2017年 8月

Comments


◇◇ 大阪・堀江店の営業時間が変わります!! ◇◇

2017年 8月 31日

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

さてさっそくですが、、

9/4(月)から堀江店は

営業時間が変わります!!

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

\ こちらが新しい堀江店の営業時間です! /

img_3961

( スタッフ : フジタ )

以前からブログにてお知らせ頂いておりましたが、

ついに来週月曜日の9/4から、

すこーーし早めの開店と閉店になります!

勝手なお願いではございますが、、

今後とも堀江店をよろしくお願い致します!!!

img_3965

そして、こちらのギャラリーもあと少しとなりました!!

次の日曜日までです!

ホンモノの藍染め、ご覧になるチャンスですよー!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3596

SISAM gallery @ HORIE

萌蘖 hougetsu

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/3(日)まで

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

これまでのブログはこちらから→

作家さんが生み出されたお洋服や

その誕生の裏がわもちょこっとご紹介しています◎

最後に、、、

毎週のようにたくさん届くシサムの新作のお洋服を、

堀江スタッフで試着してみました!

シサムの秋コーデ、ぜひご覧くださいませ♪

かっこいいストライプもガーゼの柔らかさと組み合わせて、ほどよく着こなせます!

img_3869

( 店長 : チバ )

トップス : CH プリントストライプSH

ボトムス : KL ダブルガーゼ スカートキュロット

ネックレス : subakamana サンポNC

首元の刺繍とショールの織りがポイント!手仕事が輝くコーデです◎

img_3894

トップス : KL ダブルガーゼ シシュウロールカラーTOP

ボトムス : MHストレートPT

ショール : sasha ピラミッドOCショール

まったりとした優しい赤がとにかくかわいい!デニムと合わせる鉄板コーデ。

img_3906

トップス : KL ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

ボトムス : CH ヨークポッケテーパードPT

ブローチ : cilnee

春夏に大人気のボイル生地が、すこし厚手になって秋に新登場!

ペイズリー柄の刺繍が魅力的なオトナブラウス!

img_3915

トップス : KL ギャザーシシュウTunic

ボトムス : CH フロントタックSK

帽子 : SN フックラコットンBeret

すっかりココロは秋の気分です!

いまから楽しめる秋服もたっぷり揃っていますので

みなさまもぜひシサムコウボウで一足早く新しい季節を楽しみにきてください!

お待ちしています!!

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

オーガニックな暮らし展@なんばCITY店

2017年 8月 31日

.

.

こんにちは

なんばCITY店マニワです。

.

.

年に2回のなんばCITY店定休日!

スタッフみんなでオーガニック・カフェへ行きました。

1503814911003

ワシノチョイスのベジランチ

.

.

\ 玄米ごはん大盛り~♪ /

fullsizerender

店長ワシノ & マニワ

.

.

\ から揚げも大盛り~♪ /

17-08-28-17-51-58-241_deco

マニワ & オガワ

.

1503814844298

ランチのあとはもちろんスイーツまで!

おしゃべりが止まらず、昼から夜までコース。

.

.

\ あれれ?オガワの隣のこの人だ~れ?? /

17-08-28-17-47-35-367_deco

.

.

.

みなさま!はじめまして~

\ なんばCITY店 新スタッフのノグチです! /

17-08-28-17-53-11-889_deco

ノグチ & ワシノ & マニワ & オガワ

.

.

.

新スタッフ ノグチを迎えたなんばCITY店が

9月にお届けするのは……

.

.

* . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * .

.

オーガニックな暮らし展

9/9(土)~9/24(日)

.

* . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * .

.

.

『オーガニック・セプテンバー』

ってご存知ですか?

.

9月はオーガニックのよさを知ってもらうために

みんなでオーガニック商品を

選んで、使って、飲んで、食べよう

という月なんですって!

.

