‘カラティマク’ に関連する記事

Comments


+++ シサムフェア ~みんなが幸せになる服を着よう~ @全店舗 +++

2017年 1月 29日



こんにちは!
神戸岡本店の ノムラ です◎


みなさま!

みていただいていますか!?

手に取ってみられましたか!?

合せていただいていますか!?



そう!2017!春夏の新作が届いているんです◎

unnamed-33unnamed-22unnamed-12

■□□■ ■□□■ ■□□■ ■□□■ ■□□■ ■□□■□□■□□■

シサムフェア

~みんなが幸せになる服を着よう~
@小売全店
1/20(金)~2/5(日)
■□□■ ■□□■ ■□□■ ■□□■ ■□□■ ■□□■□□■□□■

17ss_a4_e69f84e38080e38390e3838ae383bc1
前回の ブログ では
2017年 春夏コレクション
『大地に吹く風』
についてご紹介しました!→◆◆◆


今回は
お気に入りのアイテムを長ーく着て頂けるよう
新作! MHバッスルスカート を 使って
お手入れ方法をご紹介します。

img_9077(岡本店店長:コクリョウ)

まず、

①ギュッとギャザーを入れた紐を伸ばします。
img_90841
②ネットに入れ洗濯機で弱流洗いします。

③形を整え風通しのよいところで陰干しに。
陰干しにすることで型崩れや色あせがしにくくなります。


img_9092

④乾いたら綺麗にたたむ or ハンガーにかけます。
シワが気になる場合は当て布をしてアイロンをかけます。

少しのシワなら、

霧吹きをシャッと吹きかけて

乾かすとシワが伸びるんです。

img_9100
忙しい朝にもこの方法はかなりおすすめです!
img_9104
\ これですぐにお出かけができます! /

img_9112
(スタッフ:マツオ)

そして
新作の春夏アイテムから 洗濯表示 が変わりました。

[before]
unnamed-1
[after]
unnamed2

今まで日本だけで使われていたものから
海外と同じ表示になっています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お客様から

「何年もこのワンピースをきています」

「断捨離をして残るのはシサムの服です。」

などなど嬉しいお言葉をたくさんいただくこともあり 心 が ほっこり◎


~みんなが幸せになる服を着よう~

是非!2017年 春夏アイテム を見にいらしてください♪


神戸岡本店 ノムラ


e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

+++ シサムフェア ~みんなが幸せになる服を着よう~ @全店舗 +++

2017年 1月 19日

こんにちは!京都本店ネモトです。

みなさ~ん!いよいよ!

♪シサムの2017年度の春夏コレクション♪が20日よりお店に並び始めます!

17ss_a4_e69f84e38080e38390e3838ae383bc1

毎シーズン、シサム工房では、その時々のテーマに沿って、お洋服を作っていくのですが・・・・

2017年の春夏のテーマは

『大地に吹く風』

さて、ここでチョットしたネモトの疑問!?

そういったテーマってどこから生まれてくるの?だれか代表して決めているの?

そこで!

シサムのお洋服の生みの親!商品部を代表して

デザイナー「マツダ」に聞いてみました!

image16

(商品部 マツダ)

マツダ:まずは・・・商品部スタッフ全員で気になるカタログのデザインや写真などを持ち寄り

「コレ好き!」や「あれ、気になる!」をどんどん集め、

そこから、共通している素材や核になりそうなものをしぼっていくのです。

さらに、デザインや写真から連想される言葉をスタッフで出し合い、

まとめてシーズンのテーマを決定します。

今回はアフリカやインドの大地で暮らす人々の

実用的な衣服の形や日常にインスピレーションを受けているんですよ~

ネモト:なるほど!シサムのお洋服は、商品部さんの「大好き」からスタートしてるんですね!

マツダ:そうなのです!

集めた写真から、シルエットやディティール、

色や柄を、こんなお洋服にプリントしたらどうなるかな~など、実際の商品へと作り上げていきます。

image23

(↑ 商品部マツダのスケッチ)

ネモト:素敵なスケッチですね~これが、あのお洋服の柄になったのですね!

マツダ:そうなのです!

柄が決定した後も、色の調整や柄の大きさ

を微調整していきます!

とっても大変ですが、大切な工程なんですよ~

image19

image25

ネモト:ほぉ~そうだったのですね・・・

シサムのお洋服がお店に並ぶまでに

たくさんのスタッフのアイディアと愛情にあふれている事

改めて知りました!!

ありがとうございます!!

マツダ:はい!

