‘タイ’ に関連する記事

Comments


★ 秋のシサム3ヶ月  SISAM gallery@HORIE「 -Rin-ne- 」追加入荷あります! ★

2017年 9月 23日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ HORIE

img_60912

Eisuke Hirosawa × Cinla

-Rin-ne- 」

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/28(木)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日 : 9/28(木)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

旅する作家、

Eisuke Hirosawaさんと、Cinlaさんが作りだした、

輪廻の世界。

img_0168

img_0169

エネルギー満載な空間が、2階を彩っています。

石との出会い、木との出会い、マクラメとの出会い。

それぞれの出会いに導かれて、

たくさんの作品がお嫁に行きましたが、

本当にたくさん作ってきてくださったので

まだまだ、魅力的な作品たちが、待っています◎

ほんの一部ですが、ご紹介しますね。

『 サンストーン × サーペンタイン 』のネックレス。

img_0136

img_0150

モロッコ、ファティマの手から広がったイメージを

古風な装身具に仕上げたもの。

オリエンタル感満載で、今すぐ旅立ちたくなります。

img_0151

手と、小さな器具だけで編み出される

細かなマクラメ編みに、ほぉっとため息でてしまいます。

その身軽さで、世界中旅しながら、その土地その土地で

作り上げることができるんですね。

『 ラブラドライト 』のネックレス

img_0156

(フジタ、髪を切りました!!オトナフジタ街道まっしぐらです!)

fullsizerender7

石と糸の相性で、世界観がぐっとかわります。

『 バドック × マラカイト 』のネックレス

img_0147

img_0149

何とも言えない、木の湾曲がたまりません。

cinlaさんの天然石は、基本的にすべてマル。

マルの中に描けない図形はなく、もっとも完璧なカタチだからだそうです。

そのマルを、心臓に一番近いところにつけることができます。

マルをどうやって木の中に入れてるのか・・・・は、

ぜひぜひ、cinlaさんに直接お聞きくださいね◎

『 屋久杉 × ルビー 』のネックレス

img_0142

img_0144

フジタは、この焼き印もツボです。

屋久杉は、「厄が過ぎる」という意味もあるそうです。

お守りにぴったりですね。

cinlaさんの木の話を聞くのも、楽しいです。

『 ターコイズ 』のほそーーーーーいネックレス!

img_0166

見てください!この細さ!!!

「ほっそーーーーーーー!!!!」

img_0170

チバのパワーストーン、大好きなターコイズが、

こんなに繊細な手仕事品に包まれていると思うと、

より愛しく感じます。

『 ラピスラズリ × カイヤナイト 』

img_0174

『 メープル × ローズクォーツ 』

img_0172

『 ケヤキ × 水晶 × アメジスト 』

img_0176

『 カーネリアン 』のリング

img_0160

本当に本当に繊細な手仕事!!

男の方でもOKです。

『 カンテラオパール 』のリング

img_0161

たっぷり水分を含んだオパール。

表面の虹色の輝きがとっても美しいんです!

『 チューリップウッド 』のリング

img_0165

木の細いリングは、丁寧に生きる道具になります。

いろんな種類の木ごとに、色も、固さも違います。

そしてそして・・・

Eisuke Hirosawaさんの追加納品があります!!!

img_2262-1

サンストーン、カンテラオパールのブレスレット

img_2275

ローズクォーツ、ムーンストーンのピアス

img_2285

エチオピアオパール、タンザナイト、アクアマリンのネックレス

きょう23日(土)到着予定!!

何時に着くかは、わかりません・・・。

ぜひぜひ、お楽しみにお越しくださいー!

堀江店 フジタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◆◆SISAM gallery@HORIE 「 -Rin-ne- 」◆◆始まりました!!

2017年 9月 16日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ HORIE

img_60912

Eisuke Hirosawa × Cinla

-Rin-ne- 」

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/15(金)〜28(木)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

とっても神秘的で、

世界中のいろんな場所の匂いが漂ってきそうな、

そんな異空間が堀江店の二階に出来ました。

img_0100

img_0091

世界を旅して来られた、二人の作家さんによる、

アクセサリーのギャラリーの始まりです!!!

