‘アトリエふわり’ に関連する記事

Comments


sisam gallery @KYOTO URADERA アトリエふわり『ふわりの春夏展』はじまりました!

2019年 5月 16日

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

やーっと温かくなってきたと思ったら、

いっきに夏日和!

西日がお店の奥の方までさし込みます。

.

太陽が元気な季節に着たくなる、

南の国のお洋服が届きました!!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

アトリエふわり 『ふわりの春夏展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/5/15(水)~5/26(日)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

スタッフ在廊日:5/26(日)

unnamed

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

4月に岡本店のギャラリーで開催されたのが記憶に新しい、

アトリエふわり。

去年、裏寺でも展示会をしていただき、

さらにさらに

さらにパワーアップして戻ってきました!!

.

unnamed-8

.

アトリエふわりは、デザインを作家・鈴木さんが手がけ、

イタリアやフランスの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、

土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。

オーガニックのリネンやコットンを使用した、

こだわりが、たーっぷり 詰まった

フェアトレードのお洋服なんです!!!

.

こだわりの1つ、敏感の方でもかゆくならないように、

お洋服にはタグが付いていません。

その代りに、こんなかわいいタグのバッジをプレゼント!

ブローチにしてもかわいいですよね♪

unnamed-72

こだわりの2つ目は、

お洋服のデザイン1つ1つに名前がついているんです!!

“キキ”

“レター”

“夏”

“インド”

今、どんなお洋服を想像されましたか?

これらのお洋服をさがしに、

またその名前の由来をスタッフに聞きに

ぜひ、お店にきてくださいね~♪

.

.

アトリエふわりのコンセプト

“ 色を味方につける ”

その日の気分によって、身に着ける色を選ぶのは、

おしゃれの楽しみのひとつ。

色が背中を押してくれる、そんな経験ありませんか?

今回は、色別にアトリエふわりのお洋服をご紹介♪

.

.

【 黒 】

unnamed6

万能な黒。

鈴木さんは最近黒ばかり着ているそう。

「余分な情報をシャットダウンする色」だそうで、

自分の意思を貫く時に、自分を守ってくれる色ではないでしょうか。

.

.

【 白 】

unnamed-12

はじまりの白。

ふわりのはじまりの服。

ふわりの白は、真っ白です。

身に着けて、心が軽やかに。

.

.

【 ピンク 】

unnamed-22

パワーをもらえる色。

左上のお洋服のお名前は、 “アムリタ” 。

吉本ばななさんの小説『アムリタ』から取ったそうで、

ばななさんもこちらを着ているそう。

.

.

【 青 】

unnamed-3

身につけると心理的に落ち着く、ブルー。

冷静に正確に仕事をこなせる効果があるそうです。

濃淡をうまく使いこなせば、青どうしのコーディネートも◎

.

.

【 緑 】

unnamed-42

癒しのグリーンは、

眼精疲労の緩和や、アレルギー反応軽減作用があるそう!

わたしは花粉症なのですが、やたらと緑の服を選んでしまうのは、

身体が自然とその効果を知っていたから……?

.

.

今、ふわりのお洋服をお買い上げいただくと、

こんなかわいいノベルティをプレゼント!!

(※裏寺通り店で開催のギャラリー限定です。)

unnamed-61

ポーチ、エコバッグ、アクセサリー入れなど

素敵な手仕事品の中からお好きなものをお選びいただけます!

スタッフの目がハートになりました……。

数量限定です。お早めに~

.

エシカルファッションの活動家でありモデルをされている、

鎌田安里紗さんとのコラボ商品もございます♪

unnamed-71

こちらのロンパース“ ビレッジ ”は、

鈴木さんと鎌田さんのタイ・ラオス旅行の際に生まれました。

たくさんの村(ビレッジ)を旅して、インスピレーションを受けました。

写真のグリーンは人気のため完売ですが、ブラックはございます。

売り切れの可能性もございますので、

詳しくはお店までお問い合わせください。

.

unnamed-9

環境活動家の四隅大輔さんとのコラボ商品、

サルエルパンツもございます♪

.

unnamed-52(アトリエふわりの作家・鈴木さん、スタッフ:ヨシダ、マニワ、ミヤギ)

.

今回は作家・鈴木さんにじっくり話を聞くことができ、

なぜアトリエふわりをはじめられたのか?

どういう想いで続けられてきたのか?

など、たくさんのお話を伺いました。

.

鈴木さんは、タイと日本で、感染症予防の活動や

人身売買防止やそのケアに長く携わってこられました。

「自分にできることは何か?」考えた結果、

たどりついたのはエシカルブランドの立ち上げでした。

.

納得できる商品開発にたくさんの月日をかけて、

実際に販売にいたるまでは、

なんと3年もかかったそうです!!

.

たくさんの想いがつまったお洋服たち。

鈴木さんの在廊日は残念ながらもうありませんが、

最終日の5/26(日)に、スタッフの方が

いらしてくださいます。

.

最終日までは、裏寺スタッフが

鈴木さんの想いを熱く語らせていただきます!

どうぞ、期間内にお店にお立ち寄りくださいませ!!!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

アトリエふわり 『ふわりの春夏展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2019/5/15(水)~5/26(日)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

スタッフ在廊日:5/26(日)

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

最後に、

イベント盛りだくさんの

5月裏寺通り店スケジュールを

お知らせします。

.

.

***********************

.

.

【5月のイベント】

.

.

夢のイベント開催!

「職人の革靴カスタムオーダー&即売会」

kimg30141

もりのみやキューズモール店での様子

kimg30161

日程:5/24(金)~5/27(月)

在廊日:5/24(金)

.

◆シサムコウボウで人気の靴と言えば、GROW NATURALLY。

腕利き職人さんの作る革靴が4日間

試し放題!!

オーダーし放題!!!

その場で革の色だけでなく、

中敷きの色やステッチの紐の色もお選びいただけるとか!

5/24(金)はODRF代表の大野さんが

あなたのシューフィッターになってくださいます。

.

.

.

