神戸 ・岡本店

Comments


岡本ぶらり~特別編~

2012年 3月 20日

お久しぶりです^^

今回の岡本ぶらりは特別編!!

岡本気仙沼支援プロジェクトの一つとして

2月5日に期間限定でオープンした

気仙沼復興支援アンテナショップ

「気仙沼まただいん」を紹介します-☆

 

阪急岡本駅南口より西へ徒歩1分

(駆け足なら40秒かな…もっと頑張ったら2、30秒かも^^)

左手に手作りの赤い看板が見えます。

dscn37771

そして階段を下りると…

dscn37781 dscn3779 dscn3781

いやぁ~~~美味しそぉ~~~

海苔やホルモン、ふかひれスープ、お菓子まで…

dscn3780 dscn3786

ここには気仙沼のグルメやグッズが

なんと!!40種類も販売せれており

商品を買うことで復興支援につながります。

 

 

ところで

皆さん気になっていたと思いますが…

お店の名前にある”まただいん”とは…

気仙沼の方言で「また来てね」という意味なんです!!

何度も訪れて支援していきたいですね☆

 

そしてワタシが買ったのはこれっ

クラムチャウダー

dscn3782

人気商品だそうで、再入荷のPOPが!

ミーハーなワタシは迷わず購入☆

 

少食なワタシは(←えっ!?)

半分はそのままスープとして

残りはパスタと一緒にいただきました^^

アサリやじゃがいもが入ってて

とっても美味しかったぁ♪♪

 

他にもTシャツやバッグ、ミニ大漁旗も!

dscn3784 dscn3783

お店は3月30日(金)までです。

ぜひ何度も足を運びましょ~♪

そして

私たちに出来ることで、継続的な支援をしていきましょー^^

 

シサム工房全店でも

店頭で震災募金しております!

気仙沼まただいん

神戸市東灘区岡本1-11-20

TEL:080-4562-5239

10:00~19:00

 

 

☆おまけ☆

気仙沼まただいんにレッツゴー♪

img_0029

キャミ:RHキャミソールTOP

パンツ:ワイドスルワール

 

神戸岡本店  サガワ

●○作り手が見えるフェアトレードアクセサリ-展②○●

2012年 3月 16日

はじめまして^^

シサムコウボウ神戸岡本店、新スタッフのサガワです!!

伯方の塩で有名??な

愛媛県伯方島からやってきました-!(ちなみに名前もシオです)

今回初ブログです!!

img_15241(お店の近くの八百屋さんで買ったうまい菜と共に・・・。)

最近は

春やなぁ-と思う日もあれば…

いきなりひょうが降り出し

凍える日もある気分屋な天気(春よ!いつでも待ってるよ-)

そんな中!!岡本では

●作り手がみえるフェアトレード アクセサリ-展●

開催中ですよ―――!(過去記事コチラから

img_00243

まずは、ギフトに好評なシサムコウボウオリジナルアクセサリー

tibitライン。タイで1点1点作られています♪

ご購入されると

ステキな手漉きの箱にお入れします。

img_0013

人気なPrawmai ライン。

こちらも、タイで作られ、あなただけの1点もの^^

存在感バッチリの物から

プチプラでかわいい物まで

見てて楽しいアクセサリー達

img_00226 img_0021

そしてそして、こちらも存在感バッチリな

People Treeさんのアクセサリー達

インドやネパール、ケニアで作られています☆

img_0011

もういっちょ

タイで作られ、素焼きの鳥のネックレス

Beliefライン。

「もしも震災などが起きた時、

この笛を吹いて自分の存在を知らせるために

いつも身につけてるのよっ」

とおっしゃてくれて、

プレゼント用に購入してくれたお客様

”いつも身につけてる”

その言葉がとてもうれしかったです!!

img_0015

他にもステキなステキなアクセサリーが

たくさんあります!

3月31日まで開催中です^^

皆さまのご来店お待ちしております!

神戸岡本店 サガワ

☆ 手刺繍衣料ブランド「ロイヤルヘリテージ」フェア 3月17日(土)から! ①

2012年 3月 15日

インドのフェアトレード団体「Kalatmak」から刺繍のお洋服たちが沢山入荷しました!!

