さーてさて！よってらっしゃい、見てらっしゃい♪
古モノ、Used、ヴィンテージ好きにはたまらなーい！
インドより古民具、入荷しました！
（他店入荷 堀江店→コチラへ。京都本店→コチラへ）
だれが使っていたのでしょうか？
インドも実は広い！どこからやってきたのでしょうか？
ほうろうバケツ大 ￥8,000（税込￥8,400）
お！これはもしや、アルプス？の必須アイテム、ミルク容器！？
これでアナタもヒマラヤのハイジ気分♪
ほうろうバケツ ￥3,000（税込￥3,150）
そして、堀江店でもウワサのコチラ！
エイっ！エイっ！パンチ！右ストレーーーート！
各￥1,200（税込￥1,260）
一体・・・もはや、何の為に使われていたのでしょうか・・・？w
こちらは過去入荷分ですが、カレーが目に浮かびますね～
ブリキトレイ￥1,900 （税込￥1,995） 、皿大￥800 小￥450 （税込￥472）
それぞれにストーリーがあって、どこか懐かしい。。
なんだか、インドのギラギラ太陽とスパイスがフンと香ってきそうですねー！＾＾
ワタナベのミニ写真展～インド編～も合わせてご覧くださいー！
今回、このブログご覧くださっている皆様にだけ
ちょっとチラ見せしちゃいます☆
またインドに行きたくなってきたぞー！
よーし、カレーでも食べて思い出にタイムスリップ♪（思い出ブログは過去記事は→コチラ）
]
岡本店 ワタナベ
☆本日のおまけ☆
「休憩いただきますー！そうだ、カレー食べなきゃ！」
まだまだ寒いけど、春色ショールでココロは春♪ときどき冬？
SANA 手織りヘンプコットンランダムチェックショール ￥5,200（税込￥5,460）
KALA フェアアイルカーディガンＧＢＲ ￥14,500（税込￥15,225） →今ならお買い得！気になるお値段は店頭で！
MAHAGUTHI ストレートパンツM ＳＴ ￥7,500（税込￥7,875）
神戸岡本店のみなさん～！
実は先日、岡本店最後の勤務でした。
大変お世話になりました！！！
でも、もう岡本が恋しいいいい・・・・。
やさしくて、あったかくて、おもしろいお客様、
ユニークで熱い心を持ったSHOPの方々と出会え、すごく！充実した２年間でした。
「生きる＆暮らす」考え方が、みなさまの刺激を受けて、よりいいものになってきました。
大好きな岡本、必ず遊びにいきます！！またみなさまに会えますように！！
本当にありがとうございました！！
いつも遊びに来てくださったお客様と。
そしてそして・・・・・、只今、京都裏寺店におります。
京都のみなさま、初めまして！！ナカノオリオと申します。
これから、シサムコウボウ裏寺店で、素敵な手仕事＆フェアトレードを発信していきますね！
よろしくおねがいします！！
さっそく、プチ「裏寺ぶらり」。
何やら江戸時代からタイムスリップしたかのような、お兄さんが登場！
銀閣寺から台車を引いて、おにぎりを販売している「青おにぎり」屋さんに出会いました。
（スタッフタカハシとお兄さん）
寒い京都。冷たくなったおにぎりなんて・・・。と思いながら食べてみたら・・・・・・・
うまーーーーーーーーーい！！！！！！！！！！
びっくり！！！！！！！！！
この味はお母さんが握ってくれる「おにぎり」！！！！！！最高のおにぎりでした！！！！
まずご飯粒が美味しい！！
おにぎりマニアの私が言うので間違いないです！！
具も美味しいー！！どうしましょ。一気にファンになりました！！！！
今日は「赤鬼の身」というおにぎりを選びました。
コチジャンなど調味料で炒めた「するめ」が入っていて、本当に美味しかった・・・・・。
他に揚げオカカやすじこ鮭、青のり・・・・・・。魅力的なおにぎりがずらり。
裏寺スタッフ曰く、「玄米おにぎり」が一番おいしいのだとか。
全部制覇したくなるほど、おいしそうな名前・・・・・・。
みなさまも是非「青おにぎり」屋さんに会ってみてくださいね！
ニコニコお兄さんの服も素敵です。（もちろん、お兄さんも素敵です。）
(メニューいろいろ。)
