‘コーディネート’ に関連する記事

Comments


今日のstaffコーデ11 × ぬくぬく

2017年 12月 6日


■ネパールの手編みニットセーターに

風を通しにくい裏地付のしっかりコート

最強のあったかタッグ





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

気温が一気に下がりましたね。

そんな寒い12月にぴったりな重ね着ぬくぬくコーディネートです。

足元にもさりげなく、レッグウォーマーを忍ばせて…



img_4059





トップス :  SN ラグランPullover

インナー : OCK オーガニックコットン タートルネックTOP

インナー : OCK レギンス

アウター : CH フードツキショートデニムJK

ボトムス : MH カクシポッケSK

レッグウォーマー : SN メランジLegWarmer

ブーツ : GROW NATURALLY





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss1





facebooke794bbe5838f211



今日のstaffコーデ × 冬支度

2017年 11月 22日



■ふっくら暖かニットで

冬支度のお買い物





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

先日、スタッフ ヤマモトのご実家から

たくさん柚子をいただいたので、保存の下ごしらえしました。

次のお休みにはあったかニットを着て

材料を買い足しに行こうかな、と計画中です。





img_3817





キャップ : イヤーマフCAP

ショール : ウールコットンカラーショール

トップス : アランCardigan

リストウォーマー : モリノWrist Warmer

ボトムス : ロングキュロット

ブーツ : GROW NATURALLY





img_3827





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss




ig_glyph_fill1




facebooke794bbe5838f21


■インスタフォローフェア11/26(日)まで!@全店舗

2017年 11月 22日

こんにちは!

前髪をとても切りたい 三宮SOL店ナカイです。

さて、シサムコウボウの

オフィシャルインスタグラム、

もうフォローしてくださいましたか?

ig_glyph_fill2 img_3832

【sisam_fairtrade_official】

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

~オフィシャルインスタフォローでポイント3倍~

@シサムコウボウ全店舗

11月3日(金・祝)~11月26日(日)

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

シサムコウボウ オフィシャルインスタグラムを

フォローして頂くと、

期間中のお買い物の

シサムメンバーズカードのポイントが

なんと3倍に

フォローの仕方はコチラ→■■■■■■

今回のフェアの嬉しいところは…

声をにしてお伝えします!

\  期間中何度も!というところ!

img_3831

(なまけもの君)

つまりはこういうこと!

とある日、

\  ポイント3倍!

img_52651

あくる日、、

\  ポイント3倍!

img_5264

こんなお得なフェアも、残り4日です!

既にフォローしてくださっている方も、まだの方も

この機会にぜひ、お得にポイントゲットしてくださいね♪

また、シサムコウボウでは

オフィシャルインスタグラムと別に

7店舗でインスタグラムを発信しています。

.

それぞれのお店の最新入荷情報や

イベント情報

スタッフコーディネートが

ご覧いただけます!

.

.

コーディネートでお悩みの方必見です!

それぞれのお店のインスタも是非ぜひ

フォローしてみてくださいね~

.

インスタ掲載の写真への

【いいね!】や【コメント】も

お待ちしております!

e69cace5ba97 e8a38fe5afba1

【京都 本店】 ………………………【京都 裏寺通り店】

e5a080e6b19f e381aae38293e381b0

【大阪 堀江店】 ……………………【なんばCITY店】

e5b2a1e69cac sol

【神戸 岡本店】……………………. 【神戸 三宮SOL店】

e59089e7a5a5e5afba

【東京 コピス吉祥寺店】

皆さまのタイムラインで、

シサムコウボウや、フェアトレードを

より身近に感じて頂けますように◎

img_38301

お宝シールを集める

『五宝良しラリー』も

残すところ少し!!

.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x30013

三宮SOL店 ナカイ

裏寺通り店もインスタグラム!・沖縄話

2017年 11月 16日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

img_22522

(スタッフ:ムラタ)

なんだかにやにや…

みなさま!お知らせが、ございます!

