‘シサム’ に関連する記事

Comments


スタッフ夏の思ひ出と、新作おすすめ

2019年 8月 25日

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店の

マニワ・ムラタ・ミヤギ・シカタです。

.

unnamed-34

(店長マニワ、ムラタ、シカタ、ミヤギ)

.

シカタが裏寺通り店にやってきました~

枚方T-SITE店にも引き続き出現いたします!

.

本日のブログは、シカタを迎えて、よりパワーアップした

裏寺オールスターズでお送りいたします♪

.

.

.

さて、夏休みももうそろそろ終わり。

みなさま、楽しい夏を過ごされましたか?

.

.

.

今日は、スタッフそれぞれの夏の思い出と、

今気になっている新作もご紹介いたします☀

.

どうぞお付き合いください~~

.

.

.

.

【スタッフ ミヤギの、夏の思ひ出&気になる新作】

.

友人の田舎の地蔵盆に行ってきました。

unnamed-110お寺のお坊さんと、たくさんの子どもたちと一緒に、

お寺の境内と町内のお地蔵さんにお経をあげに行きました。

.

.

かんかん照りの太陽の下、

麦わら帽子とノースリーブのワンピースで

走り回る元気な子どもたちを見ていると、

なんだかシサムっぽい!と思ってしまいました。

.

.

.

unnamed9

お参りの後には、影絵のお話をみんなで聞いたり、

粘土でお地蔵さんを作ったり、

境内でかき氷をご馳走になったり、

盛りだくさん!

.

.

.

楽しくて子供並みにはしゃぎまわり、

もともと小麦肌がもっと小麦色になりました☀

unnamed-22

.

.

.

夏が抜けきらないミヤギですが、

気になる新作はこっくり秋色のお洋服。

unnamed-28

(スタッフ ミヤギ)

トップス:CH コエダソデタックTop

手持ちワンピース:MH キリカエポケットOP

ネックレス:SK ヒイラギNC

シューズ:GROW NATURALLY

(身長 :154cm )

.

愛用中のボトムス:スルワールによく合うトップスにすべきか、

1枚で可愛いワンピースにすべきか・・・

まだ悩み中です!

.

.

.

.

.

【スタッフ シカタの、夏の思ひ出&気になる新作】

.

「夏と言えば海」…もいいですが、

今年は「夏と言えば湖!」な夏でした。

.

7月末、友人と遊んだ時のことです。

生憎の大雨でしたが、

無性に琵琶湖を眺めたくて北比良の浜辺へ。

.

裏寺 To do - ALL、、他 93 個以上 を表示しています

.

雨にもかかわらず透明感があり、広がる水平線。

思わず足をつけると、気持ちのいいこと…。

この水が京都市内の家の蛇口まで届いて、

日々水に困らず生活ができているんだなぁとしみじみ。

.

気ままに車で走っていると田園風景のなかに蓮の花を発見。

シサムのtibitシリーズ蓮のつぼみピアスを愛用するシカタの蓮愛は高まり…

蓮の花を見に草津市立水生植物公園みずの森へ。

.

裏寺 To do - ALL、 、他 90 個以上 を表示しています

.

蓮も睡蓮もたくさん咲いていて、とても素敵な場所でした。

雨水が蓮の葉の上をぷるぷると踊るように動く様は見ていて飽きません。

水が踊る秘密も園内の室内展示室でわかりやすく解説されていましたよ(^^)

湿度・満足度100%の琵琶湖の旅はとっておきの夏の思い出になりました。

.

.

.

.

シカタが今気になっているアイテムは、

すっきりとした首回りが特徴のボトルネックのトップスです。

シルエットがツボすぎて…たまりませぬ。

ブログ&インスタ用 - 3 個のアイテム を表示しています

(スタッフ シカタ)

トップス:MH ボトルネックリラックスTop

ボトムス:CH アツデニムバギーPT

ブローチ:SN ボタンキルトPIN

(身長 :156cm )

.

.

.

.

.

【スタッフ ムラタの、夏の思ひ出&気になる新作】

.

暑さによわいので、

夏場は外で写真を撮るのがめっきり減ってしまうのですが、

2日間がっつり大好きな写真を撮って来ました♪

写真を撮っているときの表情が笑顔すぎると言っていただくほどだったので

相当楽しかったのでしょう^^

そんなわけで猛暑の中撮ってきた写真をちらり。

img_6342.

img_6365.

img_6513

夏空の元で育つお米や、夕焼けにてらされた街はとても美しくて、

この地域がさらに好きになりました^^

.

.

.

ムラタがいま、気になっているアイテムは、細身のパンツ!

シサムのワイドパンツが好きでいつもそちらに流れがちで、

細身のパンツを持っていなかったので、、

unnamed6

(スタッフ ムラタ)

トップス:ダブルガーゼ2wayエリシシュウTop

ボトムス:ストレートPT

手持ちボトムス:アツデニムヨークポッケPT

サンダル:GROW NATURALLY

(身長:160cm)

どんなアイテムにも合う色合いで、、

んー どちらにしようかしら^^♪

.

.

.

.

【店長 マニワの、夏の思ひ出&気になる新作】

.

夏越の祓、祇園祭に五山の送り火。

今年はトラディショナルな夏の京都を思いっきり楽しみました!

思ひ出の写真は、夏の京都の美味しいものたち。

.

■水無月■

e5a48fe291a3

(ソネングラス、neem ティーフォーク、SWプレート)

水無月は、6月30日の夏越の祓の日にいただく京都のお菓子です。

三角形にカットされているのは、氷のかけらを表現しているからだそう。

.

■しみだれ豚饅■

e5a48fe291a0

unnamed-91

祇園祭限定の豚饅。

肉肉しい豚饅にタレをたっぷり塗って仕上げる至福の逸品。

しみしみもちもち満腹です。

.

