02 京都 ・裏寺通り店

Comments


☆★創業19周年 サンクスによせて★☆ @京都本店

2018年 4月 25日

.

.

こんにちは。

京都本店 店長マニワです。

.

18-04-25-09-24-52-246_deco

.

.

2015年 4月25日(土)

ネパールでマグニチュード7.8の大地震が発生しました。

.

今日と同じシサムコウボウ誕生日当日のことでした。

.

シサムコウボウは大事なイベントのときに

タルチョを飾り付けます。

.

タルチョはチベット仏教圏の人たちが

たくさんの人の幸せを願って掲げる旗。

.

被災されたネパールの人たちに平穏が訪れるように

今年も願いこめて……

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b4-1

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方に

フェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

.

19周年のノベルティは、

インドのパートナー団体「Creative Handicrafts」で作ってもらったプリント生地の手ぬぐいです。

難しい曲線縫いの技術がいる衣料に比べて、比較的簡単な直線縫いの手ぬぐいは、

生産者さんたちの職業訓練にもなっています。

18-04-25-17-35-46-996_deco

18-04-25-17-35-27-787_deco

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

お買い物とは、どんな社会に一票を投じるかということ。

What you buy is what you vote.

.

.

シサムコウボウではこの言葉をコンセプトに

お買い物には「社会を変える力」があると信じ、

み~んなが暮らしやすい、

「思いやりに満ちた社会」づくりに挑戦しています。

.

.

.

そんなシサムコウボウの1号店

京都本店の19年前と現在の姿をご紹介します。

.

.

【 19年前 】

手作業で創り上げたお店なんです!!

e589b5e6a5ade5bd93e69982e58699e79c9fe291a2

↓ ↓ ↓

.

【 現在 】

同じ角度からパチリ!

18-04-25-09-25-38-445_deco

.

.

【 19年前 】

こちらの土壁は……

e589b5e6a5ade69982e58699e79c9fe291a0

↓ ↓ ↓

.

【 現在 】

まだ店内一部に残っています。

18-04-25-09-25-55-303_deco2

.

.

【 19年前 】

創業当時からの歴史ある看板。未だ現役です!

img05365

↓ ↓ ↓

.

【 現在 】

新入りの小さな看板。トクナガ製です。

18-04-25-09-27-04-342_deco

.

.

【 現在 】

夜の京都本店入口です。

18-04-25-09-26-21-743_deco

.

.

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

\ もじゃもじゃのスパイラルパーマで高校教諭をしてました! /

18-04-24-16-19-40-027_deco

↓ ↓ ↓

OCK ドレープPullover

店長 マニワ

.

.

\ 19年前は3歳でした~♪ /

1524555074868

↓ ↓ ↓

18-04-24-18-25-53-115_deco1

スタッフ マエサキ

.

.

\ うっひゃっひゃっひゃっ!! /

1524555373339

↓ ↓ ↓

KL ダブルガーゼ ソデギャザーSH

スタッフ トクナガ

.

.

19年前の京都本店スタッフの姿です。

マエサキとマニワとのギャップと

無邪気なトクナガを見てやってください。

.

1999年、みなさんは何をされていたのかしら?

ぜひ、お近くのシサムコウボウでお聴かせください!

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

ここで、京都本店からお知らせです!

18-04-24-18-59-29-026_deco

みなさん、SISAM パスポートをお持ちですか?

SISAMメンバーズカードご登録お済みで、

本日お買い物していただいた方には

1冊プレゼント!!

.

京都本店では、スタンプを押すだけではなく……

18-04-25-09-25-06-478_deco

18-04-23-04-08-32-853_deco

18-04-23-04-03-38-922_deco

18-04-23-04-04-47-647_deco

マエサキ画伯がお店にいる時間帯で

お店が混んでいないとき限定ですが、

パスポートの1ページ目に

似顔絵をお描きいたします!!

.

.

そして、こちらも京都本店限定!

気持ちばかりのプチギフトをご用意しております。

数には限りがあります。お早めに!

.

.

明日は雨が止むそうです♪

フェアトレードのアイスやソーダを召し上がって、

ゆっくりしていただけるベンチも設置します。

18-04-23-04-05-55-186_deco

.

.

チョークガール トクナガのウィンドウアート!必見ですよ~

18-04-23-04-11-53-161_deco

18-04-25-09-26-08-657_deco

18-04-16-07-56-00-023_deco1

いろいろな所で記念写真を撮ってくださいね~

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

☆★創業19周年 サンクス★☆

シサム8人姉妹のカウントダウン ブログもご覧ください!

img_20180424_143849

長女:京都本店

.

