‘お知らせ’ に関連する記事

Comments


シサムコウボウ三宮SOL店からのお知らせです

2019年 2月 11日

こんにちは。

シサムコウボウ三宮SOL店店長フシノです。

.

.

.

本日は、皆さまにお知らせがございます!

.

.

ただ今、国際会館SOLは2019年3月15日(金)に向けて大きなリニューアルが始まっております!

.

img_4819

/    建物内が、仕切りが増えてなんだか迷路っぽい!  \

.

.

.

.

国際会館SOLリニューアルに伴い、シサムコウボウ三宮SOL店もリニューアルをすることになりました!

.

.

2月27日(水)~3月14日(木)まで約2週間お休みを頂きます。

.

そして3月15日(金)…vote for by sisam FAIR TRADEとして 生まれ変わります!!!!

.

.

.

東京吉祥寺店に続いて2店舗目となります!

.

.

.

.

シサムコウボウ三宮SOL店としては、残り3週間を切っております。

スタッフとしても、親しんだ店名…

.

リニューアル前、店名が変わる前に

最後に、お店の店内にメッセージ残してみませんか?

.

.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

2月12日(月)~最終営業日 2月26日(火)

シサムコウボウ三宮SOL店 看板下の壁に

メッセージをご自由に残していただけます

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

.

.

こんな感じで!

img_4821

(店長 フシノ…メッセージの文字小さすぎて見えませんね…。)

.

ここの壁は、上から新たな壁紙を貼りvote forへと引き継がれます!

メッセージ達は壁紙の下で残り続けます。

.

.

お近くまでいらっしゃった際には、思いを馳せにいらしてください♪

お待ちしております!

.

.

.

.

三宮SOL店 店長 フシノ

fb-1 instagram1

神戸岡本店 臨時休業のお知らせ

2019年 1月 20日




みなさま、こんにちは。

神戸岡本店・コクリョウです。



_20190120_092534



1月21日(月)・22日(火)の2日間、

神戸岡本店は工事のため、終日臨時休業させていただきます。


ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、

ご理解のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。



■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

神戸岡本店 臨時休業

1月21日(月)・22日(火) 終日

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


1月23日(水)11:00より通常営業致します。







15479443152352

15479443099511

15479443024500

15479460059585



ウキウキする色合いの春の新作やお財布も届きました!

1月23日(水)からは通常営業致しますので、

ぜひお立ち寄りくださいませ。

みなさまのご来店、お待ちしております。



神戸岡本店・コクリョウ







\\ 本日1/20(日)は、ポイント5倍!! //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5bd93e697a5efbc89




fb-17 instagram5



***臨時休業のお知らせ***

2018年 9月 29日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

img_4843

台風の接近に伴い、誠に勝手ながら、

シサムコウボウ 関西全店舗は

9/30(日) 終日臨時休業とさせて頂きます。

● 京都 本店

● 京都 裏寺通り店

● 大阪 堀江店

● 大阪 なんばCITY店

● 大阪 もりのみやキューズモール店

● 神戸 岡本店

● 神戸 三宮SOL店

なお、東京 vote forコピス吉祥寺店は

通常通り営業予定となっております。

最新の情報はこちらのInstagramでご確認頂けます↓↓↓

instagram

【 vote forコピス吉祥寺店 公式Instagram 】

ご来店を楽しみにして頂いていた皆様

大変申し訳ございませんが、

ご理解頂きますよう、お願い致します。

前回の台風や災害で、落ち着かない日々をお過ごしの方も多いと思います。

この台風も勢力が大きいとのことです。

皆さまもどうぞお気をつけてお過ごしくださいませ。

どうか、大きな被害がありませんように。

堀江店 フジタ

fb-1 instagram1

*** 堀江店よりお知らせ & おすすめ情報! ***

2018年 3月 5日

みなさま、こんにちは!

堀江店のフジタです。

まず始めに

堀江店のお休みについてお知らせです!

今月2018年3月、

シサムコウボウ 大阪・堀江店は

3月 8日、15日、22日の3日間

お休みをいただきます!!

\ 今月の第1、第2、第3木曜日です! /

img_1608

誠に勝手なお願いとなってしまい、

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

ご理解頂けますと、幸いです!!

