02 京都 ・裏寺通り店

Comments


NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 2月 2日

みなさまこんにちは。

堀江店 オガタです!

お待たせしました!新入荷のお知らせです!

今回は、ダブルガーゼやシルクスクリーンプリントの

見て楽しい、着て気持ちいい洋服が新入荷ですよ~!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop

シンプルなデザインのなかに、空気感をふくんだ

柔らかい印象のダブルガーゼのトップス。

身幅はゆったり、丈は短めなのでロングスカートと相性バツグンです!

インナーの色をアクセントで見せるのもオススメですよ。

前の両脇には、左右それぞれ異なる手刺繍がほどこされています!

400年の伝統を持つインドのチカン刺繍のひとつで、

ぷくぷく、つぶつぶした手触りの刺繍の技法を使って

デザインされています。

生地と同じ色の糸で刺繍されていますが、

しっかり存在感がありますよ!

KL ダブルガーゼ スソカーブSH

着心地のいいダブルガーゼのシャツです。

後ろはお尻が隠れる安心丈!

裾に向かってカーブしていたり、木のボタンが裾までついていたりと

遊び心満載のシャツです。背中にワンポイント刺繍つき♪

KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウOP

ウエストにたっぷりのギャザーを仕込んだワンピースは

一枚着としても羽織りとしても大活躍!

春物コートや、夏の室内着としても重宝するアイテムです。

脇には、まち布がついているのでゆったり楽ちん!

前開き部分に入った、幾何学模様の手刺繍はとっても美しいです!

KL ダブルガーゼ ウシロアキサイドタックOP

横にたっぷりタックがついているので

前はシンプルながらも、きれいなシルエット。

縦のラインをより美しく見せてくれています。

後ろに4つボタンがいいアクセント!

胸元の刺繍も上品でとっても可愛いですよ~!

縦のラインをより美しく見せ、どの角度から見ても可愛いワンピースです!!

KL ダブルガーゼ ポケットスッキリPT(裏地つき)

その名のとおり、すっきりとしたストレートパンツです!

しかし!ガーゼ素材を使用しているのでかっちり感がなく、

やわらかくゆったりした印象で

ほどよいゆとりを持って履いていただけます。

チュニックやワンピースとも、相性抜群!

大きなポッケットにお財布とケータイを入れて

ちょっとそこまでお出かけ♪

KL ダブルガーゼ ファーマーPT(裏地つき)

人気のファーマーパンツが、今年もパワーアップして帰ってきました!

だぼっと履ける、もんぺのようなパンツですが、

前と後ろに、タテにカーブした切り替え線を入れることで

重たくなり過ぎず、全体の印象をすっきりとスタイルアップしてくれます。

男性も履きやすいです◎

KL ダブルガーゼ ワイドタックPT(裏地つき)

深めのタックがきれいで上品な一枚。

ウエストの前側に一本の深いタックをたたんだ、

スカートのような印象のワイドパンツです。

タックを深めに入れたことで、シルエットにボリュームが出て、

ウエストまわりをすっきりと見せてくれます!

後ろについたポケットで小尻効果も♪

KL ダブルガーゼ ロングタックSK(裏地つき)

とっても可愛いロング丈のスカートが登場!

ウエストに入ったタックが、ほどよいボリュームと

きれいなシルエットを演出しています。

ロング丈ならではのスマートなシルエットで、

全体の印象を大人っぽく仕上げてくれます◎

CH スターチェックキリカエOP

ハリがあって、さらりと柔らかい肌触りの生地です。(着心地最高!)

かわいらしいチェック柄に、ランダムに散りばめられた小さな星たち。

星の配置が一枚一枚異なるので、

自分だけの特別な一枚と出会うことができます。

縦と横、そして後ろにも生地の切り替えラインが入っているので、

シンプルな形ですが、メリハリがあります。

デザイナ―の技あり!

さっそくスタッフで着てみました♪

img_6156

( スタッフ : 店長 チバ )

羽織り : KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウOP NEW!!

ワンピース : CH スターチェックキリカエOP NEW!!

ボトムス : CHアツデニムテーパードPT

帽子 : SNモヘアウールリブcap

img_6167

( スタッフ : フジタ )

羽織り : SNハンドニットスカシアミカーデ

トップス : KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop NEW!!

ボトムス : KL ダブルガーゼ ロングタックSK NEW!!

帽子 : SNウールケーブルBeret

気づけばもう立春。

冬の終わりが近づいてきました。

心躍るお洋服、是非店頭に見にいらして下さい!

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

京都の節分~春の訪れを待つ~@京都本店&裏寺通り店

2019年 2月 1日

.

.

こんにちは。

裏寺通り店 マニワです。

.

左京区の京都本店より

中京区の裏寺通り店へ参りました。

.

2月から裏寺通り店は新メンバーになりました!

みんな頬骨がよく出ています。

どうぞよろしくお願いいたします。

19-01-21-21-44-37-692_deco-1

(ヨシダ、マニワ、ムラタ、ミヤギ)

.

裏寺通り店での初ブログ。

心を込めて綴ります。

少々ながーくなってしまいましたが

どうぞお付き合いくださいませ。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

2019年の恵方は「東北東」

.