この春夏のテーマである

【大地に吹く風】

連想された言葉は、「土っぽいけど美しい」

「品がある」「女性らしさ」などなど、、たくさんのインスピレーションを受けて誕生した

表現がデザインとして

た~くさんのかたちで現れていますので、

皆さま!要チェックですよ!

image32

2017年春夏のスタートを切る!

フェアトレードNGOマハグチ(Mahaguthi)のシリーズ

こちらはなんと言ってもチェックポイントは

「色」

大地や空の色をイメージしています。

織り生地の素朴な風合いを得意とするフェアトレードNGOマハグチ(Mahaguthi)。

2015年4月には震災に(ネパール大地震関連情報)見舞われましたが、しっかりと大地に根付き、頑張っています!

そして、

今回、イメージした「大地」や「風」は、こんなデザインにも

trgr_e38384e383aae383bce382b0e383aae383bce383b32

暖かい春風に揺れる大地に咲く花

アフリカのピグミーと呼ばれる人々が、樹皮に描く美しい絵や、

インドの古い木版などからインスピレーションを受けて手描きでデザインされています。

flbeswatch

flgyswatch

フェアトレードNGOカラティマク(Kalatmak)からは

こんな素敵な刺繍も初登場です♪

kn-2swatch

大地を見守る太陽の刺繍

お洋服のどこに刺繍があるか、

是非、店頭で探してみてくださいね。

こんな、かわいい素敵なデザインが、いったいどんなお洋服になって登場するのか!?

ウキウキ・ワクワク感が広がりますね!

そんなシサムフェアトレードのお洋服は

着る人もハッピー♪

作る人もハッピー♪

みんなが幸せになる

みんなが笑顔になる

心から楽しくこれからの季節を過ごしてもらえるような

2017年春夏のコレクションをお楽しみに!

シサム工房京都本店 ネモト

10日、20日は

メンバーズカードをお持ちの方、お買物ポイント5倍です。

dsc099493

e6af8ee69c8811

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4


マチダのおしゃべり△▲△ 暮らしの中のシサム △▲△@なんばCITY店

2016年 6月 18日

こんにちは。

なんばCITY店 マチダです。

今日は、大切な、大好きな友人夫婦の結婚式!

主役でもないのに、数週間前からそわそわ、ドキドキしっぱなしです。

.

.

そんな我が家には、シサムから嫁入りした家具や古民具があちこちに・・・

シサムのモノたちとの暮らし。

しばし、マチダのおしゃべりにお付き合いください。

.

.

.

産休に入る時、自分へのご褒美に選んだミシン台。

e58699e79c9f-12.

家に届いた日、実用性重視のパートナーに

「これ何に使うん?」

と聞かれましたが…..

今はパソコンデスクとして、実用的に活躍しています!

.

.

.

天板の上の木の箱も、一目惚れで持ち帰ったもの。

収納する箱としてだけでなく、

縦置きにすると飾り棚に出来ます。

お気に入りのもの達の居場所です。

\ あ、白水麻耶子さんの「小さな神様」がこんな所に! /

2e58699e79c9f-1

.

真鍮の小物入れ達もシサムから我が家に。

右のNEPALと書かれたものは、小学生の頃母に買ってもらった真鍮のペーパーナイフです。

物持ち、かなりいい方です。

この頃からエスニックなものが好きだったのが分かりますね。

.

.

.

京都本店で一目惚れした台は、サイドテーブルに。

マッチポイントのキャンドルも、リラックスタイムのお気に入りアイテムです。

といっても、子どもが居ると日々忙しく、中々リラックスタイムはとれませんー。

e58699e79c9f-2.

ベタな家族写真や子どもの写真を飾るのは苦手で、

フォトフレーム片面に入れる画が、まだ決まらず。

下に置いている雑誌は、インドのAnokiという

インドファブリックの老舗のお店の冊子。

どのページもとても美しいです。

インドで全種類買いたかったのですが、

バックパックに入りきらないので、数冊だけピックアップしました。

.

.

.

シサムの店内でも見かけるかもしれません、木の鳥さん。

ご存知の方は懐かしいかも、今の裏寺通り店、以前は近所の六角通り店でした。

その頃からのお付き合いなので、我が家に来て7.8年以上は経っているかな。

我が家のシサムグッズの中でも古株です。

4e58699e79c9f.

一緒に写っているカリンバは、

その頃に造形大で木工を専攻していたお客さんがくれた作品です。

お店にあった浜口さんのカリンバに刺激を受け、

「初めて鉄と木を組み合わせてつくったんです」

と、興奮しながら持って来てくれました。

そんな思い入れのある作品をくれたことが嬉しくて、ずっと大切にしています。

今では子どもが、ポロポロひいて遊んでいます。

.

.

.