ワークショップ

「フェアトレードアクセサリーを作ろう!」

16-05-09-19-43-22-442_deco1

img_20190515_212737

日程:5/26(日)

時間:①14:00~15:00/②16:00~17:00

定員:各回3名

参加費用:2,000円+tax~

.

◆フェアトレードアクセサリーの材料になるビーズで、

ブレスかアンクレット or ピアスかイヤリングを作ります。

フェアトレードパートナーに想いを馳せて……。

ご予約受付中です。

裏寺通り店店頭か電話でお気軽にお問い合わせください。

電話番号:075-212-1653

.

.

.

sisam cinema

「ザ・トゥルー・コスト ~ファストファッション 真の代償~ 」

19-05-07-02-18-27-304_deco

日程:5/29(水)

受付: 19:00/ 上映: 19:30

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

ご予約方法:

①京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②インターネットからもご予約出来ます、予約フォームはこちら

③電話でもお気軽にご予約いただけます電話番号:075-212-1653

.

◆安く大量に作られる、ファストファッションのお洋服。

なぜそんなに安いんでしょうか?

しわ寄せは、誰のもとに??

.

.

.

左京ワンダーランド presents

「星空スタンプラリー」

19-05-07-04-17-54-891_deco-1

期間:4/20(土)~5/31(金)

.

◆星空スタンプラリーのルールは?

参加店で500円以上・一品のお買い上げでスタンプをひとつ押印。

5つの違うお店でスタンプを集めたら、景品をプレゼント!

左京ワンダーランドのスタンプが貰えるお店は全部で88店舗。

京都本店ではと裏寺通り店で参加しております~

.

.

***********************

.

―――――――――――――――――――――

my favorite FAIRTRADE thngs!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5 #シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて フェアトレードギフトが当たる!キャンペーン!」

⇊⇊

ftefbdb1efbe9defbdb9efbdb0efbe84e794bbe5838f

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント!

応募締切:5/31(金)

.

当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

.

\皆様のご参加お待ちしております!/

.

***********************

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

fb instagram

裏寺スタッフのSDGs&5月のあれこれ @ 裏寺通り店

2019年 5月 7日

.

.

こんにちは、

京都・裏寺通り店マニワです。

.

.

5月の裏寺通り店スタッフは

目指せ!

SDGs インフルエンサ~

.

ということで、

普段から取り組んでいる

いろいろをご紹介してまいります!

.

.

「SDGs」 (エスディージーズ) とは、

“Sustainable Development Goals”の略称。

.

sdgs

.

“持続可能な社会に向けた取り組み目標”を指す言葉で、

貧困や不平等・格差、気候変動などを解決し、

「誰一人取り残さない」

持続可能な社会の実現を目指す

世界で掲げた17の目標です。

.

ほとんどの人が何らかのアクションをはじめているにも関わらず、

日本でのSDGs認知率は15%だとか……。

.

MyBagを持ち歩き、レジの袋をもらわない。

それだけでもう、あなたのSDGsがはじまっているのです。

.

地球に住む一員として

想像力をはたらかせて

いろいろな問題を

自分ごととして捉えて

一歩踏み出すことで、

世界が変わる可能性があるのです。

.

.

***********************

.

.

●ハッピーをまとう

sdgs3

スローガンは、

「あなたの人生を、よりhappyに!」

みんなが自由で、楽しくて、ハッピーになる

【パーフェクトポーション】の製品を愛用しています。

19-05-06-11-01-21-422_deco-1

スキンケアやアロマ、アウトドアスプレーや猫のシャンプーなどなど。

.

オーガニック認定を受けたオイルやエキスを使用。

動物を犠牲にすることなく作られた製品。

フェアトレードな原料調達、生産農家の方々とのフェアな関係。

プラスチック使用量の削減。

パームオイル使用を完全中止。

製品製造に使用するのは自然エネルギーによる電力。

カタログ類には再生紙を使用。

.

持続可能であること。倫理的であること。

みんなが幸せであることを常に想う企業です。

.

.

.

●ヴィーガンネイル

sdgs4

爪のおしゃれはしたいけど、環境にはやさしくないなー

と思っていたときに出合ったマニキュア。

【manucurist green】は、成分の84%が植物由来でできている、

爪にも環境にもやさしいマニキュアです。

主成分はジャガイモ、小麦、トウモロコシ、サトウキビなど。

保湿成分としてココナッツオイルやバンブーエキスを配合しています。

ヴィーガンの認証を受けていて、動物実験を行っていません。

100%植物由来成分のリムーバーもおすすめです。

.

.

.

●お米で消臭

19-05-06-10-59-32-835_deco-1

100%天然由来のお米でできた消臭スプレー「コメッシュ」。

ペットがいても安心して使えます。

19-05-07-02-17-16-368_deco

香りが楽しめるアウトドアスプレーは、

ルームスプレーや、マスクスプレーとしても◎

発酵で楽しい社会を!がスローガンの【ファーメンステーション】。

発酵(fermentation)と駅(station)をあわせて作った言葉です。

aboutus_photo04

大地にしっかりと立ち、

皆が常に同じスタートラインに並び、

ひとりひとりを文字でつないで、

最後に「I=私」に一つ灯りを灯す。

社名のロゴもカッコイイ。

裏寺通り店にて販売中!!

.

.

.

●掃除の味方

19-05-06-12-21-05-969_deco

関わったすべての人が幸せになる!

というhappy法則がスローガンの【がんこ本舗】。

生分解性100%の洗剤「海へ…」が有名でありますが、

洗剤や研磨剤を使わず、水だけでお掃除ができる

「巻きまき がんこクロス」がとっても便利なんです。

好きな大きさに切って使えば

キズがつかず、あらゆるところがピカピカに!

洗えば何度でも使えます。

.

.

.

●おでかけのおとも その1

sdgs5

My箸を使いはじめて5年目。

【sisam】フェアトレードのココナッツ箸です。

カレーやスープ、アイスやプリンを

食べるスプーンも最近持ち歩き始めました。

.