遅ればせながら、

裏寺通り店も

この度インスタグラムを始めました♪

アカウント【 sisam_uradera 】で

検索していただけると見つかります。

コーディネートや、イベント、近くの美味しいご飯屋さん、

スタッフのこと、などおしゃれに、更新していけたらと思います。

他店舗や、公式のアカウントもそれぞれ

ありますので、ぜひフォローしていただけたら嬉しいです♪

ただいま、インスタグラム、フォローフェアも開催中です!

詳しく掲載されたブログはこちらをご覧下さい。

.

シサムのオフィシャルインスタグラム

2974_s

【sisam_fairtrade_official】

をフォローしていただくと、

期間中のお買い物が

なんとポイント3倍に!!


ここで、ムラタの小話^^

わたしは、自然と生き物が大好きです。

その、大好きが究極に詰まった沖縄にある阿嘉島へ行ってきました!

この自然!

image_6483447

image_6483448

image_6483449

目的はダイビングです。

もうすぐ潜り始めて100本になろうとしています。

(自分でもびっくり、、)

8時から夕方まで港と海を行ったり来たり。

写真にて、みなさまを竜宮城へとお連れします~

image_6483444

image_6483446

image_6483440

見てきたのは、美しいものだけではありません。

サンゴが地球温暖化によって白化し、

観光ダイバーによって折れていました。

とっても悲しい、、

image_6483445

image_6483421

現地のインストラクターさんによると、

自然の摂理だし、観光客が来ることで島に活気が出ているから仕方ない、と。

種類にもよりますが、サンゴが1cm成長するのに1年間かかるものもあります。

なので植樹活動をしても、本当にちょっとずつしか成長しないのです。。

ただ、白化しても、完全に死滅していないもので、

サンゴのストレスが軽減されれば復活することもあるそうです。

希望を感じました(;;)

そんなもやもやを感じたまま帰路で見つけたのがこちら。

35coffee:サンゴコーヒー!

(読み方はスリーファイブコーヒー)

img_22511

(出典 http://buycott.me/report/000113.html

公式HP

このコーヒーを購入することで、「売上の3.5%」が

沖縄の海のベビーサンゴの再生活動に活用されます。

なんだか、シサムがフェアトレードや5方良しとして

行っていることと共通しているところがありますね^^

沖縄土産にこのコーヒーを選ぶことで、

現状を広められる、サンゴが再生される、感心しました。

そんなわけで、裏寺スタッフのお土産はもちろん35coffee

img_2255スタッフ:オオバ

ぜひ皆様も沖縄に行かれた際は

35coffeeをお土産にしてみてはいかがでしょうか♪

ながーいお話をお読みいただきありがとうございました*

京都・裏寺通り店 ムラタ

sisam_cinema1

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~11/29(水)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

~オフィシャルインスタフォローでポイント3倍~

@シサムコウボウ全店舗

11月3日(金・祝)~11月26日(日)

詳細はコチラ→ 

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

2974_s

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b421

今日のstaffコーデ9 × 旅のおともに

2017年 11月 15日

■裏ネル素材の軽~いコートは

脱いでもぬくぬく

こんにちは、 なんばCITY店・裏寺通り店 店長のワシノです。

ようやく秋の陽射しを感じ、

すっかり旅づいています。

1泊で九州、

日帰りで香川へうどんを食べに♪

このままずっと秋でいてくれたらいいのにな~

とおもう毎日です。。。。

che382b3e383bce38388e9a18c

コート : マルエリCOAT

ニット : メランジVest

パンツ : ヨークポッケテーパードPT

帽子 : ピーナッツキャップウォーマー

バッグ : ワンハンドルバッグ

ブーツ : GROW NATURALLY

sne38399e382b9e383881

なんばCITY店・裏寺通り店 店長 ワシノ

=他のコーディネート一覧へ=

leftmenu_staffcode16ss2

facebooke794bbe5838f214

今日のstaffコーデ8 × ニットの季節

2017年 11月 8日



■「今だけ」の特別感

贅沢にニットを中心に





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

秋と冬の狭間の

「今だけ」ならではのコートを着る季節までの期間限定な

コーディネート!