シサムで大人気のシリーズ達。

今年も、素敵になりました!

rh-002

rh-001

3月17日より、この「ロイヤルヘリテージ」のフェアが始まりますよ~!!

期間中、ロイヤルヘリテージ商品をご購入の方に、先着で素敵なプレゼント!!

作り手である「Kalatmak」が、特別に作ってくださった、刺繍入りハンカチ。

非売品です~!!

どんなハンカチになったかは、見てのお楽しみ!

インド・ラクノーの400年の王国文化が生み出した、歴史のある刺繍たち。

建築物などからインスピレーションを受けた、独特のモチーフにうっとり・・・・!!

rh-005

うっとりの私・・・。

このトップス、とーっても素敵なんです!!一目ぼれ・・・。

春のお出かけを、ぐんっとおしゃれにしてくれるはず!!

やっぱり刺繍って、たまりませんね~!

期間:3月17日(土)~4月1日(日) なくなり次第終了です!

実施店舗:小売全店(堀江店以外)、WEB

※堀江店は只今改装中!

堀江店では4月14日(土)~30日(月祝)に開催予定です!お楽しみに!

☆商品一覧はこちら!

☆出張記はこちら!

出張記①

出張記②

デザイナーの出張記は必見です!

京都・裏寺通り店 店長 ナカノ

 

<関連記事>

☆ 手刺繍衣料ブランド「ロイヤルへリテージ」フェア①

☆ 手刺繍衣料ブランド「ロイヤルへリテージ」フェア②

 

 

<シサムの3ヶ月 PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.5M)

e4bb95e4b88ae3818ce3828ae8a68be69cace382aae383a2e38386

MIKAGE MARKET vol.3~東日本大震災チャリティフリーマーケット~

2012年 3月 8日

3月11日(日)シサム工房のOFFICEガレージにて

 

東日本大震災チャリティフリーマーケット 

MIKAGE MARKET vol.3 

を開催します。

「つくること つながること ささえること」をテーマに、昨年の大震災後から続けてきたこちらのイベント。

東日本大震災からちょうど1年の日、全国各地で様々なイベント、集まりがあると思います。

皆さまにもぜひぜひ参加して頂きたい、という事で、今回はその内容をチラリとお伝えしたいと思います。

まずこちら!!

————————————————————————————————————————————

◆講演会「まけないぞうがつなぐ絆」

ミカゲマーケットの売上金やシサム工房の店頭で行っている募金の寄付先である
被災地NGO協働センター」さんに聞く被災地のこと。
 

 12時~13時 参加費無料!!

IMG_2572_s.jpg

被災地の生きがい・仕事づくりとして生まれた「まけないぞう」はこの1年、東日本の

作り手さんの涙や笑顔と一緒に歩んできました。

瓦礫が片付き仮設住宅が建っても、暮らしや心が立ち直るには長い時間がかかります。

これからも一人ひとりに心を寄せ、思いの絆をつなげていきましょう。

被災地NGO協働センターさんより)

見てください、このキュートな象さんたち、こちらはタオルを使って1点1点被災者の方々の手によって

作られています。元々は阪神淡路大震災をきっかけに発足した被災地NGO協働センターさんの活動で

被災者の方々の「生きがいづくり」に、と始められました。詳しくはこちら

大震災による物質的、身体的、そして精神的な被害を経験したからこそ、被災者の方々の心に

寄り添った支援を続けていけるんですね。

今回はミカゲマーケットにてこちらの活動について、直接伺う事ができるんです。ぜひぜひ、ご参加下さい。

 

——————————————————————————————————————————————-

 

◆東北を支える商品販売

にこまるクッキー税込¥350

このクッキー、笑顔がコロコロ並んでかわいいですよね??

