2018年 6月 23日

Comments


◇ 夏にぴったりなエコ照明「ソネングラス」入荷しました! ◇

2018年 6月 23日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。



シサムコウボウ、vote forの実店舗(※一部店舗を除く)に、

夏にぴったりな照明アイテム「ソネングラス」が登場しました。

03-die-leuchtstarken-leds-beleuchten-einen-weg-im-garten



使い方はとっても簡単。

日中、メイソンジャー上部のソーラーパネルに太陽光を蓄えて・・・

img_3226

夜間に磁性スイッチをオンにすると、

img_4453

太陽光のエネルギーでLEDライトが点灯します!!

img_4454

「ふわっ」という言葉で表現したくなる、優しい光の点き方は、

ぜひみなさんに体感していただきたいです。

太陽光ながら、しっかりした光源なので使い方は本当にさまざま。

お庭やベランダの照明としても、

img_5690-11

アウトドアシーンにもぴったりです。

dsc_0620

(スタッフ : マツオ、マニワ)


屋内でテーブルウェアにもおすすめ。

雰囲気のある空間が演出できます・・・!

16-dieses-restaurant-nutzt-das-sonnenglas-als-romantische-tischbeleuchtung



透明なガラス瓶なので、中に夏の思い出を閉じこめて
ギフトにしても素敵!
10-sand-und-schoene-muscheln1
世界に一つだけの、オリジナルギフトを作ってみても楽しいです。

シサムコウボウの各店でも早速活用中!!

植物などを入れて飾ることもできます◎

img_5697-1(京都・裏寺通り店)



天井から吊って、涼し気に飾っても良いですね。

renderedi-1

(神戸岡本店)



6月16~17日に京都で行われた野外フェス「Great Luck Festival」に参加した

ミネシゲ(もりのみやキューズモール店)、マニワ(京都本店)、マツオ(三宮SOL店)の出店場所でも

ソネングラスは大活躍!!

昼間のブースの様子が・・・

image12

(スタッフ : マツオ、ミネシゲ、マニワ)

夜はソネングラスによって大変身!

img_33022
(スタッフ : ミネシゲ)

img_3292



日中いっぱい太陽の光をあてておけば(直射日光で6-9時間)、

最大12時間連続点灯できるため、

防災用品にも適しています。

img_4459

(スタッフ : ミヤウチ)

このソネングラスは、もともと、

夜間に十分な明かりのない南アフリカの人々の生活に光を灯すために考えられたもの。

火事などの事故が多い灯油やろうそくよりも安全に使えるソネングラスの光は、

現地の人々に、安心と、豊かな生活を届けています。

img_4447

(商品付属のポストカードより)

ソネングラスの製作は、失業率の高いヨハネスブルグ(南アフリカ最大の都市)において

男女70人以上の安定した雇用を生み出しました。

製作過程の様子は、ぜひこのムービーをご覧ください。

一つ一つが、ハンドメイドで丁寧に作られています。

美しい見た目だけでなく、

製作意図や過程もクリーンなエコ照明、ソネングラス。

今年は、ソネングラスの光で夏を存分に楽しみましょう!!

18-06-18-16-30-57-392_deco※オンラインストアでのお取り扱いはございません。



みなさまのご来店、お待ちしております。



コピス吉祥寺店 イデ



fb-1 instagram1

★ SISAM gallery@OSAKA HORIE「Crossing Paths」 ★ 今週末は作家さんに会えますよ!

2018年 6月 23日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ OSAKA HORIE

e38396e383ade382b0e794a8

CONTINUUM COLLECTION 2018

「  Crossing  Paths

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

6/13(水)~26(火)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

在廊日 : 6/17(日) 23(土) 24(日)

在廊日にはワークショップも!詳細は下に!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

CINTINUUM・山田さんのこだわりの詰まった

オーガニックコットンTシャツの展示も残り4日です!

img_5949

もりのみやキューズモール店長・ミネシゲも感動のふわふわの着心地は、

通常の2倍の空気を含むオーガニックコットンを

全国でも稀少の吊り編み機でゆっくりゆっくり編み上げて

作っているから。

筒状に編み上げられているため、脇の縫い目がないのも特徴です。

img_5956

1点ずつ手作業されているステンシルプリントは、

1つ1つ、デザインに意味が込められています。

ネイティブアメリカンのスピリッツや

自身のメキシコへの旅路で感じ得たもの。

絵画や音楽から得たインスピレーション。

その話を聞くだけでも魅力が倍増します。

img_5942

チクチクも、すべて手作業。

1点入魂の、本当に丁寧に、大切に作られているTシャツたち。

img_5955

チバが大好きなシリーズ。

「ARMY」が一針一針縫い付けられて、見えないように覆われています。

もしチクチク部分がほつれてきたり、破れてきたら

あなた自身で、また好きな布を縫い足して

永遠に、ARMYを隠しましょう。

img_5952

染めも、天然インディゴやベンガラで手染めされているので、

一枚ずつ風合いが違います。

この中央のブラスボタンはシサムコウボウの!!

うれしいコラボです♡

今日、明日の2日間は、山田さんが在廊されます。

そして、在廊中はいつでも受付の、うれしいワークショップも!

■ □ ■ □ ■ □ ■ □  型染めワークショップ  □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

ベンガラや天然インディゴなど、自然の色でのプリント体験!

●お買い上げいただいたシサムコウボウ&コンティニュームの商品

¥1,000 +税

●素材お持ち込みの場合

¥1,500 +税

●コンティニュームエコバッグ

¥2,000 +税(エコバッグ込み)

■ □ ■ □ ■ □ ■ □■ □ ■ □ ■ □ ■ □■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

img_59721
奥のネイビーの「あじさい」と、手前の黄色の「花」の
2型から選んで染めていただけます。
今回のために、山田さんが新しくデザインしてくれました!!
img_5976ネイビーは天然インディゴ、黄色はベンガラで染めます。
染料を作って・・・・
img_5977プリントしたい場所を決めて型を貼り・・・・
img_5979ペタペタ、染料を乗せていきます。
濃さもムラも、手作りの味。
img_5980
できあがり!!!
たくさんあるあじさいの花言葉から「愛」をテーマに
「LOVE  IN  VAIN」。
Robert Johnsonの渋い歌声が聴こえてきそうです。
img_5944
ちなみにチバは・・・・
シサムコウボウのTシャツにプリントしました!
着てみたら、あれ?中心ずれてるかも!!
ま、それもいい感じです♡
雨が降っても、店内でできますのでご安心ください!
山田さんとゆるり、デザインの話や音楽の話などしながら、
かっこいいプリント楽しみましょう!
みなさまのご来店、お待ちしています!!
※ギャラリー商品は一点ものです。売り切れの場合もございます。

※通信販売は致しかねますので、ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fbinstagram