こんな感じで、周りを見れば、シサムのものが視界に入るような暮らしです。

昔から変わらず、ストーリーのあるもの、長く愛用できるものが好きです。

昨年の引越しの時は、作業員の方に、

「荷物多っ!」とツッコマレました。

.

.

.

マチダのおしゃべりにお付き合いありがとうございました。

.

時々更新。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『〇〇のおしゃべり』シリーズ

なんばスタッフのプライベートを ちょこっとご紹介♪

前回ミネシゲのおしゃべり

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

さて、我が家からなんばCITY店に場所は変わりまして、

.

△▼ 夏のはじまり展 ▼△
6/4 (土)~ 6/26(日)

kachuaの新作入荷しました!

e58699e79c9f店長 ワシノ

トップス : ラインシシュウトップ

ボトムス : kachua

ぼうし : ベルトハット

サンダル : GROW NATURALLY

.

9e58699e79c9fスタッフ マチダ

ワンピース : Vネックノースリーブワンピース

羽織り : kachua

アクセサリー : ローマングラス

サンダル : GROW NATURALLY

.

8e58699e79c9fん?見たことのあるこのスタッフは・・・京都本店から留学中の ナカハラ

トップス : マドシシュウチュニック

ボトムス : kachua

アクセサリー : ミトラグラス

サボ :  レザーサボ

.

前回までのブログ↓

△▼夏のはじまり展▼△ スタート!!

△▼夏のはじまり展▼△ ココに注目!!見方のすゝめ

.

.

.

1e58699e79c9f-2.

.

.

ハレの日も、アメの日も、

お待ちしています!

なんばCITY店 マチダ

△▼夏のはじまり展▼△ココに注目‼見方のすゝめ@なんばCITY店

2016年 6月 11日

こんにちは!

なんばCITY店のミネシゲです

このブログが投稿される頃…

私、岡山へ行っております。

1460444730846-2

実はわたくしの名、 「峰重」 姓のルーツが岡山県。

(もっともっと、 大本をたどれば九州らしい)

だからなのか、岡山に行くと何となくソワソワ(笑)

いつか 峰重 をたどる旅がしたいと思ってます◎

なので、、もし、 みなさまのお近くに 「ミネシゲ」さん がいたら教えてください♪

※ 先日、お店にいらしてくださった方のお隣さんが 峰重 と聞いてびっくり!

さてさて、 そんなお話しよりも‼(笑)

今回は スタッフ目線で見た、服やアクセサリーのココに注目!

なポイントをご紹介したいと思います!

△▼ 夏のはじまり展 ▼△

6/4 (土)~ 6/26(日)

1465572092711

【 kachua 】

カディの生地に うっとりするようなブロックプリントが施されたパンツ‼

見た目はまるでスカート!?生地の気持ちよさとゆったりシルエットが女性らしくて素敵♪

1465572011838

(スタッフ:マチダ)

トップス : エリシシュウブラウス

ボトムス : kachua

バッグ : さらま交易

サンダル : GROW NATURALLY

1465572359867

ココに注目‼

ブロックプリントと藍染の美しいコントラスト。溜息が出ます…。

14655721362481

さらりと羽織れ、ボタンを閉じて着ても素敵なこのトップス。

草木染のやわらかな色合い、袖のプリーツが、ふんわりと女性らしくしてくれます◎

1465572358296

(スタッフ:ミネシゲ)

トップス : ラインシシュウトップ

羽織り : kachua

ボトムス : クロスパンツ

バッグ : さらま交易

サンダル : GROW NATURALLY

1465572134999

ココに注目‼

ブロックプリントの上に手刺繍が…‼ボタンもよ~く見て下さい♪

1465572132542

続いてはアクセサリー…♪

ミトラ ・ グラス

リサイクルガラスのアクセサリーは モチーフがまるで 飴細工のような…。

私にはとっても氷砂糖に見えます。いや、粉砂糖のかかったゼリーかな?

1465572015244

1465572051192

このアクセサリーの…

ココに注目‼

横から見て下さい♪ カットされた部分から透明感の綺麗なガラスがキラリっ。涼しげで綺麗~‼

1465572053732

【 Roman  Glass 】

1465572133880

1800~2000年前、ローマ時代に作られたガラス。

地中の成分、気候の条件がそろった土地に長年埋まることで まれに起こる銀化現象。

ココに注目‼

ガラスは見る角度によって様々な表情を見せてくれます‼ 揺れる度に七色に輝く…まさに世界に1つ‼

14655720524641

↓ ↓ ↓1465572049772

ピアスも・・・

1465572085461

↓ ↓ ↓

きらきら~‼ ガラスの奥深くまでのぞき込んで!