その他は、全日通常通り11:30~19:30の営業時間で

元気にオープンいたします!!

皆さまのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしています。

そして!

ここからは、堀江店スタッフの

春のおすすめポイントをご紹介しますー!!

最後までお読みいただけると嬉しいです◎◎

おすすめ その①

いのちを纏う、植物のアクセサリー

img_1575

img_1574

シサムコウボウではお馴染みの

アクセサリー作家、「 ituka 」さんの作品たちです!

ピアスやイヤリングになった、植物たちの

色鮮やかなラインナップを楽しめますー♪

とくにフジタのおすすめは

空をイメージしたパーツがついたこちらのアクセサリー。

img_1577

img_1591

( スタッフ : フジタ )

ゆらゆら揺れるパーツです!

春のおでかけが一層楽しくなりそう!!!

fullsizerender1

ちなみにこちらは大大大愛用中の

スターアニスの片耳ピアスです◎

シンプルコーデの、アクセントによくつけています♪

img_1586

(  スタッフ : 店長 チバ )

チバがつけているのは

フラワーコーンのイヤリングです!

ふんわりパステルカラーが多い春コーデに、

ビビットカラーのオレンジが目を惹きますね◎

img_1589

もうすぐ来る、3月8日はミモザの日だそうで、、

イタリアの記念日で親しい女性へ感謝の気持ちを贈る日なんだとか。

日頃の感謝を込めて、お世話になっている方に

お花のアクセサリーをプレゼントするのも素敵ですね♪

おすすめ その②

春のレザーシューズ 大集合!

\\\ どどんっ!!! ///

img_1612

こちらもシサムコウボウのスタッフのあいだでもファンも多い、

革ブランドのgrow naturallyさんのレザーシューズを

ぎゅっと集めてみました◎◎

堀江店で不動の人気ナンバーワンは、、、

img_1594

こちらのすきっとフォームのひも靴です!

今なら色・サイズを豊富に揃えているんですよー!

img_1596

ストラップ付きパンプスはお久しぶりの登場です!

冬のもこもこ重ね履きコーデも楽しいですが、

暖かくなってくるこの時期に

さらっとパンプスでおでかけなんて、いかがですか??

おすすめ その③

チクチク刺し子のラリーキルト

img_1605

インドからやってきた、

刺し子が全面に施されたキルト布。

両手で広げてもてるくらいの大きさなので

ベッドカバーやラソファカバー、ラグなど

その使い道は、使う人の自由◎◎

いま堀江店に揃っている柄はこんな感じです!

img_1609

img_1610

色、柄、大きさ、厚さ、刺し子の具合、、

本当にひとつとして同じものがないんです!

広げて見て、楽しいラリーキルト。

写真に納まりきらなかった子たちもあるので

ぜひ店頭でチェックしてみてくださいね♪

堀江店 フジタ

fb instagram

◇◇ 大阪・堀江店の営業時間が変わります!! ◇◇

2017年 8月 31日

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

さてさっそくですが、、

9/4(月)から堀江店は

営業時間が変わります!!

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

\ こちらが新しい堀江店の営業時間です! /

img_3961

( スタッフ : フジタ )

以前からブログにてお知らせ頂いておりましたが、

ついに来週月曜日の9/4から、

すこーーし早めの開店と閉店になります!

勝手なお願いではございますが、、

今後とも堀江店をよろしくお願い致します!!!

img_3965

そして、こちらのギャラリーもあと少しとなりました!!

次の日曜日までです!

ホンモノの藍染め、ご覧になるチャンスですよー!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3596

SISAM gallery @ HORIE

萌蘖 hougetsu

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/3(日)まで

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

これまでのブログはこちらから→

作家さんが生み出されたお洋服や

その誕生の裏がわもちょこっとご紹介しています◎

最後に、、、

毎週のようにたくさん届くシサムの新作のお洋服を、

堀江スタッフで試着してみました!

