2019年 8月 9日

Comments


晩夏ブラウス~インドから手刺繍のおくりもの~@シサムコウボウ・vote for全店

2019年 8月 9日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

.

いまからさらっと着れる、

ブラウス3種類が揃いました♪

.

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

晩夏ブラウス

~インドから手刺繍のおくりもの~

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

.

晩夏のシシュウブラウスは、

実りの秋の葡萄をモチーフにしたデザインや、

大切な誰かを想ってチクチクと

「おくりもの」を作るイメージで作られています。

.

京都の地でデザイナーが考える、思いやりと優しさに溢れるモチーフ、

img_5254(デザイナー:ミズカミ)

.

インドの地では、着るひとのことを考えて、丁寧に作られます。

img_2721

.

試行錯誤から数年がかりで、やっと完成したお洋服は、

再び京都の事務所に届き、

ad57e98c425204c385766b4999e14e3b

各店へ運ばれていきます。

3119bad584a59c6e96a8b17d3a582fc7

(梱包スタッフ:ハマグチ)

.

おくりもののバトンタッチを受けた私たちは、

お客様の元へ届けたくて仕方ないのです。

af67a07593e5598579c62764e6886dd3

(事務所スタッフ女子チーム♡)

.

.

.

ご紹介したいシシュウブラウスは、3種類。

1.ブドウシシュウTop

1420512541

大地からのおくりものである「ブドウ」をイメージし

ランダムに散りばめられた手刺繍がなんとも目をひきます。

.

Vネックの首元ですっきりと。

袖はワイドになっていますが、袖口にはキュッとギャザーは入っているので、

軽やかな印象になります。

.

db4bef173cb63e5a743525d316e1baee-500x500

果実も葉も、ぷっくりと立体的な刺繍に仕上がっています。

これは、デザイナーと生産者とが一緒に作り上げた刺繍であり、

なんどもやりとりをして完成したブドウの刺繍なのです。

.

image1.

この、ブドウ刺繍の誕生きっかけは、

インドの屋台で売っていたブドウが関係しているとか?!

img_4457

.

.

.

2.ミノリシシュウピンタックTop

142051396.

秋の実りを伝統的な手刺繍で表現、そして3本のピンタックが入り、

大人っぽくも華やかさを表現しています。

.

うしろに並ぶ、ツヤのある貝ボタンも素敵です。

f75e1c65a589ba73274fe8c5efda4700-500x500

.

.

.

3.キノミシシュウシャツチュニック

ボタンの間をのびていくように、

秋の野の草をイメージして手刺繍が施されています。

左右についたポケットには秋の木の実がちらり。

51f14a7ec94af1f706ff629236881542-500x500

.

ノーカラー(衿無し)のため、羽織としてきたときにも

すっきりした印象になります。

.

.

.

このシリーズは生地と刺繍が同じ色なのが特徴です。

unnamed-12

(スタッフ:ムラタ)

どこか控えめで、だけど伝統や愛がぎっしり詰まってるのを

感じとれるところが、わたしは大好きです。

.

シサムコウボウスタッフや、生産者の愛がつまった

おくりものを、ぜひ受け取ってくださいませ♪

.

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

晩夏ブラウス

~インドから手刺繍のおくりもの~

@シサムコウボウ・vote for全店

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

.

裏寺通り店 ムラタ

fb-1 instagram1

サラリと気持ちいいkachuaの夏服 @神戸岡本店

2019年 8月 9日


皆さま、こんにちは!

神戸岡本店 フジタです。


ジリジリ照りつける太陽、元気に鳴く蝉、

夜に吹く心地いい風・・・

皆さまはどんな夏をお過ごしでしょうか?

まさにいまの時期にこそ着たい、

kachuaの夏服が届きました!




kachuaのお洋服は

インド北西部のジャイプールから2時間のところにある、

小さな村 「palai(パレイ)」の出身。

この村に残る伝統的な手法で、インドの手仕事や文化を尊重しつつ、

味わい深いお洋服が作られています。

( kachua HP より )


着心地はというと・・・

とにかくサラリと軽くて気持ちいいんです!!!!

涼しげな蒼(あお)で見た目から涼しく、

生地は風を通す軽さで、着たらやみつきになっちゃいます◎




そんな魅力たっぷりのkachuaから、

スタッフのオススメをさっそくご紹介していきますね♪




img_92501

( スタッフ : 店長 コクリョウ )

まるで夏の夜空を纏ったような、深みのある藍色ワンピース。

お腹あたりに入ったギャザーが、ふんわりと綺麗なAラインを作ってくれます◎

この一枚で素敵な装いが完成するんです!


img_9261

( スタッフ : ノムラ )

インディゴとカシースの渋めな色に、

ゆるいストライプ柄とドット柄が合わさった、なんとも絶妙な一枚。

身幅はゆったりしているのですが

着ると自然と身体に沿って、落ち感もだしてくれます♪


img_9251

( スタッフ : フジタ )

ノムラが着ているワンピースと同じ生地のキュロットパンツも!

腰まわりにたっぷりはいったギャザーは、履くと程よいボリューム感に◎

ゆったり軽やかな履き心地に、思わず走り出したくなるパンツです♪

スリーブシシュウTOP の爽やかな白をプラスして。


img_9255

シサムのワイドパンツ、 サイドヨークスルワール

すっきりめのkachuaのトップスは相性抜群です!

ボトムスを選ばないので、毎日でも着たくなる一枚です◎


img_9256

ほんのり股上が深めでサルエルパンツのような

ゆるっとパンツは着心地がとっても楽ちん♪

裾にはゴムが付いているのでズルズル引きずることもなく

アクティブに動きたい日におすすめです!


img_9262

とにかくふんわり柔らかい肌触りのカディコットンのトップスに

揺れる感じがとっても可愛いギャザースカートのコーデ。

実はトップスの袖には密かにカットがはいっているんです!

そんな細かい工夫も魅力的なポイントですね◎

img_9266




一年に一度しか来ない夏。

サラリと涼しい一着で、

心地良く過ごしていただけますように♪

ご来店心よりお待ちしています。


神戸岡本店 フジタ

fb instagram