次女:堀江店

三女:裏寺通り店

四女:岡本店

五女:三宮SOL店

六女:なんばCITY店

七女:もりのみやキューズモール店

末っ子:vote for コピス吉祥寺店

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

19周年サンクスイベントは

本日が最終日!!

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b42

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方に

フェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

京都本店 マニワ

fb-17 instagram5

●○●sisam cinema vol.14『第4の革命 エネルギー・デモクラシー』●○●

2018年 4月 24日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

家の畑の小松菜が食べごろになりました。

数週間は小松菜が食べ放題になりそうです。。

img_5967

.

.

今月のsisam cinemaのお知らせです。

img_4539

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

14 sisam cinema

『第4の革命 エネルギー・デモクラシー』

日時: 2018/4/26()

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

受付: 19:15/ 上映:  19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号:075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

.

4/25(水)はシサムコウボウ創業祭のため、

今月に限り、最終木曜日、

4/26(木)にsisam cinemaを行います!

.

ドイツはなんとこの映画をきっかけに、脱原発を果たしました!

予告編を見て頂けるとわかるのですが、

再生可能エネルギーの導入など脱原発への具体例が

映画の中には詰め込まれています!

.

エネルギーの問題ってなんだか複雑だと思います・・。

福島の事故があってから、なんとなく原発は良くない気がする。

でも、個人レベルで具体的にどう行動すればいいのか??

その応えが見つかるかもしれません!

.

sisam cinemaは鑑賞後に、感想をシェアする時間を取らせていただきます。

毎回、「そんな捉え方があるんだ!」と新しい発見でいっぱいです。

なかには、映画をみて泣く方も。。

みなさん、お一人お一人の感想を聴けるのを、

楽しみにしています♪

.

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

.

FaceBookイベント記事はコチラ

.

image1

.

.

fb instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION『木版プリントと自然素材の服』まもなく終了!&次回お知らせ

2018年 4月 20日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

ただいま、開催中のギャラリー、残り僅かとなりました。

お洋服は1点モノであったり、

ガーゼタオルはとても好評で、人気のデザインは完売しそうです、、。

ぜひ、お急ぎください♪

前回ブログはこちら

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/4/11(水)~24(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:4/24(火)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

img_223911

今回は、こだわりポイント満載のお洋服を中心にご紹介します!

img_4681

この時期、大活躍の、薄手ジャケット。

img_4657(スタッフ:タカギ)

ワイドパンツやクラッチバッグとあわせると、

かっこよくて、スタイリッシュな印象に!

img_4659

img_4661

草木染で作られた生地に、

手刺繍や、ギャザーが贅沢に施されています♪

img_4663

裾にも、、♪

img_4671(スタッフ ヨシダ)

こちらは藍の草木染め!

ワンピースでもいいし、羽織にしても重宝できます。

img_4678ウエストのベルトはリバーシブルで無地と柄になっているので、

結んで両方見えるのがまたおしゃれ。

ボタンの色味も、アソートになっています。

img_4679こちらも、裾に刺し子の入った

パッチワークがひょっこり。

img_4670(スタッフ:ムラタ)

半袖のロング丈ワンピースに、ガーゼのガウンを重ねました。

春らしい色合いと、軽やかさ。

風に吹かれたくなります^^!

img_4666後ろの裾には、幾何学的な模様が?

他にも、パンツやスカート、ワンピースなど、

この時期にぴったりな明るい色味のお洋服が揃っています。

img_4682

img_4680

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

そして、次回のギャラリーは、、

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)、4(金)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

30581335_1023450721136941_2749355965152231424_o1

インドより、藍やカシスで染めたお洋服・小物が届きます。

前回のギャラリーの様子はこちら

ぜひ、お楽しみに!

.

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

image1

.

.

fb instagram

☆★創業19周年 サンクス★☆ カウントダウン!⑧ @全店舗

2018年 4月 19日

.

.

こんにちは!

京都本店マニワです。

.

来週 4月25日(水)は

シサムコウボウ京都本店19歳の誕生日!!!

.

.

\ ついに!!! /

18-04-18-14-58-07-382_deco

( 店長 : マニワ )

.

.

日頃の感謝を込めて!

.

明日、4月20日(金)より

19周年サンクスイベントがはじまりま~す♪

.

.

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

.

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b4-1

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

.

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

.

これまでのブログ → ・  ・  ・  ・ 

.

.

今日のブログは、シサムコウボウ8人姉妹の長女

京都本店のスタッフが日々

考えていることや感じていることをつらつらと!

