シサム | シサム工房blog&column

‘シサム’ に関連する記事

Comments


期間限定お取り扱い:kachua&continuum@URADERA

2018年 8月 16日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

img_6260

本日のブログはムラタ・タカギペアでお送りいたします!

引きで見てみると、、?

img_6266白白かぶり^^ 体育祭のようですね。

出勤して一目見て、、思わず大爆笑しました~

この日訪れたお客さまも、代表も全身白コーデ。

なにが起こっていたんでしょうか。笑

さて、今回は8月限定でお取り扱いしている

continuum(コンティニューム)と、kachua(カチュア)のご紹介です!

37℃、38℃が日常化としてしまった京都。。

そんな暑い時季には涼しくて、

心地のいいお洋服を着たくなりますね。

普段、敏感肌でなくても、汗をかくと皮膚が弱くなったり、、

化繊ものでかゆくなったりしませんか?

img_6392

そんな方にはオーガニックコットン使用の

手染め服、continuumがおすすめです。

希少な編み機でゆっくりゆっくり編むことで

なんと、通常の2倍空気を含むオーガニックコットン。。

ぜひ触って確かめてほしいんです。。

このふわふわを、、!!!

img_6323

似ていても、色みや、デザインは

少しずつ、異なっています。

その違いを、見つけるのも楽しいですよ♪

わたしのお気に入りは、月の満ち欠けやフルムーン。。

img_6398

(スタッフ ムラタ)

んもう、、素敵すぎる><

星や月が好きで、よく見ていますが、

より、月を意識した生活が出来そうです。

絵画を観ているような気分♪

img_6404

(スタッフ タカギ)

少し首の詰まったデザインで袖が十分な丈あります。

peace”を探究し続けデザインされるコンティニューム。

こちらは、生地にプリントされている『ARMY』に、

布をたくさん継ぎはぎして、隠しているのです!

形は女性らしさがうまーく引き立つデザイン、

男女兼用で着れるゆったりデザイン、タンクトップも届いています。

直に触れるインナーこそ、肌に優しいものを、、*

お次は、インドの職人さんと商品作りするkachua。

img_6393

インディゴ/カシース染めのお洋服がたくさん届きました!

インディゴの青に加えて、カシースと呼ばれる硫酸第一鉄を染料として用いると、

グレーや黒っぽい色味を表現できます。

似た色味に見えますが、着るとがらっと印象が変わります。

実は先ほどタカギが履いていた

パンツはkachuaのもの。

ワイドで、すごーく動きやすい、そして涼しいんです!

img_6400

img_6385ノースリーブワンピースや、

img_6389袖付カシュクールワンピースなども♪

ショート丈や、長袖、スカートなどアイテムはたくさん。

お洋服を楽しみながら、暑い夏を

乗り切りましょうー!

裏寺通り店 ムラタ

.

image1

fb instagram

〇●うなぎの寝床コーデ集●〇@コピス吉祥寺

2018年 8月 13日

こんにちは!

吉祥寺店コセキです。

まだまだ暑いこの頃ですが、、

吉祥寺店には、ちまたで噂のウナギの寝床

モンペパンツが入荷しています!!


福岡県の伝統工芸品である

久留米絣を生地に使用しているモンペパンツは

着心地が良く、真夏でも涼しく着られます。


モンペと聞くとなんとなくやぼったいイメージですが、、、

腰回りはゴムでゆったり、足元はすっきりと

普段使いしやすい形になっています!


サイズ展開もあり、老若男女問わず

色々なシチュエーションで着られるのも良いところ。


という事で、吉祥寺流モンペコーディネートのご紹介です!


「カッチリ、きれいめコーディネート」

img_20180810_154335_201808101728222752

(スタッフ・ミヤウチ)

トップス:スキッパーSH

パンツ:うなぎの寝床 サイズL

ストール:ユキフルOCジャムダニショール

シューズ:grow naturally


img_20180810_1543471

モンペはもともと農作業用のパンツ。

その名残を活かして

ポケットが前についていたり、

さり気なーく膝当てもついています!


「楽ちん、リラックスコーディネート」

img_20180810_152434_201808101647203281

(スタッフ・コセキ)

トップス:ストックプリントギャザーOP

パンツ:うなぎの寝床 サイズM

シューズ:grow naturally


img_20180811_111845

こちらはとっても動きやすいストレッチ素材!


「おでかけに、ナチュラルコーディネート」

img_50163

(スタッフ・イデ)

トップス:2ボタンフレアカーデ

インナー:ボートネックTOP

パンツ:うなぎの寝床 サイズL

バック:ヴィレッジレザートートバック

シューズ:grow naturally


miongehpjgojgmjk1

裾をきゅっと絞って履くのもおすすめです!


「秋を先取り、大人カジュアルコーディネート」

img_20180811_165426

(店長・コバヤシ)

トップス:ダブルガーゼシンプルシャツOP

インナー:セキセツシシュウTOP

パンツ:うなぎの寝床 サイズM

シューズ:grow naturally


img_20180811_165641

モンペパンツは乾きが早く、もち運びにも便利!

旅行に持って行くのも良いです!


ぜひ店頭にてお試しください~!

※お取り扱いは店舗により異なります。



\イベント出店のお知らせ/

・・・・・・GREENING MARCHE・・・・・・

日時 8月19日(日)10:00~17:00

場所 コピス吉祥寺A館1階コンコース

エコ照明・ソネングラス、シサムコーヒー、木の器など

盛りだくさんのラインナップです♩

ぜひ遊びにいらしてください~!

※8月は日曜日のみの出店です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


コピス吉祥寺店 コセキ


fb instagram

★ NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗 ★

2018年 8月 11日

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

晩夏に向けてすこーーし気温が落ち着いてきたこの頃。

街におでかけされている方も多いように感じます。

皆さまはもうどこかにおでかけされましたか??

今の時期からすぐ着れて、

秋やその先の季節にもばっちり活躍するアイテムが

今週もゾクゾク登場です!