なんばCITY店では、9月にオーガニックコットンの商品を

たくさんご用意して、みなさまをお待ちしております。

期間中にお店に並ぶ主な商品たちをご紹介します。

.

.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

.

.

SISAM ORGANIC

sisamoc

大地と、育てる人の幸せを真剣に考えた

シサムコウボウオリジナルのオーガニックコットンシリーズ!

シリーズ初の極上の履き心地パンツや

大人のためのプルオーバーなどおススメがいっぱい!

.

.

continuum

conti2

コンティニュームの作品は、形や色、素材のすべてに

デザイナー 山田学武さんの Peace を探究し続ける

世界観があふれています。なんばCITY店初の作品も!

.

.

Suno & Morrison

スノ & モリスンは、オーガニックコットンのガラ紡を中心に、

使ってみて気持ちよいと感じられるものづくりをしておられます。

ストール・トートバッグ・ポーチ・クッションカバーと

スタッフが本気で使いたいアイテムが届きます。

.

.

nimai-nitai

nimai1

ニマイ・ニタイは、インドと日本がきょうだいのような関係で

モノづくりをしていきたいそんな想いをこめて名づけられたブランドです。

人気の白刺繍シリーズに、ブロックプリントのお洋服も届く予定です。

どちらも生地はオーガニックコットンです。

.

.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

.

.

オーガニックなものを選ぶということは、

つかう人にとってだけではなく、

つくる人や環境にもやさしい選択です。

.

9月はオーガニック満載の

なんばCITY店に来てくださいね~

.

.

* . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * .

オーガニックな暮らし展

9/9(土)~9/24(日)

* . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * . * .

.

.

.

なんばCITY店 マニワ

2974_s

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

今日のstaffコーデ3 × 初秋

2017年 8月 30日




■季節の変わり目、

自然を思わせる

アースカラーを取り入れて








こんにちは。三宮SOL店ナカイです。

鉄板の デニム スタイル。

トップスをアースカラーにするだけで

ぐっと秋らしさがでます!

シンプルですが、

小物使いやドルマンスリーブのトップスが

ゆるっとラフなシルエットを作ってくれます◎








20170829








キャップ : コットンワイヤーCAP

トップス : ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

ネックレス : subakamana サンポネックレス

インナー : オーガニックコットン ボートネックトップ

ボトムス : ヨークテーパードPT

シューズ : GROW NATURALLY








三宮SOL店 ナカイ








=他のコーディネート一覧へ=








leftmenu_staffcode16ss2








facebooke794bbe5838f212



◆◆sisam gallery @URADERA 『haru nomura accessories & bags works exhibition』間もなく始まります!

2017年 8月 30日

みなさまこんにちは!

京都・裏寺通り店オオバです!

少しずつ秋らしい涼しい朝晩の日が出てきましたね。

毎年夏の終わりを感じるとノスタルジーな気分になるのはなぜでしょう…

さて、そんな秋のはじまりにぴったりなギャラリーのご紹介です!

ビーズ好き必見♪

e9a696e9a3bee3828adme383bbe8a1a8

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

haru nomura accessories & bags works exhibition

@シサム工房 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2017/9/2(土)~9/18(月・祝)

在廊日:9/2(土)・18(月・祝)

11:30~20:00 ※最終日は18:00まで

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作家haru nomura さんは作品同様、とってもほんわか

可愛らしい素敵な女性です。

今回は、草木染のビーズで作ったアクセサリーや、

手作りのバッグが並びます。

つぶつぶだったり、まんまるだったり

見ているだけで心ウキウキするので、

身に着けるとどうなるんでしょうか^^

haru nomura さんのインスタグラムはこちら○●○

実際にどんな作品が並ぶかはお楽しみ♪

数に限りがあるものばかりですので、早い者勝ちですよ!!!

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b45

大人晩夏スタイル▽大人コーデ編@全店舗

2017年 8月 29日

.

.

こんにちは!

なんばCITY店マニワです。

.

