに裁縫指導をしながらものづくりをしています。

オーガニックコットンの涼やかで上品なシリーズや、

ブロックプリントなどの染めが美しいお洋服・小物が揃いました。



img_4702

(スタッフ : イデ)

ゆったりとした袖の風通しが嬉しいトップスと、

オーガニックコットンのリラックスパンツで、爽やかに!

img_4704

よーく見ると丁寧なブロックプリントが一面に施されたパンツです。

この季節にとっても嬉しい透け感!柄違いもございます。



img_4684

(スタッフ : コセキ)

こちらは、男性・女性ともに履けるユニセックスパンツ。

女性の方はくるっと裾をロールアップすると、よりすっきり着られます◎

img_4683

シンプルなストライプ柄ですが、

ブロックプリントの手仕事を感じられる染め感があります。



それぞれ柄は一点ものですので

たくさんの中から選びたい方は、早めに見にいらしてくださいね!



◇*◇* うなぎの寝床 *◇*◇



福岡県八女市を拠点に地域文化を発信している「うなぎの寝床」から

久留米絣の「もんぺ」が届きました!

日本の昔ながらの活動衣として知られるもんぺですが、

うなぎの寝床のもんぺは、限りなく現代的なデザインで、とってもオシャレ!!



img_4677腰回りすっきりのらくちんパンツなのに、このスタイリッシュさ!

コピス吉祥寺店では、各柄M・Lのサイズをご用意しています。

ユニセックスですので、もちろん男性にもおすすめ!

img_4678すっきりした革靴と合わせると、通勤などお仕事着にも◎



久留米絣の生地は、昔ながらの織り機でつくられており、肌触りはほぼ手織り同様。

履き込むと、柔らかく経年変化していきます。

履きやすく強い生地なので、たくさん歩く方にもぴったりです。



◇*◇* ビーチサンダル「Rubb&Peace」 *◇*◇



関東初のフェアトレードタウン、逗子市よりうまれ、

タイでつくられている100%天然ゴムのビーチサンダル。

生産者にも、自然にも負担をかけずに作られています。

カジュアルな普段履きや、レジャーの時の足元はこれで決まり!




img_4707

履き心地は、ふわっふわ!

足の間にあたる部分も、まったく痛くありません。海辺を駆け回れそう・・・♪

img_4708

売上の一部は、タイの子どもたちの生活施設「バーンロムサイ」に寄付されます。

施されているタイの山岳民族(モン族)の伝統柄のデザインの中には、

「バーンロムサイ」で暮らす子どもが描いた絵も隠れていますよ・・・!



初登場のアイテムも多数お目見えし、お店もがらりと変化しています♩

夏休み前に、ぜひ夏を楽しく過ごせるアイテムを探しに来てくださいね!

最後に、コピス吉祥寺店からお知らせです!



\ 7月のイベント出店情報 /



・・・・・・ハーモニカ横丁朝市・・・・・・

日時 7月15日(日)7:00~10:00

場所 吉祥寺駅北口前ハーモニカ横丁

※当店の出店は9:15までになります。

※万一、天候などの状況により出店状況に変更がある場合は、
インスタグラムにてお知らせいたします。

img_4720(スタッフ ; ミヤウチ、イデ)

まだ涼しい時間帯に、朝活を楽しんでみませんか?

みなさまのご来店、お待ちしております!



コピス吉祥寺店 イデ



fb instagram


::: 夏にぴったり!なもの ぞくぞく入荷中!:::

2018年 7月 8日

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

先週末あたりから続いた大雨により

各地で大きな影響がありましたね、、

どうか少しでも、被害が広がらないことを祈るばかりです。

今日は堀江店にあたらしくやってきた、

夏にぴったりのアイテムを

どどーーんとご紹介していきます♪

まずは、、、、

img_3093

シサムではお馴染みの

【 Kachua 】 さんによる藍染のお洋服!!

ずらりと並んだあお色にココロうきうきです!