食べた後のお口のケアは、

ミネラルでできているはみがき粉不要な、【MISOKA】のハブラシ。

食べた物のにおいが気になるときは、界面活性剤の入っていない

【PAX】のはみがき粉を使っています。

.

.

.

●おでかけのおとも その2

sdgs6

三宮SOL店のマツオに教えてもらったコンビニマグの存在。

一般的なタンブラーより少し背が低いです。

おうちで淹れたコーヒーや白湯が出先でなくなってしまっても、

慌てて飲み物を持たずに出かけしまっても。

このマグに飲み物を入れてもらって

どこへでも持ち運ぶことができます。

.

sdgs2

環境保全や農園労働者の生活向上などの基準を満たした農園に与えられる

レインフォレスト・アライアンス認証のコーヒー豆を使用してる

【LAWSON】のコーヒーを飲むことが多いです。

マグを洗ってくださるのもうれしいサービス!

sdgs1

Myマグ持参だと、値引きしてくれるコーヒーショップや

コンビニもあります!

.

.

以上、マニワのいろいろでした。

みなさんの実践されているあれこれも

教えていただきたいです!

.

次回のブログでは、

裏寺スタッフのミヤギ・ヨシダ・ムラタや、

お店での取り組みもご紹介したいと思います。

.

.

最後に、

イベント盛りだくさんの

5月裏寺通り店スケジュールを

お知らせします。

.

.

***********************

.

.

【5月のイベント】

.

sisam gallery @ KYOTO URADERA

「TUTIE.『POPUP SHOP KYOTO』」

19-05-05-00-45-12-255_deco

日程:4/30(火)~5/13(月)

時間:11:30~20:00 ※最終日のみ 18:00まで

デザイナー在廊日: 5/13(月) 12:00ごろから

.

.

.

sisam gallery @ KYOTO URADERA

「アトリエふわり」

19-05-07-03-56-50-811_deco

日程:5/15(水)~5/28(火)

時間:11:30~20:00 最終日のみ 18:00まで

作家在廊日:5/15(水)

スタッフ在廊日: 5/26(日)

.

.

.

夢のイベント開催!

「職人の革靴カスタムオーダー&即売会」

kimg30161

日程:5/24(金)~5/27(月)

在廊日:5/24(金)

.

◆シサムコウボウで人気の靴と言えば、GROW NATURALLY。

腕利き職人さんの作る革靴が4日間選び放題、試し放題!

オーダーし放題!!

その場で革の色だけでなく、

中敷きの色やステッチの紐の色もお選びいただけるとか!

5/24(金)はODRF代表の大野さんが

あなたのシューフィッターになってくださいます。

.

.

.

ワークショップ

「フェアトレードアクセサリーを作ろう!」

16-05-09-19-43-22-442_deco1

日程:5/26(日)

時間:①14:00~15:00/②16:00~17:00

定員:各回3名

参加費用:2,000円

.

◆フェアトレードアクセサリーの材料になるビーズで、

ブレスかアンクレット or ピアスかイヤリングを作ります。

フェアトレードパートナーに想いを馳せて……。

ご予約受付中です。

裏寺通り店店頭か電話でお気軽にお問い合わせください。

電話番号:075-212-1653

.

.

.

sisam cinema

「ザ・トゥルー・コスト ~ファストファッション 真の代償~ 」

19-05-07-02-18-27-304_deco

日程:5/29(水)

受付: 19:00/ 上映: 19:30

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

ご予約方法:

①京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②インターネットからもご予約出来ます、予約フォームはこちら

③電話でもお気軽にご予約いただけます電話番号:075-212-1653

.

◆安く大量に作られる、ファストファッションのお洋服。

なぜそんなに安いんでしょうか?

しわ寄せは、誰のもとに??

.

.

.

左京ワンダーランド presents

「星空スタンプラリー」

19-05-07-04-17-54-891_deco-1

期間:4/20(土)~5/31(金)

.

◆星空スタンプラリーのルールは?

参加店で500円以上・一品のお買い上げでスタンプをひとつ押印。

5つの違うお店でスタンプを集めたら、景品をプレゼント!

左京ワンダーランドのスタンプが貰えるお店は全部で88店舗。

京都本店と裏寺通り店で参加しております~

.

只今シサムコウボウ・vote for で

プレゼントがあたるかもな

アンケート実施中~

sisam BOOK STOREも各店で準備中。

詳しくは店頭で!

.

5月のシサムに

遊びにいらしてください◎

.

.

***********************

.

.

京都・裏寺通り店

マニワ

.

fb instagram

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO アトリエふわり「春の服とアジアの手仕事」 4/14(日)まで!

2019年 4月 7日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。




e382a4e383a1e383bce382b8e58699e79c9f1

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■




ひとめぼれされる方続出!のアトリエふわりのギャラリー、

もうご覧になられましたか?

前回のブログはこちら → 







img_70791

img_7084

( スタッフ : コクリョウ )

オールインワン : アトリエふわり「ビレッジ」




こちらのオールインワンは、アトリエふわりさんとモデル兼エシカルファッションプランナーの鎌田安里紗さんがコラボした特別な一枚!

シルエットがとってもきれい!

リネン100%のてろんとした素材感×このきれいめなデザイン、もう、たまりません!!


着心地抜群なので旅行にも活躍しそうですし、

パンプスやヒールを合わせてフォーマルな場で着ていただくのもオススメです◎




52658418_122794392163294_8610735548658256869_n

( モデル・エシカルファッションプランナー 鎌田安里紗さん )

写真 : アトリエふわり インスタグラム(@romifuwari ) より



鎌田さんはシサムの研修会で特別講師としてお話とワークショップをしていただいた方なので、

アトリエふわりさんを通じて鎌田さんともまたご縁があり、とても嬉しいです!

