2017年 9月 16日

Comments


+++ 2017秋冬新作コレクション・こぼれ話 vol.2+++

2017年 9月 16日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

e4bb95e4b88ae3818ce3828ae8a68be69cac1-452x640秋冬の、新作がたくさん入荷し、

店内はすっかり落ち着いた色味になってきました。

dsc01600

各店舗では、日中、暑いときに着れる薄手の衣料、

朝晩冷えても平気!保温性のたかい羽織など揃っています♪

今回は、シサム工房で初めて取り扱う、

シルクショールの作製を手掛ける

インドのNGO団体「MESH(メッシュ)」をご紹介いたします。

前回のこぼれ話ブログはコチラ

どんなショールかというと、、

dsc01601(スタッフ:ムラタ)

どんなお洋服でも合わせやすい、

落ち着いた色味。

程よい重み。

肌触り、しっとりなめらか。

そんな印象です。

MESHは、インドのデリーに、NGOの本部があり、

ビハール州にある、「リトルフラワー」

というグループがシルクショールの製作を手掛けています。

p1030343_c_s1

どっさりと、右手側にあるのが、繭の束!

みなさま、シルク(絹)はどのように作られているかご存知でしょうか?

わたしは、やんわりとしか知らなかったので

これを機会に調べてみました♪

蚕(蛾になるまでの幼虫の名前)が、卵からかえり、口から糸をだし、繭を作ります。

繭にアルカリ物質を混ぜることで、わたしたちに身近なシルクになります。

c0067690_6491218(出典先リンクはコチラ)

繭をほどくと、一本一本はとても細く、

伸ばすと約1.0km~1.5kmにもなるんだとか?!

ただ、それは、蚕が育つ前に

茹でた、無傷なきれいな状態のもの。

ここで、生産されているのは、

横糸に使われているアヒンサーシルク(非暴力の絹)。

なにが非暴力かと言いますと、、

蚕がいるときに茹でない!ので、

生命を奪わずにシルクにしているのです。

どうやって、、?

それは、簡単で、蚕が羽化した後の繭を使用するのです。

蚕が羽化するには、繭を破る必要があります。

繭が破れていると、、糸が短くなるので、製品にするのはとても難しい。

aimg_20170705_151913424

そのため、手紡ぎ機を使って、繋げて、つなげて、糸を作ります。

大変な作業。それでも、めげない!

やっとこさ、糸が出来たと思ったら、

今度は手織りでショールを作ります。

img_20170704_192415728

img_20170706_115531912

(※縦糸には、強度を保つため、通常のシルクを使用しています。)

商品のことでも、ストーリーがたくさんあるのですが、

生産者さんのこともご紹介したい!!!

もう少し、お付き合いください。

MESHに所属するグループ「リトルフラワー」は、

ハンセン病患者を患った方や、完治した方の集まりです。

ハンセン病というと、手足や知覚の麻痺の症状が現れる

感染病で、隔離されたり、

日本でも、国の方針で根絶を目指した、という歴史もありますね。

ハンセン病にかかると、ひどい扱いを受け、

絶滅的になるそうですが、

リトルフラワーの生産者さんたちは、

ショール製作の仕事を通して、自分たちが作るものに、

自信と誇りを持っているそうです!

情けや同情ではなく、本当に、質がよいもの。

自信を持っておすすめできます。

生き物にも、作り手さんにも、わたしたちにも、

優しいショールです。

応援できてくれていた、事務所スタッフに巻いてもらいました!

dsc01589

(営業事務スタッフ:ナベワリ)

dsc01590

ほどよい大判なので、朝晩冷えるこの時期

ふわっと肩から背中へかけるのもおすすめです。

敬老の日や男性へのギフトにも!

dsc01599

ただいま、全店にて、ショールフェアも開催しております。

ぜひ、この機会にいらしてください♪

京都・裏寺通り店 ムラタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b43

◆◆SISAM gallery@HORIE 「 -Rin-ne- 」◆◆始まりました!!

2017年 9月 16日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery @ HORIE

img_60912

Eisuke Hirosawa × Cinla

-Rin-ne- 」

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/15(金)〜28(木)

11:30~19:30 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

とっても神秘的で、

世界中のいろんな場所の匂いが漂ってきそうな、

そんな異空間が堀江店の二階に出来ました。

img_0100

img_0091

世界を旅して来られた、二人の作家さんによる、

アクセサリーのギャラリーの始まりです!!!

今回の作家さんは、

マクラメ編みのアクセサリーを作る

Eisuke Hirosawaさん(以下ヒロサワさん=左)と、

天然石と木のアクセサリーを作る

Cinla(以下モリさん=右)のお二人です!

img_4292

3年ほど前に旅の途中のネパールで、偶然出会ったお二人。

それぞれの想いを形にするため、

いまも年に数回旅をしながら、材料を買い付けて、

アクセサリー作家として活動されています。

まずは、ヒロサワさんが手がける、

マクラメ編みのアクセサリーからご紹介します!

img_0082


img_0075

息をのむ美しさです、、!

天然石の輝きと、細やかな編みの装飾が見事に合っています◎◎

img_00664

img_0087

「人生の時間が限られているのなら、

自分が生きたいように生きたい!」と強く思い、

3年前に初めてインドを訪れます。

そこで、マクラメ編みと出会ったんだそう。

そこから世界各地を旅しながら、

材料を買い付け、思いのままに編んでいきます。

「自分がみた色や景色、感じたインスピレーションで

作品の仕上がりが全然違います。

その土地でしか、作れないモノがあるから、面白いんです。」

そう穏やかに話してくださったヒロサワさん。

今回はネックレスの他にもリングやブレスレット、

揺れるタイプのピアスのあります!

img_0080

img_00761

img_0084

そして今回ヒロサワさんと合同で

参加してくださったのがモリさん。

作られるのは、天然石と木のアクセサリー。

img_0064

「とにかく、天然素材にこだわっているんです!」

世界を旅した中で、自然が生み出すものに感動し、

それを形にしたい、といまは活動されています。

img_0072

img_0073

日本の屋久杉を始め、

世界各国の様々な木を使われています。

その一つ一つが、木目や色に個性があって

みているだけで、引き込まれます!

img_0092

img_0074

こちらのネックレスは、屋久杉を使っています。

「樹齢1000年以上と言われるこの木の

長い年月をかけた木目に感動したんです!」そう熱く語るモリさん。

この木のアクセサリーに出会ったことが

今の活動の原点なんだそうです。

img_0101

img_00951

そしてなんと!!!!

15日(金)、16日(土)限定で

マクラメ編みアクセサリーのヒロサワさんが

オーダーを受けてくださいます!

img_00961

img_0097

たくさんある天然石の中から

自分でお気に入りを選んで

好きなアクセサリーにしてもらえるということで、、

こんなにたくさんのキラキラ天然石が集まっています!

img_0099

チャンスは本日限りです!!

みなさまのご来店、お待ちしています♪

堀江店 フジタ

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

~ショップの5つのお宝集めよう~

9/1(金)~12/3(日)

@小売全店舗

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-11-214x3001

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42