■したたり■

e5a48fe291a4

寒天と黒砂糖で作られた琥珀色のお菓子。

祇園祭の菊水鉾に携わる人をもてなすためのお菓子だそうです。

.

.

.

.

ベージュ、キャメル、モカ、ブラウン。

今年は茶系のベイクドカラーが気になります。

e5a48fe291a1

(店長 マニワ)

コート:CH コーデュロイノーカラーJK

トップス:OCK オーガニックコットン スタンドネックTop

ボトムス:PTM タックワイドPTリネン

ショートブーツ:GROW NATURALLY

(身長:160cm)

.

e5a48fe291a2

むぅ~~全部欲しい!

.

.

.

.

.

みなさまはどんな夏を過ごされたのか、

また是非お店で教えてください♪

.

.

新作がいっぱいのお店で

お待ちしております!

.

.

.

.

京都・裏寺通り店 マニワ、ムラタ、ミヤギ、シカタ

.

image1

fb instagram

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 8月 24日

みなさま、こんにちは!

三宮SOL店のマツオです。

暑さのピークも過ぎて、早くも秋の気配ですね。

店内はすっかり秋色で、スタッフもワクワクしています。

さて、今週も新入荷商品が届きました!

オーガニックコットンシリーズ&シルクのショールシリーズです!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

e382bfe382a4e38388e383abe381aae38197

2019 Autumn & Winter

テーマ「おくりもの」

.

誰かが誰かを想い、感謝の気持ちを込めて選び、作る

「おくりもの」

おくりものをするとき、買うときのわくわくした気持ち。

母から娘へおくりもののように受け継がれる伝統技術。

自然界からのおくりものである果実や

木の実などからインスピレーションを得て表現したコレクションです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今年のオーガニックコットンシリーズ

安定のふかふか具合でございます。

オーガニックコットン 2 Way Top

142100285

前後どちらでも着られる便利なトップス。

ボートネックの方を前にすると

どんなコーディネートにも合わせやすいシンプルな印象に。

ec8c188c24e657f27d167f9ba9d06219-500x500

裾部分のくしゅっとギャザーは、

少しフェミニンな印象で着ていただけます。

オーガニックコットン スエヒロガリTop

142100118

末広がりなシルエットは、シンプルな一枚をちょっと特別なものに。

体形も気にせず、気軽に合わせていただけるアイテムです。

オーガニックコットン スタンドネックTop

142099925

スリットのはいったスタンドネックがポイント
程よいリラックスシルエットと美しさも兼ね備えた一枚です。

\ 続きまして、シルクショールシリーズをご紹介します! /

naturalエリシルクショール

135847435

保温性・吸湿性に優れたエリシルクを使用した、ナチュラルカラーのショールです。

優しい自然の色で、落ち着きがちな秋冬のコーディネートを明るくしてくれます。

「エリシルク」はエリ蚕という野生種の蚕からとれる繭のこと。

一般的にはツルツルしていて光沢があるイメージですよね。

エリシルクは見た目はコットンのようで、色は生成り。

普段使いしやすいざっくりとした風合いです。

横糸にはアヒンサーシルクを使用しています。

「アヒンサー」は不殺生という意味。

蚕が巣立ったあとの繭玉から糸を紡いでいるので、

命を奪わず作られたシルクです。

ああ。なんて優しいのだろう。。

(マツオのつぶやきが聞こえますか?)

シルクショールを作っている動画 もぜひご覧くださいませ。

ヘリンボーンエリシルクショール

142099660

こちらはヘリンボーン柄のシルクショールです。

奥行きのある表情はさらりと巻くだけで様になります。

エリシルクストライプショール

142099499

さりげないストライプ柄は、生地に立体感をうみだし、より特別な一枚に。

落ち着いたブルーで、日々の装いに大人な美しさをプラス。

2toneエリシルクショール

135847432

2トーンなので、巻き方次第で、色の出し方を変えられます!

katiyaシルクショール

135847437

撚りに独特の味があるカティアシルクを使用したショールです。

「カティアシルク」とは、自然の中で育った蚕のシルクのこと。

空気層が多いのではじめはバリバリとしていますが、使いこむ程に肌になじみます。

食べ物によってシルクの色が変化するのだとか!

店頭で一点ずつ見比べてみてくださいね♪

img_8640
スタッフ:ウラトミ

トップス:オーガニックコットン スエヒロガリTop

ボトムス:コエダギャザーSK

バッグ: アコーディオンポシェット

靴: GROW NATURALLY ショートブーツ GN-7

img_8637

ナナメの裾ラインで、後ろはお尻をかくしてくれる安心丈!

どんなボトムスとも相性の良いバランスですね。

img_8638

ヒイラギNC

ひいらぎの葉に小さな赤い実がついたネックレス

ウラトミのお気に入りです。

img_8642
スタッフ:キタ

トップス :オーガニックコットン スタンドネックTop

ボトムス :アツデニムバギーPT

ショール :ヘリンボーンエリシルクショール

バッグ :ヴィレッジレザーTote Bag

img_8641

首に程よくフィットしながら、細く見せてくれる嬉しい工夫♪

上品な印象のカットソーです。

試着大会も毎日開催しております!

一緒に秋のスタイル楽しみましょう~♪

みなさまのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

三宮SOL店 マツオ

fb-1 instagram1

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 8月 18日



皆さま、こんにちは!

神戸岡本店 フジタです。






-―――――――――――――――――

2019 Autumn & Winter

テーマ「おくりもの」



誰かが誰かを想い、感謝の気持ちを込めて選び、作る

「おくりもの」

おくりものをするとき、買うときのわくわくした気持ち。

母から娘へおくりもののように受け継がれる伝統技術。

自然界からのおくりものである果実や

木の実などからインスピレーションを得て

表現したコレクションです。

-―――――――――――――――――






今週はネパールの大人気真鍮アクセサリーシリーズ

「 subakamana 」 から、

大切な人を想う温かいアクセサリーが届きました!