シサムの秋コーデ、ぜひご覧くださいませ♪

かっこいいストライプもガーゼの柔らかさと組み合わせて、ほどよく着こなせます!

img_3869

( 店長 : チバ )

トップス : CH プリントストライプSH

ボトムス : KL ダブルガーゼ スカートキュロット

ネックレス : subakamana サンポNC

首元の刺繍とショールの織りがポイント!手仕事が輝くコーデです◎

img_3894

トップス : KL ダブルガーゼ シシュウロールカラーTOP

ボトムス : MHストレートPT

ショール : sasha ピラミッドOCショール

まったりとした優しい赤がとにかくかわいい!デニムと合わせる鉄板コーデ。

img_3906

トップス : KL ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

ボトムス : CH ヨークポッケテーパードPT

ブローチ : cilnee

春夏に大人気のボイル生地が、すこし厚手になって秋に新登場!

ペイズリー柄の刺繍が魅力的なオトナブラウス!

img_3915

トップス : KL ギャザーシシュウTunic

ボトムス : CH フロントタックSK

帽子 : SN フックラコットンBeret

すっかりココロは秋の気分です!

いまから楽しめる秋服もたっぷり揃っていますので

みなさまもぜひシサムコウボウで一足早く新しい季節を楽しみにきてください!

お待ちしています!!

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

◆◆SISAM gallery@HORIE 「コンティニュームの「手仕事」展」◆◆ まもなく終了&次回・ご挨拶 

2017年 7月 29日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3223

SISAM gallery @ HORIE

CONTINUUM

コンティニュームの「手仕事」展

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

7/20(木)~8/2(水)

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

あつーーい夏がやってきましたね!

堀江店の前の公園では毎日せみたちが

大合唱をしています。

そんな汗ばむ季節に着心地抜群のお洋服を

たーーっぷりご紹介しちゃいますよ!!

毎年大人気の「コンティニューム」さんの

オーガニックコットンのお洋服。

今日はシサムの新アイテムを一緒にコーデしてみました◎◎

真夏から晩夏まで、

大活躍、間違いなしの子たちばかりです!

では、さっそく参りましょうーーー!

\まるで空のような、インディゴブルーのタンクトップが主役!/

img_3397

ハオリ : CH プリントストライプSH

インナー : コンティニューム

ボトムス : CH タックストレートPT

\一枚一枚、特別な想いの込められたTシャツ/

img_3405

トップス : コンティニューム

ボトムス : MH クロスPT

\天然素材で染められたキイロで、優しい装いに/

img_3416

トップス : コンティニューム

ボトムス : CH プリントギャザーSK

\スマートなストライプ柄も柔らかく着こなせます!/

img_3729

トップス : コンティニューム

ボトムス : CH サイドヨークスルワール

堀江店ではお久しぶりの

nimai nitaiのお洋服も入荷しています◎

せっかくなので、一緒に着てみました!

\ チバ一押しのストレートパンツ! /

img_3407

トップス :コンティニューム

ボトムス :nimai nitai

なんとこのトップス、

コンティニュームさんがシサムでゲットしたボタンが

胸元についているんです!

ちょこんとアクセントになっていてかわいいですね!

img_3412

ブロックプリントが施された

nimai nitaiのパンツは、インド綿で本当にサラサラ!

柔らかい水玉模様もたまりません!

img_3411

nimai nitaiさんについては

近日中にブログでご紹介しますのでお楽しみにー!

さて、次回のギャラリーは・・

img_3420

img_3421

::::::::::::::::::::::::::::::::

そしてそして、BLOGをご覧いただいている皆様へ

堀江店 店長タケダからお知らせがございます。

わたくし、タケダは7月末を持ちまして

シサムコウボウを退職いたします。

くずは時代から裏寺、堀江店と関わってくださったみなさま、

本当にありがとうございました!

皆さまと過ごさせていただいた時間、とっても幸せでした。

また新たな道へと進みます!

そして、堀江店の店長はチバへとバトンタッチいたします!

img_7154

今と変わらず、元気ハツラツな堀江店には変わりありませんので

また、遊びにいらしてくださいね^^

本当に、ありがとうございました!