.

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼

.

.

Q.お店に立つときに大事にしていることは?

.

【 マエサキ編 】

img_07231

.

A:「 ときめき 」

.

嬉しい!楽しい!ワクワクする!ドキドキする!

そんな素敵な思い達をぎゅっと一つにつめこんだ

この言葉が、私はとっても大好きです。

.

素敵なお洋服や雑貨、店内、

個性豊かなスタッフや、もちろん私自身にも、

ときめいていただけるように、ときめかすことができるように。

なにか一つ、シサムにきゅんとするような想い出を

お持ち帰りいただけるように、と思っております。

.

.

【 トクナガ編 】

img_0733-1

.

A:「 一番!! 」

.

シサムで一番歴史の古いお店だから、

せっかくなら一番を目指したい!

.

・手仕事品が一番素敵に見えるディスプレイ

・自分が一番かっこいいと思うスタイル

・お客様が一番素敵に見えるコーディネート

・誰よりも一番敏感であるための行動

・シサムで一番おもしろいと思ってもらえるお店

.

商品だけでなく、自分やスタッフ、お客様、

すべてのものにスポットライトを当てて、

「こんなに可愛かったんだ!」

と、今まで気づけなかった新たな一面を発見してもらえれば、

私は後ろでガッツポーズしてます。

.

.

.

【 マニワ編 】

18-04-18-15-46-13-223_deco

.

A:「 感謝の気持ち

.

大切にしてることは、「感謝の気持ち」。

.

た~っくさんあるお店の中から

シサムコウボウを選んで足を運んでくださるお客さまへ。

素敵なお洋服や雑貨を生み出してくれるパートナーへ。

パートナーとシサムコウボウをつないでくれるNGO団体へ。

私たちを支えてくれる事務所で働くスタッフみんなへ。

毎日お店で一緒に働いてくれるスタッフへ。

姉妹店のスタッフみんなへ。

フェアトレードを生業としている私を応援してくれる家族へ。

.

ありがとうの気持ちを

言葉や行動でみなさんにお伝えしたいです。

.

届けぇ~~~~~~この想い!!!

.

.

.

.

Q.これからどんなお店にしたいですか?

.

京都本店をこんなお店にしたい!

をスタッフみんなで考えました。

.

.

A:「 おもしろいお店!

18-04-16-08-27-36-397_deco

お店を覗いたら、何か楽しい発見がある!

スタッフのクセがスゴい!

などなど、

来てくださるみなさんにおもしろみを

たっぷり感じていただきた~い!

.

.

A:「 左京区の名店 」

18-04-16-07-57-20-191_deco

「左京区といえばシサムコウボウ」

と言われる存在でありたい!

夢はでっかく!

ゆくゆくは「京都といえばシサムコウボウ」を目指して。

.

.

A:「 朗らかなお店! 」

18-04-16-07-58-32-214_deco

朗らか、には、明るい・楽しいの他に

“晴れ晴れとした”

という意味があります。

ここに来ればいつも心がポカポカするような

そんなお店にしたい!!

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼

.

.

.

シサムコウボウ、vote for 8人姉妹のスタッフが

みなさんに会えるのを楽しみにしております!

.

19年間の感謝の気持ちを力いっぱい

お伝えさせてください♪

.

以上!

誕生日間近の京都本店よりお届けいたしました~

.

img05379

.img05376

.

.

.

19周年サンクスイベントは

いよいよ明日から!!

.

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

.

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b42

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

.

.

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

.

.

京都本店 マニワ

fb-17 instagram5

☆★創業19周年 サンクス★☆ カウントダウン!⑦ @全店舗

2018年 4月 18日

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

シサムコウボウの19年目のお誕生日まで

残りわずかとなってきました、、!!!

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b4-1

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

これまでのブログ → 

活気あふれる大阪の繁華街からすこし西にそれると広がる

ほのぼのした空気の堀江のまち。

胸がきゅんとする雑貨屋やインテリア、

ついつい長居してしまうカフェが立ち並ぶおしゃれな地域に

シサムコウボウの次女、堀江店はお店を構えています。

img_2169

昨年末のお誕生日にはついに15歳を迎え、

紡いできたながーーい年月の中で

たくさんの方たちに愛され、支えられてきた

本当に素敵な空間です。

そんな堀江店のスタッフに

シサムコウボウ19周年に向けてのいまの想いを聞いてみました!

Q.お店に立つときに大事にしていることは?