節分の夜、恵方に向かって無言で巻き寿司を

まるかぶりすると、その年は幸運がめぐってくる

と言い伝えられている関西独特の風習です。

.

節分は季節の変わり目。

その時には邪気(鬼)が生じ、

気が不安定になると考えられます。

.

邪気は北東の鬼門にあたる「吉田神社」に現れ、

次に南東の「八坂神社」、南西の「壬生寺」、

最後に北西の「北野天満宮」に現れ、

最後には閉じ込められるそうです。

.

京都では鬼門にあたる四つの神社仏閣に

お参りをすることを「四方参り(よもまいり)」

といい、千年程前から邪気を祓い、

一層の福を招くと言われています。

.

京都の節分イベントをご紹介します。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

京都御所の鬼門を守る

【吉田神社 節分祭】

19-01-31-23-46-29-557_deco

2月2日(土):節分前夜祭・疫神祭り、鬼やらい神事

2月3日(日):節分祭、火炉祭

2月4日(月):節分後日祭

.

吉田神社は、京都本店より徒歩11分。

2日(土)と3日(日)は屋台がずらりと並びます。

その数なんと800軒以上!

この辺りが1年で1番賑やかになります。

1袋200円の厄除福豆は抽選券になっていて、

毎年豪華景品が当たるそう。

家電や、車が景品になることも!!

.

.

舞妓さんの奉納舞が見られる

【八坂神社 節分祭】

19-01-31-23-49-01-195_deco

2月2日:節分祈願祭、舞踊奉納、舞楽、豆まき

2月3日:大年社祭、節分祭、舞踊奉納、豆まき

.

こちらは、裏寺通り店から徒歩15分。

祇園さんの愛称で、京都の人に愛されている

この八坂神社では、雅な節分祭が繰り広げられます。

両日ともに参道商店街の豆まき、景品付福豆授与、

甘酒のサービスあり。

.

.

裏鬼門を守る

【壬生寺 節分会】

19-01-31-23-45-57-888_deco

2月2日(土):山伏大護摩祈禱・稚児行列、壬生狂言

2月3日(日):壬生狂言

2月4日(月):ぜんざいの無料配付あり

.

壬生寺は、裏寺通り店から徒歩とバスで18分。

狂言堂において重要無形民族文化財の壬生狂言が

行われます。また素焼きの炮烙(ほうらく)を

買い家内安全や願い事を書き、奉納するという

壬生寺にしかない風習があります。

.

.

学問の神様を祀った

【北野天満宮 節分祭】

19-01-31-23-50-32-743_deco

2月3日(日):節分祭、追儺式、日本舞踊奉納、豆まき

.

こちらは、京都本店から徒歩とバスで25分。

四方詣りの一つ、京都の西北の隅にあたる

北野天満宮では、北野の追儺式節分が

執り行われます。福豆の販売。狂言や日本舞踊の

奉納後に豆まきが行なわれます。

『icotto』より抜粋

.

厄を落としたい!

楽しいイベントに行きたい!

京都の春を肌で感じたい!

そんな方は、ぜひ京都の節分祭へいらしてください。

.

みなさまに福がたくさん訪れますように。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

裏寺通り店からも京都本店からも行けちゃう!

シサムスタッフが本気で行きたい

神事以外の近隣イベント情報です。

.

.

【スタッフが行きたいイベント5選】

.

1.「nakayama coffee 一日喫茶」

19-01-29-10-24-56-480_deco

日時:2月3日(日) 11:30~18:30

場所:アンジェ河原町店3F

アクセス:裏寺通り店から徒歩5分

京都本店から徒歩×バスで20分。

.

●SISAM COFFEEの焙煎をしてくださっている中山さんのイベント。

中山さんの淹れるコーヒーはびっくりするほど美味しいです。

.

.

2.「絵本『やましたくんはしゃべらない』中田いくみ原画展」

19-02-01-00-12-52-169_deco-1

日時:1月18日(金)~2月11日(月・祝) 11:00~20:00

会場:ホホホ座浄土寺店1階店内

アクセス:裏寺通り店から徒歩×バスで25分

京都本店から徒歩20分。

.

●年間筆談で過ごしたこどもの実話ユーモア絵本の原画展です。

作画を担当した中田いくみさんの繊細で懐かしい絵が展示されます。

描き下ろしの絵もいくつか販売されますよ。

.

.

3.「宮田彩加 花を形成するプロット Episode Kyoto」

19-01-29-10-23-42-753_deco

日時:2月1日(金)〜3月30日(土) 10:00〜20:00

会場:ワコールスタディホール京都 ギャラリー

アクセス:裏寺通り店から徒歩×バスで28分

京都本店から徒歩×バスで45分。

.

●均一な針目で一針ずつ縫うことが前提のミシン刺繍において、

「崩す」という抵抗から生まれた 新しい技法“WARP”と、

多くの結び目のみで作られる”Knots”の世界。

2月1日(金)19:00~20:30は

オープニングレセプションが開催されます。

.

.