ピンクやオレンジ、ブルーやミントグリーン、色とりどりの世界が…◎

1465572091350

まだまだ お伝えしたい ココに注目‼ ポイントはたくさんありますが…

それはぜひ、お店でご覧になってください~♪

△▼ 夏のはじまり展 ▼△

6/4 (土)~ 6/26(日)

1465572086835

※ 間違い探し♪ ブログ最初の写真と違うところが3つあります。 どこでしょうか~?

なんばCITY店 ミネシゲ

・・ おまけ ・・

先月 5月は店長ワシノの誕生月!

そして、左手薬指に光るものを付けたこともあり、あわせてサプラ~~イズ‼‼

\ え⁉服の間に何か見つけた!  あ!私宛や~!  サプライズ大成功‼! /

1465572263180 1465572264201 1465572261036

まさかの、店長ワシノの欲しかったものがヒット‼

そして、薬指に光るもの見せてもらいました◎

1465572262092

店長 おめでとうございます~‼ これからもよろしくです‼

前回までのブログ

△▼夏のはじまり展▼△ スタート!!

△▼夏のはじまり展▼△スタート!!@なんばCITY店

2016年 6月 4日

.

みなさま こんにちは◎

なんばCITY店のミネシゲです。

.

5月 → 6月

青空の色、空気の匂いがすっかり変わって、

夏を感じる今日この頃。

.

葉がパラパラ落ちていた心配していた家の木が、

あ!と思い出したかのように、急にもりもり芽が出てきました!

濃緑の夏に向けて育ってます~◎

def0bfdb-4ac0-4a15-a70e-17c384d366e2

.

.

さて、これからどんどん暑くなってくるこの季節!

夏の準備をシサムで始めましょう~◎

.

△▼ 夏のはじまり展 ▼△

6/4 (土)~ 6/26(日)

1465141491607

.

.

.

夏はシサムの服が大・大・大活躍‼

そこに 新入荷のさらっさら涼しい服と ガラスのきらきら綺麗なアクセを合せて…◎

.

.

【 kachua 】

みなさまご存じの、kachua(カチュア)が期間限定入荷‼

藍染とブロックプリント、モスリンカディ、細やかな刺繍、

一度見ると忘れられない、一度着るとリピートしたくなる1点ものたちが大集合‼

1465141541533

1465141540066 14651414905571

1465141487645 1465141489045

ボタンは前でも、後ろでも◎ 2WAYのトップスは、よ~~く見てください‼

染だけでなく・・・ 細やかな木のボタン・ブロックプリントに刺繍が‼

1465141639554

14651414927641

.

.

【 Klatmak

そして、夏には欠かせない、シサムのオリジナルシリーズ‼

息をのむほど美しい手刺繍、Klatmak(カラティマク)の服が 今年もたくさん揃ってます◎

白地には白、紺には紺の刺繍… 可愛すぎない大人な綺麗さは、迷ったら何着でも欲しくなる…‼

1465141727101

1465141545944 1465141538680

ミネシゲおすすめ‼ マドシシュウチュニック

安心できるチュニック丈に、 たくさんの窓から見える素敵な刺繍がたまらない~…◎

1465141537364

.

.

.

そんな素敵な服に合せる ガラスのアクセサリーたち。

涼しい は アクセからも取り入れて♪

.

.

.

ミトラ ・ グラス

夏祭り、パチパチっとはじける線香花火、あまくてかわいい飴細工…
そんな日本の夏を連想させる新アクセサリー・シリーズ‼

琉球ガラスのように サイダーやコーラの瓶をリサイクルしたガラスを

ひとつひとつ 丁寧にアクセサリーにしています◎

1465141731345

ワクワクするような色合いを見て、

思わず食べたくなってしまうのは 私だけでしょうか…⁉

イヤリングもありますよ♪

1465141644244

.

.

【 Roman  Glass 】

1,800~2,000年前のローマ帝国時代に流通していたガラス製品から作られたアクセサリー。

長い間、地中に埋まっていたことで、ガラスの表面に銀色や虹色の輝きが入ります‼

今の科学技術でも作ることができないその輝き… 人と大地がつくりあげた、まさに1点もの‼

1465141794076

まるで宝物を探し出したかのようなワクワク感…‼

いろんな方向に傾けて見てください。ひとつにガラスにたくさんの表情が詰まってますよ~‼

1465141792673

1465141723889

.

.

.

暑~~い夏が苦手な私ですが、

こんなにも素敵なものたちをみて、手に取ってしまったら・・・

「 あぁ~~~、 夏が楽しみだ~~~‼ 」

となってしまうから不思議ですね~本当に(笑)

.

.