かわいいだけじゃなくて、本当に美味しい。そしてこのクッキーは被災者の方々が

作ってくれています。 

「混ぜたり、こねたり、丸めたり。
手を動かすこと、力を合わせて何かを作ること、みんなで集まっておしゃべりをすること自体も、被災者のみなさんの心を少しでもほぐし、新しい暮らしへの活力を生み出す源になるといいな、と思っています。」

チームむかごさんのホームページより


米粉にこまるクッキー(はがき付き) 税込¥400

今回は初めて米粉のにこまるクッキーも販売します。どんな味だろう~たのしみだな~♪

そしてこの米粉クッキーには一枚のハガキがついています。そこには被災者の方たちからのメッセージが書いてあります。

そして購入して頂いた方からもメッセージを返信できるようになっているんですよ。

(今回は米粉にこまるクッキーにのみついています。)

e38182e38281-0011

 

 

 

 

 

 

ケニア紅茶キャンディ (クリア/リーフ入り) 税込¥120

e38182e38281-002

 

 

 

 

 

 

ケニアコーヒー/スマトラコーヒードリップパック 税込¥157

 他紅茶のパックも販売予定です。(こちらはRKK JAPANの芳野さんが、3.11の日の為に用意して下さいました。)

 フェアトレードのケニア紅茶を使ったキャンディ、ケニアコーヒー/スマトラコーヒーのドリップパックは、RKK JAPANさんの商品です。

RKK JAPANさんの商品はお買上ごとに売上金の一部が東北支援にも繋がるようになっています。

今回はミカゲマーケットでの販売金額は全て東北支援に寄付させて頂きます。

oliveoil

仙台のフェアトレード企業のパレスチナオリーブさんの美味しいオリーブオイル、こちらはシサム工房の店頭にて販売しています。

☆☆今回チームむかごさんの「にこまるクッキー」「米粉にこまるクッキー」、RKK JAPANさんの「紅茶キャンディ」「スマトラコーヒー」「ケニアコーヒー」「ケニアティ」の売上金は全額が被災地NGO協働センターさんを通し、被災地の復興活動の支援に繋がります。(シサム工房スタッフ有志)

———————————————————————————————————————————————

その他にもおいしいもの、楽しいワークショップ、フリーマーケットが集まります!!

豆乳チャイ、揚げ春巻き、カレー・・・・今度こそは食べたいなー

おんらく市場さんの奏でるはじける音楽にのって、ぽかぽか楽しい一日の予感です。

みなさまのお越しをお待ちしています♪

 

京都本店 ヤマモト

【関連記事】

裏寺通り店 「3・11の日、忘れない。。。」
 
MIKAGE MARKET 第3回終了しました!
 
 
 
 
 <シサムの3ヶ月 PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.5M)

e4bb95e4b88ae3818ce3828ae8a68be69cace382aae383a2e38386

 

 

 

☆密着!★☆【OKAMOTO SLOW LIFE COLLECTION 2012】

2012年 3月 8日
3月2日 金曜日!

岡本ハッピーバトン♪プレイベント
【OKAMOTO SLOW LIFE COLLECTION 2012】

img_1546

無事、終了いたしましたーーー!

平日の真っ昼間にもかかわらず、
たくさんの方にお越しいただき、本当~にありがとうございました!!!

「行きたくても行けないー><」
そんなありがた~いお返事もたっくさんいただいたので、

今日は

知られざる舞台裏も含め、cont11

ワシノがどどっっっんと、ご報告したいとおもいまーーーす!!

題して、

『~★☆完全リポート★☆~

OKAMOTO SLOW LIFE COLLECTION 2012』


完全…いけるかな・・・??(笑)


では参りますっ!w

****************************

まずはもちろん!

メインのファッションショー☆


今回発表のコレクションラインは、

ご存知!シサムコウボウ2012春夏!♪


中でも今回から始まった、p1015298

“深刻な電力不足のネパールにソーラーパネルを贈ろう!!!”という

『ソーラープロジェクト』の対象になる、マハグチのお洋服を中心に

シサムで展開する全ブランドのお洋服を

日常のいろんなシーンで着ていただけるよう、コーディネートしてみました♪

img_1514429432_396989260316002_100000147933080_1630545_944868844_n3

そして

今回コラボさせていただいた、
日本での手仕事にこだわったオーガニックコットンのTシャツブランド★CONTINUUMさん

conti1

conti21シンプルながらも抜群の存在感を放つTシャツは、

シサムの鮮やかに目を引く、手織り生地のボトムスとぴーーったりの相性!!

シサム初のファッションショー☆

気合いが入ります!

岡本ハッピーバトン参加店の中から
ヘアメイクさん&メイクさんを担当してくださったお二人。

e58699e79c9f-1efbc942e58699e79c9f-21

事前打合せ、リハーサルを重ね、
当日はモデルさんとともに、朝一番で会場入り。

いやぁ~~~。
女の子って、こーんなにも変わるんですねっ!