今週はお待ちかね!!!シサムの大人気シリーズ2本立てでお送りします♪

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

18awimg_autumn_500x5001

2018 Autumn & Winter Collection

「Play with Winter」

わくわくして、外に飛び出し、雪の野原をかけめぐる風景。

動いたときに、ちらりと見える刺繍やステッチ。

冬のスポーツを愉しむ、古き良き時代の人たちの姿を思い描き、

作ったコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

定番アイテムとして

大人気の 「 デニム 」 シリーズが登場!

今の時期にぴったりの薄手のデニムや

経年変化が楽しめる育てる生デニムなどが揃っています◎

【 CH ウスデニムカシュガウンOP

CH ウスデニムカシュガウンOP

シサムの定番人気アイテムだった、長い紐で結ぶカシュクールワンピースが進化し、

より使いやすく、幅広いスタイリングができるワンピースができました。

ロング丈の羽織は、気温差のある時期には軽いアウターとして着られ、

コーディネート全体を落ち着いた印象でまとめてくれる万能アイテムです。

img_36281

腰の部分についているこのボタンを留めるだけで

ウエストラインをすっきりさせ、きれいに着られますよ◎

体型問わずのアイテムなので要チェックです♪

【 CH アツデニムスッキリPT

CH アツデニムスッキリPT

シサムデニム史上、最もすっきり見せてくれるデニムパンツが登場です!

ウエスト~ヒップまわりはゆったりとさせているので、履き心地楽ちん。

ボリュームが出すぎないよう、ウエストにタックを入れているので、ゆったりしつつ、

見た目はすっきりとしています。

サイズもご用意しているので男性も女性もみんなで楽しめる一着です!

【 CH アツデニムパンタローナPT

CH アツデニムパンタローナPT

ウエストから裾にかけて、きれいなAラインのシルエットになっているので、

履くだけで、すらりと伸びた足長効果抜群!

背の高い方にもおすすめです◎

ウエスト~ヒップまわりは、少し細身になっているので後ろ姿すっきり。

【 CH ツイルサロペットサルエルPT

CH ツイルサロペットサルエルPT

紐をつけたり外したり、トップスをインしたり出したり、アレンジ次第で、

たくさんの着方を楽しめるサロペットです♪

ウエストにぐるりと施された、たくさんのタックは存在感があり、

高級感をプラスしてくれています。

通気性の良さから今の時期にも◎

重ねて着ると暖かいので秋から先の季節でも◎

とにかく季節を選ばず使いやすい!

ふんわり 「 ダブルガーゼ 」 のシリーズも登場です!

【 KL ダブルガーゼ シンプルシャツOP

KL ダブルガーゼ シンプルシャツOP

衿のない、ノーカラータイプなので、首元がすっきり見えます!

アクセサリーやショールなど首元のおしゃれも存分に楽しめるのが嬉しい♪

背中にはたっぷりの細かなギャザーが施されているので、前から見たらすっきりしつつ、

後ろはゆったりしていて、腕や肩へのストレスなく着心地楽ちんなんです!

【 KL ダブルガーゼ スキッパーSH

KL ダブルガーゼ スキッパーSH

カチッとしすぎず、やわらかい雰囲気で着られるカジュアルシャツ。

衿元がVネックになっており、ボタンのないスキッパーシャツなので、

衿元の締め付けがなく、こなれた雰囲気で着られます。

後ろの丈は、お尻にかかる少し長めの丈感で、ヒップまわりをカバーしてくれます。

【 KL ダブルガーゼ 2ボタンフレアカーデ

KL ダブルガーゼ 2ボタンフレアカーデ

商品の名前にもなっている通り、胸元についた2つのボタンがポイントになっており、

締め付け感のないリラックスしたカーディガンとして使って頂けます。

また、着ると裾の部分が自然なフレアーになるようにデザインされているので、

ボタンをとめて着ると、ゆるやかなAラインのシルエットで、すっきりとした印象で着ていただけます。

\ さっそくスタッフで着てみました! /

前を閉じると、ふんわりとしたシルエットのワンピースとして、

img_3626

前を開けると、、、、羽織にもなります!

img_3635

( スタッフ : 店長 チバ )

CH ウスデニムカシュガウンOP

ボタンをはずして前をあけると、ロング丈の羽織ものとして着ていただけます。

合わせているCH アツデニムスッキリPT

ゆるやかに裾に向かって細身になっているので、コーディネートしやすく

ワンピースやチュニックとのコーディネートもおすすめです。

ハオリ : CH ウスデニムカシュガウンOP !NEW!

ボトムス : CH アツデニムスッキリPT !NEW!

帽子 : SN リボンHAT

img_3661

( スタッフ : フジタ )

KL ダブルガーゼ 2ボタンフレアカーデ後ろの丈が少し長くなっており、お尻が隠れる安心丈。

フレアーになっているので、ゆとりある裾まわりで、おしり回りをさりげなくカバーしてくれます。

CH アツデニムパンタローナPTは前からも後ろからも足長効果のある万能パンツです。

ハオリ : KL ダブルガーゼ 2ボタンフレアカーデ !NEW!

ボトムス : CH アツデニムパンタローナPT !NEW!

バッグ : DEW ホグラバッグS

紐をかけたり、、

img_3653肩から外したりして印象をチェンジ♪

img_3656

( スタッフ : オガタ )

CH ツイルサロペットサルエルPT

紐は取り外すことができるので、トップスに合わせて、またその日の気分で、

雰囲気の違うコーディネートを楽しんで頂けます♪

ウエストにポイントがあるので、トップスをインして着るとスタイルアップに!

トップス : KL オチバシシュウTop

ボトムス : CH ツイルサロペットサルエルPT !NEW!

ネックレス : subakamana ヒカリノシズクNC

気温は下がれどじわっと暑さも残る季節、、

皆さま体調など崩されませんように、

元気にお店でお会いしていっぱい笑って過ごしましょう!

ご来店心よりお待ちしています。

堀江店 フジタ

fb-1 instagram1

大人晩夏スタイルフェア ~コーデ編~ @シサムコウボウ・vote for 全店舗

2018年 8月 10日

こんにちは~!!