さあ~~! 夏がはじまりますよ~~!!

14651417889151

.

△▼ 夏のはじまり展 ▼△

6/4 (土)~ 6/26(日)

.

.

.

なんばCITY店 ミネシゲ

.

【 あなただけの羽織展 】なんばCITY店・限定入荷も!!

2014年 8月 19日

みなさま こんにちは!

なんばCITY店のミネシゲです。

お盆が過ぎ、暑くも楽しい夏はもうすぐ終わり…。

でもっ、秋生まれの私は、秋が来るのもと~っても楽しみです♪

さあ、秋に向けて

あなたの、あなたのための、あなただけの!イベント開催



◆◇ あなただけの羽織展 ◇◆

8/22(金)~9/15(月)まで


14082594755902 14082594402171

※画像をクリック!

身に着けている物(羽織・アクセサリー)の内1つ、詳細がご覧いただけます!

1408259438977 1408259439361 1408259520479 1408259475036

1408259476441 1408259476020 1408259637657 1408259521375

14082595200801 1408259637181 1408259520916 14082594397651

1408259476935 1408259521783 14082594755901 14082594406681

そのほか、身につけてるこれ何!?と気になりましたら、

是非、店頭にてスタッフに聞いてください♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そ~し~て~…

期間限定・なんばCITY店限定アリ!!

作家さんのブローチが届きます!


チラッっとご紹介…♪

堀江Galleryでも大人気だった あの作家さん!

【 itofun 】 8月~入荷

dsc_0110-640x480

※写真はイメージです

そして、大変長らくお待たせいたしました の

真鍮モチーフが大人気!

【 谷内亮太 】 9月~入荷予定

img_1695-640x480

※この写真もイメージです

むふふっ とスタッフも楽しみにしています。

早く会いたいな~!

\  羽織……る…!? /

1408372840381 1408372839984

もうすぐはじまります~◎

なんばCITY店 ミネシゲ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 あなただけの羽織展 】

8/22(金)~9/15(月)まで!


【 平日14時まで限定ポイント5倍フェア!】

パークス・シティカード、ミナピタカード、パークスカードのポイントが

8月29日(金)までの間ポイント5倍!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

- - - - -クルタラリー@なんばCITY店- - - - -

2014年 7月 7日

ナマステー!

なんばCITY店 カジタニです。
先日、ラリさんご一家が、なんばにもやってきました!
ラリさん、カリッドさん、シャミムさん、サダフさんの4名様御一行!
p7046331
一気に店内がインドの空気に包まれました☆
飛び入りでの刺繍体験も!
p70463351
シャミムさん、サダフさんが丁寧に教えてくださり、
参加者も、とっても上手でした。
通りすがりの方も、何やってるんだろ〜とチラチラ覗いてくれました☆
シャミムさんは、まさにインドのお母さん!
包容力のある、あたたかい笑顔に癒されました♪
そして、息子のカリッドさんは、噂通り熱ーい男!
自分達のフェアトレード商品がどんな人たちに届いているのか興味深々でした!
さて、クルタの進み具合は・・・
p70463391
p70463411
まだまだ完成までの道のりは長そうです。
でも、こうやって手仕事で時間をかけて作られているんですね〜。
シャミムさんのような、あったかいお母さん達が作ったお洋服。

身近に感じられる貴重な機会でした!

なんばCITY店 カジタニ

☆サイコロ企画5月は・・・「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!」②神戸・三宮SOL店

2014年 5月 10日

ナマステー!三宮SOL店のミネシゲです!

シサムおなじみ サイコロ企画!!

今回の対象品は!!

e382b5e382a4e382b3e383ade38080fte382bfe382b01

その中から

\今回、紹介するのは、こちら!!/

unnamed


インドのフェアトレード団体

・「Creative Handicrafts/クリテイティブハンディクラフト

Kalatmak/カラティマク手工芸自助財団


・・・・・・・ Creative Handicrafts ・・・・・・・

インド、ムンバイの空港近くに広がるスラム街に、

クリエイティブハンディクラフトの事務所があります。

そのスラムの中に11の作業場があり、女性たちが約20人ずつに分かれて縫製作業を行っています。

532183_527544823963846_1580583759_n

リーダーの一人、ガングゥさんの言葉

「お金や物などの援助はいらない。欲しいのは私たちが縫製の仕事をして自立するための注文」


この言葉は、私がシサムのスタッフになろうと思ったきっかけのひとつです。

とても印象的で、スタッフであることに誇りを持てる言葉でもあります!

そんな、クリエイティブハンディクラフトのお洋服には

ほおぉ~~~・・・!!と見入ってしまう見事なブロックプリントがいっぱい!!