今回の作家さんは、

マクラメ編みのアクセサリーを作る

Eisuke Hirosawaさん(以下ヒロサワさん=左)と、

天然石と木のアクセサリーを作る

Cinla(以下モリさん=右)のお二人です!

img_4292

3年ほど前に旅の途中のネパールで、偶然出会ったお二人。

それぞれの想いを形にするため、

いまも年に数回旅をしながら、材料を買い付けて、

アクセサリー作家として活動されています。

まずは、ヒロサワさんが手がける、

マクラメ編みのアクセサリーからご紹介します!

img_0082


img_0075

息をのむ美しさです、、!

天然石の輝きと、細やかな編みの装飾が見事に合っています◎◎

img_00664

img_0087

「人生の時間が限られているのなら、

自分が生きたいように生きたい!」と強く思い、

3年前に初めてインドを訪れます。

そこで、マクラメ編みと出会ったんだそう。

そこから世界各地を旅しながら、

材料を買い付け、思いのままに編んでいきます。

「自分がみた色や景色、感じたインスピレーションで

作品の仕上がりが全然違います。

その土地でしか、作れないモノがあるから、面白いんです。」

そう穏やかに話してくださったヒロサワさん。

今回はネックレスの他にもリングやブレスレット、

揺れるタイプのピアスのあります!

img_0080

img_00761

img_0084

そして今回ヒロサワさんと合同で

参加してくださったのがモリさん。

作られるのは、天然石と木のアクセサリー。

img_0064

「とにかく、天然素材にこだわっているんです!」

世界を旅した中で、自然が生み出すものに感動し、

それを形にしたい、といまは活動されています。

img_0072

img_0073

日本の屋久杉を始め、

世界各国の様々な木を使われています。

その一つ一つが、木目や色に個性があって

みているだけで、引き込まれます!

img_0092

img_0074

こちらのネックレスは、屋久杉を使っています。

「樹齢1000年以上と言われるこの木の

長い年月をかけた木目に感動したんです!」そう熱く語るモリさん。

この木のアクセサリーに出会ったことが

今の活動の原点なんだそうです。

img_0101

img_00951

そしてなんと!!!!

15日(金)、16日(土)限定で

マクラメ編みアクセサリーのヒロサワさんが

オーダーを受けてくださいます!

img_00961

img_0097

たくさんある天然石の中から

自分でお気に入りを選んで

好きなアクセサリーにしてもらえるということで、、

こんなにたくさんのキラキラ天然石が集まっています!

img_0099

チャンスは本日限りです!!

みなさまのご来店、お待ちしています♪

堀江店 フジタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

『職人の手仕事レザー展』まもなく始まります!@京都本店

2017年 9月 7日

みなさまこんにちは!

京都本店ヨネダです。

先日2週間タイに行ってきました!

15046869275681

1504489759401

そして・・・久しぶりに日本に帰ってくると、、、

涼しい!涼しい!涼しい!

日本とタイの気候の差に驚きつつ、もう秋なんだと実感することができました。

そして、まもなく京都本店では秋にぴったりのイベントが始まります!

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

『職人の手仕事レザー展』

9/9(土)~9/30(土)

@京都本店

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

鞄や靴、時計などこの季節に身に着けたい革物が

たくさん揃います!!

今回は一部を紹介したいと思います。

■■AUBE■■

AUBEさんから新しく手巻き時計が届いています!

dsc_1199

中をよーく見ると、、、

img_20170906_162321

針が赤い飛行機になっているんです!

dsc_1201

緑色のベルトも落ち着いた秋らしい色で、秋のコーデにピッタリです◎

■■第三世界ショップより~ヤギ革財布■■

久しぶりにヤギ革のお財布が入荷しています♪

img_20170906_162045

とっても軽くて、何よりも柄が可愛い!!!使えば使うほど味が出てきます。

柄違いでカードケースもありますよ~

■■FEED BAG ■■

img_20170906_161936

兵庫県豊岡の職人さんによる手作りのお財布!