なんばCITY店 ノグチです。

夏真っ盛りですね。

とはいえ、

蝉の鳴き声も心なしか少し控えめになってきた今日この頃。

今から持っておくと、

夏の終わりから、秋冬まで重宝して頂けること間違いなし!

そんなアイテムが登場します!

□■―――――――――――――――――――――――――

大人晩夏スタイルフェア

@ シサムコウボウ・vote for全店舗

―――――――――――――――――――――――――■□

今回はスグレものトップスを

コーディネートでご紹介していきたいと思います!

□ハツユキシシュウBLS■

img_7320-2

(スタッフ : オガタ)

帽子 : SN フックラコットンBeret

トップス : KL ハツユキシシュウBLS

ネックレス : Tibit ドロップNC

スカート : CH ストックプリントSK

鞄 : Village Lether Tote Bag

靴 : GROW NATURALLY

”ボイル生地”という

とっても薄くて気持ちの良い生地を使ったトップスシリーズ。

トップバッターは、ハツユキシシュウBLS

涼しくて着心地もサラサラ。

気取らずに、さらりと着られるブラウスです。

スカートのストック柄にさりげなく色合わせし、Yellowを選んでみました。

180901-001-s-10-dl

夏にも秋にもウキウキできちゃう、おすすめお出かけコーデです。

前ボタンなので、秋には羽織りとして、

さらに薄手なので、冬の重ね着コーデにも大活躍!

さらにご注目いただきたいのは、あちこちにたっぷりと施された手刺繍!

img_7325-21

チカン刺繍と呼ばれる

インドのラクノー地方で伝わる伝統の刺繍です。

シサムではもはや定番のこの繊細な刺繍。

ひと針ひと針に、女性たちの暖かい思いが感じられます。

□オチバシシュウTOP■

img_7310-2

(スタッフ : ナカイ)

トップス : KL オチバシシュウTOP

ショール : SSHユキフルOCシャムダニショール

ネックレス : MB ビーズNCイノチノタネ

ブレスレット : MBビーズBRイノチノタネWH & Tibitさざなみブレス

パンツ : CHフブキサイドヨークSurwarl

靴 : GROW NATURALLY

大人っぽくてクールな襟元と、

たっぷりギャザーでふわっと盛られた袖が特徴の

オチバシシュウTOP

img_7313-2

柔らかな生地が作り出すふんわりとしたシルエットを

敢えてブラックで引き締め、甘辛い大人コーデに仕上げてみました。

ボトムスには、履き心地とシルエットにこだわった

フブキサイドヨークSurwarlを。

ウエスト部にメリハリをつければ

トップスとボトムスのふんわりがバランス良く活かせます。

秋には、この上に長めのジャケットなんかを羽織っても

かっこよく決まりそうですね!

□セキセツシシュウTOP■

img_7330-2

(スタッフ : オガタ)

トップス : KLセキセツシシュウTOP

ネックレス : SubakamanaヒカリノシズクNC

パンツ : MHストレートPT

靴 : GROW NATURALLY

さらっと一枚で大人かわいいコーデができちゃう

セキセツシシュウTOP!

少しスタンドした襟元、袖口、さらには

スリットが入った裾にまで、美しい刺繍が施されています。

img_7339-2

短め丈の可愛い裾を生かして、

ボトムスはすっきりとした秋パンツをチョイスしました。

スタンドカラーとスリット裾で

清楚で落ち着いた雰囲気もありながら、

ジーンズなどと合わせればカジュアルに、

スカートと合わせればモードな感じにも着こなせます。

さらに羽織りの下でも、華奢な刺繍がさりげなく装いを格上げしてくれます。

img_7370-2

涼しい秋を待ちわびながら、

残りの夏もたっぷりと堪能しましょう!

□■―――――――――――――――――――――――――

大人晩夏スタイルフェア

@ シサムコウボウ・vote for全店舗

―――――――――――――――――――――――――■□

なんばCITY店 ノグチ

instagramfb

★店内の模様替え日記★京都本店

2018年 8月 9日

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

年に一度のインテリアの蔵出し市

「BIG WAREHOUSE SALE」

たくさんのご来店ありがとうございました!

2b4f54db-e018-4416-9c44-296c2d8b9110

京都本店の店内がにぎやかになって、

短い期間でしたが、とても楽しかったです。

…………………………………………………………………………………………………………

さて、京都本店では、

8月に入り、店内をプチリニューアルいたしました!

模様替え大好きな京都本店スタッフも今回ばかりは、

いつもと違うレイアウトにワクワクドキドキ。

模様替え中のトクナガは、

いつにも増して動きが機敏になります笑

69aeefba-db93-4dea-bceb-2c4d99670574

84f7bc34-b8ca-4872-9ac1-351ed65cc416

79dffc1b-45ed-445a-a396-9588409682e9

9abb3aad-a222-4c11-ba1a-c1dd0489873a

(スタッフ:トクナガ)

配置や、色のバランスなど、

頭を使って、せっせとディスプレイを整えていきます。

■■BEFORE■■

1ac78d57-884e-4cb5-9cfb-1c3cb1608db6

↓↓

■■AFTER■■

img_3354

img_3357

b3ce83da-d5b8-4e24-8733-8bf2e3a4742e

a5d304c6-f109-4880-9f05-73c264ecd4411

入口がふたつある京都本店。

珍しい作りを活かして、

店内をふたつにわけてみました!

お洋服屋さん?雑貨屋さん?

どちらも楽しめる店内になったはず♪

■■BEFORE■■

23ff7cd1-0a36-4eef-8ade-59aa17756844-1

↓↓

■■AFTER■■

img_3366

大きなガラスの扉も全開に!

風通しがよく、開放的な空間になりました。

実は、入口に坪庭のような砂利コーナーもあるのです!