1399350144975 13993501455651 1399350197125 unnamed-6

unnamed-10

スタッフ:ミネシゲ

ユニセックスシャツ

ノースリーブロングワンピース

unnamed-8

フレンチスリーブワンピース

バナナスクエアカーディガン

・ストレートパンツ


でも、時々・・・

「あ、ここ!」 とハンコのズレが…!!

unnamed-9

これを自分のお洋服でも見つけると

さらにその服が愛おしくなっちゃいます。

こんなふうに、ミラー刺繍も入っていたら…、

unnamed-5

Creative Handicraftsのお洋服!の印です。

是非探してみてください♪キラーンッ☆

・・・・・・・・・・・・・ Kalatmak ・・・・・・・・・・・・・

インド中北部のラクノー地方に伝わる、とっても素晴らしい刺繍の技術を使って、

田舎に住む多くの女性の刺繍のプロによる自助ブループと共に、生産を行っています。


528163_526313247420337_2146407674_n1

/インド政府が発行する「職人認定カード」\

1396043_620839777967683_1879228064_n1

/“玉止め”の仕方を伝授 「これでOK!」\

この自助グループは、地方の貧しい女性達で構成され、

女性たちは日々、母から娘へ、姑から嫁へと受け継がれてきた刺繍技術を使って、

経済的自立を目指し力を合わせて働いています!!

そのお洋服たちは、なんといっても!!!


す、す、す、素敵~~~っ!と惚れぼれする手刺繍たち!!

細やかな刺繍は着る人も、見る人もうっとり…

1399350143612 1399350144504 unnamed-7 unnamed-1

1399350144060

1399350099172

unnamed-4

スタッフ:マニワ

ナイチンゲールワンピース GY

クルタ

リネンサシコパンツ

unnamed-3

スモック

・コットンショール

スタッフもうっとり顔~~~

手刺繍が入っていたら、「お、これは!?」とタグを確認です♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


あれも、これも。 えっ!?それもっ!!??

み~んなサイコロ対象品です!!

さて、次回紹介する対象品は…?

お楽しみに!!

三宮SOL店 ミネシゲ

—–  サイコロ企画 関連記事 ——

サイコロ企画とは?

☆サイコロ企画5月は・・・「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!」①京都・裏寺通り店

—————————————-



☆サイコロ企画3月は・・・「Kalatmak ダブルガーゼシリーズ」 ④なんばCITY店

2014年 3月 6日

こんにちは。

最近は、暖かくなったり、寒くなったり、、、

でも、一雨ごとに暖かくなっていく、

季節の変わり目が好きな、なんばCITY店 カジタニです。

さて、サイコロ企画、

ダブルガーゼシリーズ 第4弾!

今回は、刺繍について取り上げてみたいと思います。

あそこにも、ここにも、密かに隠れている、この刺繍です☆

インド・ラクノーの女性が、一針一針、手刺繍しています。

◎ダブルガーゼ モンペパンツ◎

◎ダブルガーゼ クロスタックワンピース◎

◎ダブルガーゼ サイドポケットワンピース◎

この、サイドポケットワンピースの

花のような模様・・・

kl-e588bae7b98defbc92

実は、「花火」をイメージしているんです!

sisam 2014春夏のテーマ は、

『ハレ』

暑い夏も、晴れやかな気分で、

このワンピースを着て、花火大会にでも行きたいですね☆

では、こちらの幾何学模様は・・・

efbd8befbd8ce588bae7b98defbc91

幾何学・・・

このお洋服は、インドのラクノーにある、Kalatmak/カラティマクから来ています。

そう、ラクノーは、イスラム教徒もたくさん住んでいる町です。

イスラム美術では、人物像を描きません。

抽象的な幾何学模様に“美”を見出すイスラムの文化が、ラクノーの人々の中に根付いているのですね!

このように、現地の伝統文化を生かしてデザインする場合もありますが、

そうでないこともあります。

以前、来日されたカラティマクの代表・ラリさんに、

こんな質問が寄せられました。

質問:「海外向けの商品は、生産者にとっては、

本来の伝統とは異なるものであるはず。

そのように、消費者に合わせることに、生産者の人は抵抗を感じているのでしょうか?」


ラリさんの答え:「確かに、伝統とは異なるもの。

しかし、生産者は世界中の人々に自分たちが作った商品を購入してほしいと考えています。

日本の市場や日本の好みに合うデザインを適用しなければならないし、

受け入れられるものでなければならないと思います。

生産者は、幸せに感じていますよ!」

生産者も、Happyなのですね!

