‘ギャラリー’ に関連する記事

Comments


sisam gallery @KYOTO URADERA  TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION 『木版プリントと自然素材の服』スタッフのおすすめ!

2019年 4月 16日

.

.

こんにちは。

裏寺通り店 ヨシダです。

.

みなさん、春服の準備はできましたか?

インドの職人さんが丁寧に作ってくれた、カディ・ブロックプリント・草木染のお洋服は、

新しい節目を迎える今の季節にぴったり!

two chapatiのお洋服着ると、気持ちも一新。

前回ブログでもお話しさせていただきましたが、

今回も余すところなくtwo chapatiの魅力をお伝えします!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

unnamed-71

.

two chapatiさんの魅力と言えば、心躍る色づかい♪

スタッフが気になる服をみました。

.

unnamed-11

(スタッフ:ヨシダ)

ショール:two chapati

Tシャツ:OCKオーガニックコットンハンソデTOP(WH)

パンツ:two chapati

バッグ:two chapati

サンダル:grow naturally GN-3000

.

サテンのパンツは派手すぎる?

いやいや、シンプルTシャツと小物で着こなせます。

パンツは薄くて軽いので、夏に履きたい!

.

unnamed-3

(スタッフ:ムラタ)

ワンピース:Jayati Goenka

靴:grow naturally GN-7

.

カジュアルにもオフィシャルにも着こなせる、

藍染めのワンピース。

こんな柄をしています↓

unnamed-4

.

.

unnamed1

(スタッフ:ヨシダ)

帽子:SN アローツバヒロワイヤーHat

アウター:two chapati

ワンピース:two chapat

インナー:OCK オーガニックコットンチューブソデTop

バッグ:コクモツBag

サンダル:grow naturally GN-3000

.

童心に戻ったかのような、わくわくした気持ちになれるワンピース!

色違いでネイビーがございます。

.

.

unnamed-8

新登場・ヘアバンドもございます。

数枚の布を合わせたボリューミーなヘアバンド。

1点モノです♪

.

頭につけて・・

unnamed-61

出す色を調整できるので、

気分によってデザインを変えても◎

.

首につけてショールにもなる優れものです!

unnamed-5

.

.

大人気のガーゼタオルは、

新柄・サイ柄が登場しております☆

img_13961

.

ランチョマットにしたり・・

unnamed

.

お弁当の包みにしたり・・

unnamed-1.

大きいサイズのタオルは、

ショールや赤ちゃんのおくるみにしてもOK!

使い方は無限大。

.

.

two chapatiで春支度しましょー♪

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

裏寺通り店 ヨシダ

.

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION 『木版プリントと自然素材の服』

2019年 4月 9日

こんにちは。

裏寺通り店 ムラタです。

.

みなさまお待ちかね!

TWO CHAPATI & Jayati Goenka のギャラリーが始まりました。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

インドのジャイプールより木版プリントと素材にこだわったお洋服と雑貨が届きました。

img_1387

.

草木染や、木版プリントなど、

手仕事好きさんにはたまらないお洋服がたくさん♪

.

img_1386

素材は、コットンシルクや、ガーゼなど、

肌が喜ぶような!柔らかい素材ばかり。

.

img_1392搬入時、デザインをされる伏見さんが着ておられた

お洋服もまた素敵で。

同じものですか?!と思わず聞いてしまうほど、

人の厚みが入るとこれまた綺麗なシルエットになるんだなぁと驚きました。

伏見さんは、「こだわって作られた素材に、デザインなので、

とにかく触って着てみてほしいです♪」とおっしゃっていました。

.

大人気のガーゼのタオルも届いていますよ。

img_1396

そろそろ替えが欲しい、やギフトに贈りたかったの~!

な方も多いのでは?^^

.

img_1397(スタッフ:ムラタ)

使用感のわかるガーゼのタオルは、スタッフのだれかしらが

持っていると思うので、遠慮なく訪ねてみてくださいね♪

.

img_1390あーら可愛い!子ども服(1~3歳頃まで)や、

.

img_1388鞄にヘアバンド

.

img_1391アクセサリーも。

現地で買い付けのものや、伏見さんがデザインされたものも。

アンダマン諸島という島で丁寧に貝の側面を綺麗に削って作られたパールのネックレスや、ピアス。

大人色でまとめられた3wayネックレスなども、わくわくするラインナップです!

.

img_1393

.

かわいい、世界観を見にいらしてくださいませ^^

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:22日(月)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

裏寺通り店 ムラタ

.

fb instagram

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO アトリエふわり「春の服とアジアの手仕事」 4/14(日)まで!