みなさま~インドから届いた

この季節にぴったりのお洋服たちは

もうチェックしていただけましたか?

.

前回のブログはコチラ → ■ ■ ■

.

.

.

本日のブログは

ただいま、シサムコウボウ全店舗で一押し

『 大人晩夏スタイル 』のご紹介です!

.

.

シサムコウボウ店舗スタッフ最年長のマニワが

大人のみなさまにお届けする

.

大人の

大人による

大人のための

コーディネート!!

.

人気のボトムス2アイテムを使って

コーディネートいたします~

大人晩夏なスタイルを

より楽しんでいただけますように!

.

.

———————————————————————————————

.

.

☐ ■ ☐ ■ ☐ ■  サイドヨークスルワール ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐

気になる腰回りや太ももがすっきり見えるように

生まれかわったキュロットタイプのパンツです。

.

着回し その①

『 モノトーンですっきりコーデ 』

e291a6

スタッフ マニワ

.

ショール : ピラミッドオーガニックコットンショール

トップス : ギャザーシシュウ チュニック

ボトムス : サイドヨークスルワール

シューズ : GROW NATURALLY GN-2053

.

e291ab

イヤリング : コエダイヤリング

ネックレス : アシアトネックレス

.

.

.

着回し その②

『 ふんわりガーゼで大人かわいいコーデ 』

e291a4

ショール : レンザンオーガニックコットンショール

トップス : モッタイナクナイトップ

ボトムス : サイドヨークスルワール

シューズ : GROW NATURALLY GN-2053

.

.

e291a9

ネックレス : サンポネックレス

.

.

.

.

☐ ■ ☐ ■ ☐ ■  プリントギャザースカート ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐

ウエストがゴムのスカートは大人の味方!

ベルトとポケットが別布なのがポイントです♪

.

着回し その①

『 シャツをインして脚長コーデ 』

17-08-28-22-06-21-260_deco1

トップス : パイピングパンダ チュニック

ボトムス : プリントギャザースカート

レギンス : オーガニックコットンレギンス10分丈

シューズ : GROW NATURALLY GN-4507

.

e291a8

イヤリング : シルバーアワイヤリング

ネックレス : 滝のしずくネックレス

.

.

着回し その②

『 パーカーを羽織るだけの楽ちんコーデ 』

e291a0

羽織り : オーガニックコットン ユニセックスジップアップパーカー

( 9月中旬入荷予定 )

.

.

コーディネートが楽しい季節になりました!

e291a21

/ シサムでお待ちしています~ \

.

.

.

.

なんばCITY店 マニワ

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

☆★☆『ハーモニカ横丁朝市』出店レポート②☆★☆@コピス吉祥寺店

2017年 8月 29日



こんにちは!コピス吉祥寺店のコバヤシです。

先日スタッフ4人でロシア料理を食べに行きました。

ビックリするくらいどれも美味しくて、食べることに夢中で

乾杯と前菜しか写真ありませんでした。

img_5002 img_5001

cafe RUSSIAという吉祥寺駅から西へ歩き、地下に下がったところにあります。

今度一人でも行ってみようと思うほどオススメです♪


さて8月20日に出店した『ハーモニカ朝市』。

今回は夏休み企画として子ども店長コーナーと縁日がありました!

fullsizer2

朝早起きをして、せっせとオープン準備!

周りも手作り感のあるディスプレイでどんどんお店が出来上がっていきました。

img_5006

(スタッフ : イデ)



朝市の楽しみの一といえば、そう!朝ごはん!

ハモニカ横丁内の飲食店が朝ごはんを販売しているのですが

握りたてのおにぎり、最高に美味しいのです。

img_5004img_5005

(スタッフ : コバヤシ と しそゆかりのおにぎり)



そして今回のこども店長企画のお店ですが

なんと途中手売りをしに来られました!

fullsizer

フェアトレードの『シャプラニール』さんの雑貨品。

『バングラディッシュの手作りのヘアゴムいかがですか?フェアトレードです!』など

大人顔負けの接客をしてくれて、ついつい購入してしまいました><

img_5009

スタッフミヤウチも駆けつけて

そして同じくおにぎりを食してました。笑


途中知っている顔ぶれの方々にも会えて

楽しく朝の一日を迎えることができました!