4.「 札本彩子・祐源紘史

『星を見上げるパイ ― 想像と行為のその先』」

19-01-29-10-24-10-064_deco

日時:1月18日(金)〜2月3日(日) 11:00〜19:00

会場:Gallery PARC

アクセス:裏寺通り店から徒歩×バスで18分

京都本店から徒歩×バスで25分。

.

●イギリスの伝統料理である「星を見上げるパイ」を

初めて見たとき、人はどう思うだろう。

私たちの身近な食の背景にあるユーモラスかつグロテスクな一面と、

そこから垣間見える人間の欲望や創造性を改めて見直す展示。

●「 星を見上げるパイ 」試食会 >

2月3日(日)17:00〜18:00 ※先着15名

.

.

5.「2th ANNIVERSARY」

19-01-29-10-24-37-367_deco

日時:2月1日(金)~8日(金) 10:00~17:00

会場:珈琲焙煎処 旅の音

アクセス:裏寺通り店から徒で徒歩×電車で30分

京都本店から徒歩で12分。

.

●店内のコーヒー豆全品 20% OFF

オリジナルグッズ(トートバッグ2種とTシャツ )も20%OFF!

年に一回限りの店内限定セール。

2月1日(金)の19:00〜21:30まで

店内で気軽パーティを予定されています。

会費1500円 ドリンク2杯付き

フードは持ち寄り制だそうです。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

また、シサムコウボウ・vote for全店舗では

2月3日(日)まで、春財布フェアを開催中!

お近くのシサムコウボウまで

お出かけくださいね。

.

.

裏寺通り店 マニワ

.

fb instagram

kapuwa入荷しました!@京都・裏寺通り店

2019年 1月 29日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです!

.

寒い日々が続いていますが、

みなさん風邪など引いていませんか?

.

去年インフルエンザにかかり、大変な目にあったわたしは、

去年1年間は健康を維持することを目標にしていました。冷え取り、白湯、オイルマッサージ、禁酒・・・など。

おかげでこの1年は大きく体調を崩すことなく、快適に過ごすことができました。

健康って快適ですね・・・(しみじみ)。

.

.

さて、季節は冬真っ只中ですが、

今から春まで着れるお洋服が届きました!もちろん通年着れるものも。

適度なリラックス感とインドの天然素材が持つ上質さを取り入れ提案する、

kapuwaのお洋服が入荷しました!

インドの職人さんによる、ブロックプリント柄に注目です*

.

\\\ポジティブな気分にさせてくれるkapuwaのカラフルなファブリックたち///

img_9163

.

.

注目の柄はこちらのチャペル柄!

img_9161

チャペル柄は教会にあるステンドグラスをイメージした柄。

キルティングジャケットは、首元がリブだから着やすく、袖口が詰まっていないのでインナーを選びません。

短すぎない丈感は、車や自転車に乗る方や長い丈のコートを着たくない方におすすめ。

ボタンを全て閉めプルオーバーとして、少し大きめのコートやジャケットと合わせても。

.

.

同じチャペル柄で、ワンピースとチュニックもございます*

img_9162

フロントボタンあきのワンピースは、羽織としても着用できる2wayタイプ。

.

.

img_9157

Aラインのゆったりとしたサイズ感がかわいいチュニック。

気になる腰まわりも隠してくれます。

シサムのデニムシリーズとも相性ばっちり◎

.

.

img_91561

.

プラント柄のワンピースも、前にボタンが付いていて、アウターとしても着れます。

起毛の素材が気持ちいい◎

↓別の色グリーン。今の季節は上にコートを羽織ってもいいですね。

.

img_9151

.

.

img_9164

(スタッフ:ムラタ)

ベルベット素材を使用したこちらのジャケットは、暖かみある光沢が特徴。

裏地はボア素材を使用した、 シルエットがかわいいジャケットです。

.

.

img_9159

.

img_9160

ウールガーゼのストールたち*

ウール固有のチクチクがなく、なめらかな肌触りが気持ちいいです。

大判ストールなので、アレンジが多様にできます。

.

.

いかがでしたか?

一足はやく、春をコーディネートに取り入れてみては^^?

.

(kapuwaの取り扱いは3月末までです。)

.

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

.

fb-17 instagram5

春の息吹 - NEW店長紹介 -

2019年 1月 26日

.

.

京都本店 マエサキでございます。

.

今年は暖冬。

例年の冬より過ごしやすく、

春の新作も続々と入荷していることもあり

少し気が早いのですが、

なんだかすでに春を感じているこの頃です。

.

.

さて、先日、

裏寺通り店・なんばCITY店の店長

ワシノが産休に入りました。

[ ワシノ産休ブログ ] [ 京都送りだし会 ]

.

とってもパワフルで厳しくも優しく、

シサムへの愛情いっぱい。

そんなワシノの想いや愛を全力で受け取った

2月からの新店長たちの紹介です!

.

.

【 なんばCITY店 】

.

img_8897

.

( 店長 ワシノ ・ ノグチ ・ オガワ ・ ナカイ )

.

立ち上げから現在まで、

ぐんぐん引っ張ってきたなんばCITY店。

.

img_8906.

.

店長のバトンは、

ワシノからナカイへと渡りました!

.

.

【 裏寺通り店 】

.

19-01-21-21-43-57-125_deco-1

.