堀江店 店長タケダ

::::::::::::::::::::::::::::::::

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

◆◆SISAM gallery@HORIE   野生動物のといき展◆◆新入荷&次回のお知らせ

2017年 1月 30日

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

プリント

SISAM gallery @ HORIE

「 野生動物のといき展 」

by    Kazue O Young & Hat People

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

1/19(木)~2/1(水)

12:00~20:00

※最終日は18:00まで

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

こんにちは!堀江店 店長のタケダです。

皆様のもとへ、オレゴンの風は届いたでしょうか??

もう間もなく終了してしまうのです。。が!

追加納品がありました~!!

KAZさんの染め物Tシャツやサロンがたっぷり届きましたよ~

img_5891(左:KAZさん 右:Jacob)

img_5894

こちらのTシャツは、奄美に住んでた時のお友達と

コラボしたTシャツ!!

KAZさんが絵をかいて、お友達がろうけつ染めをしたそう。

この繊細なあわーい色合いがたまりません。

優しい夢の中にいるみたいです。

メンズサイズもございます♪

好評のサロンも新しい絞りが♪

img_5893

私がぎゅっときたKAZさんの染め物は

このパワーいっぱいの「forever green」

img_5895

住んでいる家の前にある、とってもおおーーきな

「ever green」という木がモチーフになっているそう。

オレゴンの虹やハチドリ、自然がたっぷり込められています。

自然がめぐって、動物が暮らせて。

Peaceのど真ん中にいる。忘れちゃいけませんね。

私はお部屋のお気に入りの場所に飾っています♪

KAZさんとJacobのギャラリーも残りわずか!

そして次のお楽しみもやってきます♪

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

sisamu201702dm_omoteSISAM gallery @HORIE

「アフリカ布を楽しむ暮らし」

from:Baraka

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

2/3(金)~2/16(木)

12:00~20:00

※最終日は18:00まで

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

こちらもお楽しみに!!

堀江店 店長タケダ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

とある休日 ~SOL店の定休日⑯~ & インスタグラム始めました!

2016年 8月 23日

みなさま!

こんにちは~

三宮SOL店のマニワです。

先日の神戸国際会館SOL定休日は

現SOL店スタッフ4人と 5月にSOL店から岡本店へ異動したノムラとで、

阪急電車に乗って、少し遠くまでお出かけしてきました~

前回の定休日の様子はコチラ → ■ ■ ■

16-08-18-13-22-45-134_deco2

( ノムラ & 何故か爆笑のフジイ & フシノ & ナカイ )

16-08-18-13-21-24-864_deco

大宮駅で京福電気鉄道嵐山線、通称 【嵐電】 に乗り換えて……

1471683789081

16-08-18-13-20-40-677_deco

レトロな車内でナイス笑顔!

( ノムラ & フジイ )

16-08-18-13-19-56-425_deco

駅からてくてく歩いていると、前からは浴衣ガールが!

さすが京都~

到着しました!

1471683783287

/ どど~ん! \

金槌がいっぱい!!

ここはどこ?

ここは、鍛金(たんきん)技師 山田憲栄さんの工房。

3月三宮SOL店において開催していた 「 心に飾るブローチ展 」 で大人気だった

【Rap! Rap! 】 のブローチたちが誕生する場所です!!

6457ce87-cfd5-4a01-8204-5e4c7866d6c1 5335b67d-9992-4bd3-b2e7-5d9b998f2a8f

今日は、5人で手作りブローチのワークショップに参加します。

でも、フシノ以外は どどどどド素人の私たち。

かったい金属でブローチなんて作れるのかしら?

16-08-18-09-21-24-994_deco

16-08-18-09-20-29-662_deco

山田氏の手元を熱心に見つめるフシノ。

16-08-18-09-26-56-372_deco

金属の表面を叩いて荒します。

16-08-18-09-19-18-827_deco

荒した金属を糸鋸(いとのこ)で切り出します。

16-08-18-09-17-55-915_deco

/ へぇ~~そうやって切るんですかぁ。 \

それぞれブローチにしたいモチーフを下書きして……

16-08-18-09-16-49-671_deco

アルミでシロクマ!

16-08-18-09-16-10-242_deco

真鍮でワニ~

16-08-18-09-14-42-885_deco

銅でタルチョ(旗)

では、切り始めます!

16-08-18-09-15-33-018_deco

フシノの糸鋸(いとのこ)講座。

16-08-18-09-13-32-304_deco

ごーり ごーり ごーり ごーり

素材が違うので、みんな違う音がする!!