皆さまへお届けしたい 「 おくりもの 」 は、

身に着けることでお守りのような存在になれるアクセサリー。

欧米では、イエス・キリストの足元から生まれたとも言われ、

神聖な樹木として大切にされている 「 ヒイラギ 」。




日本でも、節分には無病息災を願い、飾る習慣があり、

「保護」や「御守り」という花言葉をもっています。

「 ヒイラギ 」 をモチーフにしたデザインで、

身に着ける方と家族、大切な人の幸運を願って作られています。






141973154

img_9301

img_9302

( スタッフ : コクリョウ )

ヒイラギノワ ネックレス






141972181

ヒイラギ ネックレス






141971754141971754_o4

ヨウミャク ネックレス






141975448

アカイミピアス (150円+税でイヤリングにつけかえ可)






141974834

ハッパピアス (150円+税でイヤリングにつけかえ可)






141974355

141974355_o2

チイサイハッパピアス






141973955

141973955_o4

ツナガルリング

ツナガルリングは9~17号までご用意しておりますので、ペアリングとしてもオススメです。






141973728

img_93051

アカイミリング






141976421

ヨウミャクヘアクリップ






141976301

ミトハッパブローチ






141976133

img_9303

img_9304

ヒイラギブローチ

( スタッフ : フジタ )






141975989

ヒイラギノワキルトピン






141975787

ヨウミャクキルトピン








nepal_01

ひとつずつ丁寧に作られた「 subakamana 」 シリーズ。

ぜひお近くのお店で手に取ってみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。






img_2735-500x500






神戸岡本店 フジタ






fb-1 instagram1







NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 8月 17日

こんにちは!

なんばCITY店のオガワです。

台風が過ぎ去り

暑い日々が舞い戻りました・・・

みなさま、いががお過ごしでしょうか?

今週も、ワクワクする新作のお洋服が

盛りだくさんで届いております!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

e382bfe382a4e38388e383abe381aae38197

2019 Autumn & Winter

テーマ「おくりもの」

.

誰かが誰かを想い、感謝の気持ちを込めて選び、作る

「おくりもの」

おくりものをするとき、買うときのわくわくした気持ち。

母から娘へおくりもののように受け継がれる伝統技術。

自然界からのおくりものである果実や

木の実などからインスピレーションを得て表現したコレクションです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

KL ダブルガーゼ 2wayエリシシュウTop

kl1

襟元のさりげない刺繍が可愛い!

2WAYで着まわせる技ありトップス。

KL ダブルガーゼ ヨリミチハナツミTop

kl3

「可憐な野の花を一つ摘んで、宝物のようにそっとポケットにしまう」

そんなささやかな物語を表現した1枚。

ポケットからのぞく刺繍がポイントです!

KL ダブルガーゼ サイドギャザーシシュウSH

kl4

サイドギャザーの可愛らしさ+メンズライクなスタンドネック。

甘さと辛さを兼ね備えたこだわりシャツ!

KL ダブルガーゼ リボンシシュウワイドOP

kl5

サイドでキュッと結ぶリボンから生まれるギャザー。

さりげない可愛さを演出した大人のワンピース。

KL ダブルガーゼ ポッケシシュウユッタリガウン

kl8

ゆったりシルエットで気軽に羽織れる、

どんなコーデにも合わせやすいガウン。

MH タップリシャツTop

mh1

後ろ丈がちょっぴり長いのが嬉しい、

動きやすさバツグン!なトップス。

MH キリカエポケットOP

mh2

たっぷりのビックポケットや

後ろのさりげないウエストマークがポイント!

ちょっとした個性が光るワンピース。

MH クロスPT

mh3

究極のフリーサイズ!

ねじって巻きつけて、3WAYで着れる万能パンツ。

CH コエダソデタックTop

ch1

“赤ちゃんどんぐり”がついた小枝をイメージしたデザイン。

袖にタックが入ることで、ひと味違う素敵なシルエットに!

CH コエダギャザーSK

ch2

ウエストギャザーで立体感をつくり

ふんわり軽やかさを醸し出す、程よい丈感のスカート。

CH コエダサイドヨークスルワール

ch3

両サイドにふんわりギャザーがあることで

シルエットが美しく軽やかに!

人気のゆったりパンツ。

CH コエダウエストキリカエOP

ch4

Vネックラインで首元スッキリ!

立体感のあるカジュアルすぎないワンピース。

CH マルエリギャザーSH

ch5

定番・万能アイテムの白シャツ!

小ぶりの襟と、襟元のくしゅっとギャザーがポイントです。

CH アツデニムヨークポッケPT

ch6

スッキリみせるのにこだわったデニムパンツ!

両脇のポケットも可愛く仕上がっています。

CH アツデニムバギーPT

ch7

ワイドなのにすっきり見え、

きれいめコーデにも使えるパンツ。

裾を折り返すと、可愛い木の実柄が登場します!

CH ウスデニムクロスPT

ch8

とても細い糸で織られた薄手デニム。

合わせやすいグレイがかった色味は、

コーデに重宝する1枚!