A. 『 発見 』 『 明るい 』

『 感謝 』 『 わくわく 』

『 かわいいを共有する 』 『 清潔感 』

img_2122

fullsizerender5

( スタッフ : 店長チバ フジタ オガタ )

たくさん答えが返ってきました、、!!笑

シサム姉妹店のなかでも、自然に恵まれ、

ゆるめの空気と笑いのたえないお店の堀江店。

フェアトレードを通して遠い土地から届く

かわいいお洋服や雑貨をより多くの人と共有する!

明るくて清潔感のある店内でお客様をお迎えする!

新しい出会いを発見して心が躍り、

わくわくする空間にする!

いつでも感謝の気持ちは忘れない!

19年目という節目を迎える前に

堀江スタッフでもう一度しっかりと共有しました。

いまのシサムコウボウがあるのは

これまでに支えてくださったたっっくさんの方々がいるからこそ。

いつも本当にありがとうございます!!!!

そのことを胸に刻み、これからさらに前に進むために、

いっぱい感謝の気持ちを伝えられる

4日間になればいいなぁ、、

Q.これからどんなお店にしたいですか?

A. 『 今日のいいこと 』 になるお店!!!

img_2107

お休みの日に、お仕事帰りに、

ちょこっと時間が出来たから、近くまで来たから、、

そうたくさんの方がお店まで

わざわざ足を運んでくださいます。

貴重なお時間と力を使ってお店に来てくださる、

それだけでとっても嬉しいことです!!!

そんな皆さまに私たちスタッフが何ができるのか、、

「 今日すごくかわいいお洋服と出会えちゃった! 」

「 スタッフさんと話していて新しいことを発見できた! 」

「 おいしいお菓子が買えた!ティータイムがより楽しみになった! 」

などなど、、

皆さまの一日のなかで

お店に足を運んだことが心がわくわくする 【 いいこと 】

になればいいなぁと思います◎

これからもフェアトレードの発信基地として、

皆さまと素敵な時間をたくさん紡いでいけますように♪

皆さまのご来店、スタッフ一同

心よりお待ちしています!

\ サンクス3DAY +1 まで、、 /

img_2180

堀江店 フジタ

fb-11 instagram1

☆★創業19周年 サンクス★☆ カウントダウン!⑥ @全店舗

2018年 4月 16日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

19歳のお誕生日まであと4日となりました!

今回は、新制・裏寺通り店です!

img_602411

.

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b41

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

.

.

京都・裏寺通り店は、繁華街・河原町にありながら、

お寺が点在し落ち着いた雰囲気の裏寺通りに面しています。

.

アクセスが良く、敷地面積もシサムNO.1の広さ!!

この好条件から、シサムコレクション・ギャラリー・シサムシネマの場として使われ、

旗艦店として、日々創意工夫しています。

.

そんな裏寺通り店のスタッフに、

シサムコウボウ19周年にあたり今の想いを聴いてみました☆

.

.

Q お店に立つときに大事にしていることは?

A 「店内を整えてお出迎えすること。」(スタッフ・ムラタ)

img_5961

「お店に来たら、朝礼して、掃除をして、お洋服を畳み直し。

鏡を拭きふき、靴の中をさっさっ。目の届かないような、高い所だってスイーっとはたきます。

心地よく店内を見て頂けるよう、お客様を迎える準備を大事にしています。」

.

.

Q お店に立つときに大事にしていることは?

A 「お客様の「意外!」を見つけることです。」(スタッフ・ヨシダ)

img_6014

「お客様との会話を通して、お客様の意外な部分をみつけるよう心がけています。

自分の思い込みの型にはめず、その方自身を見るようにしています。

普段は着ないコーディネートを提案するなど、

お客様にも「意外と似合う!」と思って頂けるよう、センスを磨き中です!」

.

.

\\\ここでニューカマーの登場!///

Q  これからどんなお店にしたいですか?

A 「心を以って心を伝うお店!」(スタッフ・タカギ)

img_6016

「お客様と楽しくお話しながら、心を以って職人さんや作り手のこだわりや背景、伝統、

1つのものに関わる全ての人達の想いを伝え、

それが良い輪になって波紋のように広がるお店にしたいです。

そして、お客様といろんなお話共有していきたいです!」

.

ニューカマーにもう一つ質問してみました!

Q 「シサムとの出会いを教えてください。」

A 「ファッションの専門学校でファッションビジネスを専攻していて授業内で

フェアトレードに出会いました。就職活動をしている中、

ファッションでフェアトレードというシサムに出会いました。」

※スタッフ・タカギの自己紹介は後日改めて掲載させていただきます^ ^

.