贅沢手編みのふわふわネパールのニットを主人公にしました。





img_3493





トップス :  SN ドルマンドレープPullover

インナー : CH マチデアケシメネルTOP

ヘアゴム : subakamana ノゾキアナヘアゴム

バッグ : ARTISAN ミニバッグ

ボトムス : MH シサムノガウチョアツデPT

ブーツ : GROW NATURALLY





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss1





facebooke794bbe5838f211



◼️新企画!インスタフォローフェア@全店舗

2017年 11月 1日

.

.

みなさま、こんにちは!

なんばCITY店マニワです。

.

.

シサムコウボウでは

オフィシャルインスタグラムが

スタートしました!!

.

.

1

.

商品の紹介

イベントのお知らせ

コーディネート

等々

.

フェアトレードを身近に感じて

いただけるような写真をお届けしています。

.

.

そんな

シサムのオフィシャルインスタグラム

スタートを記念して……

.

.

シサム初!!

11/3(祝金)より全店舗で

『インスタフォローフェア』が始まりま~す!

.

.

シサムのオフィシャルインスタグラム

2974_s

【sisam_fairtrade_official】

をフォローしていただくと、

期間中のお買い物が

なんとポイント3倍に!!

.

.

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

~オフィシャルインスタフォローでポイント3倍~

@シサムコウボウ全店舗

11月3日(金・祝)~11月26日(日)

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

.

.

◼️どうしたらポイント3倍になるの?◼️

.

シサムコウボウでのお買い物時、

レジにて携帯電話の画面で

インスタグラムのページを見せていただきます。

.

【sisam_fairtrade_official】のフォローボタンに

✓マークが入っていればOK!

.

このような画面です!

e38395e382a9e383ade383bc

.

.

その場でフォローしていただいても

ポイント3倍です。

.

しかも!

イベント期間中であれば

おひとり何度でもポイント3倍なんです~

.

パソコンでインスタグラムをフォローしてくださっている方は、

フォロー画面をプリントアウトして持って来ていただくか、

デジカメや携帯電話のカメラで、

その画像を撮って店頭でご提示ください。

.

.

.

◼️インスタグラムって何?◼️

.

「Instagram(インスタグラム)」は

Instant Telegram(インスタント・テレグラム)

を略した造語だそうです。

「Instant」は「即席、その場で」、

「Telegram」は「電報」という意味です。

写真を見ることと

投稿することだけに特化している、

シンプルなソーシャルネットワーキングサービスです。

.

.

.

◼️インスタグラムってどうやって始めるの?◼️

.

まだインスタグラムをインストール

していないという方は、

AndroidかiPhoneのアプリストアへ入り、

インスタグラムアプリをダウンロードしてください。

どちらも料金は無料です。

.

下の【】をぽちっとすると

ダウンロード画面に移動します。

2974_s

【sisam_fairtrade_official】

.

.

.

.

また、シサムコウボウでは

オフィシャルインスタグラムと別に

6店舗でインスタグラムを発信しています。

.

それぞれのお店の最新入荷情報や

イベント情報

スタッフコーディネートが

ご覧いただけます!

.

.

コーディネートでお悩みの方必見です!

それぞれのお店のインスタも是非ぜひ

フォローしてみてくださいね~

.

インスタ掲載の写真への

【いいね!】や【コメント】も

お待ちしております!

.

e69cace5ba971

2974_s

【京都本店】

.

.

.

e5a080e6b19f

2974_s

【堀江店】

.

.

.

e5b2a1e69cac

2974_s

【岡本店】

.

.

.

sol

2974_s

【三宮SOL店】

.

.

.

e381aae38293e381b0

2974_s

【なんばCITY店】

.

.

.

e59089e7a5a5e5afba

2974_s

【コピス吉祥寺店】

.