この場所もいろんな植物を置いて、

にぎやかにしていこうと思います♪

模様替えが大好きなトクナガは、

自宅でも月イチくらいで模様替えしています。

少し場所を変えるだけで、見え方が変わるので、

今まで見慣れていたものも、また違う一面を発見できるかも♪

京都本店では、 一ヶ月限定のアイテムや、

季節のフェア、ワークショップなど、

その時々でイベントをたくさん行おうと思っています!

いつ来ても新しい発見があるお店にしていきますので、

これからもお楽しみに!

【おまけ】

店長マニワ、先日人生初のネイルをしてきた!

ということだったのですが、

よーーく見ると、、、

img_3369

なんと!

秋の新作のストック柄とフブキ柄が!!!

f70213cb-37f2-4022-a789-a9df830c0ce1

cba60479-f1b6-47f9-ad74-b6c3e2618fe0

色づかいや、細部まで忠実に再現されており、 まさに神業…!

お客様に紹介していただいたネイリストさんが、

すご腕の持ち主だったのです。

img_3381(店長:マニワ)

神業を近くで見たいという方は、

ぜひ マニワに会いにいらしてくださいね◎

京都本店 トクナガ

☆今から着れる!新作コーディネート大会!☆

2018年 8月 6日

.

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

お店には続々と秋服が届いております!

こんなに暑いのに秋服なんてまだ着れない!と思われるかもしれませんが、

まさに今の真夏~冬に着れるお洋服です。

今から買って、3シーズン、ものによっては通年着れるアイテムもございます♪

.

今回は、アイテムごとに夏・秋に着まわしてみました!

ムラタver.とヨシダver.をご紹介☆

.

まずはこちら、

KL ダブルガーゼ ボリュームタックキュロットの色はインディゴ。

180901-036-m-01-dl1180901-036-m-02-dl

.

シサムの定番、Wガーゼシリーズ。

素材は軽く柔らかい、幅もあるので今の季節は風通りがあって涼しいです◎

.

【ムラタはこう着る】

夏ver.

fullsizerender

(スタッフ:ムラタ)

帽子:SN アロークルリンHAT

トップス:PTM 貫頭衣LC

ネックレス:MB シルバーNCヒカリトミズ

バッグ:バナナバッグ 1ストラップ革フラップ

.

トップスの麻と、ボトムスのガーゼで涼しく♪

.

秋ver.

fullsizerender2

(スタッフ:ムラタ)

.

帽子:SN レザーロープHAT

トップス:CH フブキマルエリSH(ベージュグレイ)

.

シャツは前ボタンを開けて羽織ものとしても使える♪

ガーゼのボトムスは、寒くなってきたら下にタイツを履いて温かく。

.

【ヨシダはこう着る】

夏ver.

fullsizerender5

(スタッフ:ヨシダ)

.

帽子:KALA チューリップ ハット(イエロー)

トップス:CH ハナシカクTOP

バッグ:DEW ホグラボーダーBag S

サンダル:@mare

.

まだまだ夏らしく、元気な色を身にまといたい!

.

秋ver.

fullsizerender6

(スタッフ:ヨシダ)

ショール:sasha ユキフルOCジャムダニショール(イエロー)

トップス:OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

靴:grow naturally

.

春に活躍したドロップショルダーPOが秋にも活躍♪

からし色のショールで秋感をプラス。

.

.

続いてのアイテムはこちら。

KL ハツユキシシュウBLSの色はブラック。

180901-028-m-01-dl2

180901-028-m-04-dl

.

肩から袖のラインのハツユキの刺繍がかわいいポイント♪

インドのボイル生地で今から涼しく着れます。

.

【ムラタはこう着る】

夏ver.

fullsizerender3

(スタッフ:ムラタ)

帽子:KALA ヘンプコットン ワイヤーハット(テラコッッタ)

インナー:OCK オーガニックコットン ボートネックTOP(ホワイトブラック)

ボトムス:PTM タックワイドPT HC

.

日焼け防止ができる羽織ものとして着るのが、

夏はおすすめ◎

インド綿で涼しいですよ。

.

秋ver.

fullsizerender4

(スタッフ:ムラタ)

帽子:SN アロークルリンHAT

ネックレス:subakamana ヒカリノシズクNC

スカート:PTM ピンタックSK(パープル)

.

もちろん前を閉めてもかわいい◎

.

【ヨシダはこう着る】

夏ver.

fullsizerender7

(スタッフ:ヨシダ)

帽子:SN アロークルリンHAT

スカート:KL ダブルガーゼ スソキリカエSK(ブルーグリーン)

バッグ:CH キャンバスミニトート

サンダル:mare

.

トップスの前を結んで、みました☆

夕焼けの海を見に行きたい・・・。

.

秋ver.

fullsizerender8

(スタッフ:ヨシダ)

ワンピース:CH ストックプリントギャザーOP(ネイビー)

ボトム:MH ストレートPT

バッグ:VL Tote Bag

靴:GROW NATURALLY GN-7(キャメル)

.

ワンピースの羽織ものとしても◎

.

.

いかがでしたか?

せっかくお洋服を買うなら、かしこく秋まで着たいですよね!

コーディネートに迷ったら、スタッフにぜひ聞いて下さい◎

そのために私たちはおりますので~!!

.

.

裏寺通り店 ヨシダ

.

.

image1

fb instagram

★ NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗 ★

2018年 8月 4日

こんにちは。裏寺通り店のタカギです。

この暑い夏いかがお過ごしでしょうか。

私は夏の予定を立てて、ワクワクでハッピーな気持ちのなのですが、

クーラーでのどを痛めてしまいました(*_*)

皆さまもクーラーにも照り照りの太陽にも

お気を付けくださいませ。

シサムコウボウ・vote for 全店舗に

続々と新作入荷しております!