現在、こちらのオールインワンをご試着いただけるのは、シサムコウボウ神戸岡本店のみとのことですので、ぜひ!この機会に実際に着てみてくださいね。










img_7087

( スタッフ : ノムラ )

トップス : アトリエふわり 「フラワー」
ボトム : アトリエふわり 「アサガオ」

はおり : オーガニックコットン キリカエショートカーデ

一枚でさらりと着てもきれいなシルエットで、広がり過ぎず重ね着もしやすい万能ノースリーブ「フラワー」に、

見た目より広がらず落ち感が出てすっきり履いていただけるワイドパンツ「アサガオ」を合わせました。

春~夏まで長く使って頂けるコーデです◎




他にもリネンのお洋服や刺繍のポーチなど、たくさん届いております!

56270316_409013519675985_3152410437355162193_n

54732413_164526841209992_3942489119169500908_n

56209786_373506103379568_4770089440755842385_n

55837742_113209753003883_5349890893718936987_n

15544546714443

15544546667652

15544546628581

15544546759084

15544546573060




アトリエふわりのギャラリーは、4/14(日)まで!

気になるアイテムはお早めにチェックしてみてくださいね。






54447058_125784871917920_8245223204381144211_n

( アトリエふわり ひろみさん )

写真 : アトリエふわり インスタグラム(@romifuwari ) より




最後の2日間は、アトリエふわりのひろみさんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りください。

みなさまのご来店、お待ちしております。






■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。





神戸岡本店 コクリョウ





fb instagram




SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO アトリエふわり「春の服とアジアの手仕事」 始まりました!

2019年 4月 2日






みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

春の気分にぴったりなギャラリーが神戸岡本店で始まりました!



e382a4e383a1e383bce382b8e58699e79c9f

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■







一枚の服をまとうことで、その日が少し優しく、幸せな気分になりますように、

という思いを込めてものづくりをされている「アトリエふわり」が神戸岡本店に初登場です!





15540915913760

デザインはアトリエふわり・ひろみさんが手がけ、

イタリアの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、

土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。



15540916091593

( アトリエふわり デザイナー ・ ひろみさん )

「自分らしくいられるような着心地のよい服は家で洗濯ができて、

丈夫でもあり長く着ていただけます。

こころもからだもフワリとしていられるような服を目指して、

天然素材の布を使って服作りをしています。」





そんなひろみさんの言葉のように、

着る人が自分らしく・ふわりとしていられるお洋服がたくさん届きました!



image5

( スタッフ : コクリョウ )

■ トップス:アトリエふわり 「きんもくせい」

■ ボトム:アトリエふわり リネンデニム テーパード

見た瞬間「きゅん!」としてしまった、リネン100%のデニム!

軽くて涼しく、シルエットもとてもきれい!

履きこんでいくとくったりといい味が出てきそうな一本です。





image4

■ トップス:アトリエふわり 「アムリタ」

■ ボトム:アトリエふわり リネンデニム ストレート

着るだけで気持ちがぱっと華やぐような、ピンクのトップスは、

作家・吉本ばななさんも着ていらっしゃるそうで、

吉本さんの著書「アムリタ」から名付けられたシリーズ。

こちらもリネンデニムのパンツを合わせてみました。

先程のテーパードよりもワイドで大人っぽいシルエットです。





15540916051192

( スタッフ : ヤマモト )

■ トップス:リラックスPullover

■ ボトム:アトリエふわり ジャンパースカート

ヤマモトが「これかわいい!!」と一目で気に入ったリネンのジャンパースカートは、

大人っぽくも、かわいくも着れる一枚。


15540922532824

ベルトにはボタンがついているので、お好みで長さを調節していただけます。

後姿もかわいい!





image3

■ トップス:アトリエふわり 「プルメリア」

■ ボトム:アトリエふわり ギャザースカート

ゆったりシルエットがかわいいトップスはハワイでレイにも使われるお花「プルメリア」というタイトル。

細かなギャザーがきれいなリネンスカートと合わせて。



img_20190401_154944

「ちょうちょ」、「アムリタ」、「プルメリア」、「新しいとびら」・・・、

アトリエふわりのトップスやワンピースには、ひとつひとつ名前がつけられています。

ひとつずつ手書きで書かれたタグに、お洋服への愛が感じられます。

「これはどんな名前なんだろう?」と、タグを見ながら試着するのも楽しいですね。





image2

ワンピース:アトリエふわり 「インド」

ハット:2カラーHat

さらりと涼しげなワンピースも!

シンプルな形ですが、サイドに切り込みが入っていたりと、さりげない遊び心が◎

image1






今回届いたお洋服、なんとすべてリネン100%なんです!

これからの時期にぴったりなリネンは、使い込むほどに柔らかくなじんでいき、

長く使っていく楽しみのある素材です。





春夏に大活躍間違いなしのアイテムがたくさん!

スタッフからも「これもかわいい~!」「どうしよう!?」の声が続出しております!



ぜひみなさまも実際に着てみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。





■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari / アトリエふわり

4/1(月)~4/14(日)

11:00~19:30(最終日は18:00まで)

作家在廊日:4/13(土)・4/14(日)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

*作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

*通信販売は致しかねますので、ご了承ください。





神戸岡本店 コクリョウ





fb instagram





シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェアvol.6 ありがとうございました!

2018年 12月 4日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

11/30(金)シサムコウボウ堀江店は

16歳になりました!

img_68541

全店で開催されました堀江店16周年サンクスフェアには

たくさんのみなさまにご来店いただき、

ありがとうございました!!

当日来られないから、と別日にいらしてくださった方や、

いつもブログやインスタを見てくださっているみなさまも、

本当にありがとうございます!

「いつもありがとうございます」

「これからもよろしくお願いします」

いつも心に持っている感謝の思いを、

こうしてみなさまにお伝えできる機会を持てて、とても幸せです。

2613

今年のサンクステーマ「十色(といろ)」にちなんで、

描いていただいた色の葉。

たくさんの方の色と思いがたくさん芽吹き、

堀江店の店内にエネルギーが広がりました!