.

.

.

お宝シールを集める

『五宝良しラリー』も

残すところ1ヶ月!!

.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

.

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

.

なんばCITY店  マニワ

.

2974_s

なんばCITY店Instagram

2974_s

シサムコウボウOfficialInstagram

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

今日のstaffコーデ7 × パーカー

2017年 10月 25日



■組み合わせでつくる

抜け感コーディネート





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

1枚でスウェットトップスのように着たり、

ライトアウターとして着たり、

もっと寒くなってきたらコートの下に着込んだり…と

使い勝手抜群のアイテム「パーカー」。



カジュアルでスポーティな印象になってしまいがちですが、

そんな時は、

タックがきれいな女性らしいワイドパンツを合わせて。



レンガ色があたたかみのある印象にしてくれます◎





img_3338





アウター : オーガニックコットン ユニセックス ZIP UP パーカー

インナー : オーガニックコットン ラグランスリーブTOP

バッグ : Village Leather One Strap Bag

ボトムス : テオリウールタックワイドPT

ブーツ : GROW NATURALLY





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss1





facebooke794bbe5838f211



今日のstaffコーデ6 × こきひ色

2017年 10月 11日



■あたたかな、深緋(こきひ)色を纏って





こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

普段は寒色系が好きな私ですが、最近は赤がマイブーム。

ワンピ×パンツの定番コーデに

ショールをポンチョ風にプラス!

お好きなお色で巻いてみてください◎





img_3201





キャップ : レザーパッチキャップ

ショール : ウールコットンカラーショール

キルトピン : subakamana ノゾキアナキルトピン

ワンピース : オーガニックコットン ラウンドネックキリカエOP

パンツ : ダブルガーゼ ポッケストレートPT

シューズ : GROW NATURALLY





三宮SOL店 ナカイ





=他のコーディネート一覧へ=





leftmenu_staffcode16ss





facebooke794bbe5838f21


コート・ジャケット揃ってます!@三宮SOL店

2017年 10月 8日

こんにちは、

移りゆく季節の狭間、アレルギーの権化となっている

三宮SOL店ナカイです。

みなさまは大丈夫ですか?

少し肌寒くなってきたこの頃。

秋は重ね着でお洒落が楽しめる季節ですね!

と い  う こ と で、

ジャケット・コートが揃っています!

☐ SWIS

デニムショップコート

img_31271

(三宮SOL店 店長 : フシノ)

ジャケット : SWIS デニムショップコート

トップス : プリントストライプSH

パンツ : モンペパンツ

バッグ : SWIS 舟形トートバッグM (あずき)

「かっこいい!」の一言に尽きる、ロングジャケット。

縦糸にグレーの糸を使ったデニム生地なので、

洗うたび、デニムの色がグレーの糸になじみ、

味わいが増していきます!

秋色の帆布バッグも一緒に届いていますよ♪

img_3123

パーカー : オーガニックコットンZipパーカー

オーガニックコットンのパーカーを合わせて

冬もばっちり!

カバーオール

img_3131

(スタッフ : ナカイ)

ジャケット : SWIS カバーオール

ワンピース : ダブルガーゼ タックドレープワンピ

レギンス : オーガニックコットン レギンス

ブーツ : GROW NATURALLY

帆布のメンズライクなジャケット。

ガーゼのふんわりワンピースに合わせて

甘辛なコーデにも◎

SWISさんのジャケットは

軽くて柔らか!

ユニセックスのサイズ展開なので、

男性の方もぜひお試しくださいね!

☐ People Tree

オーガニックコットン100%

ふかふかな着心地がたまらないコートが届きました。

ノーカラージャケット

fullsizerender3

(スタッフ:フシノ)

ジャケット : ピープルツリー オーガニックコットン ノーカラージャケット

ボトムス :ロングキュロットパンツ

シックなショートジャケット。

羽織ると一気に上品なコーディネートに。

秋の芸術鑑賞にいかがでしょうか?