目移りしてしまう新作のお洋服たち♪

スタッフが早速コーディネートしてみました!

img_6670

( スタッフ : オガワ )

トップス : KL ダブルガーゼ ヨリミチハナツミTop

ボトムス : CH コエダギャザーSK

ショール : カンタスカーフ

深みのあるグリーンに心惹かれたオガワは

小枝柄のスカートをチョイス。

トップスは爽やかなホワイト、

顔回りはグリーンを含むカラフルなスカーフでアクセントを。

img_6705

ポケットからのぞく冬の野の花刺繍。

さりげない可愛らしさにキュンとします♪

img_6658

( スタッフ : ノグチ )

トップス : MH タップリシャツTop

ボトムス : CH アツデニムヨークポッケPT

ショール : SSH オーガニックコットン OCワイドボーダーショール

温かみのある綺麗な生地感のトップス。

襟を立てたり、腕をまくって軽やかさを出し、

デニムと合わせてカジュアルコーデにしてみました。

足元は、ホワイトのサンダルで抜け感を!

img_6665

身幅がこんなにも!

ゆったりリラックスして着れるのが嬉しい♪

さりげない可愛い刺繍や、ブロックプリントのデザイン、

着心地、着回し抜群の今回のラインナップ。

ぜひお気に入りの1枚に出会い来てくださいね!

なんばCITY店 オガワ

fb-1 instagram1

作り手とつながる旅 ~もののうしろにあるストーリー~ vol.6@なんばCITY店

2019年 8月 16日

こんにちは!

なんばCITY店 ノグチです。

セミも夏を惜しむように鳴く今日この頃。

心に凛とした風が吹くような、素敵なイベントのお知らせです。

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

シサム工房20周年記念企画

「 作り手とつながる旅~もののうしろにあるストーリー~vol.6 」

日時:9/14(土)14:00~15:15

場所;なんばCITY本館B2F時の広場(ニトリデコホーム前)

定員: 20名

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

シサムではお馴染みの、美しい手刺繍の施された洋服たち。

繊細で温かみのあるその刺繍には、

インドで400年も守り継がれてきた伝統と、

針一本で運命を切り開いてきた

多くの女性たちの人生が詰まっています。

そんな、洋服の裏側にあるストーリーをご紹介するお話会です。

長年、生産者の方たちと、悩んだり試行錯誤したりしながら、

インドの伝統を現代の世界に息づかせるよう

共に歩んできたシサムの副代表ヒトミだからこそ

話せるエピソードが満載!

p1016946

( 左側 : 副代表 ヒトミ )

<19AW新作>

KLミノリシシュウピンタックTOP

KLブドウシシュウTOP

KL キノミシシュウTOP

秋のはじまり9/14(土)には、是非なんばCITY店へ。

奥深く、愛の溢れるインドの伝統や、

そこに生きる人々の暮らしや未来に思いを馳せながら

是非あれこれと語り合いましょう!

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

シサム工房20周年記念企画

「 作り手とつながる旅~もののうしろにあるストーリー~vol.6 」

日時:9/14(土)14:00~15:15

場所;なんばCITY本館B2F時の広場(ニトリデコホーム前)

◆参加費:無料

定員: 20名

当日、シサムコウボウなんばCITY店でご利用できる5%OFF券プレゼント

◆ご予約・お問い合わせ:

①店頭にて

シサムコウボウ・vote for各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて

シサムコウボウなんばCITY店 TEL:06-6649-3957

③メールにて

info@sisam.jp

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

なんばCITY店 ノグチ

fb instagram1

夏の装い*楽で涼しげに。vol.5 @ 裏寺通り店

2019年 8月 10日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

.

皆様お元気にお過ごしでしょうか?

私の最近のマイブームは、

開店後のお店の前の通りで打ち水をまくことです。

.

.

.

さて、暑すぎる日が続いておりますが、

そんな日に着たいコーディネートと、

「ノースリーブは落ち着かないなぁ」

という方にもお勧めの羽織ものをご紹介いたします☀

.

.

.

.

.

【夏の装いコーデ その①】

unnamed-22

(スタッフ ミヤギ / 154cm)

.

トップス:CH プリントノースリーブTop

ボトムス:MH ストレートPT

サンダル:ODRF GN3000

帽子:SN 2カラーHat

.

.

軽くてサラッとした肌触りが気持ちいい、

ノースリーブのお洋服です。

.

ストレートパンツをロールアップして合わせれば、

軽やかな印象に。

.

.

.

このお洋服に似合う羽織と言えば・・・

unnamed-6

CH リラックスシャツOP!!

羽織だけれども半袖なので、

暑くありません!

.

胸元でキラリと光る、手打ちの真鍮アクセサリー

SK ヨウミャクNCもポイントです。

unnamed1

.

.

.

.

.

【夏の装いコーデ その②】

unnamed-41(スタッフ シカタ / 155cm)

.

ワンピース:CH ノースリーブロングOP

サンダル:ODRF OG 4058

.

.

涼感あふれるブルーのストライプは、

見ているだけで体感温度が下がる気がしませんか?

.

手刷りプリントならではの味わいも魅力です。
.
1枚でも、透ける心配はナシ!!

.

.

.

.

透けないと言えども、1枚で着るのには抵抗がある。

そんな方にお勧めの羽織はこちら!

unnamed-7

オーガニックコットン スソボタンカーデ

.

せっかくの涼しい色のワンピースには、

明るい色の羽織を合わせるのがお勧めです。

.

.

tibitのシルバーアクセサリー、

ひとひらネックレスを合わせると、

カジュアルだったワンピースも

一気に大人色になります。

.

.

.

.

.

.

【夏の装いコーデ その③】

unnamed-24
(店長 マニワ/ 160cm)

.

ワンピース:RH カタシシュウボタンOP

ボトムス:CH アツデニムゴムフィッシャーPT

ピアス・ブレスレット:matou

.

.

インド綿でできたワンピース。

暑い国からやってきているのだから、

涼しくないはずがありません!

.

裏地がしっかりとついているので、

薄さの反面、透ける心配も少ないです。

.

.

.

.

このワンピースに合わせる羽織物は、

unnamed-5

MH スタンドカラーSHがお勧めです。

.

風通しの良い織生地なので、日除けに最適です。

.