本当にたくさんのお一人お一人の力で、

こうやってお店を続けてこれたこと、心から感謝です。

ありがとうございます。

たくさん温かい言葉や励ましをいただき、

一緒に広めてくださるみなさまのパワーを実感し、

フェアトレードを広めていく発信基地としてますます頑張ろう!!!と、

スタッフ一同、気持ちを新たにしました。

皆さま、どうぞこれからも

よろしくおねがいいたします!!

img_6865

そして、今週末からはクリスマスにぴったりのギャラリースタートです!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

hanalima87

「 無為 〜経年変化〜

87hl_dm_ssm_1810221



@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

12/8(土)〜25(火)まで

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

真鍮やシルバー、レザー、18kなどで、

日常使いにも、特別な日にも幅広く使っていただける

hanalima87さんのアクセサリー。

「ジーンズのようにずっと楽しんでいただけたら」

ぴったり自分に馴染む1つを見つけにいらしてください!

ワークショップもありますよー!

=============================

真鍮ブローチのワークショップ

12/8(土)  9(日)  15(土)  16(日)  22(土)  23(日)

受付時間:12:00〜17:00

所要時間:30〜40分程度

料金:2,500円

5cm角の真鍮板をお好きな型に切って叩いて、

オリジナルブローチを作ります。

予約不要(受付時間内随時受付)、持ち物不要

=============================

チバは月と太陽のブローチと、息子の似顔絵ブローチを作ったことがあります。

初めてでも丁寧に教えていただけて、満足なものができました!

そして!!!!

シサムコーヒーをこよなく愛してくださっている

松原のセレクトショップ「SUNNEY NEST」の店主さんが

シサムコーヒースタンドも出展してくださいます!!

=============================

シサムコーヒースタンド

12/9(日)  19(水)

11:30〜16:30

@シサムコウボウ堀江店入口

お菓子販売もいたします。

=============================

チバも日々シサムコーヒーを飲んでいますが、

「SUNNEY NEST」の店主さんが淹れてくれるシサムコーヒーは、

いつもよりとっても美味しい!!ぜひ飲みにいらしてください。

皆さまのご来店お待ちしています!

堀江店 チバ

fbinstagram

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェアvol.5 いよいよ本日バースデー!&チバの想い

2018年 11月 30日

======================

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェア

「 十色(といろ) 」

e382b5e383b3e382afe382b9pop1

11/30(金)〜12/2(日)

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

======================

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

本日30日(金)、堀江店は16歳を迎えます。

こんなにも長い間、堀江でフェアトレードを発信し続けてこられたこと、

心から幸せに思い、感謝しています。

私が堀江店に通いだした頃には、堀江でフェアトレードのものを扱うお店は、

シサムコウボウだけだったんじゃないかなと思います。

最近では、フェアトレードのものを扱うお店が

堀江でも増えてきました。

堀江で根を張ってフェアトレードを伝え続けている間に、

少しずつフェアトレードが広がってきていること、

みんなの当たり前に近づいていることを実感できて

「よっしゃーー!!!」という思いです。

その広がりを担ってくれたのが、

お客様、歴代のスタッフ、取引先の方々、作家さん・・・

16年間の堀江店に関わってくださったすべての方々であり、

商品開発のチームと生産者の皆さんが

切磋琢磨しながら作り上げてくれた商品であり。

その1つ1つ、一人ひとりの力で、

今日の16歳の誕生日を迎えられました。

本当に、本当にすごいことだと思います。

心を込めて、

「みなさま、本当にありがとうございます。」

そんな感謝と思いを込めたサンクスフェアです!!!

====== シサムコウボウ・vote for全店舗共通 ======

店内全品 15%OFF!!(一部対象外あり)

bingo de votefor 1列以上揃った方に、ノベルティプレゼント!

img_6839

↑ビンゴが揃った方、ぜひお持ちくださいね!

(サンクス期間中はスタンプ押印はございません)

シサムパスポートをお持ちの方はスタンプチャンス!

パスポートをお持ちください。

img_6840

======== 堀江店限定企画 ========

①  30日限定!メンバーズカードお持ちの方は、

お買い物でポイント5倍!

② cilnee × sisam コラボ作品16点限定販売

img_6851

堀江店スタッフお手製!プチギフトプレゼント

*数量限定。メンバーズカードをお持ちの方で、

5,000円以上お買い上げの方対象

=========================

いろんな個性が行き交う堀江店。

いまの3人の「いろ」をお伝えしてきました。

私が思う、フジタとオガタの色は・・・・!

img_6810フジタは「深緑」!

素直でまっすぐ、心がキレイなフジタ。

出会った頃は爽やかな若草「新緑」でしたが、

一緒に過ごして2年半、深さと凛々しさが増して、

今は、森にしっかりと根ざし、真っ直ぐに伸びる木の緑を感じます。

堀江店の頼れる大黒柱です!

img_6832

オガタは「たんぽぽ色」!

ザ!純粋無垢。周りを愛し愛される大切さを

心にしっかり持っているオガタ。

オガタがくるくる動くと、周りにタンポポがぽん!ぽん!と

咲いていくイメージです。堀江店の癒しです!

そして、堀江店は・・・

img_6843

「木の色」!

マイペースで、いろんな人に立ち寄ってもらえて、

みんなが休んだり、笑ったりしている姿をどっしりと受け止めてくれる。

「この〜きなんのき、気になるき〜・・・」の、

太い太い、幹のイメージです!

このお店があったからこそ、出会えた人やことや奇跡や学びがたくさん!

私も堀江店に、心から「ありがとう!」です!!

そんな堀江店からも、

歩んできた16年間、約5,800日分の「ありがとう」をみなさまにお伝えし、

思いっきり楽しんでいたける3日間にしたいと思っています。

本日堀江店は、20時まで営業しております。

ぜひ一緒に、堀江店のバースデーを楽しみましょう!

みなさまのご来店お待ちしています!!

==========  これまでのブログ ==========

シサムコウボウ堀江店16周年サンクスフェアvol.1 始まります!!

シサムコウボウ堀江店16周年サンクスフェアvol.2 フェアの中身をちょこっとご紹介!

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェアvol.3 オガタの想い

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェアvol.3 フジタの想い

堀江店  チバ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for ~ お買いものしてビンゴをそろえよう ~」!