ハモニカ朝市出店されている方に聞いたのですが

秋~冬にかけての朝市は、まだ日が昇っていない薄暗い中で

提灯がキレイに色がつき、それがまた良い雰囲気なのだとか!


毎月第3日曜はハーモニカ横丁朝市!

vote forが出店するときはお知らせをまたブログに書きますね♪

fullsizer1

お店でのご来店もお待ちしております!


インスタグラムもぜひチェックしてくださいね♪

コピス吉祥寺店インスタグラム毎日更新中!

( ↓ ぽちっと押すとページに飛びます )

2974_s




コピス吉祥寺 コバヤシ

sisam cinema vol.6『バベルの学校』まもなく開催!

2017年 8月 27日

こんにちは!

京都・裏寺通り店の オノ です!

待ちに待った、こちらの↓↓↓作品

まもなく上映です♫

✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪

第6回 : 『バベルの学校』

日時: 2017/8/30(水)
料金:¥1,000(税込)

受付: 19:15~

上映:  19:30~21:30頃

※当日の営業は  19時までとなっております。

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っていません。

✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪

dsc01531

予告編が観れます☆ 情報リンク先は、こちら

シェアお願いします☆☆ FBイベントページは、こちら

観たい!と思ったら、ご予約ください☆☆☆ 予約フォームはこちら

舞台はパリの中学校。

生まれも、育ちも、信仰も、違う24人の生徒が

お互いの想いをぶつけ合いながら、

成長していく姿を映した、ドキュメンタリー作品。

まだ、観てないですが、予告編を見るだけで

「あぁ、、、きっと泣くだろうな。」 と思っています。

感受性豊かな、10代から、

学ぶ事もき多いだろうと思う、元10代。

たくさんの方に見て頂きたい作品です。

ご予約、お待ちしております♫

✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪

第6回 : 『バベルの学校』

日時: 2017/8/30(水)
料金:¥1,000(税込)

受付: 19:15~

上映:  19:30~21:30頃

※当日の営業は  19時までとなっております。

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っていません。

✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪

dsc01531

京都・裏寺通り店 店長 オノ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b44

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2017年 8月 26日

こんにちは!

京都本店のトクナガです。

蔵出し市も終わり、京都本店の店内もガラッと雰囲気が変わって、

秋らしい店内になりました!

そしてそして、

新作のお洋服も続々と入荷しております~~!

全店で、入荷ほやほやのアイテムをご紹介いたします◎

KL ダブルガーゼ シシュウロールカラーTOP

170901-054-m-01-dl

衿ぐりに施した刺繍が可愛いんです!

(写真では伝わらないので、実際に見ていただきたい…!(切実)

ドロップショルダーで、肩が華奢に見えることがポイントです。

腰が隠れる丈は、どんなボトムスとも相性が良いです◎

重ね着を楽しめるトップスです♪

CH ヨークポッケテーパードPT

img_20170824_122719

(スタッフ:トクナガ)

↑のダブルガーゼ シシュウロールカラーTOPとのコーデ。

こちらのデニムパンツはゆったり履けるので、

体型を気にせず履いていただけます。

トクナガは「2」サイズをダボッと着るのが好きです。

ぜひポケットの裏地にも注目してください♪

CH デニムダイケイSK

170901-050-s-05-dl

シンプルな台形スカートなので、どんなトップスにも相性いいんです。

裾の裏側には…♪♪

デザイナーのこだわりポイントがチラリ。

ぜひ店頭でご覧ください◎

ノンウォッシュデニムは、風合の変化を楽しむのも楽しい~!