今から着れちゃう秋色のお洋服を着て

秋を先取り、気分をルンルンにしちゃいましょう♪

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

18awimg_autumn_500x5001

2018 Autumn & Winter Collection

「Play with Winter」

わくわくして、外に飛び出し、雪の野原をかけめぐる風景。

動いたときに、ちらりと見える刺繍やステッチ。

冬のスポーツを愉しむ、古き良き時代の人たちの姿を思い描き、

作ったコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

エリBLS

180901-029-s-04-dl

軽やかでディテール満載のブラウス。

小さめの衿、衿元のギャザー、裾部分のスリット、、詰め込まれています。

180901-029-m-01-dl

肩のラインが落ちすぎていないので、カジュアルすぎない印象が素敵なんです。

1枚で来てもよし、重ね着もよしな優秀すぎるアイテムになっています。

フブキマルエリSH

180901-030-s-02-dl

前開きなので、ボタンを閉めたり、開けて羽織りにもしていただけます。

衿元はマルエリで可愛らしいのですが、、、

180901-030-s-13-dl

今回のモチーフ柄である『吹雪』の柄がそんな可愛さに

スパイスを加えています。

太い糸を使用したハリのある生地の為、

身体にまとわりつかないのでサラリと着れます。

マルエリSH

180901-031-s-03-dl

持っておきたいシンプルなシャツブラウス。

後ろが前丈より長く、ヒップが隠れる長さです。

冬にあの時シンプルなシャツ買っておけばよかった、、、

とわたしは毎年後悔しております、、、(*_*)

一枚でペロリときてよし、冬にはニットと合わせてもよし、、!

ウスデニムソデギャザーTOP

180901-032-s-04-dl

前開きすっきりしたデザイン。かぽっとかぶれます。

フロントにタックをとっているのでお腹まわりをスッキリみせてくれます。

肩が落ちて、袖部にギャザーがよったデザインになっているので

肩を華奢にみせてくれます。

今の季節にもサラリと着れるアイテムです。

ウスデニムバルーンSK

180901-033-s-03-dl

定番で大人気のウスデニムシリーズでふわっとした

バルーンスカート登場いたしました。

個性的なデザインではありますが、定番の素材を使うことで

カジュアルにお使いできること間違いなしの1枚。

サラリとブラウスと合わせて今から着れるコーデに。

ハツユキシシュウBLS

180901-028-s-03-dl

初雪が降ったときのウキウキ感をイメージしたブラウス。

前開きのブラウスなので、閉めても、羽織りにしても着れます。

7分袖なので今の季節もジャンジャン着れます。

衿元のギャザーもウキウキを表しています。


180901-028-m-01-dl

嬉しくて飛び出して、雪を浴び、肩に雪が積もっちゃった!

と言わんばかりに肩に雪の刺繍が。

遊び心満載のブラウスになっています。

セキセツシシュウTOP

180901-034-s-02-dl1

初雪とはうってかわって、積雪をイメージしたトップス。

初雪のようなウキウキとはまた違う、雪が積もっているから

穏やかに部屋の中で一休みしよう。みたいな上品なデザイン。

衿元と袖口、裾にささやかな刺繍が施されています。

180901-035-s-15-dl

春夏のものより、少し太い糸で織られているボイル生地。

丈夫でお取扱いもラクちんなのが秋冬ボイル生地のよいところ。

いろんな場面で大活躍することまちがいなしです。

オオバシシュウTOP

180901-035-m-01-dl

衿元に豪華な刺繍を施したトップス。

ドロップした肩から袖口にかけてたっぷりのギャザーが入っているのが

今っぽいアイテム。

フロントにタックが入っているので、ボリュームたっぷりですが

華奢なラインが生まれます。

180901-035-s-03-dl

だぼっとシサムノガウチョとあわせてもよし、

すらっとストレートパンツと合わせてもよし、、

タカギオススメはイエローです、、

秋色のコックリしたイエローがたまらないです。

ボリュームタックキュロット

180901-036-m-01-dl

定番のダブルガーゼのキュロットパンツ。

足を閉じるとスカートに見えるけども、パンツの利点も詰まっています。

普段パンツはあんまりはかない方にオススメしたい1枚です。

裏地つきなのでほわりと暖かいです。

◎シサムのダブルガーゼとは

暑いインドでは珍しい生地の為、特注して織ってもらっています。

特注の為、原始的な機械を使って織っています。

機械織りですが柔らかな風合いのふっくらした生地なんです。

180901-036-s-13-dl

ワインレッドカラーが秋冬では定番化していて、

もっていたい秋カラー!

普段、モノトーンコーデの多い方に

是非差し色、主役色として挑戦してみて欲しいです、、、

入荷してくる商品たちをみながら、お客様がきている姿を想像して

嬉しくなってしまうのは、私たちの特権なのではないか!と

ふつふつ思っております。

秋冬モノこれからもどんどん入荷してきます。

お近くの店舗や夏の小旅行の際に是非立ち寄って

チェックしてみてくださいませ。

こころよりお待ちしております!

裏寺通り店 タカギ

fb instagram

★ NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗 ★

2018年 7月 24日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。


シサムコウボウ・vote for 全店舗に、

秋冬の新作が届きました!

まだまだ暑~~い日が続きますが、

お洋服から秋を先取りして、気分だけでも涼しくなりましょう♪







■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

18awimg_autumn_500x5001

2018 Autumn & Winter Collection

「Play with Winter」

わくわくして、外に飛び出し、雪の野原をかけめぐる風景。

動いたときに、ちらりと見える刺繍やステッチ。

冬のスポーツを愉しむ、古き良き時代の人たちの姿を思い描き、

作ったコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■







リラックスPullover

180901-009-s-09-dl

風合いのある生地で、季節を問わず着られるシサムの定番シリーズ、

今回も人気のロングセラーアイテムが登場です!