.

Q  これからどんなお店にしたいですか?

A 「明るくにぎやかに、フェアトレードが楽しめる店!」(店長・ワシノ)

img_698efbc94

「シサム1広い裏寺通り店!

この広大な面積に、笑い声が溢れる日常にしたいです♪

フェアトレードは 気軽にとり入れられるライフスタイルの一つ。

男女、年齢問わず、

楽しみながらフェアトレードを身近に感じられる、

そんな きっかけのお店になれたらうれしいです!!」

.

.

新メンバーもを迎えた裏寺通り店!

これからも進化していきます!

.

これからもシサムコウボウをどうぞよろしくお願いします!!

.

img_60231

.

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

.

image1

.

.

fb instagram

☆★創業19周年 サンクス★☆ カウントダウン!④ @全店舗

2018年 4月 14日

こんにちは、三宮SOL店 フシノです。

シサムコウボウ19歳のお誕生日…

19周年、サンクス・イベントへまで、あと1週間を切りました!!

前回までのブログ ⇒  ② ③

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b41

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

三宮SOL店は三ノ宮駅から南にゆ~っくり歩いて10分にある

商業施設 国際会館SOL の地下2階のお店です。

(なんだか改まって文字にすると妙な感じです…!)

.

先日の3月18日で7歳を迎えましたが

お姉ちゃん達(京都本店、裏寺通り店、堀江店、神戸岡本店)に

憧れ日々営業中!

さて突然ですが、

スタッフにインタビューしてみました。

Q.お店に立つときに大事にしていることは?

A.「心のカギをもつ」こと!(スタッフ:マツオ )

img_2338-1

心で思っていても、なかなか言葉にできないことってありますよね。

友達や家族になんとなく話すような空気感で

体系のお悩みからギフトまで、気軽にお聞かせいただけますように

皆様の心のマスターキーを忍ばせてお待ちしています!

A.「【くすっ】っと笑って頂ける 」こと!(スタッフ:フジイ)

c47ffb0c-d2b1-443e-a67a-927cde59a8b2

他のお店にはない面白い商品がそろうシサム

くすっと笑顔になる言葉選びを大切にしています。

“くすっ”とワードで商品の面白さ・シサムの遊び心をお伝えしたいと思ってます!

A.「【おっ、いいね】と思って頂ける」こと!(店長:フシノ)

img_2990

「おっ、いいね」って ふと 思って頂けることって

すごいことだなって実感しています。

そう思って頂けるよう、日々 商品開発…お店作り…微笑み…第一印象…話題作り…

これからもやって行きます!!!!

シサムコウボウ18年の歴史の約半分を見てきましたが…

本当にお客様、スタッフが良い人揃いであたたかいなといつも思います。

そして皆様センスが良いです♪

そんなあたたかく、センスの良いお客様に更に楽しんでいただけるシサムコウボウでありたい!

沢山笑って頂きたい!

.

なんて勝手に思っています。

みなさまとお会いできるのを楽しみにお待ちしております!

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業18周年サンクス

19e591a8e5b9b42

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

三宮SOL店 店長 フシノ
fb-17 instagram5

★NEW ARRIVAL @全店舗★

2018年 4月 14日




みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

今週も新作が届きましたよ~!

明るいフラワー柄が華やかなコットンプリントシリーズに、

新作が仲間入りしました!

暑い夏でも一枚で着られる、さらりと気持ちいい生地です。



ハナウエストキリカエOP

180104-123-s-07-dl




ハナシカクTOP

180104-124-s-03-dl

180104-124-s-15-dl




ミモザTunic

180104-139-m-01-dl

180104-139-s-10-dl





大人気のダブルガーゼシリーズにも新入荷が!

これからの時期に大活躍の、シルエットのきれいなワンピースが登場しました。

ダブルガーゼ ノースリーブギャザーOP

180104-121-s-02-dl



フレンチスリーブタックOP

180104-138-s-02-dl






さらに手刺繍が美しい、Royal Heritageシリーズも届きました。

薄くて軽いボイル生地は、真夏でも涼しく快適に過ごせます。

伝統的なチカン刺繍のデザインの他、シサムのデザイナーが

新たに生み出した、オリジナルの刺繍も楽しんで頂けます。

ヨークシシュウBLS

180104-140-m-01-dl




カシュクールTOP

180104-115-s-06-dl



ハーベストシカクTOP

180104-122-s-10-dl





さらにさらに!

夏にぴったりのアクセサリーも届きました!