洗濯方法は、今月のシサム通信にも掲載しております♪

KL ダブルガーゼ ロングジャンパースカートOP

img_6627

表地はハリのある平織コットン生地、

裏地には柔らかいダブルガーゼ生地を使用したジャンパースカート。

重ね着次第で、真冬もOK!

小柄な方ならマキシ丈、長身の方なら足首が出る丈。

格好よく着れるワンピです◎

CH フロントタックSK

170901-051-s-12-dl

img_20170824_121447

(スタッフ:ヨシダ)

↑裏寺通り店からヘルプで来てくれてます!

ぜひ見ていただきたいのは、美しいタック!

ウエストラインが綺麗にみえるんです!

タックを畳んでからゴムを入れているので、

すとんと落ち感が出てきれいなシルエットになるよう工夫されています。

158cmのヨシダでも足首が見える丈でバランス良し◎

MH アツデクロスPT

170901-055-s-02-dl

170901-055-s-07-dl

男性ファンも多いシサムの定番パンツの中厚手生地が入荷!

コーデに使用しやすいライトグレーとダークネイビーの2色。

一枚は持っておきたい万能パンツです◎

いよいよ秋!

食べ物が美味しい季節がやってきますね~(←食いしん坊)

秋ファッションも楽しみましょう~♪

京都本店 トクナガ

シサムコウボウfacebook

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

ベビーフェア間もなく終了@もりのみやキューズモール店

2017年 8月 25日

こんにちは!

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです。

最近やっと、ジェン&ベリーズと言わなくなりました。

さてさて。

もりのみやキューズモール店では只今、ベビーフェア開催中!!

今週末まで!!

::::::::::::::::::::::::::

ベビーフェア

7月15日(土)~8月27日(日)

@もりのみやキューズモール店

::::::::::::::::::::::::::

前々回ブログ→

前回ブログ→

新しく入荷したベビーアイテムをご紹介します♪

新作のハリネズミ シリーズ♡

その① リバーシブル スタイ

image5 image61

image4

リバーシブルのハリネズミプリント♪

よだれで荒れやすい首回りも、オーガニックコットン素材なら安心!!

その② リバーシブル ハット

image14

まだまだ、残暑が続きます!!

かわいいハリネズミ刺繍が入った帽子で、熱中症から、守ってあげましょう!

その③ ハリネズミ ロンパース

image22

秋冬に備えて、長袖登場です!!

商品タグは外付け!チクチクしません。

その④ カーディガン (ふじさんオススメ品)

image31

朝晩の冷え込みに、そろそろ必要ですよね、カーディガン。

シンプルなデザインで、かなり重宝すること間違いなし!!

もりのみやキューズモール店のベビーフェア!


今週末27日(日)までですよー!!

そしてそして、

毎日、私を誘惑し続ける ベン&ジェリーズ。

ホント困ります。

美味しすぎて。。。やばい。。。

もりのみやキューズモール店には現在、 全13種類 取り揃っております!

そんな私、ふじさんのおススメのフレーバーはこちら!!

image24

\チェリーガルシア!! /

image15

チェリー、ドーン!チョコ、ボカーン!

チェリーとチョコのチャンクが絶妙なアクセント。

ユニークな名前は、20世紀の伝説的ギタリスト、

「ジェリー・ガルシア」に因んでるそうですよ~!

image16

もーりーも密かにチェリーガルシア押し♪

アイスと共にお待ちしておりまーす♪

image23

( B様 ・スタッフ フジナカ )

もりのみやキューズモール店 フジナカ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48



◆◇SISAM gallery@KOBE OKAMOTO ◇◆「アフリカ布を楽しむ暮らし」はじまります!

2017年 8月 24日

みなさん、こんにちは!

神戸岡本店のマツオです。



まもなく、9月のSISAM gallery @KOBE OKAMOTO がはじまります!