触り心地はもちろん!使いやすさも抜群なんです!

今後、新色がずらり!入荷予定です!!

■■GROW NATURALLY■■

革靴たくさん届きました!

dsc_1208

おすすめは、今からでも履けるショートタイプ。

サイドがゴムになっているこちらのデザインは、とってもラクチン♪

でかっこよく履けます!

dsc_12071

まだまだ、入荷予定しております!

ぜひ自分のお気に入りを見つけに来て下さい!!!

img_20170906_185808

↓↓こちらも絶賛開催中!

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3002

京都本店ヨネダ

「夏を楽しむ、アクセサリー展」絶賛開催中!@三宮SOL店

2017年 8月 12日

皆さまこんにちは!

三宮SOL店ヤマモトです。

私にとっては初のアクセサリー展で、毎日目がハートになっております…!

そんなカワイイ、素敵なアクセサリーたちを

今回はヤマモトの趣味である一眼レフで

撮影した写真でお届けいたします!!

∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺

夏を楽しむ、アクセサリー展

@三宮SOL店

7月7日(金)~8月27日(日)

∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺∺

前回のブログ→■■■■

■■ ituka

122

本物の紫陽花や葉っぱを使ったハンドメイドアクセサリー!

他のアクセにはない柔らかさ暖かさがあります。

8

(三宮SOL店 店長 : フシノ)

パーティや結婚式につけるのも素敵ですね♪

\新入荷!/

新作追加入荷いたしました~!

14

16

(スタッフ : ナカイ)

浴衣と合わせても素敵です♪

■ Glass craft 六根

31

涼しげなGlass craft六根さんのアクセサリー。

吹きガラス技法で作っているので1つ1つ表情が違うんです…!

42

見ているだけで涼やか…うっとりしちゃいます。

ツブツブしたこんな形もあります♪

5

■ CHA JAPAN

3

カンボジアの障がいをもった女性たちが

心をこめて作ってくださっているアクセサリー。

24

CHAさんのアクセサリーはシルクなので洗える!

そしてかぶれない!素敵なアクセサリーです♪

欠品していた色も再入荷しています。お楽しみに~!

□□ tibit

15

シサムの定番アクセサリーtibit。

自然のものから「いのち」をイメージしています。

25

ヤマモトも持っている水紋リング!

つけるだけで手が可愛くなるので毎日つけてます♪笑

(その他も ・・・)

\ 新入荷!/

前回ブログでご紹介したsosoさん!

新しい色が入ってきてます~♪

6

7

ピアスもイヤリングもございます~!

夏はアクセサリーをつけたくなる季節!

海に旅行にお祭りに…

皆さまの日常が きっと もっと素敵になるアクセサリー。

是非お気に入りを見つけにいらしてくださいね♪

三宮SOL店  ヤマモト

☆★☆『ハーモニカ横丁朝市』出店レポート☆★☆@コピス吉祥寺店

2017年 8月 1日

こんにちは!

コピス吉祥寺店 イデです。



去る7月16日、コピス吉祥寺店スタッフは

ハーモニカ横丁朝市』に出店してきました!

コピス吉祥寺店、初の出張営業・・・!

その様子をみなさんにご報告します!



★AM6:30★



ハーモニカ横丁に商品や机を持ち込み、出店準備。

img_10611

(スタッフ : コバヤシ)

img_1083

(スタッフ : イデ)

「どんなお客様に来ていただけるんだろう・・・」というドキドキ感、ソワソワ感で

スタッフの眠気は吹っ飛んでいます。(笑)



\ついに、商品ディスプレーが完成!/

img_1065

(スタッフ : コバヤシ)



ハーモニカ横丁朝市の各店舗は、

ハーモニカ横丁の店舗の軒先をそれぞれお借りして出店させていただいています。

店舗のみなさんのご厚意と出店者のマナーで、運営が成り立っているのですね!