9/1(土)~12月2日(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

fb instagram

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェアvol.2 フェアの中身をちょこっとご紹介!

2018年 11月 26日

======================

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェア

「 十色(といろ) 」

e382b5e383b3e382afe382b9pop1

11/30(金)〜12/2(日)

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

======================

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

16歳のお誕生日が近づくにつれ、ワクワクそわそわ。

お店も着々と準備が整ってきております。

今日は気になるサンクスフェアの中身を、少しご紹介しますね。

まずは、16点限定のcilnee×sisamコラボ作品をチラリ!

img_0204

旅するツバメのチルニーが、世界中で集めてきた宝物で作られた

アクセサリーブランド「cilnee」。

16歳を記念して、シサムコウボウのフェアトレードパートナー

インドのクリエイティブハンディクラフト

ネパールのマハグチという2団体のハギレを使って、

アクセサリーを作っていただきました!

ツバメのチルニーが、シサムのフェアトレード団体を訪れてくれたのかしら・・・・・

と、夢が広がるコラボ作品です!

ハギレの中には、もしかしたらお持ちのお洋服と同じ柄が

あるかもしれません。

堀江店のみのお取り扱い、16点限定です!

ぜひ見にいらしてくださいね!

そしてそして、プチギフト作りもスタッフ3人でがんばっております!

kimg0779

オガタが、なんばCITY店のナカイ先生に

消しゴムハンコの作り方を習いに行き、

オガタ監督のもと、3人で彫り彫り・・・・・・・

3人が1つずつ彫った消しゴムハンコを、

お正月に大活躍の「アレ」に、ポン!ポン!ポン!と押すと、

3つのハンコで1つの絵になります!

お正月に大活躍の、アレです。うふふ。当日をお楽しみに!!

*プチギフトは堀江店のみ、数量限定です。

*メンバーズカードをお持ちの方で、5,000円以上お買い上げの方へプレゼントです。

皆さまに書いていただいている「色の葉」も増えてきました!

img_6801

かわいいお洋服もぞくぞく届いています!

kimg0925kimg09301screenshot_2018-11-25-18-33-58screenshot_2018-11-25-18-34-06

皆さまの笑顔を楽しみに、スタッフ3人もりもり張り切って準備中です!

次回からのブログでは、そんな3人のことをご紹介しますね!

どうぞみなさま、お楽しみに!

==========  これまでのブログ ==========

シサムコウボウ堀江店16周年サンクスフェアvol.1 始まります!!

堀江店 チバ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for ~ お買いものしてビンゴをそろえよう ~」!

9/1(土)~12月2日(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

fb instagram


シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェアvol.1 始まります!!

2018年 11月 22日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

もうまもなくやってくる11月30日は、堀江店の誕生日!

今年で堀江店は、16歳になります!

みなさま、いつも本当にありがとうございます。

感謝を込めまして、今年も開催します!!!

======================

シサムコウボウ堀江店 16周年サンクスフェア

「 十色(といろ) 」

e382b5e383b3e382afe382b9pop1

11/30(金)〜12/2(日)

店内全品15%OFF

(一部対象外あり)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

======================

1日、1年、お客様もスタッフも、作家さんも取引先さんも、

本当にたくさんの方が堀江店と関わってくださり、

16年もの日々を過ごしてこれたことに、心から感謝しています。

その一人ひとりに、個性があり、色があり、

どの方もみな、堀江店にとってかけがえのない一人であり、

その一人ひとりがいてくれたことで、

16歳の誕生日を迎えることができる。

そういう思いを込めて、

今年のテーマを「十色(といろ)」にしました。

堀江店限定企画も、

みなさまにいろんな色を楽しんでいただけるものを

ご用意しています!

====== 堀江店限定企画 ======

①  30日限定!メンバーズカードお持ちの方は、

お買い物でポイント5倍!

② cilnee × sisam コラボ作品

堀江店スタッフも大好きなアクセサリー作家のcilneeさんが、

シサムのフェアトレード素材を使ってアクセサリーを作ってくれます。

16周年にちなんで、16点限定です!!

③いろに富んだお洋服・アクセサリー

キレイな色、光る個性。

楽しくお店を彩ってくれる、3ブランドがやってきます!

アトリエふわり

堀江店初登場!カラフルで上質な素材のお洋服。

元橋みぎわ

こちらも堀江店初登場!心踊る陶器のブローチたち。

PeopleTree

「毎日の生活に物語を」老舗フェアトレードブランドです。

④堀江店スタッフお手製!プチギフト

メンバーズカードをお持ちの方で、5,000円以上お買い上げの方に、

数量限定でスタッフ手作りのプチギフトをプレゼント!

今年は、お正月に使えるアレです・・・♡

img_6747

3人で心を込めて作成中。どんなものかは、次回をお楽しみに!

⑤みんなの「色」を集めた展示

img_67766

好きな色、なりたい色、こんな色、あんな色。

みなさまに書いていただいた「色の葉」をまとった木

(が理想だったんですが、実際は枝です…)が

堀江店にニョキッと出てくる予定です!

もちろん、サンクス当日も色の葉を書いていただけます。

ぜひみなさまの色の葉、堀江店で芽吹かせてください◎

======================

さらに詳しい内容や、スタッフの思いなども綴っていく予定です。

次回以降のブログも、ぜひご覧いただけると嬉しいです!

みなさま、ぜひ一緒にサンクスイベントを楽しみましょう!

img_67781

堀江店 チバ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for ~ お買いものしてビンゴをそろえよう ~」!

9/1(土)~12月2日(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

fb instagram

涼やかなあれこれ、入荷してます!④@なんばCITY店

2018年 8月 8日

こんにちは。なんばCITY店ナカイです。

酷暑を乗り切る、涼やかなあれこれ

第4段入荷のお知らせです~!