袖をまくったり衿の後ろを少し抜くと、

バランスも良くなります♪

.

ビーズNCスナハマをはじめとする

インドネシアのミトラバリからやって来たアクセサリーは

ビーズで作られているので、

汗をよくかくこの季節も

安心してつけていただけます。

.

.

.

.

.

.

.

【夏の装いコーデ その④】

unnamed-23

(スタッフ ムラタ / 160cm)

.

ワンピース: オーガニックコットン ノースリーブファブリックOP

帽子:ヘンプコットンシンプルHat

ピアス・ブレスレット:OGRF OG3000

.

.

一枚でサマになるのがとっても楽なワンピース。

.

オーガニックコットンで作られているので、

肌触りも最高。

.

環境にも、人にも、みんなに優しいお洋服です。

.

.

.

.

深いネイビーが印象的なワンピースには、

unnamed-16

キノミシシュウシャツTunic

を合わせてみました。

.

落ち着きのある黄色を合わせたら、

長袖だけれども明るい印象に。

.

.

ローマ時代のガラス、「ローマングラス」を使って作られた

ネックレスをさりげなくつけるのもいいですね。

.

ローマングラスはひとつとして同じものが無いので、

お店で色々と見比べてみてください。

.

.

.

.

.

夏を乗り切るスタッフコーデ、

いかがでしたでしょうか?

.

.

.

.

最後に、ギャラリーのお知らせです。

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
.

matou 『香りを持ち歩こう~Listen to Nature~』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

unnamed

2019/8/16(金)~8/27(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:8/17(土)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
.

ネパールの女性がひとつひとつ手作りをされた

フェアトレードのビーズアクセサリーが届きます。

.

.

.

このブレスレットは、一本の糸にビーズを通したものから

編み上げられています。

そのため、ビーズを通す順番がずれたら

ブレスレットの模様も変わってしまうのだとか!

まさに、職人技によって生み出されたブレスレットです。

.

unnamed-32

ピアス:松野グラスビーズ

リング:Two Chapati

ブレスレット:LILY and LAURA

.

.

ビーズアクセにまとわせる パーフェクトポーション

エッセンシャルオイルを選ぶ楽しみもございます~~!

.

.

LILY and LAURA 【松野グラスビーズ 】

【パーフェクトポーション】 のコラボイベント。

.

.

.

水分補給をこまめにして、

麦藁帽子をぐいっと被って、

暑さに負けず、

ワクワクしながら夏の装いを楽しみましょう!☀

.

.

.

.

.

裏寺通り店 ミヤギ

.

image1

fb instagram

tanka&3みっつ 入荷しました!@なんばCITY店

2019年 8月 10日

こんにちは!

なんばCITY店 ノグチです。

夏まっさかりですね~~!!

そんな今日にぴったりな期間限定の爽やかアイテム、

たくさん届いております!

====================

Limited Edition

tanka & 3みっつ

8/2(金)〜8/31(土)

@なんばCITY店

====================

img_24181

img_24271

シサムの新作、涼やか晩夏アイテムと合わせて

「スタッフが本気で着たいこの夏のコーデ!」をご紹介したいと思います!

【tanka】

img_3980-1_fotor1

( スタッフ:オガワ )

トップス : tanka

スカート : PTMピンタックSKリネン

サンダル : GROW NATURALLY

風通しのいい手織り生地に、可憐なブロックプリント。

オガワが一目惚れしたのは

黄色い小さな刺繍が散りばめられた

さらさらのミントカラートップス。

img_24171

シサムの新作、リネンコットンのピンタックスカートと合わせれば

晩夏にも映える爽やかコーデに!

img_3935_fotor

( スタッフ:ノグチ )

トップス : MHボトルネックリラックスTOP

パンツ : tanka

サンダル : GROW NATURALLY

「変形パンツ好きさんなら、絶対に脚を入れてみたくなるやつ!」

とノグチが迷わず選んだのは

これでもか!とドレープが重なり合うシルエットが渋キュートな

鮮やかカラーのワイドサルエルパンツ。

ボトルネックがクールなゆったりTOPSと合わせれば、

涼しくてラクチンなのに、

華奢見せ効果もバッチリ!

ちょっぴりモードな秋待ちコーデの完成です。

img_4001-1_fotor

( スタッフ:ナカガワ )

ワンピース : tanka

ショール : SSHオーガニックコットン OCワイドボーダーショール

サンダル : GROW NATURALLY

ナカガワが恋をした、

大胆なブロックプリントが印象的な、Iラインワンピース。

夏の海のような緑の濃淡と、

白いなみぬい刺繍だけで表現された世界観は

うっとりと吸い込まれてしまいそう。

深みのあるボーダーのショールと合わせれば、

お洒落大人度ワンランクアップの

お出かけコーデに仕上がります。

【3みっつ】

collage_fotor

ガラスや天然石が持つ、

唯一無二の美しさを引き出した3みっつのアクセサリー達。

メタルのシリーズも鉄板人気です!

店長 ナカイが惚れこんだのはこちら!

img_2423

異素材の組み合わせがかわいい、新作のガラスピアス。

星型のパーツはあえて左右アシンメトリになっています。

img_19932

そんな ナカイが本気で着たい、この夏一押しコーデは

img_1984-1

( 店長 ナカイ )

ピアス : 3みっつ

ショール : tanka

トップス : KLブドウシシュウTOP

パンツ : PTMタックワイドPTリネン

サンダル : GROW NATURALLY

こっそりブドウをテーマにしたコーデ!

トップスのブドウ柄の手刺繍と、

ピアスのガラス部分もつぶつぶブドウみたいな形。

足元にも実は、、、

img_19901

トミー工房さんのブドウネイルが!

秋色だけど涼しい晩夏コーデ。

おしとやかなシルエットの中にも凛とした雰囲気の漂う、

上級者な色合わせが素敵ですね!