AM7:00★



ついにハーモニカ横丁朝市の開店時間!

早朝の時間にもかかわらず、通路はあっという間にお客様でいっぱいに!

img_1087



当店『vote for by sisam FAIR TRADE』にもたくさんのお客様が来てくださいました。

\いつもは店頭にない商品も、ありますよ・・・/

img_1086(スタッフ : イデと お客様のIさま)



出店場所には、あちこちから朝ごはんの良い匂いが漂ってきます。

スタッフも交代で、しっかり朝市の朝ごはんを楽しみました!

\朝一番のお味噌汁とおにぎりが染みる~!/

img_1078

(スタッフ : コセキ、コバヤシ)



ハーモニカ横丁朝市の常連出店者さん、

市民による海外協力の会『シャプラニール』さんともパチリ!

img_1070

img_1091

(スタッフ : コバヤシ、コセキと『シャプラニール』スタッフさん)



『シャプラニール』さんは、

バングラデシュの美しいノクシカタ刺繍製品をはじめ、

毎回たくさんのフェアトレード商品を販売されています!

改めて、身近なフェアトレード団体のみなさんと一緒に

もっともっと吉祥寺にフェアトレードを広めていきたい!と感じました。



★AM9:15★



お客様と楽しくお話していると・・・気が付けば店じまいの時間に。

楽しい時間はあっという間に過ぎていきますね。

img_1080

(スタッフ : コバヤシ、コセキ)

温かな吉祥寺のみなさんのおかげで、無事に初出店を終えることができました!

本当にありがとうございました。



★AM10:00★



そして我々スタッフはコピス吉祥寺店にてお店オープン!

ハモニカ横丁からわずか3分のところにあるコピス吉祥寺。

朝市帰りの方がオープンと同時にお店まで来て下さったり、素敵な一日のスタートでした♪



そして!!コピス吉祥寺店は

次回のハーモニカ横丁朝市にも参加します!

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

『ハーモニカ横丁朝市』

8月20日(日)7:00~10:00

@吉祥寺北口前ハーモニカ横丁

※雨天中止

※当店の出店は9:15までとなります

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

当店の屋号は、もちろん

『vote for by sisam FAIR TRADE』ですよ!



次回は、前回と違う商品も登場する予定です!

前回来られなかった方も、

次回はぜひ吉祥寺のディープな朝を楽しみにいらしてくださいね。

\お待ちしております~!/

img_1210

(スタッフ : ミヤウチ、イデ)






☆★☆コピス吉祥寺店からのお知らせ☆★☆



今週末、第2回目となるワークショップを開催いたします!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

『フェアトレードのクレヨンを使って、オリジナルエコバックを作ろう!』

場所:コピス吉祥寺 A館 5階 レストスペース

日時 :8/6(日)①13時~ ②15時〜(2部制)

参加費:1,000円

ご予約はvote for コピス吉祥寺店店頭またはお電話にて受付中!

TEL : 0422-27-1436
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
詳細はこちらをチェック!→
まだまだお席ございますよ~!
たくさんのご予約お待ちしております。



2974_s
インスタグラムもぜひチェックしてくださいね♪



コピス吉祥寺店 イデ

あつ〜い夏を彩る、ちいさなアクセサリー展です◎

2017年 7月 15日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

みーーんみんみんみんみん・・・・・。

もうセミの声が聞こえてくる堀江店。

「あ〜暑いわぁ〜・・・」と、

エアコンの下で一涼み。

が、恒例になってる堀江店で

涼しげなアクセサリーの展示が始まりました!

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

夏のちいさなアクセサリー展

7/14(金)〜 8/6(日)

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

堀江店では久しぶり!!

cilneeさんが届きました!

+ + +  cilnee  + + +

img_3191img_31701img_3187-1

img_3190img_3195img_3171

img_3174

img_3194

旅するツバメのチルニーが、世界中のいろいろなところで集めてきた

古布、石、ビーズ、糸、珊瑚・・・・

さまざまなパーツたちが、こんなステキなアクセサリーに!