もともと可愛いコ揃いのモデルさんが、さら~~にべっぴんさんになり、ワシノ、びっくらこきましたっ!

img_1556img_1549img_15431

img_1552img_15481img_1544
モデルさんはフェアトレードサークルに所属する大学生さんたち☆

そしてそして!

ショー音楽は、なんとピアノとカホン(打楽器)の生演奏~♪♪img_1531

スゴイです!ヤバイです!
やっぱりいーですっ!!生の音♪

その場の空気感に、ぐっと厚みがでました!

さぁて、
お待たせいたしましたーーー!

当日ご参加できなかったみなさま!

ほんのちょびっとですが、
【OKAMOTO SLOW LIFE COLLECTION 2012】ぜひ!味わってみてください!!!!

コチラの動画をどうぞ★

<1部>http://www.youtube.com/watch?v=RLmcN6GSNuU&sns=em
<2部>http://www.youtube.com/watch?v=LJHGWSQTP1I&sns=em

************************************************
それから

『ソーラープロジェクト』についてのお話☆e58699e79c9f

e5a0b1e5918ae4bc9ae794a8-101

人前でお話しすることなんてめーったにないワシノ&ワタナベ。

シサムから発信したい想いを、ちーゃんとみなさまにお伝えしたい!と、
夜な夜なw何日もかけて練り合わせた15分間のお話&スライドショー。

副代表 人見の力を借り、なーんとかしゃべりきりました!
ちゃんと伝わったのでしょうか・・・w

************************************************
最後に
会場のみなさんに書いていただいたnepalマハグチの作り手さんへのお手紙☆

一つの大きな太陽の絵になりました!

img_1573 ←太陽です・・・・・w

4月のネパール出張のときに、直接お渡ししてもらいますね^^♪

************************************************
その他にも

カホンプロジェクトさんによる、間伐材を使ったシェーカー(楽器)作りのワークショップあり~の、
スローライフについて、みんなでざっくばらんにお話するトークセッションあり~の、

フェアトレード食品を使ったスイーツ、野菜の種、似顔絵、布ナプキン、などなどなど…

img_1532efbc91img_15341

e58699e79c9f-5e58699e79c9f-31img_15381

ここではご紹介しきれないほど、盛りだっくさんのイベントとなりました!!!!

明日(3/9)から本格的に始まる
『岡本ハッピーバトン』e5b2a1e69cace3838fe38383e38394e383bce38390e38388e383b32012

自分にできることを持ち寄って、集まったからこそできた今回のファッションショー。

本当~にみなさんの、たくさんのお力をお借りしました!

岡本ハッピーバトンメンバー、シサムスタッフ、
そして、ご参加くださったお客さま。来られなかったけれども応援してくださった方々。

関わってくださった全ての方に、
心より感謝いたします。

本当に、本当にありがとうございました!!!!!

426137_396989436982651_100000147933080_1630548_1374296917_n1

ファッションショーは終わりましたが、
ハッピーバトンはまだまだ始まったばかり☆

岡本をまだご存知ないみなさま!

ステキな人たちが集まったこの町♪
ワタシの大好きなこの町♪

ぜひ、あなたのお気に入りのイベントを見つけにきてくださいね~*^^♪

神戸岡本店 ワシノ

 

 

<シサムの3ヶ月 PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.5M)

e4bb95e4b88ae3818ce3828ae8a68be69cace382aae383a2e38386

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレード川柳 募集開始しました!①

2012年 3月 2日

さっそくですが、一句読ませていただきます。

「やりますよー。 今年も川柳。 シサムにてー」

みなさーん!第4回「シサムフェアトレード川柳」がやってきました!

俳句なんて・・・難しい・・・。     なんて言わないで!

楽しく、ラフに!

フェアトレードがもっと身近になるように。

フェアトレードを考えるきっかけに。。。

みなさんのフェアトレード川柳お待ちしております!!

burogu-002

(ナカソネ と新スタッフ クロオカ 只今一句ひねっております!)

☆今年は川柳をしてくださる方に、うれしいプレゼント!!