( タカギ ・ ムラタ ・ 店長ワシノ ・ ヨシダ ・ ミヤギ )

.

シサコレ・ギャラリー・シサムシネマと、

シサムの中でも特に賑やかで、明るい裏寺通り店。

.

.

19-01-21-21-51-08-920_deco.

( 京都本店店長マニワ ・ 裏寺通り店店長ワシノ )

.

店長のバトンは、

京都本店・店長マニワへと渡りました!

.

19-01-21-21-49-59-263_deco

.

手をぎゅーっとしながら、この爆笑!

写真からも二人の声が聞こえてきそうです。

.

.

あれっ?

.

.

ということは、

京都本店の店長はどうなっちゃうの!?

.

.

……というみなさま、ご安心ください!

京都本店のNEW店長の紹介もございます!

.

.

【 京都本店 】

.

img_7248

.

(  マエサキ ・ トクナガ ・ 店長マニワ )

.

なんと、京都本店の店長のバトンは

マニワからトクナガへと渡りました!

.

.

3店舗の新たな店長たち。

各店、どんなお店になってゆくのでしょうか。

.

春の息吹のような、そんなドキドキとワクワクを携えて

シサムコウボウはさらなる進化を遂げてゆきます!

.

.

ぜひ!今後ともよろしくお願いいたします。

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5

期間限定!スペシャルプライス  1/25(金)〜 はこのアイテム!

2019年 1月 25日

みなさま、こんにちは!

堀江店のオガタです。

気づけば1月が半分すぎています!

今年はまだお餅をあまり食べていないので

冬の間にもりもり食べたいところです!

今週のスペシャルプライスは、

あったかいけど春でも使える万能選手がそろいましたよ~!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

WINTER  SALE 開催中

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price1

★★ 2019/1/25(金)~2019/1/31(木)限定 ★★

OCK オーガニックコットン ボトルネックTunic

脇元と身幅がゆったりして着やすいのに

すっきりと見える不思議なチュニック!

タートルネックが苦手・・・という方でも、

首が詰まり過ぎないボトルネックなら着こなしやすいですよ♪

オーガニックコットンなので、肌ざわりも

もちもち気持ちい~!

CH アツデニムロールカラーTop

CHコーデュロイロールカラーTop

ロールカラーとは、首のまわりに沿うように立体的になった衿のこと。

その名の通り、ツンと立つようデザインされた衿が、最大のポイント!

大きめに開いているので、脱ぎ着も楽ちん。

生地はしっかりとしていて、アームホールはとってもゆったり作られているので

中にセーターや、厚めのインナーを着ても着ぶくれしません!

CH ストックプリントギャザーSK

広がりすぎず、すとんと落ちてギャザーがとってもきれいに出るスカート。

長すぎず、短すぎない丈感で、身長問わず着て頂けます。

スニーカーでカジュアルに、ブーツでシックに、雰囲気を変えながら楽しんで頂けます!

前面にプリントされたスキーのストック柄も見ものですよ~!

MH HBサイドヨークSurwal

CH フブキサイドヨークSurwal

シサムコウボウの定番パンツ!

両サイドにはタックが入っており、広がりすぎず、きれいなAラインを作ってくれます。

タックがあることで、よりふんわりとしたシルエットができ、足に張りつかず、楽ちん♪

パンツなのにスカートを履いているようなシルエット!

吹雪をイメージした柄や、秋冬にぴったりのヘリンボーン生地があります。

SN モヘアケーブルBeret

SN ウールケーブルBeret

先週に引き続きベレー帽がスペシャルプライス!

手編みの柔らかい使い心地で、ベレー帽は初めての方にもおすすめです!

ウール系で温かくカジュアルな印象に仕上がりました。

モヘア生地は温かな印象を生み出してくれます。

そして!今週は!!

お店にある全てのミトン(手袋)がスペシャルプライスに!!!!

kimg1849

シサムコウボウのミトンは、フリースの裏地がついているので

風を通さずとってもあったかいです!

この機会に是非、お買い求めください!

(※アームウォーマーは対象外です)

それでは、今週のコーディネートはこちらです◎

kimg1841

トップス:OCK オーガニックコットン ボトルネックTunic

ボトムス:MH HBサイドヨークSurwal

アクセサリ:subakamana ヒカリノシズクNC

OCK オーガニックコットン ボトルネックTunic

細身のパンツと合わせるのはもちろん、

こういうワイドパンツと合わせるのも雰囲気が出てよいですね!

kimg1845

トップス:CHコーデュロイロールカラーTop

ボトムス:CH ストックプリントギャザーSK

帽子:SN ウールケーブルBeret

手袋:SN シュプールMitten

CHコーデュロイロールカラーTop も CH ストックプリントギャザーSK

中に着込みやすくなっています!

帽子と手袋であったか対策をしておでかけです♪

週末は冷え込むようですので、

あたたかくてお買い得な洋服や小物で寒さをしのぎながら

春の準備をしていきましょう!

みなさまのご来店、お待ちしております!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

※店舗により売り切れの場合もございますので、ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

〇sisam cinema vol.23『台北カフェ・ストーリー』〇&送りだし会

2019年 1月 25日

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

毎月最終水曜日は、sisam cinemaの日♪

みなさま、ご予定はいかがでしょうか?