華奢だけど、存在感のあるカラーが特徴のcilneeさん。

夏のシンプルな装いにぴったりです!

+ + +  ローマングラス  + + +

img_3197img_3184img_3198

img_3199img_3177

夏と言えば!ローマングラス!!

土の中に埋まっていた古い、古ーーーーーいガラスたちが、

太陽の光でキラキラ気持ち良さそうに輝きます。

それもこれも、じっくり見始めると日が暮れちゃうくらいに、

1つ1つがちがって、1つ1つが美しい。

あ、金子みすゞさんみたいですね。

+ + +  subakamana  + + +

title1306_sb2

+ + +  Mitra Glass  + + +

2017ssmitra-1_960x480

+ + +  tibit  + + +

title1108_tibit

シサムコウボウ一押しのフェアトレードアクセサリーも、

しっかりそろっています。

みなさま、どうぞ涼しげなアクセサリー

探しにいらしてください◎

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 チバ

今日のstaffコーデ14 × あまつぶ

2017年 7月 5日



■跳ねる雨粒みたいに

軽やかな足取りで





こんにちは、三宮SOL店 ナカイです。

7月に入りましたが、関西はまだまだ梅雨。

雨の日はレイングッズに

コンパクトめな丈のお洋服を合わせて。

さらさらの着心地を楽しんでください◎





fullsizerender2





シャツ : コンパクトSH

ワンピース : Royal Heritage ピンタックシシュウOP

ネックレス : tibit 水紋ネックレス

バッグ : POKHARA チイサナテサゲ

レインブーツ : スタッフ私物





三宮SOL店 ナカイ





leftmenu_staffcode16ss





facebooke794bbe5838f21


☆★☆『ハーモニカ横丁朝市』に出店します!☆★☆@コピス吉祥寺店

2017年 7月 3日



こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。



コピス吉祥寺店のインスタグラム、

フォローしてくださった方、ありがとうございます!

2974_s

最新情報や、日々の様子など、毎日更新しています♪

ぜひチェックしてくださいね!



さて、みなさまにお知らせです!

コピス吉祥寺店、初の試み・・・!



▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

7月16日(日)の『ハーモニカ横丁朝市』に

出店します!

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

img_0915

(スタッフ : イデ)



☆★☆『ハーモニカ横丁朝市』とは?☆★☆

吉祥寺駅北口を出てすぐ、細い路地の立ち並ぶ商店街が見えたら、

そこが『ハーモニカ横丁』。

狭い入口で、一見小さそうに見える商店街ですが、

なんと100軒以上もの店が立ち並んでいます。



img_0833

ここで、毎月第3日曜日に開催されるのが

『ハーモニカ横丁朝市』!



東日本大震災の復興支援の意味合いもこめて、

2011年に初開催されました。

現在も、もちろん復興支援の活動も続けながら、

手仕事品のお店、焼き菓子屋さん、占い屋さんや包丁研ぎ(!)など

個性的なお店が集う朝市として

大変な人気を集めています!



img_0930

(お味噌汁を飲んで喜ぶイデ。

朝市で食べる朝ごはんが格別なのです~!)



来月は、ついにシサムの商品がこの朝市に登場!!

一点もののブローチや

img_09491

ネパールの職人による手彫りのボタンつきヘアゴム・・・

img_09471

その他、普段は店頭にない商品たちが、

朝早くから並びます!!

(詳しくはスタッフまで♪)



来月の第3日曜日は、いつもより早起きして、

ハーモニカ横丁でお買い物を楽しんでみては?

きっと、すてきな掘り出し物が見つかりますよ!






▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

『ハーモニカ横丁朝市』

7月16日(日)7:00~10:00

@吉祥寺北口前ハーモニカ横丁

※雨天中止

※当店の出店は9:15までとなります

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

当店の屋号は、コピス吉祥寺店の店名と同じ、

『vote for by sisam FAIR TRADE』です!