な、な、なんと、ありがとうの気持ちを込めて、「割引券付」ですよ☆

ちなみに川柳とは、江戸時代に生まれた、日本の歌の形。

五・七・五の音のリズムを持つのが特徴です。

字あまりでもいいですよ。ラフにラフに!

今年も我が家は中野家総出で参加します!

家族の知らない一面が見れて、面白いんです。

毎年、私の父、母ががんばっています!

是非みなさんも家族やお友達を巻き込んでご参加ください~!

応募の方はこちら↓

応募は 2通り!

1. お店に行って応募する

2・ WEBから応募

http://www.sisam.jp/event/sisam1447.html

皆様からの 応募お待ちしておりますねー!!

burogu-004

(うーむ・・・・。)

burogu-003

(ひらめいた!!)

3月1日発売の 『BIG ISSUE JAPAN』 に、フェアトレード川柳」募集のお知らせを掲載しています。
見てみてください!

京都裏寺店 店長 ナカノ

<シサムの3ヶ月 PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.5M)

●○作り手が見えるフェアトレードアクセサリー展○●

2012年 3月 1日

こんにちは!

ようやく3月ですね~

春よ来い!

と2月はナムナム(南無南無)拝む日々でしたが

神戸岡本店近くの梅園では梅も咲き始め

少しずつやってきているよーな気もします☆

そんな、梅の節句?桃の節句?真っ盛りな神戸岡本店より

アクセサリー展のお知らせです!^^

作り手が見えるフェアトレードアクセサリー展

3月1日(木)~3月31日(土)

※1点物アクセサリーもありますのでどうぞお早めに

img_1510


タイ・ネパール・インド・ケニアで作らせたフェアトレードアクセサリーが

ぎゅぎゅーーーーっと集まりましたー!

どれも、フェアトレードの取り組みで1点1点作られ

作り手とその家族の生活にうまく還元され、役立てられています。

ケニアで作られた、主に真鍮アクセサリーのシリーズは

日本の皆さまのお買い上げ100点につき、

身体的な障害を持ち足の不自由な作り手に車椅子1台が贈られる

People Treeさんのプロジェクトも始まっており、

昨年2011年には車椅子7台を贈ることができたそうです。

もちろんシサムコウボウオリジナルtibitシリーズや

タイで作られた山岳民族のアクセサリー、

笛にもなるカワイイ素焼きの鳥のネックレスも、

皆さまのご来店お待ちしております!

ステキな新生活はアクセから!!^^

岡本店 ワタナベ


NEWS☆OKAMOTO SLOW LIFE COLLECTION2012

2012年 2月 24日

427570_252255728186710_169206133158337_555016_85193032_n

「なんだそりゃー」なタイトルを見て、皆様の頭上90度あたり?

ハテナ????がアチコチに飛んでそうですが・・・w

岡本店より、シサムコウボウ2012春夏コレクション

ファッションショーのご案内です♪

3月2日(金)13:00~16:00@ミドリカフェ fee¥1,000(1ドリンク付)

シサムコウボウ with CONTINUUMによるファッションショーあり、

トークイベント「スローライフって何ぞや?」あり、

生LIVEあり、

いいことたくさん詰まっているハッピーバッグを漏れなく

きて頂いた方にプレゼント!

ちなみにこのOKAMOTO SLOW LIFE COLLECTION ですが

3月9日(金)~4月8日(日)の期間中

岡本周辺を舞台に

環境問題やフェアトレード、オーガニックや世代間交流、福祉など

個々が発信し実践している取り組みや社会貢献を通して

身近な人からハッピーにしていこう!という

岡本ハッピーバトンのプレイベントなんです!

岡本ハッピーバトンの期間中はイベントや為になるなるほど~なワークショップが盛り沢山!!

どんなSHOPが参加しているかはTVでもご覧いただけます♪

J:COM デジタル11ch

1部:2012年3月5日(月)~3月11日(日) ←シサムはココよ☆

2部:2012年3月12日(月)~3月18日(日)

【放送エリア】

神戸市・三木市・芦屋市・宝塚市・川西市・三田市・猪名川町

【放送時間】

火:11:00~、月金土:12:00~(神戸・芦屋エリア除く)

毎日:15:00~、月水:21:00~

3月2日のOKAMOTO SLOW LIFE COLLECTIONですが、

要予約となっております!ごめんなさい!