涼しげなリサイクルガラスやアンティーク風ビーズ、

繊細なシルバービーズを使ったMITRA GLASS。


インドネシア・バリ島のフェアトレードNGO「Mitra Bali/ミトラバリ」で

ひとつずつ手作りしているシリーズです。

小さなガラスとシルバーの中に「farm」で繰り返される営みをイメージし、

太陽や光、水、種などをモチーフにデザインしています。

180104-127-s-09-dl

180104-127-s-07-dl

180104-128-s-04-dl

180104-117-s-03-dl

180104-118-m-01-dl

180104-114-s-08-dl

180104-114-s-03-dl







さっそくNEW ARRIVALのアイテムを着てみました!

【 ハーベストシカクTOP × ツブツブシシュウSK

15235330523630

( スタッフ : コクリョウ )

バスケットいっぱいに収穫した様子を表した、ハーベスト刺繍を施したトップス。

シンプルですが、たっぷりの手刺繍がたまらなくかわいい一枚です。



【 ハナウエストキリカエOP

152353306361621

スカートやはおりもので大人気のお花柄シリーズに、ノースリーブワンピが仲間入り!

春はカーディガンを羽織って、夏はツバ付きの帽子をかぶってと、大活躍する一枚です。



【 ミモザTunic × ウスデニムプチPT

15235330593371

ミモザ柄にきゅんとしてしまうチュニックには、軽くて涼しいデニムパンツを合わせて。

うすくて、ふわっとした風合いのトップスは、着ていることを忘れそうなやさしい着心地です。





今すぐに着られて、夏まで大活躍のわくわくするようなアイテムばかりです!

ぜひお近くの店舗でチェックしてみてくださいね♪

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ



fb-1 instagram1

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION『木版プリントと自然素材の服』開催中!

2018年 4月 13日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenkaのギャラリーが開催中です**

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/4/11(水)~24(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:4/24(火)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

img_223911

.

今回のラインナップをご紹介!!!

.

毎回人気のダブルガーゼシリーズ。

img_59251

.

img_5921

裏寺通り店に初登場なのでは、

こちらのフラミンゴ柄と飛行機柄☆

img_5923

.

img_5922

ここで、ダブルガーゼタオルを1年間使ったスタッフ・ムラタのタオルがこちら!

img_5953

(スタッフ・ムラタ)

左側が新品、右側が1年間使ったもの。

右のほうが柔らかくなってます♪

.

.

続いてお洋服のご紹介☆

前回に引き続き、

Jayati Goenkaのお洋服も並びます。

Jayati Goenkaとは、、

インド・ジャイプールで洋服を制作しているデザイナー。

インドが抱える環境問題や社会問題に向き合いながら、

伝統的な文化手仕事を大切にしています。

.

fullsizerender4.

img_5942(スタッフ・ヨシダ)

鮮やかだけど落ち着きがあって、着やすい赤のワンピース。

動くと、インド綿がさらっと肌に触れて気持ちいい。。

Jayatiのお洋服はすべて草木染です。

.

fullsizerender21(スタッフ・ムラタ)

カディ(糸紡ぎから作ったお洋服)で、こちらもとても気持ちのいい素材。

ウェストの切り替えから下はボタンを止めず、

バギーパンツなど太めのパンツと合わせると可愛くなりすぎないです◎

.

.

先日、TWO CHAPATIの伏見さんとJayatiさんご一家がお店に遊びに来てくれました!

img_5904(TWO CHAPATIフシミさん・Jayatiさんご一家・スタッフ、ヨシダ)

図々しくも真ん中を陣取りました。

.

元々、TWO CHAPATIのガーゼタオルを、

Jayatiさんのお父さんの会社に縫製をお願いしていたそう。

伏見さんとデザイナーをしているお嬢さんJayatiさんがつながり、

今では日本各地で2人の展示会をしています。

img_5905

とっても明るくて、明瞭な感じで、包容力のあるお父さん!

少しの時間の滞在でしたが、仲良くなれました☆

最後は「絶対にジャイプールに来るんだぞ!」と約束。

いつかJayatiご一家に会いにジャイプールにいくぞー!!!

.

丁寧につくられたお洋服・タオル、

春夏で大活躍の予感です☆

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

TWO CHAPATI&Jayati Goenka EXHIBITION

『木版プリントと自然素材の服』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/4/11(水)~24(火)

11302000 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日:4/24(火)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

.

image1

.