\お待ちしておりまーす!/

img_0904



コピス吉祥寺店 イデ

★☆ Summer SALE まもなくスタート!! ☆★

2017年 6月 21日

みなさま、こんにちは。

堀江店 フジタです。

ついに始まりますー!!!

sale

Summer SALE

6月23日(金)からスタートです!

\ さらにさらに!! /

23日(金)〜25日(日)はスペシャルな3日間!

3days

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

2点以上ご購入で

さらに10%OFFになるんです!!!!!

(一部商品を除きます)

セール品は、割引価格からさらに

10%OFFになっちゃうんです!

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

今がとっっってもお得にお買い物できるチャンスですよ!!

イベント目白押しの夏本番ももう目の前!

ぜひシサムコウボウで、楽しい気分を一緒に盛り上げましょー!!

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

img_30471

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ Summer SALE

6月23日(金)〜

@シサムコウボウ 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月23日(金)〜25日(日)

店内全品を2点以上ご購入で、さらに10%OFF!

(一部商品を除きます)

@シサムコウボウ 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

堀江店 フジタ

【NEXT ORDER FAIR】開催中!レザーバッグやアクセが50%OFF!@全店舗

2017年 6月 2日

こんにちは。京都本店トクナガです。

「アクセサリーが欲しいなあ…」

「部屋の模様替えしたいなあ…」

「父の日のプレゼント何にしようかなあ…」

ってなこと考えてるそこのあなた!あなたです~!

嬉しいお知らせがあるんです…!!

なんと、、、

インテリアやアクセサリー、レザー商品などが、一部50%OFFとなりました!!

\\ええええええええ~!!!//

その名も…

■■ FOR NEXT ORDER FAIR ~ご購入が次の新たな注文に繋がります~■■

(店舗により販売していない商品もございます)

生産者さんの暮らしを安定して支援するため、

シサムスタッフの私達にできることは、

できるだけ多くのフェアトレード商品を販売し、

そしてまた新たな注文につなげることです。

そして、安定して注文をすることで、フェアトレードパートナーさんの暮らしを支えていきます。

ということで、もう生産しないデザインの商品や在庫限りのアイテムを

お安く販売することになりました!

img_5347

(スタッフ:トクナガ)

アップサイクルのマットに!

img_5350オーブン・食洗機にも対応!万能ストーンウェアも!

img_5339

タイのシルバーアクセとネパールの真鍮アクセ!

img_5343

さらには、インドのレザーバッグまで!

その他にもたくさんご用意しております♪

売り切れ御免のアイテム多数…!

今がお得にフェアトレード商品を買えるチャンス!

お得に買って、生産者さんへの支援にもなるなんてなんだか嬉しいですよね♪

img_53441

もうすぐ父の日。

お父さんにかっこいいレザーバッグのプレゼントなんていかがですか?

(50%OFFっていうのは秘密にしちゃおう♪)

img_5338

京都本店 トクナガ

フェアトレード月間特集 『Thai Craft』 @全店舗

2017年 5月 26日

こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

5月はフェアトレ―ド月間!

シサムコウボウとは長いお付き合い、

カレンシルバーの素敵なアクセサリーシリーズ『 tibit (チビット) 』を作ってくださっている

NGO団体、『Thai Craft (タイクラフト)』についてお話しします。

28e784a1e9a18c

かな~り濃厚な長いブログですので、

コーヒーなど飲みながら、

どっぷりフェアトレードの世界に浸って頂けたらと思います ^^

タイ・バンコクにある 『タイクラフト』 は

タイ国内の生産者グループが作る

手工芸品の輸出や、タイ国内での販売を支援するフェアトレ―ドNGOです。

イギリス人のステファンさん、パートナーであるタイ人女性の

スワディーさんによって1992年に設立されました。

14

(左:ステファンさん  右:スワディーさん)