コート2種類は裏起毛であたたかさバツグン!

ノーカラーコート

img_3153

(スタッフ:フシノ)

トップス : オーガニックコットン フワリスソリブPO

パンツ : ダブルガーゼ ポッケストレートPT

シンプルイズベスト!なパンツコーデにプラス

すっぽり収まるシルエットで大人な着こなしに

テーラードコート

img_3133

(スタッフ : フジイ)

コート : ピープルツリー オーガニックコットン テーラードコート

ネックレス : subakamana ノゾキアナネックレス

スカート : ピンタックスカート草木染

襟付きですっきりとした印象なので、

ロングスカートとも相性◎!

□ シサムコウボウ Creative Handicrafts

コットン100%、裏地が袖までネル生地のハイブリッドコート!

フードツキジャケット

226

(スタッフ:フジイ)

コート : フードツキジャケット

トップス : チビエリスタンダードシャツ

ボトムス : フロントタックスカート

マルエリコート

img_3156

(スタッフ:ヤマモト)

コート : マルエリコート

キャップ : ボタンキャップ

ショール : カンタストール

ボトムス :ワイドスルワール

手編みのニットキャップや

カンタストールち合わせて、カジュアルダウン!

どどん!と、たくさんのラインナップ

いかがでしたか ^^?

一言にコートといっても

雰囲気・着心地さまざま

ぜひ、お気に入りを見付けにいらしてくださいね♪

三宮SOL店 ナカイ

—————-

【定休日のお知らせ】

10月11日(水)は

神戸国際会館SOLの定休日に伴い、

シサムコウボウ三宮SOL店もお休みさせて頂きます。

―――――――――――――

◆◆sisam gallery @URADERA ◆◆ 『アフリカ布を楽しむ暮らし』残り1週間です!

2017年 10月 5日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のオオバです!

早いものでアフリカからやってきた布を楽しむギャラリーも、

残すところ1週間となりましたよ~!

20170710_sisamuradera201709-605x406

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサム工房 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017/9/29(金)~10/12(木)

在廊日:土日すべて

土日は、1点物の布が¥500♪

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

いや~!毎日このビタミンカラーを見て過ごせる嬉しさを噛みしめています!

何を隠そう、私アフリカ大好きなんです!

(まだ行ったことないけど…笑)

かつてどれだけマサイ族に憧れたことか!!

体育会系の私にとっては彼らの身体能力の高さが魅力的で仕方ありません!

すみません!大きく話がそれるところでした!^^;

さてさて、気を取り直して、今回は私の一押しアイテムたちを

シサムの洋服とコーディネートしながらお届けします♪

最後までお付き合いお願いしますね!

まずはティアードパンツのご紹介!

dsc01655

(スタッフ:オオバ)

シサムのワイドスルワールの様な形をしています!

合せているのはKL ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

何となく昭和の歌手のような雰囲気に見えるのは私だけでしょうか!?笑

このアフリカ布ならではの色鮮やかさ!

旅に出たくてウズウズします♪

お次は真夏に是非着たい一着!

dsc01658

VネックタンクトップとMH アツデクロスPT

落ち着いた黒地に鮮やかな黄色や紫が映える一枚。

でもさすがにもうこれ一枚じゃ肌寒いかな…

そんなときは!こちら↓↓

dsc01659

KL ダブルガーゼ ギャザーシャツOP

これを1枚羽織れば、温度調整もバッチリ!

そして少し落ち着いた雰囲気も演出できます♪

それでもやっぱり私はアフリカンをアピールしたい!

dsc01660

こちらも派手すぎない上に縫製がかなりしっかりしているので、

普段使いに持ってこいです!!