ぜひ、世界中の人に、この素晴らしさを知ってほしいですね~

素晴らしい刺繍のダブルガーゼシリーズ、

手に入れるには、今がチャンス!

今月のサイコロ企画は、

3/13(木)まで!

お見逃しなく~

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<関連記事>

サイコロ企画とは?→ コチラ

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより Wガーゼシリーズ」①堀江店 → コチラ

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより ダブルガーゼシリーズ」②京都・本店 → コチラ

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより ダブルガーゼシリーズ」③神戸岡本店 → コチラ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

なんばCITY店 カジタニ

☆サイコロ企画3月は・・・「INDIAより ダブルガーゼシリーズ」③神戸岡本店

2014年 3月 3日




寒さも残る3月ですが、

皆さまいかがお過ごしでしょうか?

もう少しすると、春のお野菜が出回るのでしょうか!

菜の花、アスパラガス・・・

少しかために湯がき、

お醤油をちょろっと垂らしたら、温かいうちにパクッと口へ。

お腹がなってきました・・・。

神戸岡本店のキンです♪



さてさて、ただいま全店舗でサイコロ企画実施中です。

なんとサイコロの出た目で割引価格が決まっちゃうという

楽しい企画ですので、

ぜひぜひ運試しに遊びにいらしてくださいませ☆


本日は、スタッフ サタケが

沢山コーデを考えました!


おなじコーディネートでも、

帽子やショール、かばんを変えるだけでこんなにも違った印象に!

シンプルな小物使いでいろんな着方ができるアイテムばかりですので、

ぜひご覧くださいませ☆





【サイドポケットワンピ】


真っ白なワンピースを、帽子やヘアアクセサリーでアレンジ!


・風呂敷を頭に巻いて、パンプスと合わせてキレイめに。

e58699e79c9f9




・ベレー帽を被って、かわいらしく♪

e58699e79c9f-8




・キャップをかぶり、ボーイッシュに!

e58699e79c9f-7






【モンペパンツ】

個性派パンツをいろんなショールで違った表情に!



・シルクのショールでおとなエスニック風に。

e58699e79c9f-42




・涼しげなショールと合わせて、ラフな普段着♪

e58699e79c9f-6




・リネンのショールとショートブーツでカッコ良く!

e58699e79c9f-5




【プルオーバー】


シンプルなプルオーバーを、かばんを変えて雰囲気ガラリとチェンジ!!



・色味をおさえて、レザーバッグで街へおでかけ♪

e58699e79c9f-3




・ポカラの斜めかけバッグで、軽快にピクニックコーディネート!

e58699e79c9f-13




・コンパクトにななめがけにできるポシェットで旅行!

e58699e79c9f-23




以上です^^



おなじコーデでも、違った雰囲気になりましたよね?

こんなにも着まわせる、ダブルガーゼシリーズが

お得にゲットできちゃうサイコロ企画は、

3月13日(木)まで!!!

お見逃しなくっ!!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<関連記事>

サイコロ企画とは?→ コチラ

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより Wガーゼシリーズ」①堀江店 → コチラ

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより ダブルガーゼシリーズ」②京都・本店 → コチラ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



神戸岡本店 キン



☆ サイコロ企画 「Online Store会員登録者」限定  3月は『Kalatmak ダブルガーゼシリーズ』 第32回のサイコロ振出人??

2014年 2月 28日

みなさま、こんにちは。Online Store・サカイです。

第32回のサイコロ振出人は…

img_27951

またしても振出“人”なのか!?ではない!?

なまけもの君アイピローくん!

自らは動けませんが、やる気だけは十分。ばんざいポーズで登場です。

果たして投げられるのか!?投げてもらいましょう!

いくぞ~~~

mvi_2803

とりゃー!!

mvi_2803-002

さて結果は…!?

mvi_2803-003

img_2804-2

先月と全く同じ目が…!【8%OFF】です!

img_2810

なまけもの君は「8」が好きなのでしょうか…

そして来月こそは、振出“人”が登場するのでしょうか!?乞うご期待です!

シサムの『Kalatmak ダブルガーゼシリーズ』 8%OFF

Online Store 2月28日(金)~3月14日(金)朝10時まで

通常より少し短めの期間です!お早めに~~~

サイコロ企画ページはコチラ『Kalatmak ダブルガーゼシリーズ』

==============================
シサム小売実店舗サイコロ企画はコチラ

<関連記事>

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより ダブルガーゼシリーズ」①堀江店

==============================

Online Store サカイ

☆ サイコロ企画3月は・・・「INDIAより ダブルガーゼシリーズ」①堀江店

2014年 2月 25日

こんにちは、大阪・堀江店のマツオです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

サイコロ企画 「Kalatmak ダブルガーゼシリーズ」

3月1日(土)~13日(木)まで!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

サイコロ企画とは→こちら

さてさて~今年第二弾のサイコロ企画対象品は・・・ !