さらっと羽織れるカシュクールや

img_3097

一枚で楽ちんなワンピースなど

img_3094

これからの季節に着やすいものばかりです◎

img_3095

img_31051

こんなにかわいいキッズパンツもありますよー!

img_31071

インドの北西部で生まれた、

職人さんの手仕事光るお洋服は

今だけの期間限定で見られます◎

続いては、、

初登場!!フェアトレードの 【 ビーチサンダル 】

img_3073

関東初のフェアトレードタウン、逗子市よりうまれた

100%天然ゴムのビーチサンダルは、

履き心地もふっわふわで柔らかいんです!

img_3104

天然素材なので、万が一海に流れてしまっても

自然に還るやさしい素材です。

img_3080

タイで生産されているこちらのサンダル。

底の絵柄は、

売上の一部を寄付しているタイの養護施設に暮らす子供達が

海をイメージして描いたもの。

よーーくみてみると何かが見えてくるかも、、?

最後はこちら!!!

img_3092

img_3089

シサムのアクセサリーの中でも外せない!

ローマングラスのアクセサリー。

長い年月、土のなかにあったこれらは

ひとつひとつの表情がなんとも神秘的!

img_3106

ガラスと地中の成分による化学反応で

銀化現象と呼ばれるものが起こっていて、

ひかりに当てると虹色に輝くんです!

img_3100

おでかけされるときに

さらっとTシャツに合わせるもよし◎

いつものコーデで雰囲気を変えるのに

身に着けてもよし◎

軽くて使いやすいのも魅力です♪

いかがでしたか?

堀江スタッフも思わずにまにましてしまう

かわいいものづくしなんです。笑

雨が続いたり暑くなったり、、

夏の忙しい天候に負けないように

一緒に楽しいもの探しをしましょう!

ご来店スタッフ一同

心よりお待ちしています♪

堀江店 フジタ

fbinstagram

★☆ Summer SALE 明日からスタート!! ☆★

2018年 6月 21日

みなさま、こんにちは!

堀江店 オガタです。

地震や雨で不安な日々が続きますが、

本日はたのしいお知らせでございます!!

ついにやってまいりました!!!

sale

Summer SALE

6月22日(金)からスタートです!!!

\ さらにさらに!! /

22日(金)〜24日(日)はスペシャルな3日間!

kimg8912

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

2点以上ご購入で

さらに10%OFFになるんです!!!!!

(一部商品を除きます)

セール品は、割引価格から

さらに

10%OFFになっちゃいます!!!

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

とーーーーーーってもお得に

お買い物できるチャンスです!!

悪天候や地震にも負けない!

シサムコウボウのサマーセールの幕開けです!

ぜひシサムコウボウで、一緒に楽しく夏の準備をしましょう!!

sale_2buy10off_a4_ver10

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ Summer SALE

6月22日(金)〜

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月22日(金)〜24日(日)

店内全品を2点以上ご購入で、さらに10%OFF!

(一部商品を除きます)

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

◇初夏の彩り展~スタッフおすすめコーデ!!~@なんばCITY店

2018年 6月 20日

こんにちは!

なんばCITY店 ノグチです。

皆さま、先日の地震、お怪我はなかったでしょうか?

震源地の近くにお住いの方は、今も不安な気持ちでおられると思います。

被害にあわれた方々、心よりお悔やみ申し上げます。

早く平穏な日々が戻りますように。。。

昨日まで当たり前だったことが、

今日からはそうでなくなってしまうようなことが、

いつ起こるかなんて、誰にも分かりません。。

だからこそ、どんな時でも、皆が手を取り合って、

知っている人も知らない人も、当たり前に助け合える、

そう思えていたら、少し勇気が出る気がします。

まだまだ予断を許さぬ時ではありますが、

万全の備えをしながら、

毎日を前向きに暮らしていきましょう。

それでは改めて、ブログをお届け致します。

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

前回までのブログはこちら

◇初夏の彩り展◇はじまりました!

◇開催中!◇初登場ブランド紹介

すっかり夏らしくなってきましたね〜。

今回は、夏の暑さが待ち通しくなるような、彩りも豊かな涼しいコーデ!!