ここでもう少し詳しくバラカをご紹介♪

今年で設立10周年を迎えます。

『アフリカ製品プロジェクト』として『アフリカフェ』という名の

インスタントコーヒー1品からスタート。

原材料から加工まで現地で施されたタンザニア製品であることは

もちろん、日本で喜ばれる品質にこだわり広がってきました。

社名の『バラカ』はスワヒリ語で『祝福』という意味があり、

『事業の発展によってアフリカの人々により多くの祝福がありますように』

との願いがこもっているそうです。

シサムが目指す『五方よし』にも通じます。

dsc01631

コーヒー、紅茶・スパイスが全て我が家には揃ってます♪

このようにして遠いアフリカから日本へと思いと共に

海を渡ってきたアフリカの布やコーヒーたち。

鞄や服は『ニッポンプロジェクト』としてアフリカの布の魅力を生かし、

日本人の専属デザイナーと企画、鞄職人や作家、

京都の扇子職人の手で一点一点丁寧に仕立てられています。

dsc016611

アフリカン布と日本の技の融合。

一見派手に見えるポーチも、今期のオオバイチオシ

OCK オーガニックコットン ファネルネックPO

落ち着いた色合いと相性バッチリ!

dsc01663

普段使いはもちろん、カードポケットが2箇所、

携帯電話やパスポートなどもきれいに入るので、

旅行にももってこいのアイテムです!!

「どれも素敵で全部欲しい!!!」

オオバの心の叫びでした!

もう一度言います!残り1週間です!!

お急ぎくださーい^^

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◆◆sisam gallery @URADERA 『アフリカ布を楽しむ暮らし』はじまりました!

2017年 9月 30日

こんにちは!裏寺通り店のヨシダです。

突然ですが

裏寺通り店の一角がアフリカになりました!!

dsc01633

dsc01631

(コーヒー・紅茶・スパイス)

dsc01632(アクセサリーも!)

カラフル!

見ているだけでウキウキワクワク!

バラカさんは主にタンザニア、ケニアから布、食品等を輸入しています。

縫製は日本の職人さんがしてくれているので、

しっかりとしています。

ところでみなさん、タンザニアってどこにあるかご存知ですか?

調べてみました!

map_tanzania

アフリカの南東に位置しています。

コーヒー豆とコットンの生産が有名で、アフリカ最高峰の山キリマンジャロがあります。

わたしも今年アフリカ6か国に行ったのですが、

なんだかアフリカの高揚感を思い出してきましたよ~!

fullsizerender9

↑タンザニアのお隣モザンビークに行ってきたんです!

あちらでは冠婚葬祭の時に木の樹脂を顔に塗ります。

私も塗ってもらい現地の人とダンスしました!

その時にも着ていたのが、今回のギャラリーでも販売している、

東アフリカ特製の布カンガ!!!

縦約1m×横約1.5mなのですが、万能な布なんです☆

今回は一枚のカンガで着まわしたいと思います♪

★1、ワンピース巻★

dsc01635

こんな感じで首の後ろで結んでます。

dsc016361

シサムのシンプルなオーガニックコットントップスとデニムに合わせてみました。

うおーだんだんとアフリカの血が騒いできました!!!

★2、スカート巻★

dsc01638

腰で巻いてスカートにっ!

コーディネートに使っているネックレスもバラカさんのものですよ♪

ムラタに「後ろの黒と黄色の標識と合ってる!」と

謎のコメントをいただきました!

危険色同士で毒を持ってそうという意味ですかね!?

★3、エプロン巻★

dsc01640

首の後ろと腰で2箇所結んでます。

テーマは「マサイの女」。

しっかり棒も握って、ジャンプする着前です。

★豆知識★

カンガには1枚1枚、スワヒリ語で現地のことわざが書いてあります。

例えばこちら。

dsc01643

タグを見ると訳が書いてあり、

dsc01644

/わたしのようにいい女はめったにいませんよ\

んー強気!しびれるう!

アフリカの世界に迷い込みにきてくださいね~!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサム工房 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017/9/29(金)~10/12(木)

在廊日:土日すべて

土日は、1点物の布が¥500♪

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

★おまけ★

dsc016411

ふなっしーのようにはしゃぎました。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x30012

京都・裏寺通り店 ヨシダ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b422