涼やかなあれこれ入荷中 ⇒

【TANKA】

ちくちくなみぬい、インドの手仕事TANKAさんより、

軽くて涼しいトップスと、毎年人気のパンツが届きました!

img_66491

(スタッフ : ヤマモト)

ハット : Sana Hastakala アロークルリンHAT

トップス : Kalatmak オチバシシュウTOP 18AWnew!

パンツ : TANKA

サンダル : GROW NATURALLY

こちら、毎年大人気のTANKAさんのパティアラパンツ!

身長162㎝のヤマモトはロングタイプを履いてみました。

今年は少ししっかり目の生地で、

秋にも使いやすいカラーで登場です♪

シサムのこっくり秋色ブラウスとも相性◎

img_6663

(スタッフ : ナカイ)

ハット : Sana Hastakala アローHAT

トップス : TANKA

パンツ : TANKA

サンダル : GROW NATURALLY

先程と同じパティアラパンツのショートタイプ。

身長160㎝のナカイで8分丈ほどになります。

夏休み気分満載!な軽やかコーデ、

レジャーにもおすすめです◎

【アトリエふわり】

リネンが心地よい、アトリエふわりさんより

タイから届きたてほやほやの新色で、

大人気のノースリーブトップス 追加入荷いたしました!

img_6654

(スタッフ : ナカイ)

トップス : アトリエふわり

パンツ : TANKA

バッグ : DEW ホグラBAG L

サンダル : GROW NATURALLY

爽やかなミントグリーンのストライプ、かわいい~~!

箱を開けた瞬間思わず小声で叫んじゃいました(笑)

ワイド目のボトムスともバランスよく、

少しフレアなラインがほどよくふんわり感もだしてくれます。

img_6659

元気の出るイエロー、女子力高めのピンクストライプなどなど

ぴったりな1枚を見つけてくださいね!

【 kapuwa 】

kapuwaさんより、無地のきれいめワンピも届いています!

img_6668

(スタッフ ; ヤマモト)

ワンピース : kapuwa

ショール : kapuwa

バッグ : アフリカンスクエア

サンダル : GROW NATURALLY

少しシャリ・ツヤ感のある生地が大人っぽい

これぞ「夏のよそいきワンピース」!

シンプルなので、ショールで柄を足したり、小物でビビットに。

カーディガンを羽織って秋口に着るもの素敵ですね。

新入荷ラッシュで、スタッフもウキウキしまくりです^^

そして、!8月中のなんばCITY店はお得な

ミナピタポイント5倍フェアも・・♪

詳しくはこちら

ぜひ、一緒にウキウキしましょう!お待ちしております!!

なんばCITY店 ナカイ

※作家さんの作品・商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。
※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

fb1instagram2

◇初夏の彩り展~スタッフおすすめコーデ!!~@なんばCITY店

2018年 6月 20日

こんにちは!

なんばCITY店 ノグチです。

皆さま、先日の地震、お怪我はなかったでしょうか?

震源地の近くにお住いの方は、今も不安な気持ちでおられると思います。

被害にあわれた方々、心よりお悔やみ申し上げます。

早く平穏な日々が戻りますように。。。

昨日まで当たり前だったことが、

今日からはそうでなくなってしまうようなことが、

いつ起こるかなんて、誰にも分かりません。。

だからこそ、どんな時でも、皆が手を取り合って、

知っている人も知らない人も、当たり前に助け合える、

そう思えていたら、少し勇気が出る気がします。

まだまだ予断を許さぬ時ではありますが、

万全の備えをしながら、

毎日を前向きに暮らしていきましょう。

それでは改めて、ブログをお届け致します。

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

前回までのブログはこちら

◇初夏の彩り展◇はじまりました!

◇開催中!◇初登場ブランド紹介

すっかり夏らしくなってきましたね〜。

今回は、夏の暑さが待ち通しくなるような、彩りも豊かな涼しいコーデ!!

【kachua】

img_22901

(スタッフ   ヤマモト)

TOPS:Kachua カシュクールTOP

ネックレス:ローマングラスNC

パンツ;MHストレートPT

靴:GROW NATURALLY

手染めならではの、かすれ感が味わい深い、藍染カシュクールトップス。

前を重ねて結んですっきりチュニックにも、

両端だけを結んで羽織りにしても◎。

手紡ぎ、手織りのカディーコットンは、着心地もサラサラです。

一枚でコーディネートの顔になるのでボトムスはあえてシンプルに。

【Mahaguthi × kachua】

img_50893

(スタッフ ノグチ)

帽子:リボンHAT

トップス:MHノースリギャザーTOPS

スカート:Kachua

サンダル:GROW NATURALLY

涼やかな風が吹き抜けるkachuaのスカートに、

優しい風合いのMahaguthiのExtra-thin生地シリーズのトップスを合わせました。

img_50901

身体に沿うよう紐で調節ができるスカートは、着心地ラクチンで、

しかもシルエットがとてもスッキリ見えると大好評!!

img_50652

(スタッフ ノグチ)

帽子:SNフックラコットンベレー

ワンピース:Kachua

バッグ:コクモツBag

サンダル:GROW NATURALLY


一枚づつ、かすれ具合や色味の違うスカートやワンピースにトップス色々。。

抜け感が出るよう、敢えて白い部分をナチュラルに残し、

技あり!!と叫んでしまいます。

【トミー工房×Kalatmak】

img_6315

(スタッフ  ヤマモト)

トップス:KLWソデギャザーシャツ

アクセサリー:トミー工房

バッグ:ホグラボーダーBAG S

ボトムス:KLWファーマーPT

靴:GROW NATURALLY

まるで宇宙に吸い込まれるような、鮮やかで精緻な彩りを放つ

トミー工房のアクセサリー。

ボトムスの色をアクセサリーの色と合わせて、

夏のワクワクがトキメキで格上げ!

トップスはアクセサリーが映えるようにシンプルに。

img_63201

色んな色が入っているので、その日のラッキーカラーでまとめちゃうのも楽しいですね!