1501746957

1501747604



アフリカ大陸タンザニアより、カラフルなアフリカ布の洋服やアクセサリーが登場!



☆★☆★ ☆★☆★ 土日限定イベント ☆★☆★☆★☆★

「アフリカ布詰め放題祭!」

▼日程:9月2日(土)・3日(日)・9日(土)・10日(日) の4日間
▼時間:12:00~夕方まで
▼参加費:袋に詰め放題 500円+税

A4サイズ、ポストカードサイズ、リボン状のものなどなど、大きさいろいろ!
お好きなハギレを袋に詰め放題です。
使い方は無限大ですよ~♪

☆★☆★ ☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★



マツオは、、、マイ箸袋をつくろうかな~。

この4日間はバラカジャパンのスタッフの方もお越しくださいます!

アフリカ好きのみなさま、ぜひこの機会に遊びにいらしてくださいね!



みなさまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしています!



神戸岡本店 マツオ

Tシャツ展 間もなく終了!! @京都・裏寺通り店

2017年 8月 24日

みなさま、こんにちは!

京都・裏寺通り店のオオバです!

私の大好きな夏が過ぎていきますが、

みなさん夏はしっかり満喫できましたか?

img_2455

私は、友だちとバーベキュー、流しそうめん&スイカ割りをしたり、

お盆休みで人が溢れかえる水族館に行ったり、

京都の夏の風物詩、祇園祭や五山の送り火を見て、

しっかり夏を堪能しました♪

img_2456

が…まだまだ足りなーーーい!!

ということで、間もなく終わりにさしかかろうとしている

夏の主役であるTシャツ展を

ドドン!とお届けいたします!!

(前回のブログ

まずはこ!ち!ら!

dsc01508

(スタッフ:オオバ)

毎年夏になるとやってくる!スロータートル!!

メッセージ性の強いデザインで、フェスTでもおなじみ♫

dsc01526

dsc01510

バックプリントもおしゃれです♪

お次はこちらもシサムでお馴染みの

コンティニュウム!!

dsc01520

Tシャツと言えばデニム!な私!

胸元に入っているロゴが素敵なんです!

dsc01522

dsc01525

分かりますか?

『ARMY』の文字の上に生地が縫い付けられ、

その上に

『PEACE, LOVE AND UNDERSTANDING』の文字が。

コンティニュウムと言えば、オーガニックコットンの生地が

とにかく軽くて、優しくて、頬ずりしたくなるぐらいなのですが、

メッセージにもいつもグッときます。

そして最後の一着はこちら♪

dsc01511

「どうやったら全部見えるかな?!」の画!

People Treeの一押しパンダシリーズ!!

今、巷で大人気のパンダ!

盛り上がっているのは動物園だけではありません!(笑)

dsc01515

小さなパンダがひしめき合っています♪

dsc01516

Tシャツのプリントと同じ柄のバッグ!

ちょっぴりシュールなパンダデザインですが、

見てるとほっこり♫

大人の女性が着やすい、可愛らしすぎないデザインがポイントです!

注意:わたくしオオバは決してパンダマニアではございません!(笑)

Tシャツ展は残すところあとわずかです!

どれも数に限りがあるものばかりですのでお急ぎくださーい!!

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b43

◆◆SISAM gallery@HORIE 萌蘖hougetsu◆◆作品のご紹介

2017年 8月 24日

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

img_3596

SISAM gallery @ HORIE

萌蘖 hougetsu

@シサムコウボウ堀江店 ギャラリースペース

9/3(日)まで

12:00~20:00 ※最終日は18:00まで

在廊予定日: 19日(土)、26日(土)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

藍染めのお洋服をつくる「萌蘖」 さんのギャラリー、

今日は作品の制作の裏側と、

シサムのお洋服とのコラボコーデをご紹介したいと思います!

お洋服のデザインやパターンは全て萌蘖さんご本人がされています。

淡路島にUターンで戻ってこられて、島で暮らし、

そこで出会ったお仲間たちとお洋服を作ったりもされているんです!