2019年 4月 7日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。




e382a4e383a1e383bce382b8e58699e79c9f1

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■




ひとめぼれされる方続出!のアトリエふわりのギャラリー、

もうご覧になられましたか?

前回のブログはこちら → 







img_70791

img_7084

( スタッフ : コクリョウ )

オールインワン : アトリエふわり「ビレッジ」




こちらのオールインワンは、アトリエふわりさんとモデル兼エシカルファッションプランナーの鎌田安里紗さんがコラボした特別な一枚!

シルエットがとってもきれい!

リネン100%のてろんとした素材感×このきれいめなデザイン、もう、たまりません!!


着心地抜群なので旅行にも活躍しそうですし、

パンプスやヒールを合わせてフォーマルな場で着ていただくのもオススメです◎




52658418_122794392163294_8610735548658256869_n

( モデル・エシカルファッションプランナー 鎌田安里紗さん )

写真 : アトリエふわり インスタグラム(@romifuwari ) より



鎌田さんはシサムの研修会で特別講師としてお話とワークショップをしていただいた方なので、

アトリエふわりさんを通じて鎌田さんともまたご縁があり、とても嬉しいです!

現在、こちらのオールインワンをご試着いただけるのは、シサムコウボウ神戸岡本店のみとのことですので、ぜひ!この機会に実際に着てみてくださいね。










img_7087

( スタッフ : ノムラ )

トップス : アトリエふわり 「フラワー」
ボトム : アトリエふわり 「アサガオ」

はおり : オーガニックコットン キリカエショートカーデ

一枚でさらりと着てもきれいなシルエットで、広がり過ぎず重ね着もしやすい万能ノースリーブ「フラワー」に、

見た目より広がらず落ち感が出てすっきり履いていただけるワイドパンツ「アサガオ」を合わせました。

春~夏まで長く使って頂けるコーデです◎




他にもリネンのお洋服や刺繍のポーチなど、たくさん届いております!

56270316_409013519675985_3152410437355162193_n

54732413_164526841209992_3942489119169500908_n

56209786_373506103379568_4770089440755842385_n

55837742_113209753003883_5349890893718936987_n

15544546714443

15544546667652

15544546628581

15544546759084

15544546573060




アトリエふわりのギャラリーは、4/14(日)まで!

気になるアイテムはお早めにチェックしてみてくださいね。






54447058_125784871917920_8245223204381144211_n

( アトリエふわり ひろみさん )

写真 : アトリエふわり インスタグラム(@romifuwari ) より




最後の2日間は、アトリエふわりのひろみさんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りください。

みなさまのご来店、お待ちしております。






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。





神戸岡本店 コクリョウ





fb instagram




SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO アトリエふわり「春の服とアジアの手仕事」 始まりました!

2019年 4月 2日






みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

春の気分にぴったりなギャラリーが神戸岡本店で始まりました!



e382a4e383a1e383bce382b8e58699e79c9f

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■







一枚の服をまとうことで、その日が少し優しく、幸せな気分になりますように、

という思いを込めてものづくりをされている「アトリエふわり」が神戸岡本店に初登場です!





15540915913760

デザインはアトリエふわり・ひろみさんが手がけ、

イタリアの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、

土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。



15540916091593

( アトリエふわり デザイナー ・ ひろみさん )

「自分らしくいられるような着心地のよい服は家で洗濯ができて、

丈夫でもあり長く着ていただけます。

こころもからだもフワリとしていられるような服を目指して、

天然素材の布を使って服作りをしています。」





そんなひろみさんの言葉のように、

着る人が自分らしく・ふわりとしていられるお洋服がたくさん届きました!



image5

( スタッフ : コクリョウ )

■ トップス:アトリエふわり 「きんもくせい」

■ ボトム:アトリエふわり リネンデニム テーパード

見た瞬間「きゅん!」としてしまった、リネン100%のデニム!

軽くて涼しく、シルエットもとてもきれい!

履きこんでいくとくったりといい味が出てきそうな一本です。





image4

■ トップス:アトリエふわり 「アムリタ」

■ ボトム:アトリエふわり リネンデニム ストレート

着るだけで気持ちがぱっと華やぐような、ピンクのトップスは、

作家・吉本ばななさんも着ていらっしゃるそうで、

吉本さんの著書「アムリタ」から名付けられたシリーズ。

こちらもリネンデニムのパンツを合わせてみました。

先程のテーパードよりもワイドで大人っぽいシルエットです。





15540916051192

( スタッフ : ヤマモト )

■ トップス:リラックスPullover

■ ボトム:アトリエふわり ジャンパースカート

ヤマモトが「これかわいい!!」と一目で気に入ったリネンのジャンパースカートは、

大人っぽくも、かわいくも着れる一枚。


15540922532824

ベルトにはボタンがついているので、お好みで長さを調節していただけます。

後姿もかわいい!





image3

■ トップス:アトリエふわり 「プルメリア」

■ ボトム:アトリエふわり ギャザースカート

ゆったりシルエットがかわいいトップスはハワイでレイにも使われるお花「プルメリア」というタイトル。

細かなギャザーがきれいなリネンスカートと合わせて。



img_20190401_154944

「ちょうちょ」、「アムリタ」、「プルメリア」、「新しいとびら」・・・、

アトリエふわりのトップスやワンピースには、ひとつひとつ名前がつけられています。

ひとつずつ手書きで書かれたタグに、お洋服への愛が感じられます。

「これはどんな名前なんだろう?」と、タグを見ながら試着するのも楽しいですね。





image2

ワンピース:アトリエふわり 「インド」

ハット:2カラーHat

さらりと涼しげなワンピースも!

シンプルな形ですが、サイドに切り込みが入っていたりと、さりげない遊び心が◎

image1






今回届いたお洋服、なんとすべてリネン100%なんです!

これからの時期にぴったりなリネンは、使い込むほどに柔らかくなじんでいき、

長く使っていく楽しみのある素材です。





春夏に大活躍間違いなしのアイテムがたくさん!

スタッフからも「これもかわいい~!」「どうしよう!?」の声が続出しております!



ぜひみなさまも実際に着てみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。





■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。





神戸岡本店 コクリョウ





fb instagram





sisam gallery @KYOTO URADERA  Mula:working cloth『CREATIVE FABRIC!』おすすめアイテム紹介!次回ギャラリー告知

2019年 3月 23日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

心奪われるブロックプリント柄がたくさん!

残り4日間となりました。

今回はワークショップもありますので体験型ギャラリーでわくわくしますよー^^

前回ブログはこちら

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Mula:working cloth

『CREATIVE FABRIC!』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/16(土)~3/26(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/23(土),3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

※在廊日にはテキスタイルを用いたオーダーも可能です。

.

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

※予約不要 ¥300~

.

e784a1e9a18c1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

【まずは、ギャラリー中、なにが出来るのか再確認しましょう!】

①通常の開催期間中は、リボンや布の計り売りが出来ます!

img_0745

.

img_0865

.

img_0743.

img_0861

.

.

.

②作家さんの在廊期間は、①に合わせて浴衣や、日傘をお好きな布でオーダーが出来ます!

+作家さんの熱い想いが聞けたり、笑顔に癒されます。

img_0741

.

unnamed31(作家:ツジさん スタッフ:ムラタ).

img_0736.

.

.

③ワークショップの開催日には②に合わせて、ポーチやカード、ハンカチに

ブロックプリント体験が出来ます!

img_07371.

img_0721.

.

.

作家さんの、器用な手にかかれば布は、椅子や、お洋服に仕上がります!

img_0740.

星空柄のワンピースに、リネンのボリュームたっぷりショール。

img_0881.

img_08951白地に、白プリントも、、♡

なんてきれいな!

img_0898.

カシュクールのワンピースは羽織ってもとじても、

万能に着回しが出来ます♪

img_0899.

img_0905.

.

.

【お家でちくちくお裁縫が好きな方におすすめ】

ハギレセットにボタン、ミニブロック

img_0863

.

img_0744.

img_0742.

.

.

他にも雑貨が盛りだくさん!

img_0864.

img_0862.

.

.

ぜひ、素敵な空間を、作品を、見にいらしてください!

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

そして、次回のギャラリーはこちら!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

TWO CHAPATI & Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

imagee8a1a8

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/4/9(火)~4/22(月)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

インドのジャイプールより木版プリントと素材にこだわったお洋服と雑貨が届きます。

インドならではの染め、織り、プリントを大切にした世界をお楽しみ下さい!

.

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  Mula:working cloth『CREATIVE FABRIC!』はじまりました!

2019年 3月 18日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

裏寺通り店では3/26(火)まで、

ワクワクが詰まったギャラリーを開催しています!

.

見るだけではない、体験型のギャラリー!

.

皆さま心の準備はよろしいでしょうか?!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Mula:working cloth

『CREATIVE FABRIC!』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/16(土)~3/26(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

※在廊日にはテキスタイルを用いたオーダーも可能です。

.

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

※予約不要 ¥300~

.

e784a1e9a18c1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

今回のギャラリーに出展されているMula:working clothさんは、

インドのラジャスターン州・サンガネール村とバクルー村の

手染め職人さんと一緒に活動をされています。

.

染の技法に使われているのは、ブロックプリント(木版)。

ブロックのデザインはMulaの作家・辻さんがされています。

それをインドの職人さんがひとつひとつ丁寧に

紫檀の木にデザインを掘り込み、

最後にスタンプのように布に押していき、模様をつけて

オリジナルテキスタイルが出来上がります。

(Mula:working cloth)

.

.

裏寺通り店の白壁には大判のテキスタイルが吊られ、

雰囲気がガラッと変わっています。

unnamed-11

こちらの布の名前は、「生命の賛歌」です。

この布に込められている意味は、「命」。

辻さんが、気持ちを込めて作り上げた布なのです。

.

「生命の賛歌」のプリントに使われたブロックがこちらです。

unnamed-111

クラゲのようなものや、植物のようなものや、

色々なものがみえます。

このブロックひとつひとつに想いや意味が込められているので、

お店にお越しの際には、その意味についてもぜひ尋ねてみてください。

辻さんが在廊の日には、本当に詳しいお話を聞く事ができます!

.

.

本来、ブロックプリントは規則的に模様を布をつけて行くものですが、

Mulaさんの布には不規則にブロックプリントが施されているものが何種類かあります。

あえてインドの職人さんにそのようにお願いをし、

それぞれのオリジナリティを出してもらっているそうです。

.

unnamed-141不規則ブロックプリントのもう一種類がこちらの「都市の成り立ち」という布。

布の下の方に入っている表示、よーく見てみてください!

なんと書いてあるのでしょうか?

お店でじっくり、ご覧ください。

一味違ったブロックプリントが楽しめます☀

.

.

.

.

今回は、Mulaさんのオリジナル布やセレクト布の他、

お洋服、革、スツール、などの沢山の布アイテムがやって来ました!

unnamed-51.

天井を見上げると、布で作った傘が!

持ち手の部分も遊び心が満載で、

輪っかになっているもの、大きく削られたもの、様々です。

unnamed-8

そして、布アイテムだけではありません。

ブローチやボタンなどの小物や、

布に模様をつけて行くためのブロック(木版)も置いております。

unnamed-61.

そしてこのインドリボンも可愛いのです!!!!!

鳥さんの模様がついていたり、

幅も細いものから太いものまで、様々です。

物を結ぶだけでなく、小物づくりなどの手芸にも使えそうです。

unnamed-41

リボンや布は、必要な長さに切ってもらえます。

.

Mulaの辻さんによると、

「ラジャスターン州はインドの中でも特に活気がある元気な地域」とのこと。

辻さんはギャラリー期間中、あと3回在廊されます!
.
.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

そして、ブロックプリントを用いたワークショップも行います。

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

unnamed-31

ワークショップでは、

箱にたくさん詰まったブロックから、

好きなものを選んで、

好きな色を選んで、

好きな方向に押してきます。

.

unnamed-21素材はカード、封筒、ハガキ、手織りのハンカチなどから選べます。

.

インドからやって来たブロックを使って

自分だけの作品作りができてしまうなんて、

ワクワクが止まりません!!!!!

.

.

.

また、在廊日にはオリジナルテキスタイルを使った

お洋服などのオーダーも可能です。

.

浴衣も作っていただけます。

女性用、男性用の両方があり、ムラタが女性用浴衣Sサイズを試着してみました!

unnamed3

(スタッフ:ムラタ)

.

楽しそうな2人にご注目!

unnamed-15(Mula:working cloth:ツジさん)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

Mula:working cloth

『CREATIVE FABRIC!』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/16(土)~3/26(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

在廊日:3/16(土), 3/17(日), 3/24(日), 3/25(月), 3/26(火)

12:00~19:00

※在廊日にはオリジナルテキスタイルを用いたオーダーも可能です。

.

ワークショップ:3/17(日), 3/24(日), 3/25(月)

12:00~17:00

※予約不要、¥300~

.

e784a1e9a18c1

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

ミヤギは欲望を抑えきれず、

ワークショップ1日目のお昼休みに

早速作品を作ってしまいました!

unnamed-12(スタッフ:ミヤギ)

お家で洗ってからお店で使うのが楽しみです~~♪

.

unnamed-13(Mula:working cloth:ツジさん)

.

.

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram


sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』

2019年 3月 10日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

.

くったりしたリネンや、上質なオーガニックコットン。

長く愛用したい、優しい想いの込もった

PUNCHI LAMAIのお洋服が揃っています。

今回は、素敵なデザインをたくさんご紹介していきます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

PUNCHI LAMAI

Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 最終日のみ 1800まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)11301700

e784a1e9a18c4

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

前回のブログはこちら

.

.

まずはコーディネートを紹介していきます!

プンチラマイスタッフの藤原さん

img_0496

「凛」としたかっこよさと、女性らしいシルエットが本当に

かっこよく、素敵な印象です。

.

プンチラマイスタッフの久保さん

2bdfb47e-4c60-4938-a99a-ed80ace81a6b

ふんわりとした優しい印象にワンピース。

身長体型問わず着れて、

紐の位置を変えたり、取ることで随分印象が変わります。

首元のVネックがすっきり見せてくれます。

スラーっと見えるのに着ていてとてもラクとのことです。

5742ecb7-02eb-4ddc-b0d0-ac64414b1a0f.

448e9eb2-e2a0-4bb2-84da-c000287ad53b

「グレイは女性をきれいにしてくれる色なんですよ。」と

秘密を教えてくれました。詳しくは、店頭スタッフに聞いてみて下さいね^^

.

.

.

お洋服コーディネートを藤原さんにお願いして、

わたしも素敵なお洋服を着せてもらいました。

(嬉しくて目がハートになってますね(笑))

img_0466.

img_0469(スタッフ ムラタ)

合わせ方によっては可愛らしいトップスも、

きれいめなワイドパンツにインして合わせるときちんと感がでて

甘すぎないコーディネートになりました。

この色合い、わたし好み、、♡

.

img_0475.

.

.

グレイ×ブラックのかっこいい色合わせ!

img_0453.

img_0459

柔らかいリネン同士の着心地最高な組み合わせ。

トップスは、スナップボタンになっていて2つ開けると

少しラフな印象に♪

後ろはしっかり丈があります!

.

.

.

これらは健康に、長寿や若さを保つことを目的とした予防医学、

「アーユルヴェーダ」で使われる植物の木の実や樹皮から手染めされています。

(※一部手染めでないものもあります。)

img_0415

.

ちなみに植物はアーユルヴェーダショップで買い付けてくるというこだわりっぷり!

スリランカはアーユルヴェーダの本場とも言われているそうですね♪

薬効性が高く香りも良いので、工房は、とても居心地がいいそうです。

.

img_0478

この植物から、この色になる、とわかりやすく展示されています。

.

そして、驚きなのが、重ね染めして別の色を作り出しているのです!

たとえば絵の具で、青と黄色を混ぜると緑になりますよね、

その原理で、indigo(青)+jackwood(黄)で染められたのが

こちらの深みある緑。

img_0500

は~、そんな旅を経て出来た色と思うとこれまた感心です。

.

.

.

スリランカの工房で製作するのは

5人の愛情深い女性たち。

img_0411

縫製や染めの担当、ではなく、11着作っていく行程なので

それぞれの技術獲得は、彼女らの技術向上と、自身と誇りに繋がります。

顔の見える作り手さん。製作行程まで見えて、

丁寧に作ってくれてありがとう、と感謝せずにはいられないですね。

.

男性が履けるパンツも何点かございます。

img_0477

なかなか、エシカルできれいめに着こなせる

メンズアイテムは少ないので必見です^^

.

PUNCHI LAMAIの優しい世界観をお楽しみ下さい♪

img_04761.

img_0480

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

.

\\   本日3/10(日)はポイント5倍!  //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5bd93e697a5efbc89

裏寺通り店 ムラタ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』はじまりました

2019年 3月 4日

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

2月の最終水曜日に行われたシサムシネマの

上映作品は「バレンタイン一揆」でした。

.

カカオ農園における児童労働問題と

フェアトレードチョコレートがテーマとなっており、

京都・裏寺通り店の壁に大きく映し出される

私の第二の故郷であるガーナの映像に、

ミヤギは個人的に悶絶しておりました。ガーナ、大好きです。

.

.

そして、シネマの次の日からは、

映画の上映場所でもあるギャラリースペースの様子も一変し、

PUNCHI LAMAIの上質なお洋服が並んでいます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)

在廊していただけるのは、オープンの11:30から17:00の間です。

.

e784a1e9a18c4

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

シンプルさが際立つ美しいお洋服が並んでいます。

unnamed2

.

鮮やかなイエローは、見るだけで、幸せな気持ちになりませんか?

アラル(ミロバラン)という植物を使って染められています。

.

.

デザインは同じでも、色により素材が異なるものもあります。

例えば、イエローのリトアニアリネンや、

ネイビーのベルギーリネンキャンバス。

.

質感も、ハリのあるあるものや

さらりと柔らかいものなど、様々です。

.

unnamed

.

リネンのワンピースとヘアバンド。

生地の柔らかさと、植物由来の藍色の組み合わせが何とも言えません。

.

.

.

播州織のシャツワンピース(DGR)。

unnamed-1

ハンガーにかけただけなのに、美しいのは何故なのでしょう・・・。

.

.

PUNCHI LAMAIのお洋服には立体的なデザインが多いため、

実際に来ていただくと形が良く分かります。

unnamed-5

(スタッフ:ヨシダ)

胸元から広がるドレープが印象的。

太陽の下に出ると、深みのあるダークグリーンの美しさが増します。

足元はキレイ目のフラットシューズやパンプスを

合わせてみてはいかがでしょうか。

.

unnamed-4

.

衿元は女性らしく、艶やかさを感じます。

.

unnamed-3

.

身幅は広いので、どんな方にも着て頂けます。

.

unnamed-2

.

PUNCHI LAMAIのお洋服は試着すると、

その質の良さを実感できるのです。

.

お店にあるお洋服全てをここで紹介したい・・・

のですが、

ミヤギが書きながら興奮してしまうので

今回は一着だけご紹介いたしました!

.

.

img_4996

PUNCHI LAMAIのHPより

.

img_5154

PUNCHI LAMAIのHPより

.

unnamed-7

衣料だけでなくポーチなどの小物もございます。

.

.

PUNCHI LAMAIの布は、縫製工場のある

スリランカ・ポルガハウエラからトゥクトゥクで40分ほどの

クルネイガラという村で染色されているのです。

img_0646

染色につかわれる染料は、島に自生する木や実、

アーユルヴェーダのオイルで使用するハーブなどの

自然からの贈り物。

.

お店にいらしたら、是非、

「イエロー」のお洋服にお顔を近づけてみてください。

植物の、甘い香りがするのです。

.

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:3/6(水), 3/7(木), 3/14(木)

在廊していただけるのは、オープンの11:30から17:00の間です。

.

e784a1e9a18c5

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

img_4659

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  PUNCHI LAMAI『Lailha タビハコレカラ』まもなく開催!

2019年 2月 25日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

つい先日、実家のお寺で

家内安全や皆の健康を願う大きな法要があり

参拝に来てくださった沢山の方々にお会いしました。

.

先週のミヤギは、昼間はシサムスタッフ、夜はお寺のお手伝い、と

ふたつの顔を華麗に使い分けていたのです!

.

そんな私へのご褒美のように、

優しいストーリーを持ったお洋服がたくさん並ぶ

ギャラリーがもうすぐ開催されます!

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

e784a1e9a18c4

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

PUNCHI LAMAIのお洋服はスリランカからやってきます。

スリランカはインドの南に位置する島国です。

1-1

この国では2009年に内戦が終結し、

その後の物価上昇から国内の経済格差が広がりつつあるという現状があります。

.

.

.

工房では5人の女性が働いていらっしゃるとのこと!

15248351211

PUNCHI LAMAIは生産者の女性たちに

縫製や染色の指導を行いながらお洋服を作っています。

その目的は、女性の雇用の機会の創出、

安定した収入を生み出すことです。

.

.

工房では、分業ではなく一人の女性が一枚一枚を丁寧に作っています。

15505695471

ベルトコンベヤー方式に大量生産するのではなく、

一枚一枚を大切に、丁寧に、作っていると聞くと、

お洋服に袖を通す度に特別な気持ちになれそうです。

.

手に取ったお洋服がどこから来たのか、

誰が作ったのか、想像するのってとても素敵な事だと思います。

ぜひお店に来て、見て、触ってみてください。

.

image2

.

今回、京都・裏寺通り店にやってくるのお洋服「Lailha」は

オーガニックコットンを使ったコレクションです。

.

PUNCHI LAMAIのお洋服や取り組みについてなど、

詳細は下記の公式HPからご覧ください。

コチラ

.

.

どんなお洋服が届くのでしょうか・・・!?

当日まで、ワクワクしながらお待ちください。

.

.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

PUNCHI LAMAI

『Lailha タビハコレカラ』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/3/1(金)~3/14(木)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

.

e784a1e9a18c5

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

今日も平和な一日でありますように!

.

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  cottind『こはるびより展』スタッフのおすすめ。

2019年 2月 20日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

今日は快晴!

心が飛び跳ねるほどの澄んだ空。

そんな春の訪れを察してか、

お店のまわりは、待ってました!と言わんばかりに人が多いです。

早く過ごしやすい気候になりますように。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

cottind

『こはるびより展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/2/13(水)~2/26(火)

1130~2000 ※最終日のみ 18:00まで

※2/20(水)はお休みです

.

在廊日:2/13(水)14:00~18:00

2/26(火)14:00~18:00

.

img_9455

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

只今、開催中のcottindさんのギャラリー。

前回のブログでミヤギが熱く語ってくれました!

img_08381

.

まだまだ話足りないので、

今回はもっと深く!cottindさんの魅力を掘っていこうと思います!

.

cottindさんの魅力・・・

それは、選ぶのが楽しくなる柄の豊富さ!!!

unnamed-12見ているだけで、ウキウキしませんか!?

ハンカチ、お弁当の包み、ターバン、スカーフ・・・

使い方もたくさん♪

.

ギャラリーの足を踏み入れた人は、必ず、思わず触れてしまうコットンブラウス。

img_08371

さらりと心地よく、

ゆったりとした身幅ですが広がりすぎないデザイン。

こちらを、シサムのOCNオーガニックコットンキリカエショートカーデと合わせて、スタッフが着てみました!

.

.

unnamed1

(店長:マニワ)

インナー:cottind コットンブラウス

カーデ:OCNオーガニックコットンキリカエショートカーデ

.

こちらの柄は  growing  と名付けられた模様。

木の枝が、どんどんと伸びて大きくなっていく様子の柄だそう。

.

unnamed-1

(スタッフ:ミヤギ)

インナー:cottind コットンブラウス

カーデ:OCNオーガニックコットンキリカエショートカーデ

.

こちらは  かげあそび  という柄。

鳥や馬の影が浮かびあがった、遊び心満載の柄。

それにしても、ミヤギのこの笑顔がまぶしすぎませんか!?

.

unnamed-211

(スタッフ:ムラタ)

インナー:cottind コットンブラウス

カーデ:OCNオーガニックコットンキリカエショートカーデ

village  柄。

.

キツネとあじさいとウサギと・・・。

「べつべつの暮らし おんなじ世界 共に過ごそう」

というピースな思いを込めてます。

.

.

続いて、ショールを深堀り!

img_08321

たくさんの種類があるショールの中で、

今注目を集めているのが、こちら・・・↓

unnamed1

イエロー×ライトグリーンのツートンショール!

大判で、外したくなくなるふわっふわっの触り心地。

.

unnamed-41

(スタッフ:ヨシダ)

この配色に一目惚れしてしましました・・。

巻いた日から春が訪れます。

.

.

.

unnamed-33

(スタッフ:ムラタと作家:川畑さんとスタッフ:ミヤギ)

作家・川畑さんとパチリ。

普段は石川県に住み、不定期に展示会をされています。

やはり、ミヤギの笑顔がまぶしすぎる・・・。

.

開催終了まであと1週間!

2/20(水)は定休日のためお気を付けください。

身に着けた瞬間から心が春になる、

やさしい風合いの木版プリントの小物たちを、

ぜひ見に来てください♪

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

cottind

『こはるびより展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/2/13(水)~2/26(火)

1130~2000 ※最終日のみ 18:00まで

※2/20(水)はお休みです

.

在廊日:2/13(水) 14:00~18:00

2/26(火)14:00~18:00

.

img_9455

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

.

.

image1

fb instagram

SISAM gallery@OSAKA HORIE Baraka「 アフリカ布を楽しむ暮らし  」おすすめコーデ!

2019年 2月 16日

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

baraka

Baraka

「 アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/24(日)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日 :

2/9(土)、 10(日)、 11(祝・月)、 16(土)、 17(日)、 23(土)、 24(日)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

タンザニアやケニアの人たちが

見たまんまを表現した柄があしらわれた布に

心くすぐられっぱなしの日々です。

皆さまはもうご覧になられましたか?

「 まだ見れていない 」 という方にも

ぜひ楽しんでいただきたい!

今回のブログでは、楽しい柄や色の

アフリカ布を使って出来たお洋服や雑貨を

スタッフおすすめコーデでご紹介します♪

■■■ お洋服編 ■■■

img_6325

( スタッフ : オガタ )

ハオリ : KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウワンピース

ワンピース : Baraka

バッグ : ARTISAN アコーディオンポシェット

首元のAラインも、パターンもとにかく綺麗!

後ろの紐を結んで、シルエットを引き締めて調節もできます◎

img_6327

( スタッフ : フジタ )

ハオリ : OCN オーガニックコットン オフショルダーカーデ

トップス : KL ダブルガーゼ スソカーブシャツ

ボトムス : Baraka

Barakaの人気物、ティアードパンツ!

ボリュームのある見た目とは裏腹に軽くってとても足さばきがいい!!

履くと楽しくなるパンツ♪

img_6331

トップス : Baraka

ボトムス : KL ダブルガーゼ ワイドタックパンツ

ネックレス : tibit ドロップネックレス

チュニック × ワイドパンツ ゆるっとコーデ!

トップスに柄物をとりいれると、

ゆるめのシルエットも程よいバランスになります◎

img_6337

アウター : Baraka

トップス : OCN オーガニックコットン ウシロドレープチュニック

ボトムス ; CH  アツデニムテーパードパンツ

帽子 : SN レザーパッチCap

裏生地もこもこのあったかアウター!