ジメジメと暑い日が続きますが、

そんな時こそ、サラサラのお洋服や爽やかアクセで

ココロもカラダも涼やかに過ごしましょう!

====================

Limited Edition

tanka & 3みっつ

8/2(金)〜8/31(土)

@なんばCITY店

====================

最後に!とっても嬉しい情報です!

なんばCITY&パークス でお得なイベントがあります!

top_img

.

【 !! 水得ポイント5倍フェア !! 】

8/14(水)、21(水)、28(水)

( ※ シサムのメンバーズカードは通常ポイントです )

\ 対象は このポイントカード!!  /

お持ちでない方も 当日のお買い物から発行できます!

詳しくはこちら

.

8月中の水曜日限定

お得なポイント5倍フェア!!

是非遊びにいらしてくださいね~!

なんばCITY店 ノグチ

fb instagram1

サラリと気持ちいいkachuaの夏服 @神戸岡本店

2019年 8月 9日


皆さま、こんにちは!

神戸岡本店 フジタです。


ジリジリ照りつける太陽、元気に鳴く蝉、

夜に吹く心地いい風・・・

皆さまはどんな夏をお過ごしでしょうか?

まさにいまの時期にこそ着たい、

kachuaの夏服が届きました!




kachuaのお洋服は

インド北西部のジャイプールから2時間のところにある、

小さな村 「palai(パレイ)」の出身。

この村に残る伝統的な手法で、インドの手仕事や文化を尊重しつつ、

味わい深いお洋服が作られています。

( kachua HP より )


着心地はというと・・・

とにかくサラリと軽くて気持ちいいんです!!!!

涼しげな蒼(あお)で見た目から涼しく、

生地は風を通す軽さで、着たらやみつきになっちゃいます◎




そんな魅力たっぷりのkachuaから、

スタッフのオススメをさっそくご紹介していきますね♪




img_92501

( スタッフ : 店長 コクリョウ )

まるで夏の夜空を纏ったような、深みのある藍色ワンピース。

お腹あたりに入ったギャザーが、ふんわりと綺麗なAラインを作ってくれます◎

この一枚で素敵な装いが完成するんです!


img_9261

( スタッフ : ノムラ )

インディゴとカシースの渋めな色に、

ゆるいストライプ柄とドット柄が合わさった、なんとも絶妙な一枚。

身幅はゆったりしているのですが

着ると自然と身体に沿って、落ち感もだしてくれます♪


img_9251

( スタッフ : フジタ )

ノムラが着ているワンピースと同じ生地のキュロットパンツも!

腰まわりにたっぷりはいったギャザーは、履くと程よいボリューム感に◎

ゆったり軽やかな履き心地に、思わず走り出したくなるパンツです♪

スリーブシシュウTOP の爽やかな白をプラスして。


img_9255

シサムのワイドパンツ、 サイドヨークスルワール

すっきりめのkachuaのトップスは相性抜群です!

ボトムスを選ばないので、毎日でも着たくなる一枚です◎


img_9256

ほんのり股上が深めでサルエルパンツのような

ゆるっとパンツは着心地がとっても楽ちん♪

裾にはゴムが付いているのでズルズル引きずることもなく

アクティブに動きたい日におすすめです!


img_9262

とにかくふんわり柔らかい肌触りのカディコットンのトップスに

揺れる感じがとっても可愛いギャザースカートのコーデ。

実はトップスの袖には密かにカットがはいっているんです!

そんな細かい工夫も魅力的なポイントですね◎

img_9266




一年に一度しか来ない夏。

サラリと涼しい一着で、

心地良く過ごしていただけますように♪

ご来店心よりお待ちしています。


神戸岡本店 フジタ

fb instagram

夏のよそおい -hirotajunko × Royal Heritage-@神戸岡本店

2019年 8月 4日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。


近江の麻布や陶器を使ったアクセサリーを作られているhirotajunko さんの作品が

期間限定で岡本店に届きました!


hirotajunkoR



琵琶湖に囲まれた豊かな風土の中作られた近江の麻。

室町時代から受け継がれている技術と、変わりない豊かな水と土地が組み合わさり作られた

上質な近江の麻だからこそ表現できる、シャリっとした張り感のカラフルなアクセサリー。




ひとつずつ手作りなので、ペイントの色の出方も唯一無二。

ポップな色が夏にぴったりのアクセサリーです。


15648213859807


15648213807796




岡本店では初登場なので、届く前からスタッフもそわそわ…!


さらりと涼しいRoyal Heritageシリーズと合わせて、夏のよそおいを楽しんでみました!

(Royal Heritageについては こちら でもご紹介しております。)





img_7785

img_778615648213637313

開きすぎないボートネックが大人っぽい印象のシシュウノースリTOPには、

揺れ感のあるシルバーのフリンジイヤリングを合わせました。

( スタッフ : コクリョウ )





img_7787

15648213686704img_7788

すっきりとした首回りと贅沢に施された刺繍がポイントのVネックパネルシシュウTOPには、

ピンクが差し色のコルネ型のイヤリングを。

空気のような軽さで、つけてるのを忘れるほど!

( スタッフ : ノムラ )





img_7796

img_779815648213761475

前開きでいろいろな着方が楽しめるカタシシュウボタンOPには、

ハリセンがモチーフの色合いが楽しいイヤリングを。







img_7792

15648213550822img_7790

短め丈でボトムと合わせやすいスリーブシシュウTOPには、

フリンジ×布使いがポイントのイヤリングを合わせてみました。







カラフルなピアス&イヤリング、ブローチなど、他にもたくさん届いております!