毎月一度、バンコクで大規模なバザーを開き、

主にタイに住む外国人を対象に商品の販売をしています。

生産者自身が販売を経験すること、そして消費者に直接会うことによって、

最終的には地方に住む生産者さんたちがマーケティングや商品開発などの力をつけ、

自分たちで精算から販売まで行えるようになるための場を提供しています。

そんな 『タイクラフト』を介して、

シサムコウボウのシルバーアクセサリーシリーズ『 tibit 』は

銀細工で有名な山岳民族の村、カレン村の人々の手で

ひとつひとつ、丁寧に作られています。

dscn0650 imgp6971

元々、外部の人との接触がない民族ですが、スワディーさんが何度も通い、

バンコクのタイクラフトとの信頼関係ができ、そちらを介して

シサムコウボウのデザインでアクセサリーを作る現在に至ります。

そうした経緯でやってきた商品がこちら!

img_1694

img_1696 img_1699

『tibit』は草木や水、波など自然のものから『いのち』を

イメージして作られています。

efbe8defbe9fefbe86efbdb0efbe9cefbdb0efbe84e8a38f

純度97%以上のシルバーを

全て手仕事でアクセサリーの形に仕上げている 『tibit』。

中でも一番、細やかな作業は

ネックレスのチェーン作り。

なんと、ビーズ一粒ひとつぶまで、

手作業で作られています!

細く伸ばしたワイヤー状のシルバーを

ペンチのような道具でくるっと輪っかに丸めて切って

丸めて切って…

45

52

作られた直径1㎜ほどの輪っかのパーツはつまむのも一苦労!

その輪っかを一度長めの細い針に数個掬(すく)って通して、

台の上でごろごろ頃がし、形を整えて・・・

C字型のパーツの口が閉じ、ビーズの形になります。

そして、コットンの紐にこのビーズを通していき、

端に仕上げ用のパーツを取り付け固めると完成です!

61

生産者グループのリーダー、エカチャイさんの奥さん曰く、

「最初、シルバー作りを始めたころは、

ネックレスのパーツを糸に通す作業が一日に1本の40%ぐらいしかできなかったけど、

今はもう5分もあれば終わらせているわ。」だそうです!

すごい!!!

他にも。。

それぞれのパーツを作るために

火でシルバーを溶かす→機械で伸ばす工程や

71

パーツとパーツをくっつける溶接の工程、

81

「水紋」など模様のあるモチーフは

木のスタンプをハンマーで打ち付けたり、

91 10 111

一線一線、シルバーが反らないように均等に刻んでいきます。

20120331-159

125

とっても手間暇かけて作られています!

一人が一つの商品をゼロから最後まで作り上げるのではなく、

一人はパーツにスタンプを押す作業、

また一人はパーツを切って整える作業・・・というように、

チームワークよく分担して進めています。

132

35

こちらは生産者グループのリーダー エカチャイさん。

生産者の中で、シルバー製品作りを

一から完成まで作り上げることができるのはエカチャイさんだけ!

この方なしにはtibitアクセサリーは成り立ちません。

エカチャイさん曰く、tibitのデザインで難しいものは

「粒珊瑚」モチーフなど、小さな模様が多く細かいものだそう。

img_1700

逆に、ブレスや指輪のようなシンプルなデザインは早く仕上がる得意分野!

好きなデザインはと聞かれると、「全部!」と答えて下さる

とっても、頼もしいリーダーです!

141 15

カレン村で、伝統的な銀細工(シルバー工芸)。

昔は道の端でたくさんの人がシルバー作りをしていましたが、

今ではそういった光景が見られないそうです。

厳しいタイの労働条件の中で、田舎の地方から

中心地のチェンマイやバンコクに出稼ぎに行かれる方が年々増えていて

結果的にシルバー作りに携わる人の数が減少している現状です。

また、シルバー作りの技術を、後世に技術を継承したいと

強い気持ちがある職人さんもいらっしゃっても、

シルバー作りは、同じ作業の繰り返しが多く、

中々若い世代で続けてくれる人が少なく、

技術の継承の難しさも大きな課題となっています。

実際に、シサムの『tibit』の生産チームも、

何人か抜けてしまっている状況ですが、

リーダーのエカチャイさんは

「まだ、シルバー作り続けたい?」という質問に

「続けたい。」と力強い一言で答えてくれています。

商品のオーダー数が減れば、受けられなければ、生産は続けられないし、

そうすると生産者側としては、ますます人数が減ってしまう ・・・。

フェアトレードのパートナーとして、

シサムから、タイクラフトtibitのアクセサリーをたくさんの方に届けて、

素晴らしいカレンシルバーの技術の継承に繋がりますように、そう強く思います。

16

そして、手寧に作られた伝統のシルバーアクセサリー、

これからも大事に大事にしていこう、と思いました!