身幅はたっぷりと生地を取っており、体を通すとそのゆったり感に感動してしまう程。

サイドが少し長めになっているので、たっぷりの身幅でもストンと落ちてすっきり着て頂けます。

スリットが入っているので、動いたときも軽やかな印象を与えてくれます。




リラックスTunic

180901-008-s-05-dl

衿元がゆったりとあいているので、重ね着をしてもきれいに着て頂けます。

暑い時期はタンクトップを、寒い時期はタートルネックを重ねて…と、

シーズン問わず活躍する1枚です。





ピンタックスカートピンタックスカート草木染

180901-010-s-02-dl

18au13_03_5001

細かく施されたピンタックのおかげで、生地はたっぷりなのに、すとんと落ちてくれます。

1本1本手でしっかりと畳まれた美しいピンタックは、お洗濯しても取れにくく長く楽しんで頂けます。




ニュータックワイドパンツニュータックワイドパンツ草木染

180901-013-s-03-dl

1本1本手で畳んだ16本のタックがきれいなAラインを作ってくれ、すっきりとした印象で着て頂けます。

締め付けないのに、すっきり見える程良いタックは履くと実感して頂けます。




ストックプリント 2way Top

180901-003-s-02-dl1

180901-003-s-13-dl

スキーのストックをモチーフにしたプリント柄のトップス。

襟ぐりのギャザーとフレアシルエットの袖で、ソフトな印象に。

前開きなので羽織物として着ても、ボタンを留めてトップスとして着ても◎の、2way仕様です。




ストックプリントギャザーワンピース

180901-002-s-02-dl

前後の襟ぐりにギャザーを寄せることで立体感が出て、

フレアーがシルエットをきれいに見せるワンピース。

秋口は、シンプルにさらりと1枚でワンピースを楽しんで、

袖口がすっきりとしているので、肌寒くなってくる季節には、

羽織りものを重ねたりタートルを合わせても着て頂けます。




ストックプリントギャザースカート

180901-001-s-02-dl

ウエストがシャーリング風になっているので、ふわっと広がりすぎず、

すとんと下に落ちてくれるので、すっきりとした印象のスカート。

長すぎず、短すぎない丈感で、身長問わず着て頂け、

スニーカーでカジュアルに、ブーツでシックにと、雰囲気を変えながら楽しめる1枚。



フブキサイドヨークSurwal

180901-004-s-08-dl

180901-004-s-03-dl1

両サイドにはタックが入っており、広がりすぎず、きれいなAラインを作ってくれるワイドパンツ。

さりげなくタックが入っていることで、よりふんわりとしたシルエットができます。

足を閉じると、まるでスカートを履いているようなシルエットになり、とっても楽ちん。




クロスパンツ

180901-005-s-02-dl

180901-005-s-07-dl

ウエストが紐になっている、究極のフリーサイズパンツは、1枚あるととっても便利です。

紐の結び方を変えたり、前後を変えたりと、いろいろな履き方ができます。

締め付けがない&フリーサイズですので、妊婦さんや男性にもおすすめです◎



ストレートパンツ

180901-008-s-02-dl

180901-006-m-02-dl

180901-006-s-07-dl

細身のシルエットで、普段着としてだけでなく、お仕事の通勤用にもおすすめの定番パンツ。

すっきりしているのに、ウエストは全ゴムで楽ちん!なところがロングセラーの理由です。

ワンピースやチュニックとのコーディネートもきれいに決まります◎



シサムノガウチョパンツ

180901-007-s-03-dl

180901-007-s-08-dl

トレンドアイテムとして人気のガウチョパンツですが、シサムのガウチョパンツは、

シンプルかつ程よいワイド感で、年齢問わず履いて頂きやすくなっています。

足の形は出さず、足さばきは楽ちんなガウチョパンツです。
普段は、あまりワイドパンツを履かないけど、履いてみたいな、という方にもおすすめ◎



ユキフルオーガニックコットンジャムダニショール

180901-014-s-02-dl

180901-014-m-02-dl

オーガニックコットンの糸と、伝統的なジャムダニ織りという技法を用いて織られたショール。

ジャムダニ織りとは、刺繍を施すように、模様を出したい部分の横糸を切り替えて

織り柄を出していく技法です。

舞い降りる雪をイメージしたジャムダニ模様が施された、やわらかな巻き心地の一枚。






大人気の真鍮アクセサリー「subakamana」シリーズにも、新作が届きました!

18aw_sbk_img_960x480

今回は寒い冬、ふとのぞかせた太陽の光にレンズを向けた時に現れる

光の輪からイメージしたデザイン。

やわらかい光を身にまとい、優しく、そして暖かく過ごしてほしい…。

そんな願いが込められた「ヒカリ」シリーズ、

ネックレスやリング、ピアス&イヤリング、ブローチ、キルトピンが届きました。

180901-015-m-01-dl1180901-015-s-03-dl

180901-016-s-03-dl180901-016-s-05-dl

180901-017-m-01-dl180901-019-s-02-dl

180901-018-s-03-dl180901-018-s-05-dl

180901-021-s-03-dl180901-022-s-02-dl

180901-023-s-02-dl180901-023-s-04-dl

180901-024-s-02-dl180901-025-s-02-dl1

180901-026-s-03-dl180901-027-s-03-dl




さっそく新作を着てみました!

_20180722_184005

トップス : リラックスPullover

ボトム : フブキサイドヨークSurwal

( スタッフ : コクリョウ )



_20180722_184032

ワンピース : ストックプリントギャザーワンピース

レギンス : オーガニックコットン レギンス
( スタッフ : ウラトミ )


15324193939953

1532419375896115324193845372

トップス : ストックプリント 2way Top

ボトム : ピンタックスカート

アクセサリー : ヒカリノツブイヤリング ・ ヒカリノシズクネックレス

( スタッフ : ノムラ )






さらりとした素材で今すぐに着ていただけて、秋まで長く活躍するお洋服がたくさん!

アクセサリーやショールなど、小物から秋を取り入れるのもおすすめです◎


ぜひお近くの店舗で新作をチェックしてみてくださいね。

みなさまのご来店、心よりお待ちしております。





神戸岡本店・コクリョウ





fb-1 instagram1




祇園祭と、お祭りコーディネート♪@裏寺通り店

2018年 7月 13日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

この度、各地で豪雨の災害に遭われた皆さまに

心からお見舞い申し上げます。

蒸し暑い中での復興作業、避難生活の報道の様子を

見ると、心が痛みます。

どうか、1日も早く平穏な日々が戻ってきますよう

お祈り申し上げます。

今回は、京都の夏の風物詩、

「祇園祭」について特集します!