【kachua】

img_22901

(スタッフ   ヤマモト)

TOPS:Kachua カシュクールTOP

ネックレス:ローマングラスNC

パンツ;MHストレートPT

靴:GROW NATURALLY

手染めならではの、かすれ感が味わい深い、藍染カシュクールトップス。

前を重ねて結んですっきりチュニックにも、

両端だけを結んで羽織りにしても◎。

手紡ぎ、手織りのカディーコットンは、着心地もサラサラです。

一枚でコーディネートの顔になるのでボトムスはあえてシンプルに。

【Mahaguthi × kachua】

img_50893

(スタッフ ノグチ)

帽子:リボンHAT

トップス:MHノースリギャザーTOPS

スカート:Kachua

サンダル:GROW NATURALLY

涼やかな風が吹き抜けるkachuaのスカートに、

優しい風合いのMahaguthiのExtra-thin生地シリーズのトップスを合わせました。

img_50901

身体に沿うよう紐で調節ができるスカートは、着心地ラクチンで、

しかもシルエットがとてもスッキリ見えると大好評!!

img_50652

(スタッフ ノグチ)

帽子:SNフックラコットンベレー

ワンピース:Kachua

バッグ:コクモツBag

サンダル:GROW NATURALLY


一枚づつ、かすれ具合や色味の違うスカートやワンピースにトップス色々。。

抜け感が出るよう、敢えて白い部分をナチュラルに残し、

技あり!!と叫んでしまいます。

【トミー工房×Kalatmak】

img_6315

(スタッフ  ヤマモト)

トップス:KLWソデギャザーシャツ

アクセサリー:トミー工房

バッグ:ホグラボーダーBAG S

ボトムス:KLWファーマーPT

靴:GROW NATURALLY

まるで宇宙に吸い込まれるような、鮮やかで精緻な彩りを放つ

トミー工房のアクセサリー。

ボトムスの色をアクセサリーの色と合わせて、

夏のワクワクがトキメキで格上げ!

トップスはアクセサリーが映えるようにシンプルに。

img_63201

色んな色が入っているので、その日のラッキーカラーでまとめちゃうのも楽しいですね!

【アトリエふわり】

img_5046

(スタッフ ナカイ)

ハット:ヘンプコットンワイヤーHAT

トップス:アトリエふわり

ボトムス:KLサシコPT

バッグ:DEW ホグラバッグL

サンダル:GROW NATURALLY

たまらなくかわいいハリ感のある、リネン100%のお洋服達。

思わずニヤケてしまいます。

チュニック、キャミソール、スカート、ワンピースなどなど。

どのお洋服も、作家さんやデザイナーさんの思いがしっかりと感じられる、

愛おしいほど表情のあるものばかり。

心がほっとする、手間ひまの賜物達。

是非会いに来てくださいね。

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

なんばCITY店 ノグチ

fb1instagram2

【For next order Fair】こんなステキなレザー商品も50%OFFなんて!!

2018年 6月 15日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

なんだか毎日チバな感じですみません!!

それくらい、6月のシサムは楽しいイベントいっぱいなんです!

今日のお知らせは・・・・

img_5612

( スタッフ : フジタ )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

これまでのブログ ⇨ 

シサムコウボウ自慢の手仕事品たち。

次のオーダーにつなげるため、

どどん!と50%OFFにてご提供中!

インテリアだけじゃないんです。

えぇーーーー!!!これも半額!!?と

思わず目をパチパチしてしまうのが、、、

じゃじゃじゃじゃん!!!!

img_2981

インド・ラジャスタンの職人さんたちの手仕事レザーアイテム!!

ブランド名が「ARTISAN」=職人。

「皮」から「革」へのなめし作業、ハンドステッチ、

すべてが昔ながらの道具を使った、伝統的な手作業です。

efbc88e99da9e381aee8a1a8e99da2efbd8ee4bb95e4b88ae38192e38292e38197e381a6e38184e3828be381a8e38193e3828defbc892008efbd89efbd84-6-7e69c88-ar-300x225efbc88e5a4a7e4ba8be381aae38282e381aee585a5e3828ce38292e4bd9ce381a3e381a6e38184e3828be381a8e38193e3828defbc89p4231801-300x225

自然死した動物の皮を、

伝統的な技法である植物から抽出されるタンニンでなめされた革は、

1つずつ革の様子が違ったり、革のしわがあったり。

動物たちがいろんなことを経て一生を全うした証だなぁと

いつも思います。

img_2993

それを、見事な伝統技術で

長く生かされるアイテムにしてくれたArtisanの皆さん!

本当に、すごい!!!

どうぞ、レザーをすりすりなでながら、

手になじむ相棒を見つけてください◎。

同じく、タンニンなめしレザーのコチラも対象です!

img_2968img_2986img_2989

太陽大好き!おひさまのチカラでぐんぐんアメ色に!

育てるレザーサボと、育てるレザーパンプス!