では、また報告しますね！！
「裏寺ぶらり」楽しみにしていてくださいね☆
これからもよろしくお願いします。
裏寺店 店長 ナカノ
おひさしぶりです☆岡本ぶらり。
2012、今年１発目の今回は、、、、、
「岡本すきーー！！」
「カフェすきーーー！！！」
という方でしたら知らない人はいないはず、、、、
【ひつじ茶房】さんをご紹介しちゃいまーす♪
阪急岡本駅から西に約１０分ほど歩き、
阪急電車の高架下すぐのところにある
ひときわ可愛く存在感のある佇まい。。。。
去年の暮れに岡本住人になった、わたくしワシノの家のすぐ近くっ♪（←どーでもいい…！？ｗ）
「うわぁ～噂のひつじ茶房さんだぁ～」と、
わくわくどきどき、どきどきどきどき
中に入ると、、、、、
も～～～～～～～ぉ、
めっちゃくちゃ可愛いんですっ！！！！！！
店内いたるところに現れるドレードマークのひつじちゃん＊
ワシノも思わずひつじのニット♪ｗ
所狭しと並ぶほっこりする絵本たち＊
なんといっても
ひつじ茶房さんといえばコレ！
ﾏｲｸﾛﾋﾞｵﾃｨｯｸのノンシュガーアップルパイ☆
なんと、バターもお砂糖も卵も、使ってないんですって～!!!!!!!
なのにこの甘さ・・・・・…
りんご本来の味が存分に楽しめます♪
その他にも
体にやさし～～～いスイーツやスープがいっぱいです☆
一人でまった～り。
お友達とゆった～り。
恋人とのんび～り。
そんな時間をあたえてくれるカフェさん♪
岡本でお買い物の合間に、ぜひぜひ一度は足を運んでみてくださいまし～♪♪♪
【ひつじ茶房】
ＨＰ http://hitsuji-sabo.cocolog-nifty.com/blog/
時間 11：00～20：00 (LO)19：00
定休日 日曜日 第２・４火曜日
★☆★おまけ★☆★
nepalﾏﾊｸﾞﾁクロスパンツ＋オーガニックコットンＴで
らくちん心地のい～ぃカフェスタイル♪
クロスパンツ ￥8,000（税込￥8,400）
オーガニックコットンタートル ￥4,000(税込￥4,200)
神戸岡本店 ワシノ
スタッフ、一押し商品を１週間☆1月14日(日)~1月20日(金)☆
お得にお求めいただける、
スペシャル・プライス ご好評につき、今回も全店で開催します！(オンラインショップは対象外となります。)
対象品は・・・・・こちら！
センタータックワンピース MGGY
→1月14日（土）~1月20日（金）の一週間限定 スペシャル・プライス！
（詳しくは店頭にて）
そして、こちらも！！
ヘチマ襟 半袖カーディガン GGY
→1月14日（土）~1月20日（金）の1週間限定 スペシャル・プライス！
（詳しくは店頭にて）
（勝手に） スタッフのここが、おすすめ☆ のコーナー
ワンピース
■生地がタップリ使ってあり、シルエットが綺麗！
■後ろ姿もすっきり。
■少し長めの丈が、上品です。スカートや、パンツとも相性バツグン！
ニット
■お尻まで、すっぽり隠れてあったか。
■ヘチマ襟の縦長ラインで、からだの線がすっきりみえます。
対象商品でコーディネイトもできます。
そして、
本日から、セール対象商品が更に 10％ お得に☆
また、明日1月15日(日) といえば、
京都の恒例行事、知恩院さんの手作り市
シサム工房 京都本店では、手作り限定で、お野菜を販売してます。
味が濃く、美味しい！
作っていただいてるのは、京都・静原の 七彩の風 さん
月に一度届く、旬のお野菜
「今月は何が届くかな～」とわくわく。
本店スタッフの楽しみの一つです。
店頭で皆さまにお会いするのを、スタッフ一同、楽しみにしております！
京都本店 オノ
こんにちは！
岡本店より、大好評のお財布が入荷しております！
みなさま、お正月でたまりにたまった・・・皮下脂肪・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・お年玉ーーー！
「今年は貯まったぜー」ともらった方も
「今年は張り込みすぎて、懐さむいわー」とあげた方も