20140222_172830

ふんわり肌触り!!ダブルガーゼシリーズ!

ふんわり肌触りと美しい手刺繍がオススメポイント!

2014-02-18-1649082

「CHIKAN刺繍」と呼ばれる繊細で美しい刺繍

背中も華やかに

手刺繍ポッケに何を入れよう。。。 ♪

3月のサイコロ企画のこちらのアイテムは、

インドのNGO団体「Kalatmak(カラティマク)」で作られています。

今回は、生産者の背景をクローズアップ!したいと思います。

◎カラティマクが活動する「インド中北部のウッタルプラデシュ州」について◎

乾季には、日中45度を越す猛暑の地方です。

日本の人口をはるかに超す1億9千万人の人が暮らす巨大なこの州は、

周辺国との豊かな歴史的交流を持ち、多彩な民族と宗教、文化に恵まれた土地です。

しかし、同時に、人口の35%が一日1ドル以下で生活をしている

いわゆる貧困ライン以下にあると言われています。

◎NGO団体カラティマクの役割◎

最初に写真でもご覧いただいた通り、この土地の女性は美しい刺繍技術が得意!

カラティマクは、その土地で継承されてきた素晴らしい手工芸の伝統を活かし、

小規模生産者の生活向上に取り組んでいます。

生産者を「アーティザン(技術を持った職人)」として組織化することで、

医療保険や生命保険、中等教育までの学費免除など、

中央政府の援助を、村人たちが受けられるようにするなどの支援を進めています。

s00570241

こちらがアーティザンカードを実際に手にされている姿です。

◎カラティマクで働く女性メンバーのくらし◎

カラティマクの女性メンバーたちが暮らすのは、

州都ラクノーから車で2時間ほどマンゴー並木の田舎道をひた走った果てにある村々です。

乾いた土地に適した泥の住居に暮らしながら、農業を営んでいます。

一見のどかな田舎の村も、近年、不安定な農業を捨て、都市への出稼ぎが後を絶ちません。

また、その封建的な男性優位の昔ながらの農村社会の中では、女性たちは、現金収入とは無縁でした。

そんな中、2人の社会起業家の働きによる、運命の出会い!

女性達が母から娘へと受け継いできた刺繍文化と 「フェアトレード」が出会いました!

彼女達は今、「アーティザン (芸術的専門職業人・職人)」として、生き生きと活躍し

自らの経済的自立と、伝統刺繍を世界に広めるという目標のために、刺繍の腕を磨いています。

s01070401

◎生産者のことば◎

【カラティマクで生産担当の監督を務める男性Khalid(カリッド)さん】

女性は新しいこと、技術習得への意欲が男性より非常に高く、素直に指導を聞き入れ吸収も速い。

女性に何かを教えるということは、その家族や子供にも教えるということ。

なぜなら女性はその技術や知識を子供たちに伝授していくからです。

ただ今の問題は女性が自ら仕事をすると意志を表示し、一人で立ち上がれないこと。

カラティマク手工芸自助財団は、女性が持つ才能や能力を自覚させ、

さらに自信をつけてもらうことを目標としています。

常に彼女達と一緒にいて手を引いてサポートしてあげることはできないのです。

dscf9734

こちらがカリッドさんです。

「女性に何かを教えるということは、その家族や子供にも教えるということ。」

このカリッドさんの言葉はなんだかマツオの心に響きました。。。

つづいて 【 現場を全行程把握している20代の女性Eram(イラム)さん】

5人姉妹の末っ子です。

3か月の時にお父さんが亡くなって以来、お母さんが女で一つで育ててくれました。

お母さんは、縫製の仕事をしていました。

ムスリムの女性にとって外に働きに出て、家計を背負うということは、すごく珍しいこと。

お母さんは今もう目が悪くなってきて、女性向の縫製の先生をしていますが、

お母さんの姿をみて育ったからこそ、その姿勢を目標にしたいです。

dscf96511

副代表ヒトミ(左)、商品部スガノ(中央)、カリッドさんと

打ち合わせをするイラムさん(右)。

みんな真剣なまなざしです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

サイコロ企画 「Kalatmak ダブルガーゼシリーズ」

3月1日(土)~13日(木)まで!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

サイコロ企画とは→ こちら

是非この機会に、生産者の暮らしの風景を思い描きながら、

お気に入り、ダブルガーゼアイテムをみつけてみてくださいね。

ご来店を心よりお待ちしています。

大阪・堀江店 マツオ