各店の試着室で、みなさまも履いたことがあるかもしれませんね。

裏はゴム底、足を入れてみると、程よいクッション。

履けば履くほど、色もつやも増します。

お出かけにはもちろん、

オフィスのスリッパ代わりやベランダ用に。

生活にすっとなじむ、シンプルで使いやすいアイテムです。

img_2976img_2978

リボンパンプスは、足の甲で結んでもかわいいです♡

魅力的なアイテム満載!なFor next order SALE。

在庫限りのもののございますので、

みなさま、運命の出会いを探しにいらしてくださいね!


*同じ商品でも色やサイズによって対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ。

*店舗によってお取扱がない商品もございます。ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fb-1 instagram1

◇初夏の彩り展◇開催中!@なんばCITY店

2018年 6月 12日

こんにちは!

なんばCITY店のオガワです。

梅雨の季節がはじまりましたね。

先日、実家の庭を見ると

色とりどりの紫陽花が咲き誇っていたので

少しお裾分けしてもらいました!

e7b4abe999bde88ab1

ただ今、なんば店でも彩り豊かな

服やアクセサリーが大集合しています!

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

前回までのブログはこちら

◇初夏の彩り展◇はじまりました!

それでは、

なんば店初入荷のブランドをご紹介します!

【 aterier Fuwari 】

img_22471

オーガニックコットン、リネン、ヘンプなどの天然素材を使い、

タイの職人さんの手によって、ひとつひとつ丁寧につくられた

フェアトレードのお洋服です。

ブランドのコンセプトは

人にも地球にも優しい服

オーガニックコットンは国産のものを使い、

リネンは日本、イタリア、フランスのものを使用しています。

リネンという素材を選んだ理由は、

農薬を使わない、

使ったとしてもすごく少なくてすむということから。

つけられているボタンは、

放置しても、土に埋めても自然に土に還る

ココナッツや貝で手作りされています。

img_63551

次から次へと消費するのではなく、

たくさん着つづけた後には

ハンカチやタオル、他のものに作りかえて

最後まで使っていただけたら・・・

そんな願いも込められています。

img_63541

着心地のよい素材にカラフルな色、

そして着崩れしない丈夫さ!

身につけたとき、

明るくふわりと幸せな気分になるお洋服♪

ぜひ店頭で、手に取ってみてくださいね!

続いては・・

【 トミー工房 】

e38388e3839fe383bc2

色づかいが可愛らしいアクセサリーたちは、

上質紙にアクリル絵具で絵を描き、

強度のある特殊な樹脂でコーティングしてつくられています。

コンセプトは

何気ない日常に彩りをつけること』

小さなおまじない』

古代の人々が、日々着飾るものに

魔除けや徳や福、生に対する願いなどの

特別な意味を込めたりしていたように、

慌ただしく、

心の余裕を忘れがちな現代を生きる人々の日常に

小さな花を添えるような、

さりげないお守りのような存在でありたい。

そんな思いでつくられています。

e38388e3839fe383bc3

造形作家  冨永友加里さんがつくるアクセサリーは

本当に色彩豊かなものばかり!

作品を生み出す際、大切にしていることをお聞きすると、

「プラスのエネルギーを持つ作品をつくる為に、

自身の心を良い状態にすること。

作品を通じて、わずかでも世の中にプラスの連鎖を生み出したい。

人の心を揺さぶるもの、

人の心に優しく語りかける作品を作り続けていきたい」と、

熱く語ってくれました。

最後に、ヤマモトお気に入りのアクセサリーを、

シサムの服とコーディネートしてみました!

e38388e3839fe383bc4

( スタッフ : ヤマモト )

イヤリング・ブローチ : トミー工房

トップス : MH ボトルネックTOP

明るく爽やかな初夏!

季節に負けない

彩り豊かな服やアクセサリーを

ぜひ取り入れてみてくださいね♪

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

なんばCITY店 オガワ

fb1instagram2

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「カンボジアハンドメイド展」開催中!

2018年 6月 8日

こんにちは!

裏寺通り店タカギです。

京都にきて2か月ちょっと。

ようやく自炊をするようになりました。

この前、1人で棒棒鶏をつくれたことに感動して

東京の友達たちに写真を送りまくりました(*^_^*)

只今、ギャラリーにてカンボジアから少し早い夏を

お届け中です。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

前回、各団体のご紹介をさせていただいたので、

今回は団体ごとに夏!なアイテムご紹介させていただきます。

【HariHara】

カンボジアの土から手作りしたセラミック製のアクセサリー。

ネックレス、ピアス、ノンホール(イヤリング)ご用意してます。

img_4516

セラミックの独特な質感とマーブルの模様の

さりげないポイントにキュンとします。

フリンジも他にも夏らしい色揃えています♪

1点ものになっているのでお気に入りをぜひ探してみてください!

続いてはクメール語のトートバック!

なんてかいてあるの!?とみんなが不思議に思うはず

img_45181

色展開も豊富、いろんなクメール語に出会えます。

ぜひ店頭にてお気に入りのことば探してみてください!

img_4520

【サンタピアップ】

タイとの国境付近にある町ポイペトでつくられているミサンガ。

象のチャームがとっても可愛いです。

1つずつに作り手の顔写真がついています。

まさに、顔が見えるものづくり!

img_4510

他にも、アンクレットやネックレスもございます。

男性がつけられるものも沢山あります(*^_^*)

【Sui Joh】

首都であるプノンペンで作られている日常を彩るバックやケース。

img_4514

こんな夏らしいモチーフのパスケースやキーケースもございます♪

クロマーというカンボジアでは伝統的な手ぬぐいでつくられています。

カンボジアの家庭では馴染みのある手ぬぐいなんです。

カンボジアの伝統と現代ファッションの融合を楽しめます。

【CHA JAPAN】

シサムでは定番のシルク素材のアクセサリー。

カンボジアの女性たちが手作りでつくっています。

\タカギセレクト夏!カラー/

img_4513

ロングのタイプは1重でも2重でもお使いいただけます。

くるっと結んで使ってもかわいいです。

リボンタイプも夏!らしさ全開でパワーがあります!

ロングタイプよりもボールの大きさも大きいので

より首元を明るくしてくれます。

リボン、横にもってきても後ろにもってきてもポイントになります。

カンボジアから届いたアイテムたち、とってもカラフルでパワーをもらえます。

普段明るい色着ないわ~なんて方でも、

アイテムにちょこっと明るい色が入るだけで

かなり新鮮で気分も上がること間違いなしです♪

ぜひ、カンボジアから届いた爽やかな夏を身に着けて、

夏のお出かけ楽しんでくださいませ~!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb instagram


◇初夏の彩り展◇はじまりました!

2018年 6月 8日

こんにちは。

なんばCITY店ナカイです。

夕方になると心地よい少しひんやりした風が吹くこの季節。

新学期から少し慣れ、夏に向けてワクワク計画を立てたり

部活の大会がんばるぞ!と活きこんだり

友人とおしゃべりしながら下校した風景を思い出し、幸せな気持ちになります。

そんな夏のはじまりに、

スパイスを加えてくれる

「彩り 」がなんばCITY店に集まります。

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

◇_トミー工房

造形作家 冨永友加里さんの手仕事アクセサリー。

昨秋、三宮SOL店でも人気だったブローチに加え

ピアス・イヤリングも初登場です!

img_6181-1

img_6184

透明感のある、爽やかな色使いがとっても素敵。

着け心地もとても軽く、夏にぴったりです!

◇_Roman Glass

1800~2000年前のローマ時代のガラスから作られたアクセサリー。

長い年月 ・ 土の成分 ・ 気候の条件が

すべて揃った時にだけうまれるその虹色の輝きは、世界に一つの宝物。

img_6216

◇_aterier Fuwari

先月、裏寺通り店でのギャラリーで大好評だった

アトリエふわりさん がなんばCITY店に初登場!

人にも地球にも優しい服をコンセプトに、

オーガニックコットンやリネンを用いたフェアトレードのお洋服。

fuwari

「色を味方につける」がアトリエふわりのコンセプトの1つ、

涼しいリネン素材で、日々に彩りを加えてくれます。

*アトリエふわりさんは少し遅れて6/19(火)入荷予定です!

なんばCITY店インスタグラムにて入荷次第お知らせいたします。

◇_Mahagthi

「人生を切り開くものづくり。」

やわらかな織地のネパールのフェアトレードのお洋服。

img_6221

たくましく育った作物の葉、収穫の後のきれいな夕日など

初夏の農場が思い浮かぶようなきれいな色で着飾ってください。

着ていく毎に風合いが増すマハグチのお洋服は

何年も何年も、着る方のお洒落に寄り添ってくれます。

img_6220

◇_kachua

「手仕事」・「自然素材」・「顔の見える関係」

インドの手仕事や文化を尊重しつつ、

毎日を豊かにする商品をみなさんにお届けしたいとモノづくりをされています。

kachua

カディコットンや、藍染め・鉱石染め

小さな村 “palai(パレイ)”の手仕事にぜひ触れてみてください。

今回はキッズ衣料も少し入荷いたします♪

◇_Kalatmak Hemp Cotton

「母から娘へ、姑から嫁へ暮らしの未来のため代々受け継がれる伝統手刺繍」

手刺繍が美しいKalatmakからヘンプコットンシリーズがこの春夏デビューしました。

img_6217

ビビットなカラーと麻混のさらさら生地が夏にぴったりです。

一針一鉢丁寧に施された手刺繍が華やいだ気持ちにしてくれます。

180104-108-m-03-dl

みなさまの夏が素敵なものになりますように、

そんなセレクトでお待ちしております。

ぜひ、遊びにいらしてください◎

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

なんばCITY店 ナカイ

【For next order Fair】こんなインテリア雑貨やレザー商品が50%OFFに!!

2018年 6月 6日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

img_5612

( これはフジタです! )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

シサムコウボウ自慢の手仕事品たち。

次のオーダーにつなげるため、

どどん!と50%OFFにてご提供中です!

とっってもオトクな掘り出し物が見つかるチャンス!

チバチョイスで一部ご紹介します。

まずは、私もほしーーーい!コチラ!!

img_27611

フジタ1人では持ちきれず、

ジュエリー作家の清水さんにお手伝いいただきました!

260×180cmの、こんなに大きなレザーマットも、

e382a2e38383e38397e382b5e382a4e382afe383abe3839ee38383e38388

インドの職人さんたちの手織りです!すごい!!!!

ソファを作ったときの切れ端など、

長さも太さも不揃いのアップサイクル素材を織るのは一苦労!

先日堀江店で行ったコースター作りで実感しました。。。。

e382a2e38383e38397e382b5e382a4e382afe383abe291a11

清水さんも「うわ!これかっこいい!!」と思わず言ってしまうほど。

ぽこぽこ手織り感が渋いレザーマット、

使い込むごとにいい味でますよ◎

お部屋を彩る、ランプシェードも対象です!

img_27671

img_2766

あみあみの隙間からこぼれる光が優しくて、温かい。

天然素材「アバカ」のランプは

和室はもちろん、洋室にも映えます。

長い長い間、シサムで人気でのこのランプシェードは

フィリピンのフェアトレードパートナー

CCAPの皆さんが作ってくれています。

ccap

ふくらませた風船に、アバカをくるくる・・・・

きれいなマルにするのが、技の見せ所!!

img_27681

照明器具を替えて、卓上にすることもできますよ!

まもなくやってくる夏至の夜、

フェアトレードの灯りで過ごすのもステキですね♪

(割引対象はランプシェードのみ。照明器具などは対象外です。)

他にも、パーツや、レザー小物、サボも!

あーーコレ欲しかった!や、こんなものあったんだーー!が、

オトクに買えて、

作ってくれている生産者のみなさんにも次のオーダーができる、

みんなうれしいこの企画!!

どうぞ、店頭で掘り掘りしてみてくださいね〜!

ちなみに、チバが今回ゲットしたのは・・・

img_27751

デコボコの飾り釘!!はぁ〜かわいい♡

タオル掛けに使おうと思ってます。


*同じ商品でも色やサイズによって対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ。

*店舗によってお取扱がない商品もございます。ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fb-1 instagram1

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「カンボジアハンドメイド展」はじまりました!

2018年 6月 2日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

連日の雨を明るい気分にしてくれる、

カラフルなアクセサリーたちが届きました!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

今回で3回目のカンボジアハンドメイド展。

カンボジアで活動する4団体が集結しました!

.

【CHA】

カンボジアで地雷被害者やポリオによる女性の障碍者を対象に、

裁縫や家事、語学を通した女性の自立を目的とした団体。

.

シサムコウボウでは以前からお取扱いさせていただき

人気なのがこちらのシルクボールネックレス!

img_6542

.

img_6543.

カンボジアの伝統産業シルクを使って、手作りでしてます。

色のバリエーションがあり、どんなスタイルでも合う!

とても軽いので、肩がこらないのもポイント!!◎

.

img_4428

(スタッフ:ヨシダ)

/ダークトーンでまとめてみました\

.

img_44352

(スタッフ:ヨシダ)

こちらはシルクボールを2重につけたバージョン。

一連にしても、結んでもOK!

全部で3通りの着け方があります。

.

img_44421

(スタッフ:タカギ)

/ビタミンカラーでフェスへ!\

.

img_44501(スタッフ:タカギ)

こちらは大粒のビーズを使った、短めタイプ。

リボンの結び方で長さが調整できます◎

.

.

【Sui Joh】

.

カンボジア発ファッションブランド。

全てハンドメイドで、

カンボジアから世界に彩り&ハッピーをお届けできるブランドを目指しています。

日本語の”水上”が語源になっています。

img_6539

ペンケースやメガネケースに使えるケース。

こちらの特徴は・・・

img_6558裏地にクロマーというカンボジアの伝統生地が使われていること!

クロマーとはストール、タオル、抱っこひもにもなる、

カンボジアの家には必ずある布のこと。

日本でいう風呂敷に近い存在。

.

Sui Johさんの商品はすべてこのクロマーでできています!

img_6540

.

img_6545

(上:ポーチ、下:クラッチバッグ)

.

一点ものの子たちばかりです!

.

.

【サンタピアップ】

タイとカンボジアの国境の街ポイペトの村で、
貧困などの問題を抱える子どもたちや、村の人たちの自立支援を行なっているNPO。

サンタピアップとはカンボジア語で「平和」という意味!

.

img_6547

.

img_6562

村の子どもたちが作ってくれたアクセサリーの売上は、

すべて作り手さんの元に行きます。

.

.

【HariHara】

カンボジアの土とシルクなどの自然素材を使ったアクセサリー。

日本人女性の方がデザインをてがけ、

日本人になじみやすい可愛さのあるアクセサリー。

img_6544カンボジアの土を用いたアクセサリー。

.

img_6561

シルク糸で作られたアクセサリー。

こちらのシルクは、シェムリアップの伝統の森で飼育された黄金の糸を吐く蚕「カンボジュ」から作られたシルクを使用。

糸はバナナの葉や、ココナッツの殻、アーモンドの葉で染めています。

どうりで自然な発色なわけだ!

.

img_6559

カンボジア語が書かれた個性的なバッグも♪

日本語訳は左から、

「こんにちは!」

「恋人募集中」

「どこいくの?」

日本で使えば、カンボジア語がおしゃれなデザインに見える!?

.

.

img_4452

/ただいま開催中です!\

(サンタピアップのナカオさん、スタッフ:ヨシダ、CHAのタケムラさん)

.

日本には常設店がない4団体!

一点モノも多いのでお見逃しなく!!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

【For next order Fair】開催します!インテリア雑貨やレザー商品が50%OFF!@全実店舗

2018年 5月 25日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

今日から始まります!!!!

img_5612

( スタッフ : フジタ )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

(※店舗により販売していない商品もございます※)

なんと、、、

インテリアやレザー商品などが、一部50%OFFとなります!!

とってもお買い得です!!◎

今回のイベントはお客様に

お買い得にお買い物を楽しんで頂くことはもちろん、

いつもシサムの商品を作ってくれている

フェアトレードパートナー生産者さんのフェアトレードの商品を

できるだけ多く選んでもらえるように開催しました!

そうすることで、パートナーさんへの新たな注文につながり、

その暮らしを安定して支えていくことが出来ます!

、、、、ということで

もう生産しないデザインの商品や在庫限りのアイテムを

お安く販売することになりました!!!

どんなものがお買い得かというと、、、、

アップサイクルのマットや

img_2633

温かみのあるアバカのランプ、

img_2643

今の時期にぴったりのレザーサボ、

img_26481

DIYが楽しくなるパーツの数々、、

img_26411

さらに!

この機会にもうすぐやってくる

父の日のプレゼントも

探してみてもいいかもしれないですね◎

\ 心を込めてラッピングします♪ /

img_2636

( スタッフ : オガタ )

味のあるレザーバッグや財布などなど、、

きっと喜んでもらえるものが見つかるはずです!

なお、今回のフェアは

同じ商品でも色やサイズによって

対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ!

皆さまのご来店、

シサムコウボウ・vote forのスタッフ一同

心よりお待ちしています!

堀江店 フジタ

fb-1 instagram1