2018 6 月 06 | シサム工房blog&column

2018年 6月 6日

Comments


【For next order Fair】こんなインテリア雑貨やレザー商品が50%OFFに!!

2018年 6月 6日

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

img_5612

( これはフジタです! )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

シサムコウボウ自慢の手仕事品たち。

次のオーダーにつなげるため、

どどん!と50%OFFにてご提供中です!

とっってもオトクな掘り出し物が見つかるチャンス!

チバチョイスで一部ご紹介します。

まずは、私もほしーーーい!コチラ!!

img_27611

フジタ1人では持ちきれず、

ジュエリー作家の清水さんにお手伝いいただきました!

260×180cmの、こんなに大きなレザーマットも、

e382a2e38383e38397e382b5e382a4e382afe383abe3839ee38383e38388

インドの職人さんたちの手織りです!すごい!!!!

ソファを作ったときの切れ端など、

長さも太さも不揃いのアップサイクル素材を織るのは一苦労!

先日堀江店で行ったコースター作りで実感しました。。。。

e382a2e38383e38397e382b5e382a4e382afe383abe291a11

清水さんも「うわ!これかっこいい!!」と思わず言ってしまうほど。

ぽこぽこ手織り感が渋いレザーマット、

使い込むごとにいい味でますよ◎

お部屋を彩る、ランプシェードも対象です!

img_27671

img_2766

あみあみの隙間からこぼれる光が優しくて、温かい。

天然素材「アバカ」のランプは

和室はもちろん、洋室にも映えます。

長い長い間、シサムで人気でのこのランプシェードは

フィリピンのフェアトレードパートナー

CCAPの皆さんが作ってくれています。

ccap

ふくらませた風船に、アバカをくるくる・・・・

きれいなマルにするのが、技の見せ所!!

img_27681

照明器具を替えて、卓上にすることもできますよ!

まもなくやってくる夏至の夜、

フェアトレードの灯りで過ごすのもステキですね♪

(割引対象はランプシェードのみ。照明器具などは対象外です。)

他にも、パーツや、レザー小物、サボも!

あーーコレ欲しかった!や、こんなものあったんだーー!が、

オトクに買えて、

作ってくれている生産者のみなさんにも次のオーダーができる、

みんなうれしいこの企画!!

どうぞ、店頭で掘り掘りしてみてくださいね〜!

ちなみに、チバが今回ゲットしたのは・・・

img_27751

デコボコの飾り釘!!はぁ〜かわいい♡

タオル掛けに使おうと思ってます。


*同じ商品でも色やサイズによって対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ。

*店舗によってお取扱がない商品もございます。ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fb-1 instagram1

= = = やさしい涼しい “なみぬい” のお洋服 = = = @京都本店

2018年 6月 6日

.

京都本店のマエサキでございます。

.

私の家の近くには、川があるのですが

最近そこに蛍がたくさん飛んでいます。

.

暗闇の中で光る小さな緑色を見るのが

仕事帰りの楽しみのひとつです。

.

夏の夜は風情があって

なんだかやさしい気持ちになりますね。

.

.

6月の京都本店には

梅雨も夏も過ごすのが楽しみになりそうな

インドの手づくりのお洋服が入荷いたしました!

.

.

【 tanka 】

.

fa154f24-40d9-43f7-bd63-b3798cfc1287.

.

かわいらしいドットのトップス・ワンピース

快適なワイドパンツ

.

.

37e25466-9618-4795-949f-a24bfeec475a

.

個性派なパティアラパンツはシルエットが

かわいい & かっこいい!

.

インド・ラジャスターン州ウダイプールにある

女性自立支援団体

「Sadhna サドナ」

「kalava カラワ」

と協力して手刺繍製品を作っています。

.

.

インドでは

村の風習、伝統、家庭の方針などにより

「女性が働くこと」は簡単なことではなく、

家庭・社会のなかで女性の立場が弱い、

という状況があります。

.

日照りの続く農村は大きな影響を受け、

男性達は出稼ぎに行ってしまいます。

そんな中、村に残された女性たちは

家族を養うため、収入を得ることを望みましたが、

そのような立場も、場所もなかったのです。

.

そこでサドナの支持母体NPO団体「Seva Mandir」のプロジェクトである

“ パッチワークプロジェクト ” を通して

基本的な刺繍の技術で製品をつくることを選び

その技術に磨きをかけていくことで

女性たちの仕事が生まれました。

.

安心して働けるような社会保障、収入を得ながら

自らの権利を取り戻すために、

女性たちは日々、お互いに励まし合いながら

素敵なお洋服を作ってくださっています。

.

.

tanka とは インドの言葉で

“ なみぬい ”

という意味です。

.

tankaの製品には、どれもなみぬいが施されています。

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

.

09a0faff-8ff9-4f58-bbfb-4144960f70f9.

.

刺繍をしてくださる方によって

お洋服の表情は様々!

.

細かったり、不揃いだったり、大まかだったり。

どんな人が作ってくれたんだろう?と

想像が膨らむお洋服。

.

生地は風通しがよく、洗ってすぐ乾く、

着るほど・洗う程に肌になじむ柔らかさ。

.

.

31557972-a320-4077-a414-2387b67d61ed

( スタッフ : マエサキ )

.

トップス:tanka

スカート:PTM ピンタックSK LC

ショール:sasha オーガニックブロックPショール

サンダル:GROW NATURALLY

.

さらりと気持ちいいストライプのトップスは

長めのロングスカートと合わせると

スッキリとした印象に。

.

.

3b3e423b-daba-4c1a-a3ff-ae5f4c7991581

.

トップス:PTM リラックスTunic

ボトムス:tanka

サンダル:GROW NATURALLY

.

ゆったりとしたチュニックと、

ワイドパンツは夏のゆったりスタイルに是非!

ワンピースの下にはくと

涼しくて安心感もあってオススメ◎

.

img_1912

( 店長 : マニワ )

.

トップス:OCK ユニセックスTシャツ

ボトムス:tanka

バッグ:APIKRI アゲルレザーBag

サンダル:GROW NATURALLY

.

タックによってつくられた印象的な形は

シンプルなTシャツをあわせて◎

ロールアップで足元すっきり!

.

3e2ccc0e-d0f8-4c17-817f-62282b3764f9.

.

こちらは期間限定

6月末までのお取り扱いでございます。

.

やさしい気持ちになれる

涼しいかわいいお洋服達と一緒に

梅雨も夏も楽しくすごしませんか??

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5