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

23 sisam cinema

48375616_2079547308763582_3414198477163331584_n-1『台北カフェ・ストーリー』

予告動画はこちら

日時: 2018/1/30()

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

(小学生までは無料、中高生は¥500(税込))

受付: 19:00/ 上映: 19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

●●●ご予約方法●●●

① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

② インターネットからもご予約出来ます、予約フォームはこちら

③ 電話でもお気軽にご予約いただけます電話番号:075-212-1653

.

上映中、飲食可能です。フェアトレードチョコレート、ジュース、アイスの販売しております。

(持ち込みはご遠慮いただいております。)

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

前回のブログはこちら

店頭で、お客様のお話を聞いていると、台湾映画がお好きな方が意外と多い!

意外といってはよくないのかもしれませんが、

わたしはなかなか馴染みのない台湾映画です。

口々に揃えておっしゃるのは、

とにかく映像がきれいで、内容がおもしろいとのこと。

出町柳にある上映館「出町座」では、現在

台湾巨匠傑作選といって名画を特集しているようですよ♪

夕方には暗くなってしまいなんとなく家にかえらなきゃ、という気分になりますが、

リラックスして見れる作品で、夜を過ごしてみてはいかがでしょうか♪

おまけ

先日、店長ワシノの最終出勤日でした。

スタッフ総出で、あ~最後か~。と思いつつ集合写真。

いまだに実感がわきません^^;

img_9638(スタッフ:タカギ・ムラタ・店長ワシノ・ヨシダ・ミヤギ)

パワフルで、元気で、その場が笑い声で溢れる、そんな存在。

わたしにとって、影響力、特大のヒトでした。笑

img_9639

夜は、本店メンバーも交わり、京都組で、追いだし会も♪

img_9641近くの美味しいごはん屋さん「一芯」でわいわい♪

たのしいひと時でした。

これからも、変わらぬご愛顧よろしくお願いいたします^^

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb instagram

手編みの春ニットと生デニムフェア 明日から!@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 1月 24日

こんにちは!堀江店オガタです!

ぽかぽか陽気の日が多く、

お店の植物たちも嬉しそうにそよ風に吹かれています。

そんな、気持ちよい小春日和がたまにあると

春の洋服がうんときらきら輝いて見えてきます!

さあ、明日から今年最初のフェアがはじまりますよ~!

*****************

手編みの春ニットと生デニムフェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

1/25(金)~2/11(月)

*****************

ネパール語で「小さな手工芸品」という意味のサナハスタカラ(Sana Hastakala)

ネパールの様々な境遇のお母さんたちが、

積極的に新しい技術を習得しながら生活を支えています。

子育てや家事の合間にちくちく編んでくれています。

dscf3171

img_2278

そんな、サナハスタカラ(Sana Hastakala)から、

とっても可愛い春色のコットンニットが届きました!

あたたかくなってくるとよく耳にするコットンニット。

コットンニットとは、あたたかく保温性に優れたウールニットよりも

さらっと優しい着心地で、1日中心地よく着られるのが魅力なんです!

綿は水分を吸い込みやすい素材なので、

汗ばむような日や電車内でも爽やかに過ごせます!

そして、シサムコウボウのコットンニットは

細めの三色の糸で編んでいるので、ふわっとやさしい色味になっています。

細かい編みなので、1日6~7時間編んで平均で4~5日かかるそうです。

職人の魂と手仕事の心がつまっております。

ありがとう、サナハスタカラ

今回は、コットンニットの洋服が

2種類登場しましたので、ひとつずつご紹介していきますね♪

SN ハンドニットスカシアミTop

ゆったりしたシルエットがたまりません!首まわりがきれいに見えます!

ゆったり袖で、動きやすい軽やかな着心地です。

中に重ね着しても着膨れせず、動きやすいのがポイント。

縦編みと横編みの切り替えになっていて動きがあって楽しい一枚です。

kimg1835

胸元と袖に透かし編みを施してあるので

色のあるインナーを合わせても楽しいですよ!

春先はタートルネックに、夏にはタンクトップなど、重ね着をお楽しみください♪

kimg1829

トップス:SN ハンドニットスカシアミTop

アウター:CH カシュガウンOP

ボトムス:CH ツイルスソタックPTミジカメ

帽子:SN ツバクロHat

前後反対に着るとまたちがった可愛さが出ます!

kimg1865

前が少し長くなり、さらにゆったり感が増すんです!

後ろにくる透かし編みがまたキュートですよ♡

SN ハンドニットスカシアミカーデ

袖はゆったりつくられている為、シルエットにきれいなゆとりが生まれています。

着てみると華奢に見えるのがポイントです!