16-08-18-09-10-54-112_deco

洋銀を使って何を作っているのかしら?

16-08-18-09-10-10-427_deco

16-08-18-09-12-37-338_deco

/ やったぁ~切れた~~~ \

16-08-18-09-09-31-371_deco

/ さて何の形でしょう?? \

16-08-18-09-08-46-873_deco

/ シロクマ型に切れましたよ! \

16-08-18-09-03-34-588_deco

こちらは磨きの作業に入りました。真剣!!

16-08-18-09-04-10-271_deco

みんな恰好だけは職人さんのよう!

16-08-18-09-11-35-952_deco

「あかんわ~」とつぶやきながら、ノムラがハサミで真鍮をカットしています。

16-08-18-09-06-28-387_deco

ハサミを糸鋸(いとのこ)に持ち変えるノムラ。ずっと独り言をいいながら作業しています。

16-08-18-09-04-52-529_deco

ナカイはワニの細かい曲線に苦戦しています。

16-08-18-09-02-14-452_deco

さて、これはノムラが切った真鍮と洋銀。

1471683765756

師匠の魔法の手にかかると……

16-08-18-09-02-58-209_deco

くっついたっ!!!!!

16-08-18-09-01-38-995_deco

ワニがやっと切り終わりました!ナカイの嬉しそうな顔!!!!

16-08-18-08-59-24-288_deco

フシノは洋銀に真鍮をくっつけています。何になるんだろう?

16-08-18-08-58-43-530_deco

それぞれ模様を打ち込み、ブローチピンを付けて乾くのを待ちます。

\ じゃーーーーん!! /

img_7295

16-08-18-08-56-39-451_deco

ノムラ作 : 月の満ち欠けと北斗七星

16-08-18-08-58-07-336_deco

16-08-18-08-57-16-630_deco

フジイ作 : メタルポーラベア 略して メタポー

16-08-18-08-56-01-905_deco

16-08-18-08-55-23-112_deco

ナカイ作 : ワニ (名前はまだ無い)

16-08-18-08-53-19-978_deco

16-08-18-08-52-48-785_deco

マニワ作 : 幸せのタルチョ

16-08-18-08-54-53-546_deco

16-08-18-08-54-09-501_deco

フシノ作 : ???

正解は、お店でフシノにお訊ねください。

ものづくりの現場で作家さんの情熱を直接肌で感じた5人。

胸を躍らせて帰路に着きました。

あ~今回の定休日も楽しかった~

\ ここでみなさまに朗報です!!! /

1471665603312

三宮SOL店で11月に

「 心を結ぶ ブローチ展 」

を開催することが決定しました!!!

今回もいろいろな作家さんのブローチをお取扱いさせていただく予定です。

今回、工房にお邪魔した山田さんの作る 【 Rap! Rap! 】 のブローチもお店に並びますよ~

噂では、新作のブローチもあるとか!!

みなさま、秋の三宮SOL店もお楽しみに~

そして!

もうひとつお知らせとお願いが!!

\ 三宮SOL店が インスタグラム始めました~ /

fullsizerender6

アカウント名 :


sisam_sol


を検索していただければ出てきます!

携帯やパソコンで シサムコウボウ  や  シサムコウボウSOL店

と検索していただいてもOKです。

下のような画面が登場しますよ~

e382a4e383b3e382b9e382bf1

店長フシノ一押しこだわりの逸品

とか

ナカイのつぶやき

とか

フジイの植物図鑑

とか

マニワのネコ通信

など!

お店の新入荷やイベント情報にプラスで

スタッフのあれこれをお届けできればいいなと思っております。

ぜひぜひ、みなさまのフォロー & いいね!をお願いします。

三宮SOL店 マニワ

fb-findusonfacebook2

◎堀江店のInstagram始めました◎

2016年 3月 14日

こんにちは!

堀江店 店長のタケダです。

いきなりですが、私は春が大好きです。

堀江店の花壇の植物も新芽が出てきて

春を待ち遠しそうにしています。

img_1721

春は何か始めたくなりますよね!