運を舞い込む！？素敵な新春「春財布」で
２０１２年をスタートしませんかー？＾＾
風水では１２月下旬～２月半ばまで
が１番お財布を新調するには良いとされているそうです！
豊岡で２人の職人さんが１点１点仕上げていく
￥10,000 ～￥13,000 (税込￥10,500～税込￥13,650)
ほーら、ほら！レシートもカードもすっきり！
こちらは、スペイン産のとっても上質なレザー。
とっても持ち心地が気持ちいい！！
長財布、２つ折財布ともに、中身の機能性も文句なし！
これだけスリムなのに、充実の収納スペース！！
新年、お財布と共に、懐も心もほっこり♪
沢山、新色も入荷しております！
神戸岡本店 ワタナベ
新年明けましておめでとうございます、みなさまいかがお過ごしでしょうか。
2011年も一年本当に、本当にありがとうございました。
みなさんの笑顔に触れるたび、日々幸せなきもちでいっぱいでした。
2012年もどうぞ宜しくお願い致します。
2011年は日常を揺るがす大地震がおき、当たり前にあるもの全てが尊いものだと気づかされました。
今年を元気に迎えることができた事、大変感謝をしております。
京都店から歩いて10分、いつも縁の下の力持ちとして働くスタッフたちの顔（一部のスタッフしか載せられなくて残念・・）
そして京都本店のみんなの顔
そしてシサムの代表水野の顔
2012年は海のむこうの生産者の人たちの笑顔がもっともっと増えるように
そしてお店を訪れてくださるみなさまの笑顔がもっともっと増えるように
ご縁のあるお一人お一人の笑顔がもっともっと増えるように
日々小さなことにも「ありがとう」の気持ちを忘れずに進んでいきます。
みなさま2012年もよろしくお願いします。
京都本店 ヤマモト
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【新年の営業時間 】
☆全店数量限定の福袋を発売します！
シサムのお洋服や服飾雑貨がぎゅ～～～っとたっぷり、お値段の4~5倍相当入っています。
昨年は開店時間から10分ほどで完売したお店も！！
お急ぎください♪
◎ KUZUHAモール店 1月1日（日）10:00~21:00
◎ 堀江店 1月2日（月)12:00~20:00
◎ 裏寺通り店 1月2日（月)11:30~20:30
◎ 神戸三宮SOL店 1月2日（月）10:00~20:00
◎ 神戸岡本店 1月3日（火）11:00~19:30
◎ 京都本店 1月3日（火）11:00~19:30
〈関連記事〉
☆ 2012年シサムの福袋！！①
☆ 2012年シサムの福袋！！②
☆ 2012年シサムの福袋！！③
☆ 2012年シサムの福袋！！④
本日30日、堀江店2011年の最終営業日です。
今年1年、スタッフが入れ替わったりしながらも、
たくさんの方の笑顔に支えていただいて、
こうして無事に1年の最終日を迎えることができました。
ありがとうございました！
日本中、世界中で、心に深く刻まれることがたくさんあった1年でしたが、
毎日こうやっておなじ場所で、いろいろな思いや、作品や、言葉を
届けたり、受け取ったりできること
そして、それを受け取ったり発信してくださる方がたくさんいること
本当にステキで、かけがえのないことだなぁと
とっても幸せに思います。
みなさん、本当にありがとうございます！
2012年も、ますますますますパワーアップして
たくさんのことを提供したり、わかちあったりできる
堀江店でいたいと思います！
堀江店、2012年は1月2日（月）12時スタートです！
マチダ、チバ、新スタッフのサタケが
元気いっぱいでお待ちしています！
もちろん、お楽しみの福袋もご用意してますよーー。
女福に加え、男の子用の「男福」、お子様用の「キッズ福」
ボリューム満点の「インテリア福」もお楽しみ！
※男福とインテリア福は、店舗によって取り扱っていない場合があります。
それではみなさん、ステキな新年を迎えられますように！
よいお年を！
堀江店 店長マチダ チバ サタケ