中に重ね着しても着膨れせず、動きやすい仕様の、

色々なシーンに合わせて着回し抜群のアイテムです。

kimg1827

インナー:OCN オーガニックコットン リブタートルネック

トップス:SN ハンドニットスカシアミカーデ

ボトムス:MH バッスルSK

バッグ:ARTISAN ステッチポシェット

前を開けると可愛すぎず、カジュアルなイメージに!

kimg1862

ニットの魅力を存分に引き出した高級感あるニットカーディガンは

デニムやゆったりボトムスと合わせていただくのもオススメです♪

ころころした木のボタンも魅力ポイント。

kimg1851

機械編みでは決して出せない、

手編みならではの繊細さと温かさがあるサナハスタカラのニット。

季節こだわらずすぐに着られて、長く使えますので

冬物と合わせながらお楽しみください!

次回のフェアブログは生デニムについてです。おたのしみに~!

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

バレンタインにオススメ♪@裏寺通り店

2019年 1月 23日

こんにちは!

裏寺通り店のタカギです。

寒さ厳しい日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか?

タカギは家でまったり、ほっと、のみものを飲むひと時が今、幸せです^^

\\   だだいま裏寺通り店、バレンタインフェア開催中です!  //

img_6951

チョコレートも沢山そろっています^^

定番のお味か中々見ない珍しいお味も。

img_6949

街中でバレンタインのフェアを見ると

パートナーや親しい友人、お世話になっている方、、、

いろんな方の顔が浮かんできて、

私はいろんな方のお世話になっているなあとしみじみします。

そんな、暖かくなるような「シサムのギフト」とチョコレート、紹介いたします。

\仲良しさんへ♪シサムオリジナルの柄のハンカチとチョコレートのセット/

img_6953

男女問わず使えるハンカチ。お出かけの必需品ですが、以外に自分では買わない方も多いはず。

風呂敷のようにつつんで渡しても可愛いですし、包まで使えてしまう、地球へのやさしさ。

仲良しさんのイメージのお色を思い浮かべるのも楽しいですよね。

img_6955

\是非!試してほしい!コットン・ヘンプの靴下とチョコレート/

img_6956

ヘンプと聞くと、夏?と思われがちですが、ヘンプは素材の性質上、体の熱や空気を閉じ込めてくれます。

冬でも、人の体は水分がでます。その水分が蒸発しないと水に濡れたものを着用しているのと同じことで、

じわじわと体温を奪ってしまいます。冬にお悩みの多いしもやけはこうして発生することが多いそう。

ウールとは違う、「じわじわ暖かい」感覚なのです。

img_6957

大きめサイズも取り揃えております。

カラーバリエーションもとっても豊富!

新人のミヤギにもバレンタインのオススメ聞いてみました。

img_6968

/シサムコーヒーとマグカップとビターチョコレートののセット\

スタッフ:ミヤギ

ミヤギは豆から挽いてコーヒーを飲む、コーヒー好きなのです。

コーヒーと、80%カカオ使用の第3世界ショップのビターチョコレートの大人な組み合わせ!

モーニングテイストで朝、苦手なパートナーを起こしてあげるのもよし!です。

img_6969

タカギのイチオシも!

img_6970

/MESHショールとピープルツリーのラム\

スタッフ:タカギ

モノが持つ意味を調べてプレゼントをしたりするタイプのタカギ。

ショールは「あなたに首ったけ!」という意味があるそう。

(裏寺通りスタッフに総突っ込み頂きました…笑)

img_6973

本命の方にはそんな隠れメッセ―ジを込めて渡すのもロマンチック!

「特別」な気持ちをフェアトレードのアイテムで伝えてみるのも♪

ギフトは思いやりが沢山つまっているほうがいい!!

まだまだ紹介しきれない!オススメしたいギフト沢山あります。

是非、人にあげたくなるギフトを探しにきてください~^^

お待ちしております♡

img_6974

裏寺通り店

タカギ

image1

fb instagram

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 1月 19日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

まだまだ寒ーい日が続きますが、

一足お先に、シサムコウボウ・vote for 全店舗に

春夏の新作アイテムが届きました!





■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■





ハンドニットスカシアミカーデ

136279565

ドルマンスリーブのゆったりしたシルエットがかわいいカーディガン。

透かし編みが春の軽やかなよそおいにぴったりです。

3色の細いコットン糸のメランジカラーがポイント。







ハンドニットスカシアミTop

136279627

袖とヨークに入った透かし編みがきれいなプルオーバー

肩に縫い目がないので、着ると女性らしい柔らかなシルエットになる一枚。

カットソーやタンクトップとの重ね着を楽しんでいただけます。





アツデニムシャツOP

136179812

素材感を活かしたシンプルな定番シャツワンピース。

小さな胸ポケットの袋布もオリジナルプリント布を使い、細かな部分までこだわった一枚です。





カシュガウンOP

136180543

136180543_o2

春夏に便利な、軽やかなボリュームと丈感にこだわったカシュクールワンピース。

ウエストの両サイドについたギャザーポケットのデザインがポイントです。





バッスルSK

136276459

136276459_o5

シサムの定番・バッスルスカートに新色が登場!

イギリスのヴィクトリア時代に流行した、後ろを膨らませたシルエットをイメージしたデザイン。

春夏らしい色の織り生地の組み合わせが楽しい一枚です。





アツデニムテーパードPT

136188377

人気のテーパードパンツがリバイバル!