皆さま、お早めによろしくお願い致しますー!!

多数のご参加お待ちしております☆

お問合せ:シサムコウボウ神戸岡本店

TEL: 078-453-2288

email: okamoto@sisam.jp

神戸岡本店 ワタナベ





<今日のコーデ 12> ~静かな場所へ~

2012年 2月 23日

 

さてさて、本日二つ目のコーデをお披露目しますねー!

こちらでーーーーす!

 

■静かなところでご飯を・・・少し大人なキレイめコーデ

 

 

 e382b5e382a4e382b3e383ade382b3e383bce38387e3819fe38191

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トップス:Royal heritage リネン ピンタックシャツ (ペールブルー)

パンツ: Mahaguthi ワイドスルワール  (ブルーシャンブレー)

カーディガン: Sanahastakala Banana素材 とろり3WAYカーディガン

ネックレス:Thai craft 珊瑚ネックレス

 

色をブルー系で統一したコーデはちょっぴり大人な雰囲気に。

ピンタックが入っているシンプルなシャツ

なんと、左下と後ろの首元に刺繍が!

同色の糸なので、主張しすぎずとても繊細。。。

カーデとあわせてカジュアルダウンしましょう!

 

KUZUHA MALL店のコーデはいかがでしたか?

お店にもたくさんの素敵なコーデを提案しています♪

ぜひぜひご覧になってくださいね~

 

KUZUHA MALL店 タケダ

 

=他のコーディネート一覧へ=

<今日のコーデ 6> たまにはワンピでレトロガール♪

2012年 2月 20日

岡本店は・・・・

Aラインシルエットが抜群にきれいな、ガウチョパンツでLet’s コーデ!

■お友達とのパン屋さんめぐりデート♪
普段は着ないワンピースに挑戦!!!

e382b5e382a4e382b3e383ade382b3e383bce38387

トップス : CH木版染ドルマンワンピース(スクエアドットブルーグリーン)

パンツ : MHガウチョパンツ(ブラック)

ベルト : 編込みベルト(クリーム)

ショール : SN手織ヘンプコットンランダムチェックショール(ナチュラル)

キルトピン : SNボタンキルトピン(フラワー)

いつもより女のコっぽくしたい!でもワンピースってなんだか、こっ恥ずかしい…

そんな時のおすすめコーデ☆

女のコになり過ぎない、レトロでPOPな木版染のワンピースに、
着まわし度NO.1!BLACKのガウチョパンツを合わせて。

かわいらしさを引きたててくれるお助けアイテム、春色ショールも忘れずに。


神戸岡本店 ワシノ

=他のコーディネート一覧へ= 

<今日のコーデ 5> 昼下がりの図書館で、の~んびり♪

2012年 2月 20日

岡本店は・・・・

Aラインシルエットが抜群にきれいな、ガウチョパンツでLet’s コーデ!


■やわらかな日差しの当たる図書館♪
たまには1人、の~んびり過ごす時間も必要ですよね。

e382b5e382a4e382b3e383ade38193e383bce381a7efbc931

トップス : RH リネンピンタックシャツ(ナチュラル)

SNコットン透かし編み衿カーディガン(イエロー)

パンツ : MHガウチョパンツ(縞ベージュ)

らくちんだけど、ラフになり過ぎない。でもちょっとキッチリもしたい。

そんな時のおすすめコーデ☆

上品な色合いのガウチョパンツに、
リネンがやさしいピンタックシャツ

着こむほどにクタ~っと馴染んでいくその味わいが、より愛おしさを増していってくれます。

神戸岡本店 ワシノ

=他のコーディネート一覧へ=  

明日2月16日、臨時休業いたします(KUZUHA MALL店除く)

2012年 2月 15日

2月16日(木)はシサム工房スタッフ研修の為、

京都本店、裏寺通り店、堀江店、神戸岡本店、神戸SOL店は一日閉店致します。

(KUZUHAモール店は通常営業致します。)

スタッフ同士の親睦を深め、商品知識や生産者についてさらに勉強する機会にしたいと思います。

当日はご不便をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。

17日以降、さらにパワーアップしたスタッフたちが、お店でお待ちしておりますので

みなさまどうぞご期待ください!

 

シサム工房 スタッフ一同