実は、裏寺通り店スタッフには、

京都出身・育ちがいないのです。。

関東3人組と、

img_5950(ヨシダ・ムラタ・タカギ)

愛知生まれの店長。

img_5949

(ちょっと懐かしの写真を出してきちゃいました^^)

観光の方が期待している?!”京都弁”は残念ながら店内では飛び交わず。笑

日本三大祭に入る祇園祭。

大阪や神戸、東京店舗にご来店下さっているお客様も

祇園祭に行かれる予定の方、多いのではないでしょうか♪

どんなお祭りなんだろ?

いつどこに行けば楽しいの?

疑問に思うところを調べてみました!

プラス、前年訪れた記憶を頼りに、、

祇園祭は7月丸1ヶ月に渡って行われるお祭りですが、

毎日、わっしょいわっしょいしているわけではありません。

巡行の順番を決めるくじ引きや、

山鉾の公開組み立て、などの行事が含まれています。

お祭りのハイライトは、17日(火)と24日(火)の山鉾巡行。

img_59521

(手前が鉾、奥が山です。)

「エンヤラヤー」「ヨイヨイヨイトセヨイトセ」というかけ声と共に

重たい山鉾を勢いよく運ぶ姿に心を動かされるはず!

お祭りと言えば、屋台が楽しみですよね。

わたしは、関西のお祭りに行くようになって、関東では見なかった

「はしまき」に出会って美味しさにはしゃぎました♪

16110584_1646982018935770_4284228116823408640_n

参照ページ

似たようなものですが○○焼き(まるまる焼き)も、美味しかったです!

これも、きっと関西特有の屋台かと思います。

店長ワシノに好きな屋台は?と聞くと

「姫りんごあめ!」「焼きそば!」「フランクフルト?」との答えが、、^^

ちなみに愛知の名物屋台は?と聞くと

「チョコバナナの種類の多さ!」とのことでした。

気になる、、カラフルなのがたくさん並んでるのでしょうか、、?

や~お祭りって考えるだけでわくわくしますね♪

裏寺通り店、屋台は出しませんが、

通常通り、冷えたジュースやアイスはご用意していますので、

ぜひお立寄下さい♪

img_5955

また、裏寺通りは抜け道としておすすめです!

風情あるお寺さんにたくさん出会える通りです。

img_5953

最強に!屋台が楽しめるのは、

メインとしては、前祭(さきまつり)の

7/15(日)の宵々山(よいよいやま)、7/16(月)の宵山。

四条烏丸~河原町まで歩行者天国となり、

ずらーーーっと先が見えないほど屋台が並びます。

7/14(土)の宵々々山や、後祭の7/21(土)、7/22(日)、7/23(月)も

八坂神社や、各場所で屋台を楽しめるそうです。

もうひとつ、おすすめなのが、宵山期間中

あの、山鉾に乗れるものもあります!

拝観料の支払いか、粽(ちまき)を購入することで

山鉾、上からの景色を楽しめます。

p-1

参考ページ

(わたしは現物を見るまで、たべる中華ちまきのことかと思ってました^^;)

滅多にない機会ですので、ぜひお試し下さい^^

そんな、お祭りにおすすめのコーディネートは

なんといっても動きやすくて涼しい格好。

img_5970

毎年夏に大人気のTanka、届きました^^

img_5963薄くて涼しい~~お洋服です。

ぜひお手に取って見てください。

ふわーーーっとした柔らかさに驚きますよ^^

みなさまのお越しをお待ちしております♪

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

*~~~夏のおでかけ展~~~*②@コピス吉祥寺店

2018年 7月 10日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。

西日本の豪雨による被害に遭われたみなさまに、お悔みを申し上げます。

日常生活にまだまだ戻れていない方も多数いらっしゃるとのこと、報道で伺っております。

なかなか力になれず歯がゆい思いですが、

みなさまが早く普段通りの生活を送れるようになることを、

心よりお祈りしております。

さて、ただ今コピス吉祥寺店には、

夏のおでかけをを楽しくしてくれるアイテムが大・大・大集合しています!

そのほんの一部を、引き続きご紹介いたします♩

ユニセックスアイテムも多いので、男性の方も必見ですよ!!

(前回のブログはこちらをチェック!→



◇*◇* NIMAI-NITAI *◇*◇



インドの中でも最貧困と言われるビハール州の貧困解決を目指し、

村の女性たちに裁縫指導をしながらものづくりをしています。

オーガニックコットンの涼やかで上品なシリーズや、

ブロックプリントなどの染めが美しいお洋服・小物が揃いました。



img_4702

(スタッフ : イデ)

ゆったりとした袖の風通しが嬉しいトップスと、

オーガニックコットンのリラックスパンツで、爽やかに!

img_4704

よーく見ると丁寧なブロックプリントが一面に施されたパンツです。

この季節にとっても嬉しい透け感!柄違いもございます。



img_4684

(スタッフ : コセキ)

こちらは、男性・女性ともに履けるユニセックスパンツ。

女性の方はくるっと裾をロールアップすると、よりすっきり着られます◎

img_4683

シンプルなストライプ柄ですが、

ブロックプリントの手仕事を感じられる染め感があります。



それぞれ柄は一点ものですので

たくさんの中から選びたい方は、早めに見にいらしてくださいね!



◇*◇* うなぎの寝床 *◇*◇



福岡県八女市を拠点に地域文化を発信している「うなぎの寝床」から

久留米絣の「もんぺ」が届きました!

日本の昔ながらの活動衣として知られるもんぺですが、

うなぎの寝床のもんぺは、限りなく現代的なデザインで、とってもオシャレ!!



img_4677腰回りすっきりのらくちんパンツなのに、このスタイリッシュさ!