おしり部分はゆったりとしているので楽に履けますが、裾に向かうほど細くなりすっきりとしたシルエットです◎





ツイルスソタックPT ミジカメ

136274530

136180543_o11

裾の脇にタックを入れ、シルエットにメリハリを持たせたショートタイプのパンツ。

小柄な方はフルレングスで、身長が高めの方は足首を出して軽やかに履いていただけます。





アツデニムスソタックPT

136274645

136274645_o2

ウエストに入れたタックで縦のラインを強調させつつ、裾の脇にタックを入れることで丸みを持たせた、

メリハリのあるシルエットのパンツ。







アツデニムゴムフィッシャーPT

136274747

136274747_o4

どなたでも履きこなせるように工夫を重ねたゴム仕様のデニムパンツ。

生地の重なり具合と大きなポケットがポイントです。







さっそく新作を着てみました!

image1

(スタッフ:ヤマモト)

トップス:ハンドニットスカシアミTop

ボトム:アツデニムスソタックPT

シューズ:Grow Naturally GN-2019





image2

(スタッフ:コクリョウ)

はおり:カシュガウンOP

ボトム:バッスルSK

ブーツ:Grow Naturally GN-2045







カラフルな春色のお洋服は、見ているだけでわくわくしてきますね!

春物を取り入れながら、冬物と合わせたあったかコーデも提案させていただきますので、

ぜひお近くの店舗のスタッフにお声がけくださいませ。

みなさまのご来店、お待ちしております。





神戸岡本店 コクリョウ





\\ 明日1/20(日)は、ポイント5倍!! //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5898de697a5efbc89







fb-1 instagram1






期間限定!スペシャルプライス  1/18(金)〜 はこのアイテム!

2019年 1月 18日

みなさま、こんにちは!

堀江店のオガタです。

気づけば1月が半分すぎています!

今年はまだお餅をあまり食べていないので

冬の間にもりもり食べたいところです!

今週のスペシャルプライスは、

あったかいけど春でも使える万能選手がそろいましたよ~!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

WINTER  SALE 開催中

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price1

★★ 2019/1/18(金)~2019/1/24(木)限定 ★★

KL テオリプリーツキュロット

前後に入ったタックがポイントのキュロットです。

きれいなAラインのフレアーシルエット。お尻まわりもさりげなくカバーしてくれます!

コットンとウールが混ざった生地なので

カイロを貼ったようにあたたかいです!

MH HBシサムノガウチョPT

MH シサムノガウチョPT

シンプルかつ程よいワイド感で、年齢問わず履いて頂きやすくなっています。

ワイドパンツなのに、前からも横からもすっきり見える魔法のパンツ!

生地の目が詰まっていて風を通しにくく、通年履くことができる生地です!

SN シンプルロングCardigan

お尻が隠れる少し長めのカーディガンです!

あえてノーボタンのつくりにしたことで、カジュアルすぎないすっきりとしたスタイルに仕上げました。

寒いときはキルトピンを使って前を止めてもいいですね!

SN モヘアウールリブCap

メンズもかぶりやすい定番帽子!

折り返して、コンパクトにかぶるのも良し♪

高さを見せたいときは、そのままシンプルにかぶるのも良し♪

お好みのかぶり方で、お楽しみください。

SN モヘアケーブルBeret

SN ウールケーブルBeret

人気のベレー帽が今年は素材を変えて登場!

ウール系で温かくカジュアルな印象に仕上がりました。

モヘア生地は温かな印象を生み出してくれます。

手編みの柔らかい使い心地で、「ベレー帽は初めてで自信がない・・・」という方にこそ
ぜひオススメです!

SN ボタンCAP

人気のボタン付きキャップ。模様がボーダー柄になっています。

ベルトのシェイプも山型になり、より優しい印象に。

一本取りの毛糸で編まれているのでふわっと軽く、被りやすいキャップです!

SN パオCAP

モンゴルのゲルをイメージした、かぎ針編みのポップでユニークな帽子!

ちょこんと頭に乗せるように浅めに被るのがおすすめです。

今週も目玉商品が出揃いました!

コーディネートはこちら!

img_5939

トップス:KL ダブルガーゼ メリーTop

アウター:SN シンプルロングCardigan

ボトムス:MH HBシサムノガウチョPT

帽子:SN モヘアケーブルBeret

ダブルガーゼのトップスにニットのカーディガンでほっかほか♪

楽ちんパンツでおでかけです!

img_5942

インナー:OCN オーガニックコットン リブタートルネック

トップス:CH ウスデニムソデギャザーTop

ボトムス:KL テオリプリーツキュロット

帽子:SN ボタンCAP

長めのキュロットは背が高い方にぴったり!

ウスデニムのトップスとあわせて大人スタイルに。

思わず触りたくなる優しい生地や毛糸。

是非店頭で手に触れてみてください!

お待ちしております!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

※店舗により売り切れの場合もございますので、ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

◇ NEWスタッフ@裏寺通り店 ◇

2019年 1月 17日

はじめまして!

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

京都生まれ京都育ち、京都が大好きな20代です。

昨年12月よりシサムコウボウの仲間に入りました。

.

.

入社までの2年間私が暮らしていたのは、

なんと、

西アフリカのガーナ。

.

efbc91

.

.