そこで堀江店では・・・・・・

\インスタグラムをはじめました!!!/

img_1730

[スタッフ マツオと BODYのB子ちゃん]

((ぱちぱち~))

堀江店の

日常や新入荷、ギャラリーのこと、面白いことなどなど

リアルタイムでお伝えしていきます!

皆さまにフォローいただけると嬉しいです!!

アカウント名:SISAM_HORIE

で検索いただければ出てきます!

その他 シサムコウボウ  や  シサムコウボウ堀江店  でご検索くださいませ~!

堀江店の日常、お楽しみに!

img_1722 img_1724 img_1725

img_1726 img_1727

堀江店 店長 武田

fb-findusonfacebook

SOL店限定のアクセサリー入荷しました!@三宮SOL店

2014年 7月 15日


みなさま こんにちは!

三宮SOL店のマニワです♪


今日は 三宮SOL店 新入荷の商品を ご紹介しま~す!!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


!!!! 三宮SOL店 限定 !!!!


お待たせしました!!

Glass Craft 六根】

ガラスのアクセサリーが 入荷しましたよ!!


今年2月のアクセサリー展で 大好評だった 六根さん

作家さんの紹介は コチラ


今回入荷した 作品を ご紹介します!

↓ ↓ ↓

dsc_0492

【プチリング】

dsc_0506e5b08f

【しずくピアス】

dsc_0510e5b08f

【プチネックレス】


そして…

マニワも 愛用しております!

1粒でキラリと光る お気に入り☆

3粒 色違いで持っています


今日はこの子!!

2014-07-14-20-25-05_decoスタッフ マニワ

ピアス : イロイロピアス

ネックレス : rangi changi ロングネックレス


dsc_0539

【イロイロピアス】


今なら 全商品 お色が揃っております~

全て手作りの1点ものなので 気になる方は お早目に!



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



続いては…

【ituka】

dsc_0528


お花と葉っぱのアクセサリーは

お洋服だけでなく 浴衣にも 似合います!

8月2日(土) の みなとこうべ花火大会には

浴衣にお花のアクセサリーでお出掛けしてはいかがですか?


三宮SOL店 初登場の子たちもいますよ~

☆ 今回のニューフェイス ☆

dsc_0548

【スターアニスのピアス】


そうです!

中華料理 の香り付け でお馴染みの

八角なんです!!

みなさま 鼻を近付けて くんくん くん…

はたして あの 香りはするのか??

是非ぜひ 確かめに 来てください!


付けると 耳に お星さまが!!

あと残り1点です~



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



最後は…

【tanka】


dsc_0542

ショール にも ちくちく

ワンピース にも  ちくちくちく

ブラウス にも ちくちくちくちく…

涼しい生地に 手刺繍のなみぬいが た~くさん ♪


tanka の代表者である カメさん は このように おっしゃっています


『 tankaの服にあなたの刺繍を加えてみませんか?

世界にただひとつ、あなたとインドの女性職人との

コラボレーション作品が生まれます。

遠い国の知らない誰かと心をあわせること。

インドの女性職人とあなたが時間と距離を超えてつながります。 』



なんて 素敵 !!



生産者の方々と 実際に 会うことはできなくても

想像力を働かせて 心をあわせることは

今すぐにでも 出来ちゃいますね!!

是非 お気に入りを 見付けに いらしてください!



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



今 シサムコウボウ全店で

晩夏のお洋服も  続々と入荷していますよ~



そして!!!



8月には 裏寺通り店で ビッグイベントも 控えております!


tumblr_n8ffgq7c8g1tc33w0o2_r1_1280-640x4321

詳しくは 特設サイトをご覧ください ! → コチラ


みなさまのお越しを お待ちしています!

シサムの夏を どうぞ お楽しみくださ~~い



三宮SOL店 マニワ

☆サイコロ企画5月は・・・「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!」③堀江店

2014年 5月 12日

サワッディー!

堀江店のマツオです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

サイコロ企画

5月10日(土)~5月31日(土)

5月の対象品はこちら!!

e382b5e382a4e382b3e383ade38080fte382bfe382b01

↑対象品はこれが目印↑

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

その中から


\今回、紹介するのは、こちら!!/

20140510_182144

なまけものくんの指先をご注目!!