\ 作られている洋服についての冊子をご用意くださっています! /

img_38121

img_3818

img_38141

img_3819

背表紙にはなんと、ホンモノの藍の種がくっついています♪

萌蘖さんが考えて、出来上がったお洋服は

滋賀にある 「紺喜染織」という藍染め工房へと持って行き、

全て自分たちで染めていらっしゃいます!!

\ 染めの様子も紹介されています◎ /

img_38161

こちらの工房の親方は4代目、現在83才で大大大ベテランだそう。

親方さんの指導のもと、染めの作業が進められていきます。

img_3817

熟成させた藍の染料がはいった甕(かめ)に布地を浸し、

薄い液から濃い液へと、繰り返し染めていくという根気のいる作業。

最も濃い生地だと一晩寝かせてまた染め直して、と

本当に時間をかけてじっくり作業されていくそうです。

そして染め上った生地を今度は二人がかりで

手の力だけで搾り上げるんだとか!!

「とくに生地の厚いのは、ほんまに力いるねん!」

そうおっしゃっていました。

染職人さんは想像よりもすごく力仕事なのかもしれませんね、、!

「より強くより美しく、ノラふくという名の衣として・・・」

萌蘖さんのお洋服には、想いがこもっています。

そんな手間ヒマかけた愛情たっぷりの 「ノラふく」 を

シサムの晩夏ものと一緒にきてみました!

img_4079

( スタッフ : フジタ )

トップス : 萌蘖

ボトムス : CH サイドヨークスルワール

前を閉じても開けても着られる、濃紺のハオリワンピースです。

ボトムも色味を合わせてシックにまとめてみました◎

img_4082

( 店長 : チバ )

トップス : KL ダブルガーゼ モッタイナクナイTOP

ボトムス : 萌蘖

ゆる × ゆるの組み合わせ!

シルエットはゆるくてもだらしなく見えない、こだわりのデザインです◎

\ お腹まわりと足元はこんな感じ!妊婦さんでも履けます! /

img_4083

img_4085

img_4093

トップス : KL パイピンパンダTunic

ボトムス : 萌蘖

エプロン風のワイドパンツ!

前から見るとエプロン?スカート?のような不思議なパンツ。

織生地がついている生地を腰まわりでふわっと巻きつけて履きます!

履き心地も抜群なんです◎

img_4094

腰のところの織り生地は

同時期に淡路島にわたった織物作家さんとのコラボで出来上がった生地。

一本一本の色がとっても鮮やかなんですよー!

img_4100

トップス : 萌蘖

ボトムス : MH カクシポッケSK

チバのお気に入りの一枚です!

胸元に2つちょこんと付いているボタンは留めると写真のような着こなしに。

染め方や染具合によって出る雰囲気もバラバラ!

それによってお値段も変わってくるので、

本当に手で染めてくれたんだ、、ということを改めて感じます。

img_4104

img_4111

トップス : 萌蘖

ボトムス : MH ストレートPT

最後は抜群の爽やかさ、白コーデ!

その差し色となっているのが、ワンピースの裾にある藍。

白の生地とは対照的に、とてもとても深い色で染まっています。

img_4113

今週26日の土曜日は作家さんの在廊予定です!!

ご興味ある方はぜひこの日を狙ってきてくださいね◎

次回のギャラリーは、、

img_6091

img_6092

Eisuke Hirosawa × Cinla 2人の作家さんによるワクワクな合同展です!

本格的なマクラメアクセ&天然石と木のアクセサリーが並びます。

世界を巡って集められたモノたちとの出会いをお楽しみにください!

■ ■ ■ ■ ■  営業時間変更のお知らせ  ■ ■ ■ ■ ■

堀江店の営業時間が9/4(月)より変更になります。

現 行: 12: 00 〜 20:00

変更後: 11: 30 〜 19:30

よろしくお願いいたします。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42