カカオの生産も有名な国で、

カカオ農家さんはこんな風にしてカカオを手で揉み、

乾燥させ、長い工程をかけて、わたしたちのもとに

チョコレートを届けてくれています。

.

efbc94

.

ガーナは赤道の少し上にある国で、年中暖かく

太陽はこれでもかというほど照っています。

.

.

,

.

青年海外協力隊としてガーナに赴任した私は、

「感染症・エイズ対策」という職種に従事していました。

人口約17万人の街の保健局に配属され、

小学校やコミュニティをバイクに乗ってブンブンまわり、

マラリアやHIV/エイズをはじめとする感染症の予防啓発活動を行っていました。

.

efbc921

.

ガーナの子どもはみんな天使なんです・・・

.

.

.

活動をする中でずっと心の中にあったのは、

どこかの国の人達を 援助の対象 とするのではなく

一緒に支え合って生きていく人たちとして

付き合っていきたいなぁということです。

.

現地語さえ分からないまま飛び込んできた私を

いつでも助けてくれたのは現地の人達。

.

そういう気持ちを常に心の中に持ちながら、

世界中の素敵な職人さんたちの良き隣人となれるよう、

日々お店に立ちたいと思います!

.

efbc93

.

.

.

帰国して4か月が経ち大分と日本に慣れてきましたが、

ふとした瞬間にガーナの感覚が戻ってくることもあります。

.

例えば、、

.

①ご飯を手で食べそうになる。

.

②物を手渡す時に右手だけを使う。

.

③お店で海外からのお客様とお話しするとき、

ガーナなまりの英語を話してしまう。

.

などなど!

.

.

ガーナの色んな裏話を用意してお店でお待ちしております。

皆さまにお会いして、皆様のお話を伺うのも楽しみにしています!

.

これからどうぞよろしくお願い致します!!

Meda mo ase papapa!

.

5

.

.

京都・裏寺通り店 ミヤギ

.

.

image1

fb instagram

*産休*~Thank you~8年間ありがとうございました!!!

2019年 1月 13日

.

こんにちは!

なんばCITY店・裏寺通り店 店長のワシノです。

.

いよいよ産休まで、残り1週間となりました…!!

img_7909

.

.

.

シサムコウボウに入社して、約8年。

img_8185

2011.2.19 神戸岡本店へ入社

2012.10.5 なんばCITY店 新店OPENとともに 店長へ就任し

2017.9.1 なんばCITY店・裏寺通り店 兼任店長として

駆け抜けてきました。

.

.

おもえば、シサムへ入ったきっかけは、

フェアトレードへの熱い想いからでした。

元々、アパレルで働いていた私。

天職だと感じながらも、

途上国との格差を広げる一員になっているとの葛藤から 前職を辞め、

“服” と “人” が好きと

辿り着いたのが 「フェアトレード」。

img_38642

.

自分の好きなものを、自信を持って販売できるこの仕事は、

さらなる 幸せをもたらしてくれました。

.

.

そして、

それ以上に 私をシサムへ没頭させたのは、

お客様みなさまと スタッフの存在です。

img_8155 img_5392

img_7747

img_81821

.

心を全開にして、どストレートに向かっていく私に対して

受け入れ、全力で投げ返してくださったみなさま。

大声で笑い、一緒に泣いて、たくさんたくさんお話して。

共に過ごした日々は、キラキラと充実し、私の生き甲斐そのものでした。

.

.

img_6630 img_66501

img_8174

img_8149

img_6647 img_8150

img_8175 img_2212

img_8181

服のコーディネートを求めて来てくださったり、人生相談してくださったり、

パワーをもらいにと来てくださったり、ただただ顔を見に来てくださったり…

一人一人のお顔を浮かべ、

信頼くださったことへの感謝が 溢れてやみません。

.

.

元々、自信のない私に 自信を持たせてくれたのが

シサムであり、その一員である みなさまとスタッフです。

img_2045

だからこそ、

シサムが大好きで、離れられなかったのかもしれません。

.

これを書いている今でも、

改めて、 “シサムが大好きだなぁ~” という感情がふつふつと湧いて、再確認させられています。

きっとこれからもずーーーっと、この気持ちは変わりません。

.

.

.

「いついつ帰ってきます!」なんて、無責任なお約束はできませんが、

8年間、シサムが中心だった私の生活に 一旦終止符です。

img_8011

せめてこの1年は、

自分と、家族に大切な重きをおいて 生きてみようとおもいます。

.

.

シサムで出会ってくださったみなさま、

本当に 本当に ありがとうございました!!!!

.

そして、

これからも、 愛溢れる  なんばCITY店・裏寺通り店のスタッフ、 シサムコウボウ を

どうぞよろしくお願いいたします!!!

.

.

.

残り1週間。

よければ お腹の赤ちゃんにパワーを贈りにいらしてください♪

img_8188

.

【なんばCITY店 出勤日】

1/13(日)・14(月祝)・16(水)・18(金)・19(土)

.

【裏寺通り店 出勤日】

1/12(土)・17(木)

.

.

お待ちしていま~す!!

.

.

なんばCITY店・裏寺通り店 店長 ワシノ

.

.

.

fb1instagram2