15648213951328




15648213989739




15648214056620




15648215052082





15648215101843






15648232537124







同じ素材でも色の出方やパターンによってぐっと表情が変わります。

8月末までの期間限定ですので、ぜひお店で手に取ってみて、お気に入りを見つけてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店 コクリョウ





※一点物の商品については売切れる場合がございます。

通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。



fb instagram




NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 8月 3日

こんにちは!

京都・裏寺通り店 ミヤギです。

.

.

今週も新作がお店にやってまいりました!

(前回のブログはこちら

.

.

今週の新作は、インド・カラティマクと、

ネパール・マハグチより。

.

.

.

お洋服の出身国別に見てまいりましょう!

.

.

【まずは、インドより、カラティマクの刺繍トップスたち。】

鮮やかな色のラインナップにもご注目ください☀

.

KL ブドウシシュウTop

142051254

Vネックがシンプルで、綺麗に着て頂けます。

ブドウの刺繍がとってもかわいいのです・・・!

.

KLミノリシシュウピンタックTop

unnamed-1胸元に入った三本のピンタックと、

横に並んだ刺繍がポイントです。

.

KLキノミシシュウシャツTunic

unnamed-2

.

unnamed-3

(スタッフ:ムラタ/ 身長160cm)

チュニック丈で、前を開ければ

ハオリとしてもお使い頂けるノーカラーシャツです。

.

.

カラティマクのお洋服に施されている刺繍は、

インド北部ラクノー地方に伝統として伝わる

チカン刺繍です。

.

ぜーんぶが手作業で縫い上げられているので、

愛情がたっぷり詰まっています。

e784a1e9a18c.

このお洋服のチカン刺繍が有名なラクノー地方は

普段から気温40度を超えるような厳しい環境です。

.

そんな、日本の猛暑日よりもカンカンに暑い場所で、

刺繍に関わる全ての人たちがそれぞれ

お家や作業場で、ひとつひとつ丁寧に

お洋服を作ってくださっています。

.

.

.

【次に、ネパール・マハグチより。】

MH スタンドカラーチェックSH

142050067

スタンドカラーが首元をスッと

綺麗に見せてくれます。

.

MHチェックシャツOP

142049661_o1

前後のギャザーが綺麗なシャツワンピース。

.

MH バッスルSK

142050232

ウエストが紐で調節できる、自由なバッスルスカート。

どの部分を前にして履くかによって、

生地の色の見せ方を変えることができます。

.

マハグチはネパールのフェアトレード団体。

マハグチのお洋服の特徴は、

昔ながらの織り方で作られた素朴な生地と

優しい色が使われているところ。

.

織り生地を一つ一つ丁寧に、

ミシンでお洋服の形に縫い上げていくのは

現地の女性達です。

e784a1a

.

.

.

.

インドやネパールの色んな人の手に渡って、

ようやくお店に届いた新作を早速着てみました!

.

.

unnamed

( スタッフ:ムラタ /  160cm  )

.

トップス: KL ブドウシシュウTop

スカート:KL HCワンタックシシュウSK

一番最初にご紹介したブドウシシュウTopはピンク色でしたが、

濃いグレーに色が変わると印象もガラッと変わります。

.

.

.

unnamed-31

( スタッフ:ミヤギ / 154cm  )

.

トップス:MH スタンドカラーチェックSH

インナー:OCK オーガニックコットン ハンソデTop

ボトムス:PTM タックワイドPTリネン

.

長袖シャツは日よけにも冷房対策にもなるので、

この時期に重宝する1枚です。

.

.

.

.

unnamed-4.

unnamed-21

( スタッフ:ムラタ /  160cm  )

.

トップス: MH サラリハンソデTOP

スカート: MH バッスルSK

ネックレス: tibit ひとひらネックレス

.

向うが透けて見えるほど軽くて涼しい

半袖トップスと合わせると、

落ち着いた色味でも夏仕様になります。

.

.

.

.

まだまだ暑ーい季節が続きます。

.

.

お水をたくさん飲んで、熱中症にはお気を付けください!

.

シサムコウボウ・vote forは、

暑い夏も元気に営業しております。

どうぞ遊びにいらしてください☀

.

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

.

fb-1 instagram1

20周年の夏!!デットストックセール開催!@京都本店

2019年 7月 24日

こんにちは!

京都本店のタカギです。

今週の日曜は選挙でしたね。

私は、期日前投票をしてきました。

自分の住んでいる国ですし、他人事ではないと改めて思う機会でした。

今年はシサム工房20周年の夏!!

同じく、20年目の今年、本店の夏はなんと。。。

倉庫に眠っていたアイテムをどーーん!と大放出!

--------------------------

13e9cda0-c4a6-4881-953a-0451032cb23a

「激レア!!夏のデットストックセール」

7/26(金)~売切れ次第終了

※京都本店のみでのお取り扱いです

--------------------------

シサム20年の歴史は、京都本店20年の歴史。

フェアトレードのアイテムたちはたくさん生まれてはお嫁にいき、

皆様の大事なワードローブになっているはず。

そんな中、お店に並ばなかったレアアイテムが数年もの時を超えて京都本店に!

今回は、そんな箱入りの娘・息子「デットストックズ」をお披露目!

シサム工房20年の歴史がぎゅーと!詰まっております!!

そんな堀出しデットストックたちを一部紹介♪

--------------------------

その① ぜーーーんぶ1点もの!!

「ユーズド・バティックのチャイナカラートップス」

img_91101

1つ1つ、仕立ても違う1点もの。

ユーズドなので個性的なものがいっぱい!!

img_9111

インドネシアのフェアトレード団体「APIKRI」の

手仕事詰まったブラウスです。

img_9061

(スタッフ:タカギ/身長:156cm)

バティックチャイナカラートップス

【新作】MH シサムノガウチョPT(GR・2)

スッキリしたトップスなので、

ゆったりめのボトムスと合わせるスタイルがオススメです。

シサムノガウチョは1と2で長さも違うので

お気に入りの長さをみつけられるはず!!