コピス吉祥寺店では、各柄M・Lのサイズをご用意しています。

ユニセックスですので、もちろん男性にもおすすめ!

img_4678すっきりした革靴と合わせると、通勤などお仕事着にも◎



久留米絣の生地は、昔ながらの織り機でつくられており、肌触りはほぼ手織り同様。

履き込むと、柔らかく経年変化していきます。

履きやすく強い生地なので、たくさん歩く方にもぴったりです。



◇*◇* ビーチサンダル「Rubb&Peace」 *◇*◇



関東初のフェアトレードタウン、逗子市よりうまれ、

タイでつくられている100%天然ゴムのビーチサンダル。

生産者にも、自然にも負担をかけずに作られています。

カジュアルな普段履きや、レジャーの時の足元はこれで決まり!




img_4707

履き心地は、ふわっふわ!

足の間にあたる部分も、まったく痛くありません。海辺を駆け回れそう・・・♪

img_4708

売上の一部は、タイの子どもたちの生活施設「バーンロムサイ」に寄付されます。

施されているタイの山岳民族(モン族)の伝統柄のデザインの中には、

「バーンロムサイ」で暮らす子どもが描いた絵も隠れていますよ・・・!



初登場のアイテムも多数お目見えし、お店もがらりと変化しています♩

夏休み前に、ぜひ夏を楽しく過ごせるアイテムを探しに来てくださいね!

最後に、コピス吉祥寺店からお知らせです!



\ 7月のイベント出店情報 /



・・・・・・ハーモニカ横丁朝市・・・・・・

日時 7月15日(日)7:00~10:00

場所 吉祥寺駅北口前ハーモニカ横丁

※当店の出店は9:15までになります。

※万一、天候などの状況により出店状況に変更がある場合は、
インスタグラムにてお知らせいたします。

img_4720(スタッフ ; ミヤウチ、イデ)

まだ涼しい時間帯に、朝活を楽しんでみませんか?

みなさまのご来店、お待ちしております!



コピス吉祥寺店 イデ



fb instagram


◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」まもなく終了です!

2018年 7月 9日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

先日の豪雨による被害に遭われたみなさま、お悔みを申し上げます。

みなさまが早く普段通りの生活を送れるようになることを、

心よりお祈りしております。

.

夏の太陽を思い出す、

エネルギッシュな柄のお洋服・小物が届いています!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

fullsizerender

.

今回はアフリカの布キテンゲの切れ端(50cm×50cm)の、

使い方をご紹介!

大きめの布の使い方は前回のブログを参考にしてみてください☆

fullsizerender7

(スタッフ:タカギ)

.

.

その①★かごバックの取っ手に巻く

fullsizerender2

.

fullsizerender4

こんな感じでぐるぐる巻いて両端で結んでください。

簡単に自分だけのマイバックができますよ☆

.

その②★取っ手に結ぶ

fullsizerender1

こちらはもっと簡単!

もう少し大きい布を風呂敷代わりにかごバックの中身を包んで入れても、

かわいいですよ^ ^

.

その③帽子に巻く

fullsizerender5

布を細く折りたたんで、帽子に巻き付けます。

帽子のワンポイントに!

.

その④ターバン風に巻く

fullsizerender6(スタッフ:タカギ)

ターバンってエスニック調すぎて敬遠されることがありますが、

色を選べば着こなせますよ!

.

.

世界の国々には、それぞれ伝統的な布があります。

例えば日本だと風呂敷もそうですよね。

アフリカの布キテンゲ・カンガは昔から、

赤ちゃんの抱っこひも、女性の服、手提げバッグ、テーブルクロスなどの日用雑貨として使われてきました。

モノがない生活から生み出された、こういった知恵に、

惚れ惚れしてしまいます。

.

BARAKAのギャラリーは残り4日!

お見逃しなく!!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」開催!

2018年 7月 4日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

30℃を越える暑い日が続きますね~

みなさま、夏バテにはお気をつけ下さい。

といいつつ、、、更にメラメラあつくなるような

心躍るギャラリーが本日より開催です!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

アフリカのタンザニアより、真夏の太陽のような

元気で力強い作品がたくさん届いています。

img_5846

「キテンゲ(布)」から作られたお洋服や、ポーチ、ブローチなど

img_5857

img_5865(スタッフ:ムラタ)

めずらしの?!足跡柄!

img_58683(スタッフ:ヨシダ)

かぼちゃみたいな色♪

img_5856

img_5854

縫製などは日本で施されたがま口バッグもかわいいです!

img_58881

縫い物をされる方に嬉しい、ミニサイズのキテンゲもたくさん!

img_5855

「カンガ(布)」は端の処理がしてある一枚布。

img_58751

アイディア次第で大活用できます!

タペストリーとして眺めるも良し、テーブルクロスや、バスタオル、カーテン、シーツ、

お洋服にもなります。現地では冠婚葬祭にも使うし、普段着、寝間着、

赤ちゃんのおくるみとしても使用する万能布なのです。

巻くのが得意なヨシダ!巧みにまきまき~

img_5879

巻き方の違い、お分かりですか^^?

img_5872

その他、タンザニア職人さんが作る、ユニークなアクセサリーも。

img_5853

トップのカメさんは牛骨で作られています!

ティンガティンガアートという絵画は、

サバンナの動物や豊かな自然、人々の暮らしを

たった6色のペンキで色鮮やかに描きあげています。

img_5851

食品では、コーヒー、紅茶、スパイスが届きました。

img_5849

コーヒーは、自然農法で作られた人にも環境にも優しい作り。

苦みと酸味がほどよく調和された飲みやすい一杯です。

嬉しいのが、インスタントであり、水や牛乳にもさらっと溶けるんです!

いますぐ飲みたい!を叶えてくれます^^

これらの商品を扱うBarakaは、スワヒリ語で「祝福」という意味。

アフリカ製品の日本への輸出によって

アフリカの人々により多くの祝福がありますように

という願いが込められているんだそうです。

シサムコウボウでの出展やみなさまとの出会いも、

作り手さんや国の祝福に繋がりますように。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

Baraka

『アフリカ布を楽しむ暮らし 』


@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

20180508_sisamkyotouradera201807dm_ura

7/3(火)~7/12(木)

※最終日のみ 18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram