‘カラティマク’ に関連する記事

Comments


続々入荷!フェアトレードファッションフェア2019 @なんばCITY店

2019年 5月 24日

こんにちは!なんばCITY店ノグチです。

ふと窓の外を見上げたら、どこかにふらっと出かけたくなるような

どこまでも爽やかな空。

今日は何を纏いましょうか。

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

前回までのブログ→

初夏にぴったりな着心地サラリアイテムの中から、

今回はを使ったお洋服たちをご紹介します!

【シサムのヘンプコットンシリーズ】

シャリっとした通気性のいい麻と、柔らかで優しい肌ざわりのハイブリッド。

img_0966-6

(スタッフ:オガワ)

シャツ : RH マエアキシシュウTop

ノースリーブ : nimai-nitai

スカート : KL HCワンタックシシュウSK

ポシェット : ARTISAN アコーディオンポシェット

サンダル : GROWNATURALLY

麻科の大麻から繊維がとれるヘンプは、

日本でも古来から涼しい夏生地として親しまれてきました。

編にも使用されるほどしっかりとした繊維を、

やわらかなコットンに混ぜ込むことで、

コットンの優しい着心地はそのままに、

動くたび、独特な美しいシルエットが生まれます。

【アトリエふわり】

思い切りいいのガーリースタイルも、凛とした表情に仕上げてくれるリネンの光沢感。

img_08411

(スタッフ:ノグチ)

トップス : RH スリーブシシュウTop

ネックレス : ローマングラスNC

スカート : アトリエふわり

バッグ : サイザルバッグ

サンダル: GROWNATURALLY

しなやかなハリ感が、月光とも例えられるほど、

つやのあるリネン。亜麻科の亜麻を原料としています。

天然の光沢と着心地の贅沢感。思わず裾を翻したくなります。

さて、FAIR TRADE ファッションフェア。

今年もスタッフがフェアトレードに対して想いを綴ります!

今回のテーマは・・・

.

『フェアトレードに出会って一番変化したこと!』

オガワ、ナカイに続き、今回はノグチがお送りします

img_0970


「自分の足元に自信を持てるようになった。」

シサムで働き始める前、同じようにモノを売る仕事をしていたことがあります。

その仕事自体はとても楽しかったし、生活していくには充分で、不満のない日々でした。


でもどこかで、私がそれを売ることは、本当に誰かを幸せにしているんだろうか?

という思いが、いつも心のどこかにありました。


世の中の全体的な流れや仕組みを考えれば、 常に新しいものを作って、売って、

経済を回していくことは必要なんだと 頭では分かっていたけど、


安かろう悪かろうで安く手に入れ、 壊れたり流行遅れになったら簡単に捨ててしまえる、

溢れるように存在するモノ達を目の前にして、


お金を循環させ、人間の短絡的な欲望を満たす為に、

大切なものを沢山犠牲にしてしまってはいないだろうか?


そんなことを、ずっと昔から考えていたので、

いつしか、自分が立っている場所に自信が持てなくなっていました。

日本を飛び出し、モノが沢山必要ない場所でも暮らしてみました。


そしてフェアトレードにたどり着き、携わるようになり、

ここでいい、と思える場所に立っていられるようになりました。

この場所にじっくり根を張り、

世界中の人と手を繋いで一緒に幸せになっていけるように、

もっともっと枝を伸ばして、たわわに実を付けていけるように、

これからも進んで行きたいです。

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

最後にみなさまに

とってもとっても大事なお知らせです!!

なんばCITY&パークス でお得なイベントがあります!

.

【 !! ポイント10倍フェア !! 】

5/24(金)・5/25(土)・5/26(日)

( ※ シサムのメンバーズカードは通常ポイントです )

\ 対象は このポイントカード!!  /

お持ちでない方も 当日のお買い物から発行できます!

詳しくはこちら

.

3日間限定

お得なポイント10倍フェア!!

みなさまのご来店をお待ちしております!

なんばCITY店 ノグチ

fb instagram1

好評開催中!フェアトレードファッションフェア2019 @なんばCITY店

2019年 5月 17日

こんにちは、なんばCITY店ナカイです。

気持ちのいいお天気が続いていますね!

初夏の装い、もう見つけられましたか?

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

前回までのブログ→

晴れやかな装いにピッタリのラインナップから

今回は2ブランドをご紹介。

【Kalatmak / RoyalHeritage】

kalatmak_main-845x3001

インド・ラクノーのフェアトレードNGO「Kalatmak(カラティマク)」。

ラクノーの地に住む人の文化や自然、家族との生活営みを守りながら仕事ができるよう

村の人々とシサムをフェアトレードでつなげる、架け橋になっています。

dscf9848

母から娘へ代々伝わる、チカン刺繍と呼ばれる美しい手刺繍が

たっぷりと施された、ボイル生地(薄手コットン生地)のシリーズ

「Royal Heritage(ロイヤルヘリテージ)」は

さらりと軽やか。上質な着心地で今からの時期のお洒落にぴったりです。

そんなKalatmakやRoyalHeritageシリーズの

おすすめコーディネートをご紹介!

23643109-ac01-4b30-a648-0ce1d6e351e3

トップス:RoyalHeritage シシュウノースリTop

ネックレス:MitaraGlass ロングNCナミ

パンツ:Kalatmak ワイドタックスルワール

バッグ:アフリカンスクエア

サンダル:GROW NATURALLY GN-3000

詰まり目の首元、少しつや感も見える黒がぐっと大人な雰囲気の

ノースリーブトップスには、敢えて、変形パンツを・・♩

ちょっぴりモード系、でもナチュラルさも忘れずに、な甘辛コーデです

942ec33d-697b-4557-8b9c-30f6e87b5e5b

ハット:SanaHastakala ヘンプワイヤーHAT

ショール:Sasha オーガニックマザーショール

ワンピース:Kalatmak ノースリーブピンタックシシュウOP

バッグ: DEWホグラボーダーBag S

スカーフ:Sasha ブロックプリントハンカチ

サンダル:GROW NATURALLY

健康的なグリーンのワンピースを主役に!

ネイビーの小物で品よく差し色に。

旅先でのんびり過ごす時にも◎

75193786-da94-4168-92ae-8e84d6f00fea

ネックレス:MitraGlass ビーズNCシーアネモネ

トップス:RoyalHeritage VネックパネルシシュウTOP

バッグ:アフリカンスクエア

スカート:NIMAI-NITAI

サンダル:GROW NATURALLY

カジュアルに柄物のスカートを合わせて。

透明感のあるライトインディゴのトップスが

軽やかな印象で夏にぴったり!

【NIMAI NITAI】

nimai1

天然繊維の布、手染め。インドの手仕事が詰まった美しい布で仕立てられたお洋服。

その土地の暮らしを守りながら、モノづくりを極めていくこと。

それがNIMAI NITAI(ニマイニタイ)にとってのフェアトレードです。

先程のコーディネートで登場したスカートをはじめ

洗練されたデザインのお洋服や小物が届いています。

5249539d-b90b-40bf-9550-f0dfaeff9145

(スタッフ:ノグチ)

トップス:NIMAI-NITAI

ショール:カンタストール

パンツ:CreativeHandiclatfs ツイルスソタックPTミジカメ

ポシェット:ARTISANアコーディオンポシェット

サンダル:GROW NATURALLY GN-3000

カディコットン(手紡ぎ手織り布)で仕立てられたトップスは

立体的な袖や首元が魅力的。

同じく裾が立体的なツイルパンツを合わせて

都会的なコーディネートの仕上がりです。

さて、FAIR TRADE ファッションフェア。

今年もスタッフがフェアトレードに対して想いを綴ります!

今回のテーマは・・・

.

『フェアトレードに出会って一番変化したこと!』

オガワに続き、今回はナカイがお送りします

0bb3a712-18a2-4551-b6d3-a421b42487df

私がフェアトレードに出会って一番変化したことは、

モノの背景を考えるようになったこと です。

それまでは目の前にあるモノはモノでしかなく、

自分がどのように使うか(着るか)、という思考しかなかったのですが

フェアトレードに出会って、モノには作り手さんがいること、

そしてその作り手の方の生活が奥にあることを知りました。

what you buy what you vote.

お買い物のとはどんな社会に一票を投じるかということ

シサムのスローガンとの出会いで

生きていく上での価値観のベースができたように思います。

モノを選ぶことは責任も伴うことでもあるけれど、楽しみでもあります。

背景の作り手さんを想像すると、伝統の技術や文化。

時にはお人柄まで垣間見える手仕事のフェアトレードの商品が

私と遠い国の隣人を繋げてくれているのだな、とワクワクします♩

これからもモノを通して世界中のよき隣人に思いを馳せていきたいです

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

なんばCITY店 ナカイ

fb instagram1

始まっています!フェアトレードファッションフェア2019 @なんばCITY店

2019年 5月 12日

こんにちは!

なんばCITY店のオガワです。

今年も始まりました!

この時期恒例の大人気イベント!!

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

img_5674

「世界フェアトレードデー」である 5/11(土)から

なんばCITY店 毎年恒例の

フェアトレードファッションフェア開催中です!

前回のブログ→

ブランドの中から、今回はこちらをご紹介!

【 アトリエふわり 】

e382bfe382a4e38388e383abe381aae38197

「人にも地球にも優しい服」をコンセプトに、

オーガニックコットンやリネンなど

土に還る天然素材でものづくりをしています。

デザインはアトリエふわり・ひろみさんが手がけ、

イタリアから布を仕入れ、タイの工房にて縫製。

作り手さんの暮らしや生産、流通過程で人や自然環境を傷つけず、

みんながHappyでいられるような服作りを目指しています。

そんなアトリエふわりのお洋服で

シーン別にコーディネートしてみました♫

『 友人と気ままにショッピング! 』

img_5626

( 店長 : ナカイ )

トップス : アトリエふわり 「夏」

ボトムス : MH サイドヨークスルワール

サンダル : GROW NATURALLY

『 ハレの日のきちんとおでかけコーデ! 』

img_5625

( スタッフ : ノグチ )

ワンピース : アトリエふわり 「アーミッシュ」

レギンス : OCK オーガニックコットン レギンス

サンダル : GROW NATURALLY

『 ゆったりコーデでオシャレなカフェへ♫ 』

img_5624

( スタッフ : ナカガワ )

カシュクール : アトリエふわり

インナー : OCK オーガニックコットン ハンソデTOP

ボトムス : MH クロスPT

サンダル : GROW NATURALLY

『 可愛いオーバーオールで休日をアクティブに! 』

img_5627

( 店長 : ナカイ )

トップス : OCK オーガニックコットン ボートネックTOP

ボトムス : アトリエふわり 「サロベット」

シューズ : GROW NATURALLY

\ 今回はとっても可愛いポーチも届いています♬ /

img_5665img_5667img_5664img_5663

タイやミャンマー、ラオスでつくられたポーチ。

丁度良い大きさ、そして刺子のデザインや

動物たちの可愛らしいモチーフにときめきます♫

img_5683

リネンの心地よい肌ざわり。

身につけると心もふわっと軽くなるような

幸せな気分になるお洋服です。

ぜひお気に入りの1枚に出会いにきてください。

さて、FAIR TRADE ファッションフェア。

今年もスタッフがフェアトレードに対して想いを綴ります!

今回のテーマは・・・

.

『フェアトレードに出会って一番変化したこと!』

トップバッターはオガワです~

img_5680

フェアトレードに出会う前とその後。

日々生活する中で、私の行動として何が変わったのかなぁと

改めて考えてみると、

商品の生産地を見る、エコバックを使う、手仕事品を買う、

フェアトレードや天然素材、オーガニックのものを選ぶ、

環境に配慮した製品を探す・・・など

ほんとに些細な事ですが、日常の中に取り入れています。

なぜそのような行動をするようになったのか。

シサムで働き、フェアトレードを通じて

生産者さんやその国の文化、歴史、社会情勢を知り、

より身近に感じ、深く考えるようになったからです。

「自分事として捉える」

そう意識するようになったのが、私の一番の変化だと思います。

少しでも支援につながるもの、

人や社会、環境に良いものを選択すること。

これからも続けていきたいと思います。

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

なんばCITY店 オガワ

fb instagram1

ki.na.ri ~素材本来の色合いを楽しむ~@シサムコウボウ・vote for全店舗②

2019年 5月 10日

こんにちは。

裏寺通り店 ムラタです。

.

汗ばむあつさがじわじわと、やってきましたね。

今回は、そんな気温でもさらりと爽やかにすごせる

キナリの生地を使ったお洋服の、

コーディネートをご紹介していきます!

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ki.na.ri ~素材本来の色合いを楽しむ~

@シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

生産者や生地についてのお話は

前回のブログをご覧ください!

.

キナリタテキリカエTop

img_20141(スタッフ ミヤギ)

ナチュラルだけど、とてもラクチンで、

動き回れちゃいます!こんな格好で海に行きたくなっちゃいますね。

帽子:2カラーHat

トップス:キナリタテキリカエTop

ボトムス:ダイケイPT

サンダル:@mare × Hippobloo   Rubb & Peace

.

img_2023

裾に、さりげなく刺繍が施されているので、見逃さずに^^

.

.

.

キナリハナポケットカーデ

img_2043

(スタッフ ヨシダ)

上品なストライプのワンピース、つば広めの帽子と組み合わせて、

マダムなコーディネートに♪

帽子:ヘンプコットンシンプルHat

トップス:キナリハナポケットカーデ

ワンピース:ノースリーブロングOP

サンダル:ODRF GN-3000

.

img_2046

ポケットからお花が咲いたようなデザイン!!!

.

.

.

キナリパンダシシュウTop

19-05-10-04-53-11-374_deco

(店長 マニワ)

柔らかい薄めの色味で統一感を持たせて、

大人コーデに。

トップス:キナリパンダシシュウTop

インナー:オーガニックコットン タンクTOP

ハオリ:カシュガウンOP

ボトムス:クロスパンツ

サンダル:GN-4507

img_2206

パンダと呼ばれる米粒のような立体的な刺繍が

首回りにぐるっと!

.

.

.

キナリネックラウンドシシュウBL

df4e5c18-6cbc-42db-953a-f3d1160f8210

(スタッフ ムラタ)

キナリ素材のトップスにキナリ色のパンツ。

これぞ全身キナリマスター♪

差し色にはグリーンやブルーを入れて涼やかに。

トップス:キナリネックラウンドシシュウBL

インナー:オーガニックコットン タンクTOP

ボトムス:サイドヨークスルワール

サンダル:ODRF GN-3000

.

21a8f642-317f-4a2d-a869-0a337543fae6

首元に、植物の刺繍が施されています♪

.

.

.

ちょうど衣替えの時期、

新しいお洋服の調達など、ご参考ください♪

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ki.na.ri ~素材本来の色合いを楽しむ~

@シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

裏寺通り店 ムラタ

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e69cace697a5efbc89

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

my favorite FAIR TRADE things! vol.2@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 5月 8日

.

.

京都本店 マエサキでございます。

.

シサムコウボウ・vote forでは毎年5月を

「フェアトレード月間」としています。

.

いつもよりさらにフェアトレードを身近に感じて頂けるよう

ブログでは「my favorite FAIR TRADE things!」と題し、

スタッフの生の声で、日々暮らしに取り入れている

お気に入りのフェアトレードのものを

連載でお伝えしていきます。

.

.

―――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

vol.1  「 Mahaguthiのコットントップス 」

from なんばCITY店 ナカイ

.

.

.

第二回は京都本店からのお届け。

.

.

マエサキのmy favorite FAIR TRADE things!は

インド・ラクノー地方のパートナー

「 Kalatmak ( カラティマク ) 」から届く

.

みんなだいすき!

ダブルガーゼのお洋服。

.

もちろん、私も大好きです。

.

何枚か持っているのですが……

.

136491942_o3

.

KLW バルーンシシュウトップ

.

ゆるやかな形に一目ぼれした今季の新作。

今日はこの子とのお話を。

.

.

楽ちんで、綺麗に見えて、気持ちいい。

三拍子そろったこのトップスは、実物を手にする前から

対面するのを楽しみにしていました。

変形タイプのお洋服に弱いマエサキのドツボです。

.

.

では、favoriteポイントをどうぞ。

.

.

favoriteポイント1:やわらかな生地

.

洗えば洗うほど、やわらかくなる生地。

肌になじむその感触は、音で表すならば“ とろり ”。

洗ってみると……!

.

.

before

.

img_0374

.

.

after

.

img_0373

.

.

まだまだ生地を育成中ですので

もっととろとろになっていくのが楽しみなところです。

.

風にふわりとなびく軽さや、通気性の良さもお気に入り。

優しい素材感は、老若男女に愛される風合です。

.

.

.

favoriteポイント2:春夏秋冬、いつでも一緒に

.

.

1枚なら涼しい、

重ねれば暖かい。

まるで魔法の様ですね。

.

.

【 さらりと着る 春と夏ver. 】

.

img_0359

.

.

【 重ねて安心 秋と冬ver. 】

.

img_0362

.

.

便利な1面も持ち合わせているガーゼは

1年中着回しが可能!

.

比較的、ゆったりなトップスなので

中に着込んで秋・冬も過ごそうかな、と思い

今期のガーゼはこの子を選びました。

.

いつでも一緒、まさに相棒です。

.

.

.

favoriteポイント3:400年の歴史がつまった刺繍

.

.

img_0375

.

.

首元に施されたこの刺繍は

400年前からインドに伝わる伝統技法

「チカン刺繍」によるもの。

.

このひと手間、このこだわりが

お洋服の魅力をぐんっと上げてくれるのです。

ふんわりフェミニンなシルエットとあわせて

このお花の刺繍が

より!女性らしさを引き立ててくれます。

.

.

img_4264

.

.

刺繍はすべて、ラクノーに住む女性たちが

1枚1枚、丁寧に刺繍してくれています。

.

パートナー「Kalatmak」について

マエサキが書いたブログ

.

.

何気なく着ているもの、使っているものも

自分ではない、誰かが作ってくれたもの。

ひとつひとつに感謝をして

これからもお気に入りのお洋服達を

子のようにかわいがりたいと思います。

.

.

さて、my favorite FAIR TRADE things!

次回は、岡本店・vote for 吉祥寺店からのお届け。

.

スタッフとお洋服の寄り添いあい、是非お楽しみに。

.

.

――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

.

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて フェアトレードギフトが当たる!キャンペーン!」

⇊⇊

ftefbdb1efbe9defbdb9efbdb0efbe84e794bbe5838f

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント!

応募締切:5/31(金)

.


当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

.

\皆様のご参加お待ちしております!/


.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb instagram

フェアトレードファッションフェア2019 5/11(土)~!@なんばCITY店

2019年 5月 6日

こんにちは!

なんばCITY店ナカイです。

この時期のなんばCITY店といえば・・!な、お知らせです!

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

過去のブログ▽

フェアトレードファッションフェア2018 

フェアトレードファッションフェア2017 

「世界フェアトレードデー」である 5/11(土)から

なんばCITY店 毎年恒例の

フェアトレードファッションフェアがはじまります!

今年のテーマは「晴れの日の身支度」

リネン、ヘンプ、カディコットン、手刺繍…

フェアトレードで大切に作られた上質なお洋服。

初夏の晴天の日に、さらりと。

少し特別なハレの日にも、こだわりを持って。

身支度を特別な時間にして頂ける、そんな空間が広がります。

【 atelier Fuwari 】

一枚の服をまとうことで、その日が少し優しく、幸せな気分になりますように

fuwari

神戸岡本店でのギャラリーも記憶に新しい、

atelier Fuwari(アトリエふわり)の春夏のお洋服が

なんばCITY店にやってきます。

アトリエふわり・ひろみさんが手がけたデザインを、

イタリアの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、

土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。

fuwari41

こころもカラダも、

フワリと自分らしくいられるように。

デザインにはひろみさんの、そんな思いも込められています。

fuwaricnx_july2016_231-1200x800

タイの工房で、職人さんたちが縫製したお洋服。

試行錯誤しながらも、職人さんの腕が光ります

fuwari21

fuwari31

誰にも似合う色があるように、

カラフルにたくさんの色で作られている

アトリエふわりのお洋服。

自分らしく、ふわりとできる色が見つかりますように

【Kalatmak】

優しいまなざしの手刺繍

kalatmak_main-845x300

インドのフェアトレードNGO 「Kalatmak」(カラティマク)より

美しい手刺繍の洋服のラインナップが揃います。

インド中北部に位置するラクノーの地で、400年前から伝わる伝統刺繍。

村の女性たちは家の中で家事や子育ての傍ら、内職的に刺繍をしています。

子どもの頃から糸に触れ、糸で遊んだりしているため、

女の子は大きくなったらそのまま自然と刺繍をするようになるのだそう。

136728802

136728593

彼女たちは、気温が40度を超える厳しい自然条件の中、

家族や時にはヤギに見守られながら、一刺し一刺し、丁寧に刺繍をほどこしています。

糸を縫い込み、絵を描くという仕事は、手間がかかります。

この「手間がかかる」ということ。

最近はネガティブな言葉として使われることが多くなりましたが、

そこに人の暮らしの面白みや、優しさのようなものが隠れています。

136629470

シサム工房で長く取り扱っている、インド・ラクノーの「チカン刺繍」の衣服も

そんな温かな手間のかかったものばかりです。

極薄手コットンのボイル生地、コットンの中にヘンプ(麻)が入った生地

どちらも今から時期にぴったり、爽やかな着心地です。

作り手の技と優しさの宿った一枚をお楽しみください。

【 NIMAI-NITAI 】

ひとりの人と出会うように、

ひとつのモノに出会う。

e382bfe382a4e38388e383abe381aae38197

NIMAI-NITAI(ニマイニタイ)より、

インドの美しい手仕事の服が今年も届きます。

職人の手で紡むぎ織られた綿、麻、絹といった天然繊維の布地を、

植物由来の染料で染色・捺染。

インドの手仕事が詰まった美しい布たちを、

デリーのアトリエにて専属テーラーが一枚一枚丁寧に仕立て上げています。

nimai

その地で暮らす村人や職人の営みに向き合い、

お互いに納得がいく形でモノづくりを極めていけること。

そうして生み出された手仕事の一品を、我々が活かせるよう努力すること。

それがニマイニタイにとっての“フェアトレード”であり“エシカル”であると捉えています。

niai2

nimai3

新しく手にした一着が、年月を経て朽ちていってもなお大切にされる。

そんな一着を目指して。

洗練された、想いのあるお洋服に出会いにいらしてくだい。

【 Mitra Glass 】

神々が棲む島から、海にまつわるおくりもの

mb

インドネシア・バリ島。

世界有数の観光地で、ホテルや土産もなどの産業が盛んな美しい島です。

その一方で起こった、中間業者による不公正な取引から

村人を守り、サポートするため立ち上がった

フェアトレードNGO「Mitra Bari」(ミトラバリ)。

mitrabali_main

手打ちの模様で波が表現されたシルバーモチーフや

海を連想するグリーンやブルーのリサイクルガラスなど

今年は、海にまつわるものをテーマにしています。

136759024

136759789

晴れやかで、凛としたラインナップ!

作り手さんに思いを馳せて

身支度しに、ぜひいらしてください。

フェアトレードファッションフェア 2019

~晴れの日の身支度~

@なんばCITY店

5/11(土)~5/31(金)

なんばCITY店 ナカイ


fb instagram1

my favorite FAIR TRADE things! vol.1@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 5月 5日

こんにちは!

なんばCITY店ナカイです。

シサムコウボウ・vote forでは毎年5月を

「フェアトレード月間」としています!

いつもよりさらにフェアトレードを身近に感じて頂けるよう

ブログでは「my favorite FAIR TRADE things!」と題し、

スタッフの生の声で、日々暮らしに取り入れている

お気に入りのフェアトレードのものを

連載でお伝えしていきます!

―――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

第一回はなんばCITY店よりお送りいたします!

ナカイのmy favorite FAIR TRADE things!は

シサムのパートナー、ネパールのフェアトレードNGO

「マハグチ(Mahaguthi)」のコットントップス

87d7aa46-2e2c-497a-a406-fb82a24f4809

3年ほど前にシサムのお店に並んでいた、こちらのトップス。

お気に入り過ぎて、毎年この時期から夏終わりまで週に1度以上は着ています!

favoriteポイント1:生地の風合い

img_24321

マハグチのコットン織生地の特長は、なんといっても風合い。

はじめハリのある状態から、着ていく毎に柔らかくなり

しなやかで味のある風合いに育っていきます。

8a0e777e-c8da-4f26-bc0f-eb705c732f28

↓↓↓

3da2760d-411d-4146-9a0c-d35f67a93f53

肌なじみもいいけど、引っ付かず風通しもよく

夏の時期にとても心地いいです!

favoriteポイント2:コーディネートのしやすさ

人気だったこちらのトップスは

今年、首元がさらに可愛く進化し再登場しました!

MHリーフスクエアネックTOP

136727792

腰すぎの丈感がスカートなどふんわりめボトムスと相性◎

98387781-8bcd-47ec-8ce9-744dc24f4213

マハグチの生地の風合いを活かした、四角いシルエットで

シンプルなパンツと合わせても様になる万能選手!

f837d193-ed3d-428e-a1fe-2eddc883d6d9

そして、こちらもmy favorite FAIR TRADE things!

subakamana(スバカマナ)の真鍮のブローチ

ナカイのブローチ好きに火をつけたニクいこの子!

真鍮の柔らかな金色が、優しくコーディネートを仕上げてくれます。

d97346ac-1f54-453f-a4d8-12b8762c7407

subakamanaも、マハグチを介してネパールの職人さんに作って頂いています。

img_9032

img_9035img_9036

マハグチの代表スニルさんは、こう語ります。

i20cimgpsh_orig

「フェアトレードとは、お金ではなく人を中心に据えたビジネスで、

伝統文化と職人たちを尊重した経済活動のこと。

公正な賃金と技術指導を提供できれば、貧しい人々も

自ら自分の人生を切り開くことができるのです」

dscf2301

一枚のお気に入りのお洋服やアクセサリーがネパールの職人さんの

小さな一歩になりますように、

そして、素敵なものをいつもありがとうございます!

の、この気持ち届け~~!

チバのmy favorite FAIR TRADE things!は

シサムのパートナー、バングラデシュのフェアトレードNGO

「デューフラフト(DEW Crafts)」のカゴバッグ

img_11461

favoriteポイント1:フォルム!

持ってもかわいい、置いてもかわいい!

それでいて、大容量!!

サッカーボール、芝滑り用そり、水鉄砲にレジャーシートなどなど、

外遊び道具がまるっと入っています。

芝生に置いても、玄関に置いても、自転車のカゴに入れても

絵になります。

持ってる自分にキュンキュンします。
外遊びがめちゃくちゃ楽しくなります!

img_1147

日々の暮らしがちょびっとウキウキする。

そんなカゴバッグです!

ボーダーや小さめもございます〇

135847575

DEW ホグラボーダーBag L

DEW ホグラボーダーBag S

favoriteポイント2:丈夫さ!

たっぷり入れても倒れない。
ホグラ(ガマの葉)のしなやかさと、
生産者の皆さんがしっかりと編み込んでくれた丈夫さ。
ピカイチ!の使いやすさです。

バスケットには針金も入ってるので、さらにしっかり!

img_1149

DEW ホグラシカクワイヤーバスケット S

今は、最近凝っているダーニング用品が入ってます。

子どものズボンに穴が空いたら、

このかごに入れてくれます。

雑誌や玉ねぎなど、重さのあるものでも

底が膨らむことなく、持ち上がります。

生産者の皆さんの熟練の職人技が、

生活の中での使いやすさに繋がっていると思うと・・・。

pct_dc_011

感謝、感謝です!!

もう一回り大きなサイズは、お洋服入れたりもできますね!

135847580_o1

DEW ホグラシカクワイヤーバスケット L

ファッション、インテリア

日々に溶け込む、フェアトレードで作られたものたち。

暮らしの中でフェアトレードの商品を選ぶことで、

遠く離れた国の生産者さんと繋がっていることを

日常的に感じて頂けたら嬉しいです。

次回は京都本店よりお届けします!

お楽しみに~~!

―――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

.

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて フェアトレードギフトが当たる!キャンペーン!」

⇊⇊

ftefbdb1efbe9defbdb9efbdb0efbe84e794bbe5838f

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント!

応募締切:5/31 (金)

.

当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

.

\皆様のご参加お待ちしております!/

なんばCITY店 ナカイ

fb instagram

ki.na.ri ~素材本来の色合いを楽しむ~@シサムコウボウ・vote for全店舗①

2019年 5月 3日

みなさま、こんにちは!

枚方T-SITE店 モリツグです。


ゴールデンウィークも終盤に差し掛かってきましたね!

日中暑い日も増えてきて、夏が少しずつ近づいてきているなあと思ったりします。


着心地抜群でとっても涼しい、

ki.na.riシリーズの魅力をどどん!とお届けします~◎

今の季節から真夏まで大活躍しますよ!


136562094


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ki.na.ri ~素材本来の色合いを楽しむ~

@シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ki.na.riシリーズを作ってくれているのは

インドのフェアトレードNGO Kalatmak(カラティマク)。

インド中北部・ウッラルプラデシュ州の州都ラクノーで活動しており、

たくさんの女性に仕事を提供しています。


ラクノーは男性が優位で保守的な地域で、女性たちはほとんど村から出ることがありません。



だからこそ、フェアトレードを通して日本や世界と繋がれること、

自分たちが作った服をたくさんの人が着てくれていることが

彼女たちにとって、何にも代えがたい誇りと自信になっています。


54278580_2214067871978191_6214900879418458112_n



ここからはki.na.riシリーズの特徴についてお伝えします♪♪



まずは、無染色・無漂白であるということ!

コットンの風合いをそのまま楽しんでいただけます。


そのうえ、人にも環境にも優しいんですよ~!


無染色だと、水を汚さずに大幅に節約することができ、

塩素漂白をしないことで毒性の強いダイオキシンの発生を防げます◎



そしてki.na.riシリーズにはもう一つ特徴が!


19sklkn0403_7-500x500


生地をよーく見てみると、平らでなくデコボコしているのが分かります。

「強撚糸」といって、糸を強く撚る(よる)ことで、デコボコした生地感が生まれるんです!


デコボコがあることで肌にへばりつかずさらっとして、

真夏でも涼しく着ていただくことができます◎◎



Kalatmakといえば、刺繍が得意なNGOでもあります。

ki.na.riシリーズにも刺繍が施されていますよ!


19sklkn0403_6-500x500


ラクノーの女性たちに代々受け継がれている手刺繍・チカン刺繍の洋服は、

下絵となる手彫りの木のハンコを男性が押し、女性がその上から刺繍をし

ハンコのインクを落とすために男性が手洗いをする、

というたくさんの人の手を介して私たちのもとにやってきています!


54369273_2214067848644860_5260200688276733952_n


ラクノーの刺繍について、詳しくはこちらのブログをご覧くださいね^^



2019春夏コレクションのki.na.riシリーズは4種類ございますので

形を見比べてみてくださいね!

刺繍もそれぞれ違う場所に入っているので必見です◎


136561923_o5 136562094_o5

136562211_o519sklkn0601_1-500x500


ki.na.riシリーズは触って・着ていただくと虜になること間違いなし!

ぜひお店に体感しにいらしてくださいね☆☆

枚方T-SITE店 モリツグ

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

裏寺スタッフの着回しコーデ~映画レイトショー編~

2019年 4月 6日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

裏寺店のメンバーでお花見にいってきました!!

前日、店長マニワから集合がかかり、

お店の開店前に集合し、河原町・木屋町へ~!

ここの桜は今が見ごろ。満開の桜をごらんあれ!

unnamed5

(スタッフ:ミヤギ、マニワ、ヨシダ、ムラタ)

咲いている桜も綺麗ですが、

高瀬川に流れている花びらにもうっとりしました♪

.

やーっと気温も上がってきて、外でご飯が食べれるようになりました。

京都には桜が綺麗なところがたくさん!

ぜひこの時期に京都に遊びにきてください♪

.

.

さてさて、前回の裏寺スタッフの着回しコーデは、お花見がテーマでした。

今回はテーマは、映画レイトショー!

細かい設定に裏寺スタッフはどう応えてくれるのでしょうか?笑

そして着回しするのはこちらのアイテム。

HCワイドタックスルワール

136535359_o4

ウエストからひざ上はたっぷりとボリューム、

ひざ下は細めのすっきりシルエット。

ゆったり、しめつけない、らくちんパンツです♪

.

.

\ミヤギはこう着る!/

unnamed2

(スタッフ:ミヤギ)

帽子:アローハット(BR)

カーディガン:OCKオーガニックコットンテントラインカーデ(YGR)

シャツ:CHコンパクトSH(GY)

パンツ:HCワイドタックスルワール

靴:grow natturally GN-2700(DBR)

.

映画帰りに、行きつけのバーへ♪

シャツと合わせて、おじスタイルに。

.

.

\ヨシダはこう着る!/

unnamed

(スタッフ:ヨシダ)

トップス:HCエリシシュウTop

パンツ:HCワイドタックスルワール

バッグ:ARTISAN アコーディオンポシェット(DBR)

靴:grow naturally GN-2061

.

ショート丈のトップスと相性抜群◎

革のショートブーツと合わせて、こなれた感じに。

.

.

\ムラタはこう着る!/

unnamed-1

(スタッフ:ムラタ)

トップス:ハンドニットスカシアミカーデ(GR)

パンツ:HCワイドタックスルワール

靴:grow naturally GN-502

.

かっこいいめのボトムスには、可愛らしいカーディガンを。

コットンニットのトップスは、映画の席のもたれかかっても

しわにならないのがおすすめです!

.

さあ、春本番!!

目いっぱいのおしゃれで、お出かけをもっと楽しく。

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

.

fb instagram

ラリさん with iPad @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 3月 19日

.

.

みなさま!ナマステ~

裏寺通り店のマニワです。

.

.

今日のブログはイベント速報です!

.

.

明日 3/20(水)

シサムコウボウのフェアトレードパートナー

NGO団体『カラティマク』より

代表のラリさんが来日されます。

.

『カラティマク』は白刺繍やダブルガーゼ、

ヘンプコットンや手織りウールの

お洋服をつくってくださっています。

pct_kalatmak_03

.

そんな『カラティマク』のラリさんから

3/20(水)~3/23(土)は関西の店舗、

3/30(土)~3/31 (日)は東京の店舗で

直接現地のお話しが聴けるチャンスがあるんです!

.

.

img_0902-1

カラティマク代表 : ラリさん

.

.

ラリさんはインドなまりの英語でお話されます。

私もカタコトの英語でコミュニケーションを

図ろうとするのですが、

う〰️ん、何て言うてるかわからない……

となることも。

.

そんな英語はちょっと〰️という方でも

気軽にコミュニケーションがとれるように、

ラリさんが生産者さんと現地の写真をiPadに入れて

各店を行脚してくださいます!!

.

ということで、

今回のイベントタイトルは

【 ラリさん with iPad 】

でございます!

.

シサムコウボウのお洋服は、

どんな人が

どんな所で

どんな風に

作っているのか?!

.

私たちスタッフはまたとない貴重なチャンス!と

ラリさんが来られるのを楽しみに待っています。

.

みなさま、ぜひスケジュールを調整して

シサムスタッフとともに

ラリさんとの交流を楽しんでくださいませ!

.

.

********************

.

【 ラリさん with iPad タイムスケジュール 】

.

3/20 (水)

16:00~ 京都本店

18:00~ 京都・裏寺通り店

.

3/21 (木・祝)

12:00~ 京都・裏寺通り店

15:00~ 神戸・岡本店

17:00~ vote for by sisam FAIR TRADE 三宮SOL店

.

3/22 (金)

12:00~ 大阪・もりのみやキューズモール店

15:00~ 大阪・堀江店

17:00~ 大阪・なんばCITY店

.

3/23 (土)

12:00~ 大阪・なんばCITY店

15:00~ 大阪・堀江店

17:00~ 大阪・もりのみやキューズモール店

.

※時間は多少前後する場合がございます。

どうぞご了承ください。

.

.

3/30 (土)&  3/31 (日)

vote for by sisam FAIR TRADE コピス吉祥寺店

.

ラリさんが3周年のお祝いに

vote for コピス吉祥寺店を訪ねてくださいます!

時間はまだ未定です。

決まりましたらお知らせしますね。

.

********************

.

.

ラリさんは以前もシサムコウボウのお店に

来てくださったことがあります。

.

京都本店にて

18-12-30-02-16-11-194_deco-1-605x608

img_6252-605x451

.

裏寺通り店にて

img_3072

dsc01270-605x453

.

堀江店にて

19533804_1497502480319804_7672124983065182208_n

14448306_1120314698088072_7677985882552401920_n

.

なんばCITY店にて

19624346_111325762830747_4998118369375813632_n

img_7442-605x605

.

もりのみやキューズモール店にて

41914371_204986656924639_6782851059620149323_n

.

岡本店にて

19-03-19-00-15-16-962_deco

img_1043-300x225

.

三宮SOL店にて

img_0051-605x605

.

vote for コピス吉祥寺店にて

28154182_1808060966154864_402201508059283456_n

.

あら~懐かしい顔も見えますね♡

.

ぜひ、ラリさんに会いにいらしてください。

シサムコウボウでお待ちしておりま~す♪

.

.

.

.

【おまけのヒンディー語講座】

.

「ナマステ」

はじめまして。おはよう。こんにちは。さようなら。

いつでもどこでも使える挨拶。

.

「メーラー ナーム ○○ ハエ」

私の名前は○○です。

ラリさんに自己紹介しちゃいましょう。

.

「アッチャー」

Good! Nice! Great! Fine! So cute!

オールマイティーな  いいね! です。

.

.

.

43049070_254415575217263_7617913607345137825_n

.

.

京都・裏寺通り店 マニワ

.

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

裏寺スタッフの着回しコーデ~お花見編~

2019年 3月 16日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです!

.

.

三寒四温の天気が続いてますね。

冬のコートはいつしまったらいいのでしょうか・・。

.

本日は、裏寺通り店スタッフの着回しコーディネートです☆

テーマは、<お花見>。

今は梅、まもなく桜の開花時期。

お花見の時に、気分がぱっとが上がる、かつ動きやすいお洋服で、

コーディネートを組んでみました。

.

.

コーディネートno.1 【CH スターチェックリラックスシャツOP(ネイビー)

136491191

.

ワンピースとして、羽織りものとして、
2通りの着こなしが楽しめるシャツワンピース。

.

柄を拡大して見ると・・・

19sch0209_7-500x500.

チェック柄に☆が散りばめられています!!

キュートな柄に心が躍ります♪

.

img_9924(スタッフ:ムラタ)

ワンピース:CHスターチェックキリカエOP(ネイビー)

アウター:CHアツデニムシャツOP

靴:GROW NATURALLY GN-7

.

前を閉めてワンピースに。半袖はまだまだ寒いので、アウターを羽織って。

ボタンを閉めると、腰まわりにドレープを生み出し、

体型カバーにもなります◎。

.

.

img_9925(スタッフ:ミヤギ)

帽子:OCN オーガニックコットンCap(ネイビー)

アウター:CHスターチェックキリカエOP(ネイビー)

インナー:OCKオーガニックコットンボートネックTOP(ネイビー)

(※ネイビーは店舗限定販売です。WEBでのお取扱いはございません。)

ボトムス:CHアツデニムスッキリPT

靴:GROW NATURALLY GN-7

.

シンプルなコーディネートに羽織って。

きれいな縦長ラインをつくってくれます。

爽やかな色味で、どんなコーディネートにも合わせやすいですよ♪

.

.

コーディネートno.2【KLダブルガーゼポケットスッキリPT(ベージュ)

136308013_o5.

空気をまとっているような心地よさのダブルガーゼ。

今年はじめてストレートパンツが登場しました!

しめつけず、ゆとりがあるシルエットです。

.

.

img_9923(スタッフ:ヨシダ)

シャツ:MHスタンドカラーショートSH(ライトグリーン)

パンツ:KLダブルガーゼポケットスッキリPT(ベージュ)

靴:GLOW NATURALLY GN-2046MK

.

シンプルなキレイ目コーデだけど、

ガーゼでラクチン♪

裏地付きなので、下着が透ける心配もありません。

.

.

img_9922(スタッフ:ヨシダ)

帽子:OCN オーガニックコットンCap(ライトグレイ)

トップス:OCKオーガニックコットンアシンメトリーTunic(イエロー)

インナー:インナー:OCKオーガニックコットンボートネックTOP(ホワイト)

パンツ:KLダブルガーゼポケットスッキリPT(ベージュ)

靴:GLOW NATURALLY GN-2046MK

.

チュニックやワンピースと相性バツグン!

裾をロールアップしてもかわいいですよ。

.

.

いかがでしたか?

好みのコーデ、挑戦してみたいコーデは見つかりましたか^ ^?

まもなく、桜が咲きはじめる頃。

先日、お客様に京都で桜が綺麗な場所は、京都府立植物園だとお聞きしました。

穴場スポっとだそう!

まだ寒いのでコートは着て、

中には春服を着込んで春を先取りしちゃいましょ~♪

.

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

.

image1

fb instagram

Re: Standard~シサムの手刺繍トップスと定番ボトムス~@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 2月 21日



みなさん、こんにちは。

コピス吉祥寺店 ミヤウチです。

シサムのものづくりの原点を見直す、2019春夏コレクション。

永年愛されてきた人気シリーズをご紹介しています。



slideshow_img_f68a361



:::::*:::::*:::::*:::::*:::::

Re: Standard

~シサムの手刺繍トップスと定番ボトムス~

@シサムコウボウ・vote for全店舗

:::::*:::::*:::::*:::::*:::::



前回の記事「シサムの定番ボトムス」はこちら→◎◎



ネパールで作られた優しいカラーのボトムスにぴったりなのが、

インドの民族衣装「クルタ」からデザインしたトップス。

絵画のように美しい手刺繍が惜しみなく施された

シサムのロングセラーです。

NGO「カラティマク手工芸自助財団/Kalatmak」で生産されています。



クルタ



ショートクルタ



白い生地に白の糸で施された刺繍は

ペルシアの言葉で「美しい業」を意味する「Chikan(チカン)刺繍」と呼ばれます。

インドのラクノー地方で母から子へと

400年を越えて受け継がれる伝統です。



p6269013



クルタは、生地に刺繍の下絵になる木版を押し

その上から刺繍を施したあと

洗濯でインクを落として仕上げます。



img_1863

p1014268e382b3e38394e383bc



チカン刺繍は、それぞれの村で

母から子へと受け継がれています。

草花など自然にあるものがモチーフになった刺繍には、

さまざまな技法が駆使されているので

ぜひじっくり眺めてみてくださいね!



img_0011e382b3e38394e383bc



インクをしっかり落とす洗濯は、なかなかの力仕事!

力一杯、洗濯される様子は圧巻です。

e382afe383abe382bfefbc92

p8122849e382b3e38394e383bc



風になびくクルタ。きれいに洗い上がりました。

e382afe383abe382bf

たくさんの手仕事によって、美しい一枚の服が出来上がるということ…。

どうやって作られているかを知れると

ますます大切に着たくなりますよね。


真夏まで涼しく着られるクルタ。

春に一枚ゲットすると、着まわしが楽しくなりますよ。

instasize_190219201743

( スタッフ  コセキ )

トップス:ショートKURUTA

羽織り:カシュガウンOP

パンツ:クロスパンツ



instasize_190219202304

生地と糸が同じ色なので豪華な刺繍も

落ち着いた大人の印象になります。

裏地があり、白でも透けにくいのが

嬉しいポイント。



img_20190214_180633-01

( 店長  コバヤシ、スタッフ  イデ )

スカート:バッスルSK

パンツ:クロスパンツ

春らしいスカートと合わせると

気分もあがります!

ロング丈だと腰回りまでゆったりの安心感。

パンツは細身でもワイドでも実はよく合います。



img_20190214_180708-01

後染めのライトインディゴも

刺繍が映えて爽やかな印象になり、おすすめです。



古からイスラムの王たちも贈答品にしたという

チカン刺繍の布は「愛のシンボル」として

大切にされてきました。

シサムのクルタは今年で10年目!

ぜひその美しい刺繍と着心地を

体感してくださいね。



コピス吉祥寺店 ミヤウチ

fb-1 instagram1