バティックとは、

東南アジアで作られるロウケツ染めの布地。

ちなみに、ロウケツ染めとは、染めようとする色以外の所を蝋で覆う技法です。

(日本でも古来からある染めの仕方です~)

古代ヒンドゥ・ジャワ王族に愛されていたものだそう。

1945年のインドネシア独立の際は、

アイデンティティの象徴にもなりました。

そして、2009年にはにはユネスコの世界無形文化遺産に登録されています。

ボタンがチャイナボタンなのがとってもかわいい!!

img_9099

--------------------------

その② 手織り生地がたまらない!

「ワークジャケット風ビックシャツ」

ネパールのフェアトレードパートナー、マハグチの激レア衣料が入荷!

マハグチの生地は丈夫で、お洗濯にも強いのですよ。

img_9088

(店長 トクナガ/身長:158cm)

ワークジャケット風ビックシャツ

OCK ユニセックスTシャツ(WH)

【新作】PTM ピンタックSKリネン

ピンタックの上質な主役スカート。

ちょっとガーリーすぎるかな、、、とお思いの方には

ワーク系やミニタリー系のジャケットがオススメ。

甘辛いコーデがかっこよく、締めてくれます。

もちろん、ビッグシャツなので、

メンズシサマーにもみていただきたい子たちです。

img_9102

--------------------------

まだまだ、他にも「デットストック」達は

京都本店に眠っておりますので、

ぜひ、とんとんと起こしてあげてください♪

梅雨特有の不安定な空模様の日も続いておりますので、

どうぞご自愛くださいませ。

京都本店 タカギ

fb-17 instagram5

sisam gallery @KYOTO URADERA バーンノーク『夏服、肌ごこち』スタッフおすすめ&次回告知

2019年 7月 23日

こんにちは!

京都・裏寺通り店 ミヤギです。

.

.

じんわりじわじわ、やっぱり京都は暑いですね。

夏にやられてしまいそうですが、

祇園祭の後祭に大文字の送り火に、

京都の夏はまだまだ楽しいことがいっぱいです!

.

裏寺通り店でも、まだまだこれから

素敵な夏のギャラリーが続きます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Bannoku 『夏服、肌ごこち』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

e784a1e9a18c11

2019/7/17(水)~7/30(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日 7/28(日)、29(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
前回のブログは(こちら
.

先週から始まっております、

Bannoku(バーンノーク)の『夏服、肌ごこち』。

.

肌ごこちをスタッフが体感してみました!

.

unnamed-21

(スタッフ ムラタ / 160cm)

トップス:WGエリツキシャツOP

インナー:オーガニックコットン タンクTop

スカート:Bannoku

ネックレス:ロングNCアカサンゴ

シューズ:ODRF GN2700

.

大振りの柄が全面に入ったコットン100%のスカートは

風が吹くたびにヒラヒラ舞って、

落ち着いた色味ですが

夏らしさ満点です。

.

.

unnamed-43

(スタッフ ムラタ)

トップス:Bannoku

スカート:Bannoku

ネックレス:水紋ネックレス

サンダル:ODGN GN-3000

.

トップスもスカートも通気性抜群の麻素材で、

太陽に負けない元気女子コーデです。

.

遠目でもかわいいですが、

もっと寄って行くと素敵なデザインが見えてきます・・・!

.

unnamed-23

色々な箇所にタックが入っているのがポイントです。

裾も一直線ではなくカットが入っているので、

一味違うスカートです☀

.

.

さらに寄っていくと見えてくるのは

トップスの裾に入っている刺繍たち。

unnamed-22

.

何と刺繍の細かいこと!

手のぬくもりいっぱいの

お花畑が広がっています。

.

.

.

じめっと季節に味方をしてくれる

ワンピースも届いています。

unnamed-52

(スタッフ ミヤギ / 154cm)

ワンピース:Bannoku

ネックレス:ひとひらネックレス

サンダル:ODGN GN4057

.

ひまわり色のワンピースは、

着るだけで気分が明るくなって

夏の街をどんどん歩きたくなります。

私だけでしょうか?

.

.

.

その他にも、シサムの変型パンツがお好きな方なら

わかっていただけるかしら?

というボトムスを発見したので

お伝えさせてください・・・!

.

.

ボトムス①

unnamed-44

このまぁるいシルエットはまるでバルーンパンツ

両側に入ったタックと落ち着いた色味が

かっこいい一本です。

.

.

ボトムス②

unnamed-32

片足の布がウエスト部分まで繋がっている

これはまるで・・・ラップパンツ

.

シサムコウボウのラップパンツはフロントに重なりがありますが、

Bannokuのパンツはうしろ側で布が

重なっています。

履き比べてみるのも楽しそうですね。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
.
Bannoku 『夏服、肌ごこち』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

e784a1e9a18c12

2019/7/17(水)~7/30(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日 7/28(日)、29(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

.

最後に、次回のギャラリーのお知らせです。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
.

matou 『香りを持ち歩こう~Listen to Nature~』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

unnamed

2019/8/16(金)~8/27(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:未定

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●
.

ネパールの女性がひとつひとつ手作りをされた

フェアトレードのビーズアクセサリーが届きます。

.

ブレスレットそれぞれの包みの中には、

その一本を作られた職人さんの

お名前のサインが入っています。

.

ビーズアクセにお好きなエッセンシャルオイルの

香りをまとわせて、お持ち帰りいただくこともできるそうです♪

.

【リリーアンドローラ】 【松野グラスビーズ 】

【パーフェクトポーション】 のコラボイベントです。

どうぞ皆さま楽しみにお待ちくださいませ!

.

.

裏寺通り店 ミヤギ
.
.
image1 fb instagram