img_16932

(5年くらい前、大学生の時に

はじめてシサムコウボウで買ったアクセサリー「さざなみピアス

ほぼ毎日つけています!)

既にお待ち頂いている方も、

お店では見たことあるけど持っていないという方も、

タイ・カレン村の作り手さんに思いを馳せながら

ぜひ、お手に取ってご覧ください!

e38381e38393e38383e38388e382a4e383a1e383bce382b8e38395e382a9e38388

三宮SOL店 ナカイ

■■ シサコレ 新企画のご紹介!  ■■

2017年 5月 14日

みなさま、こんにちは♫

京都・裏寺通り店 のオノです。

2017_sisam_collection_960_480

今回は、

シサコレ新♡企♡画

『Re-コーデ』

をご紹介します!

Re-コーデとは・・・

もう 着なくなってしまった、シサムの服。

気に入って買ったケド どう着たら良いか分からない、シサムの服。

なんだかもっさり見えてしまう、シサムの服。

↑↑↑ こーーーんな、お洋服たちを

シサムの中でも 最も経験を重ねたベテランスタッフ

「コーディネートアドバイザー」 が

コーディネートし直し、 ”今” 着られる服として 蘇らせます!

もちろん、「だいぶ前に買ったんやけど・・・」という服でも大丈夫!!

コーディネートアドバイザーは、当日バッジを付けてるので、
ぜひ見つけてくださいね~♫

dsc00948

・・・・・・〇・・・・・・/・・・・・・〇・・・・・・/・・・・・・〇・・・・・・

『Re-コーデ』

開催日時: 2017/5/19(金) ・20(土)・21(日) 14:00~18:30

【コーディネート・アドバイザー】

5/19(金) ● ワシノ(なんばCITY店 店長) ●オノ(京都・裏寺通り店 店長)

20(土)●  ワシノ(なんばCITY店 店長)●フシノ(神戸SOL店 店長)●ネモト(京都本店)

21(日) ● ワシノ(なんばCITY店 店長)●フシノ(神戸SOL店 店長)●タケダ(堀江店 店長)

場所 : シサムコウボウ 京都・裏寺通り店

お持ちいただく物 : 着なくなってしまった シサムの服(限定2着)

ご予約 : 不要 (混み合う場合は、先着順にて対応致します)

参加費 : 無料

・・・・・・〇・・・・・・/・・・・・・〇・・・・・・/・・・・・・〇・・・・・・

どうぞ、お気軽にご参加ください♪

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

『2017年 秋・冬 お洋服 先行予約会』

そして、好評に付き今回も、一足先にご覧・ご予約いただけます!

17win06_3-e382b3e38394e383bc

開催期間 :2017/5/19(金) ・20(土)・21(日)

ご予約特典 :ご予約品が10%offとなります。

※当日は、ご予約のみで、お渡し・お支払は商品入荷後となります。

ご了承くださいませ。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

『フェアトレード・アイス』

そして、最後に

シサム初! フェアトレード・アイス 販売します。

チョコや、ナッツがゴロっと入った、濃厚な味を、ぜひご賞味ください♫

dsc00968

dsc00967

第5回となる今回は、5月19日(金)・20日(土)・21日(日)の3日間開催されます!

※5/18(木)は、シサコレ準備のため、
裏寺通り店はお休みとなりますので、あらかじめご了承くださいませ。




facebookにて 、上記イベントについて
どんどん記事があがりますので、お見逃しなく!
fb

各イベントについて、ブログでも少しずつご紹介♪