ゆったりした作りなので、中にもいっぱい着こめます◎

一枚羽織るだけで、被り知らずのオンリーワンコーデです!

そして、、男性のみなさま!お待たせいたしました!

Baraka メンズシャツの登場です!!

img_6340

ちょっと長めの丈感がとてもいい感じです!

ゆったりとしたサイズ感も嬉しいポイント◎

コーディネートの主役にもなるし、

羽織ものと合わせてアクセントとして楽しんでもOKです!

■■■ 雑貨編 ■■■

img_6343

トップス : MH スタンドカラーショートシャツ

ボトムス : KL ダブルガーゼ ワイドタックパンツ

かばん : Baraka

帽子 : SN  ウールケーブルベレー

春色コーデのほんわかした色味の中に、

明るいアフリカの色をプラス!

バッグが主役のおでかけコーデです◎

img_6344

ハオリ : CH アツデニムシャツワンピース

トップス : OCN オーガニックコットン ウシロドレープチュニック

ボトムス : MH サイドヨークスルワール

アクセサリー : Baraka

フジタの胸元で一際存在感を漂わせているのは

前回のブログでも登場した、新作のぽんぽん!

img_6346

実は裏側に安全ピンや留め具がついていて、

お洋服や帽子などにちょこんとつけることが出来るんです!

img_6347

気分を変えたい時は取り外して、、

img_6349

元々ついていたベルトを付け直して、、

img_6350

カバンの紐に通すと、チャームに早変わり!

img_6354

その日の気分で、コロコロ着け替えて楽しんでくださいね♪

週末は、大人気のハギレの詰め放題や

温かいコーヒーの試飲、

世界一大きいカシューナッツの試食もありますよー!

ぜひ遊びにいらして下さいね♪

ご来店心よりお待ちしております。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

baraka

Baraka

「 アフリカ布を楽しむ暮らし

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/24(日)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊予定日 :

2/9(土)、 10(日)、 11(祝・月)、 16(土)、 17(日)、 23(土)、 24(日)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

堀江店 フジタ

fbinstagram

sisam gallery @KYOTO URADERA  cottind『こはるびより展』始まりました!

2019年 2月 13日

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

いきなりですが問題です。

.

.

今日、2/13(水)は、何の日でしょうか?

え??・・・バレンタイン?

違います!惜しいです!

.

.

.

今日は!

cottind 『こはるびより展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペースの

初日です!!

.

.

.

初日の本日2/13(水)と最終日2/26(火)は、

14:00~18:00に作家さんが在廊される予定です。

色々なお話をお伺いできるのが楽しみです^^

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

cottind

『こはるびより展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/2/13(水)~2/26(火)

1130~2000 ※最終日のみ 18:00まで

※2/20(水)はお休みです

.

在廊日:2/13(水)14:00~18:00

2/26(火)14:00~18:00

img_9455

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

インドのラジャスターン州に伝わる、木版を使った

染法「ブロックプリント」。

.

木版に染料をつけて、一色ずつ手で押して、

模様を付けられたたくさんのテキスタイルが

京都・裏寺通り店に集結しています。

.

img_0838

img_0832

春色のショール。

.

img_0837

コットン100%の、優しいトップス。

.

img_0834

ハンカチも、こーんなにたくさん!

作家さんの一押しのハンカチは、こちらだそう☀

img_0842

何の柄だか分かりますか~?^^

.

.

.

テキスタイルの柄は作家の川畑さんがデザインし、

インドのサンガネール村の職人さんに木版を掘ってもらい、

ハンドプリントされ、布となって日本にやってくるそうです。

img_0833.

.

柄にはひとつひとつ、意味やストーリーがあります!

お店には木版の柄と意味を紹介した冊子もありますので、

お越しの際には一緒に読んでみてください。

.

.

作るのが一番大変なのは、

こちらだそう。

img_0841

日本人に欠かせない「てぬぐい」です。

ダブルガーゼは、ふわふわと柔らか過ぎて縫うのが大変なんだとか・・・!

.

.

一気に裏寺通り店に春が来たようで、気分もウキウキわくわく。

cottindの紹介掲載の前回のブログ(コチラ)と、

作家さんのHPも併せてご覧ください(cottind HPより)!

.

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

cottind

『こはるびより展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/2/13(水)~2/26(火)

1130~2000 ※最終日のみ 18:00まで

※2/20(水)はお休みです

.

在廊日:2/13(水) 14:00~18:00

2/26(火)14:00~18:00

.

img_9455

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

.

.

image1

fb instagram