.

fb instagram

SISAM COLLECTION スタッフの舞台裏に密着!@裏寺通り店

2018年 4月 10日

こんにちは。

京都・裏寺通り店 ムラタです。

先週の大イベント、SISAM COLLECTIONに

ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。

e383a1e382a4e383b3pop_a3_5003

詳しいチラシはコチラ →■ (PDF)

当日の様子はブログや、Facebookにて公開しております。

ぜひ楽しかった思い出を振り返って下さい♪

今回のブログでは、イベント会場となった

裏寺通り店での準備やスタッフの裏側をご紹介しようと思います♪

準備日は、一日がかり!

お休みをいただいて、朝からばたばたと、

什器の入れ替えや、お洋服の入れ替えをしてました。

img_43191

力持ちの事務所男性陣は、重いものもひょい!と運んでしまいます。

img_4317

大きな黒板を設置

img_4320

少しずつ、装飾されていきます。

img_4327

ぶつぶつ、、独り言をつぶやきながら…

img_43261

完成!

この、素敵なスタッフ写真は、SOL店マツオがてがけました*

img_4514

たかーーい脚立に登ったり、

img_4543

いつの間にか休憩していたり?

そう!シサム工房代表の、ミズノももちろん一丸となって作業。

いつも、わたしたちを楽しませ、

個性を発揮させてくれる代表には感謝です^^

img_4323

そんな中で、シサムらしい、雰囲気が新たに生まれていきます。

かわいいお洋服が、味のある古民具や流木と合わせることで

より、何倍にもかわいく見えますね。

img_43461

こういったお洋服関連、せっせせっせと、全体指揮、

什器の位置などをとりまとめていたのは、店長ワシノ。

img_4547

(準備日は動き回り過ぎて、ワシノの写真が全然ない、、!笑)

img_43211入口のウインドウを手掛けたのは、京都本店・トクナガ。

ポスカや、チョークの達人で、黒板などに書かれたセンスある文字は、

トクナガのゴッドハンドによって手がけられていました♪

準備日以外にも、裏寺に来て試行錯誤。

img_4054

完成した、フォトスペースにて

準備日おわり、お疲れの顔でぱちり。

img_4330【ひたすら検品ヨシダ アクセサリー手入れ・お掃除ムラタ】

当日は、他店スタッフも、慣れない裏寺通り店で大活躍!

img_4524なんばCITY店ナカイによる消しゴムハンコ講座♪

img_4356

堀江店フジタは、コーヒー染めワークショップのために

染めなどいろいろ勉強したそうです。

img_4549ワークショップにご参加された方々の素敵な手ぬぐい。

事務所スタッフがさりげなく、手早く、お庭にかけてくれていました。

img_4359

いつも、わたしたちを支えてくれるイケザワです!

img_4550

img_4522さわやかな笑顔でコーヒーを入れていたのは

特別出展の方、、ではなくこちらも事務所スタッフ、ムラカミ。

今春に待望の復活を果たしたSISAM COFFEE飲まれましたか^^?

ボディパーカッションや、シサムバンドのワークショップのために

京都本店帰りに、裏寺通り店に立ち寄って練習をする、店長マニワ。

img_4559

img_4510

なんばCITY店ノグチのハスキーボイスによる

シサムミュージックも大変もりあがりました♪

img_4546

濃いいいい、ふたりに挟まれたオンライン担当サタケ

3日間素敵なイベント写真を撮ったり、

色んな面で手助けしてくれました^^

ぜひこちらもご覧下さい♪→ブログFacebook

当日、おやすみのスタッフも遊びに来ちゃうシサム。

お子さんも楽しんでました^^

img_4548

img_4544

奥にあった「Staff Only」スペースでは、仲良くカレータイム♪

出展されていたカレーは、静かに出来ないほどの美味しさでした。

img_4357

img_4342

img_45451クロージングパーティも盛り上がりましたね。

全体指揮のワシノ、最後まで突っ走りましたーーー!

シサムコレクション、フェアトレードの舞台裏の、スタッフの舞台裏は

いかがでしたでしょうか?

img_45151

img_4551

これからもシサム工房をどうぞ、よろしくお願いします★

img_4552

京都・裏寺通り店 ムラタ

image1

.

.

fb instagram

●○●sisam cinema vol.14『第4の革命 エネルギー・デモクラシー』●○●

2018年 4月 9日

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

お店のすぐ近くにある、宝蔵寺さんの

牡丹桜が見事に咲いていました。

img_4526

見頃の桜よりすこし遅れて咲くのが特徴です♪

さて、今月のsisam cinemaのお知らせです。

img_4539

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

14 sisam cinema

『第4の革命 エネルギー・デモクラシー』

日時: 2018/4/26()

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

受付: 19:15/ 上映:  19:30

当日の営業は 19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号:075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

4/25(水)はシサムコウボウ創業祭のため、

今月に限り、最終木曜日、

4/26(木)にsisam cinemaを行います!