タイのフェアトレード団体

・・・・・・・・・「Thai Craft/タイクラフト」より・・・・・・・・


草木や水、月など自然のものから『いのち』をイメージし、シサム工房がデザインしたオリジナル。



シルバー細工の得意なタイ山岳民族カレンの若いグループが生産者です。

日本のお客様が気に入ってくださることが彼らの誇りとなり、村で生活をしながら現金収入を得る手段となります。


天然石ラピスラズリが入った「さざなみシリーズ」は

堀江店スタッフおすすめNO1☆

20140510_185417


20140506_201155

スタッフ:コクリョウ

さざなみロングネックレス

・さざなみブレス

2014-05-07-185947

kinari ショートクルタ にシルバーを合わせるととても涼しげですね♪

20140507_1911221

スタッフ:マツオ

・さざなみチェーンピアス

さりげなく輝く多角形のシルバービーズがお気に入りです。

20140507_19102501

スタッフ:店長チバ

・一滴ネックレス

2014-05-07-19-08-56_deco

・水紋かさねリング

・水紋ブレスレット

合わせてつけてみると、

涼しい風が吹いてくるような心地がします。

20140510_1855141

20140510_185452

20140510_185431

タイへの旅、いかがでしたか?

20140510_185218-1

ぜひ、店頭でお手に取ってゆっくりとご覧ください♪

「サワッディー!」

笑顔と元気いっぱいのタイの生産者の声が聞こえてくるかもしれません♪

手から手へ・・・思いとぬくもりが伝わりますように・・・

※「tibit」シリーズは、茶色いタグはついていませんが、サイコロ企画対象でございます。

e382b5e382a4e382b3e383ade38080fte382bfe382b01

堀江店 マツオ

――対象品を作ってくれている団体のストーリーと商品たち紹介――

「Thai Craft/タイクラフト」 タイ …シルバーアクセサリー「tibit」シリーズ

—–  サイコロ企画 関連記事 ——

サイコロ企画とは?

☆サイコロ企画5月は・・・「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!」①京都・裏寺通り店

☆サイコロ企画5月は・・・「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!」②神戸・三宮SOL店

—————————————-

☆ サイコロ企画5月は・・・「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!」①京都・裏寺通り店

2014年 5月 7日

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

サイコロ企画

5月10日(土)~5月31日(土)

5月の対象品はこちら!!

saikoro-1


↑対象品はこれが目印↑

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


ナマステ!京都・裏寺通り店のタケダです。

5月はシサムのフェアトレード月間。

みなさま楽しんで過ごされてますか??

フェアトレードのことをたくさんの方に知っていただきたい。

そんな思いを込めて

毎月恒例!「サイコロ企画」

今月の対象品は

「シサムオリジナルフェアトレード商品 すべて対象!!」

です!!

目印は

コチラの茶色いタグが付いているものです!!

saikoro-1

遠くに暮らす作り手たちに思いをはせながら・・・

生産者のお話をぜひご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

対象品を作ってくれている生産者のお話はこちら。

各団体のストーリーと商品たち紹介は それぞれ団体名をクリック!↓ ↓ ↓

【INDIA】

「Creative Handicrafts/クリテイティブハンディクラフト」 インド …ブロックプリントの衣料や雑貨

「Royal Heritage/ロイヤルヘリテイジ」 インド …400年の歴史の刺繍の洋服たち

【Thai Land】

「Thai Craft/タイクラフト」 タイ …シルバーアクセサリー「tibit」シリーズ

【NEPAL】

「Sana Hastakala/サナハスタカラ」 ネパール …コットンバナナ繊維の手編みシリーズ

「マハグチ/Mahaguthi」 ネパール …丁寧に作られた手織り布の衣料

【Philipinnes】

「Community Crafts Association of the Philippines/CCAP」 フィリピン   …自然素材を使ったランプやかご

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店舗には「フェアトレードの世界地図」もございます!

こういう人たちが作ってくれているんだ~。と、

世界旅行をするようにぐるっとまわってみてください♪

みなさまにとって素敵な

フェアトレード月間になりますように!!

京都・裏寺通り店 タケダ