【アトリエふわり】

img_5046

(スタッフ ナカイ)

ハット:ヘンプコットンワイヤーHAT

トップス:アトリエふわり

ボトムス:KLサシコPT

バッグ:DEW ホグラバッグL

サンダル:GROW NATURALLY

たまらなくかわいいハリ感のある、リネン100%のお洋服達。

思わずニヤケてしまいます。

チュニック、キャミソール、スカート、ワンピースなどなど。

どのお洋服も、作家さんやデザイナーさんの思いがしっかりと感じられる、

愛おしいほど表情のあるものばかり。

心がほっとする、手間ひまの賜物達。

是非会いに来てくださいね。

◇初夏の彩り展◇

@なんばCITY店

6月4日(月)~6月24日(日)

なんばCITY店 ノグチ

fb1instagram2

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆atelier Fuwari「ふわり47」開催中!

2018年 5月 23日

こんにちは!裏寺通り店のタカギです。

最近鴨川散歩とパン屋巡りにはまっております。

暑くなったり、寒くなったり、ジメジメしたりで忙しい天気が続いて、

『何を着たらいいのかわからない!』

と、嘆きたくなる今日この頃。

そんな暑さやジメジメを吹き飛ばしてくれるような

リネン素材のギャラリー開催中です!

img_4306

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

今回は1枚でサラリと着れるタカギセレクトのワンピースをご紹介します!

img_4313(スタッフ:タカギ)

真っ白で爽やかな印象のワンピース。

その名も『インド』

真ん中も切り替え線がアクセントになっていて、

シンプルですが真っ白って実はインパクトあるんです。

シサムのショールとも相性バツグンです♪

img_4307(スタッフ:ヨシダ)

打って変わって、インパクトバツグンの主役ワンピース。

名前は『キキ』

明るいスカイブルーのお色が夏っぽくてきれい♪

胸元に入っているタックが胸元をにスッキリと華やかにしてくれます。

img_4309

ふわりさんのテーマの中にある

『色を味方にする』

の通りカラフルなアイテム揃っています。

今年の春夏流行りのカラー、サフランイエローのブラウス

『すみれ』

img_4304

デザイン性の強い特別なブラウス

『アムリタ』

img_4303

カラフルな手編みのネックレス

img_4298

他にも心が「ふわり」とするようなアイテムと、

着る人にも作り手さんにもやさしい想いが詰まっています。

わたしがやさしすぎる!と感動したのが、

商品についてるタグが別になっていること!

なぜ、別になっているかというと、

商品タグの所、チクチクするというお話を聞いて、別にしているそう。

着る人に対して、想って作られているんだなあと感動しました。

タグも手作りでとってもかわいいので、

足を運んで見に来てください(^_^)

涼しいお洋服と共にお待ちしております~!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆atelier Fuwari「ふわり47」

2018年 5月 18日

.

.

こんにちは!

右目に大きな大きなモノモライができた、

京都・裏寺通り店のヨシダです!

はやく治したいので療法を募集中です。

.

.

atelier Fuwari(アトリエふわり)さんのギャラリーがはじまっています!

.

img_6413

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

atelier Fuwariとは・・?

人にも地球にも優しい服をコンセプトに、

オーガニックコットンやリネンを用いたお洋服。

デザインは作家の鈴木さんが手がけ、フランス・イタリアから布を仕入れ、

お洋服はタイにて縫製をしてもらっている。

.

今月はシサムコウボウがフェアトレード月間ということで

アトリエふわりさんにはこの時期に合わせて開催していただきました。

鈴木さんは、どのお洋服が誰が縫ってくれているか把握しているそう!

賃金交渉も鈴木さんがされているそうです。

まさに顔の見える関係!

.

コンセプトだけでなく、どのお洋服もかわいいといったら・・・・!!

一部をご紹介!

今回は作家・鈴木さんに無理を言ってコーディネートをお願いしました(^.^)笑

.

img_63691

.

img_6376

(スタッフ・タカギ)

甘々コーデ!

鈴木さんいわく、「色を味方につける」がふわりのコンセプトの1つだそうです。

ぱっと目を引く色ですが、上下ともにリネン100%なので、

着ていてとても涼しいですよ♪

.

img_4159

.

img_41671

(スタッフ・ヨシダ)

右目のものもらいを隠すポーズ!!

トップスはリネン素材で身幅をゆったりとっているので、

風を感じられます*

.

img_4181

.

img_4190

(スタッフ・ヨシダ)

全身赤コーデ!濃淡をつけているので赤どうしでも◎

トップスはAラインなのでボトムスから出すと、

お腹周りカバーできますよ♪

.

img_6417

.
(スタッフ・ウシジマ)
エリツキのノースリーブでこなれた感をだしました。
今回は下のボタンを2つ外して結んでアレンジ☆
.
.
ふわりさんの魅力はもう書ききれないぐらいあるのですが、
なんといってもほとんど一点ものなので、
自分のお気に入りの子を探すのが楽しい♪
今回はうれしいことに在庫数がたくさん*

img_41941

.

img_4195

.

魅力はまだまだつきません・・!

お洋服に一点一点名前がついているのです!きゃー!

img_4196

.

img_4198

上から、フラワー・トラベラー.

.

さらにさらに!!

今回はアトリエふわりをご購入の方に、

先着順でエコバッグ差し上げます(*^_^*)

img_4202

(スタッフ・ヨシダ)

先着順ですのでおいそぎください~!

(どうでもいいですが、右目に大きなものもらいがあるのがおわかりでしょうか、、?)

.

.

実はヨシダはシサムに入社する直前、今からちょうど1年前、

あるイベントでアトリエふわりを率いる鈴木さんにお会いしました。

そこで、感動を覚えたのを今でも覚えています・・!

当時はフェアトレードのお洋服といえばエスニック調の個性が強いお洋服という強かったのですが、

フェアトレードのお洋服はこんなにかわいくていいんだ・・!

と、衝撃を受けました。

それから1年、ご縁があってアトリエふわりさんのギャラリーを開催することができました☆

感動をじわじわ味わっています。。

この季節にぴったりなリネンのお洋服を探しにきてくださいね!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

image1

fb instagram

.

.