歴史上、今までに3つの革命が起きました。

それは、農業革命、産業革命、情報革命。

わたしたちの生活や認識に大きな変化をもたらしました。

そして、4つめの革命として世界的にエネルギー革命を起こそうと

取り組む活動家のドキュメンタリーです。

石油や、天然ガス、石炭、原子力から起こす

エネルギーには資源の限界もあるし、

危険と隣り合わせということは、福島の原発事故で痛感しましたね。

今なお、運転を停止しても、有害な物質は取り除けないし、

使用済み核燃料の保管場所だって、たらい回しのような扱いです。。

img_4016

そんな、エネルギーを自然産物、

「太陽、風力、水力、地熱」から得れば、

世界中のだれもが、平等にエネルギーを利用することが出来ます。

そして、資源がなくなることもありません。

エネルギー源と、企業や政治の構造変化が出来れば、

世界中でパワーシフトは可能だと言います。

実際に、この映画に感銘を受けたドイツは

100%自然の再生可能エネルギーを導入することに成功しています!!!

堅苦しくなく、勇気をもらえるような映画です。

ぜひ、お越し下さい♪

京都・裏寺通り店 ムラタ

.

FaceBookイベント記事はコチラ

.

image1

.

.

fb instagram

☆★創業19周年 サンクス★☆ カウントダウン!② @全店舗

2018年 4月 8日

こんにちは!

もりのみやキューズモール店のふじさんことフジナカです♪

シサムコウボウ19歳のお誕生日まで、あと12日!!

img_1316

(スタッフ: フジナカ モリツグ ミネシゲ )

19周年、サンクス・イベントへのカウントダウンが始まりましたよ~!

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

19e591a8e5b9b4-1

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

19周年を迎えるにあたり、もりのみや座談会を開きました!

img_1305

さて、ここでクイズです!

私たち、もりのみやスタッフがお店に立つとき、

大事にしていることって何でしょう??

① 笑顔

② 声の大きさ

③ お顔をみてお話する

④ ご来店の方全員に、できるだけ声をかける

⑤ あくびをしない

⑥ 気さくさ

⑦ 丁寧さ

⑧ さり気なさ

⑨ ワクワク ・ ドキドキ

⑩ シサムを知ってもらう


・・・img_13641img_13581img_13611

さて、上記のどれでしょう??

答え

・・・

全部でしたー!!

クイズその②

私たちもりのみやキューズモール店スタッフは、これから

もりのみやキューズモールをどんなお店にしていきたいでしょうか?

① 来る度に新しいお店!

② またココに来たい!と思ってもらえるお店

③ 鼻息荒くなるようなお店!

④ ワクワク・ドキドキが止まらない!恋してもらえるお店!

⑤ 自分の引出が増えるお店!

・・・img_13642img_13582img_13612

答えは・・・

②!!

ではなく・・・

全部でしたー!!笑

もりのみやキューズモール店は今年で3年目になります。

シサムコウボウ本店が出来てから、19年と言う歴史の中で、わずか3年ですが、

沢山のお客さまに可愛がっていただき、色んなスタッフの手が集まって

すくすくと成長をしております。

みんなの想いがギュっと詰まった素敵な場所。

シサムの19周年の、ハピネスチェーンの中にもりのみやキューズモール店も

存在しているんだなぁと・・・改めて胸が熱くなりました。

これからも、

『お買い物とは、どんな社会に一票を投じるかということ。』

日々の選択で、世界は変わるんだ!ということ、

『 LET FAIRTRADE ROCK!! 』

フェアトレード発信しつづけることを胸に、成長して参りたいと思います!!

\  がんばるぞー! /

img_1313

(スタッフ: フジナカ モリツグ ミネシゲ )

日頃の感謝の気持ちで『創業18周年サンクス』期間中、お待ちしております!!

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20(金)・21(土)・22(日)・25(水)

シサムコウボウ

創業18周年サンクス

19e591a8e5b9b4-1

!!シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催!!

①4日間限定 店内全品15%オフ!! (※一部商品を除く)

4月25日(水) お誕生日当日!! メンバーズカード本登録お済で

税込¥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント!

(※なくなり次第終了)

※ シサムパスポートを持っていらしてくださいませ ※

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

もりのみやキューズモール店 フジナカ


fb-11 instagram1