05 大阪 ・もりのみやキューズモール店

Comments


★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 6/23(金)〜はこのアイテム!

2017年 6月 23日

こんにちは!

堀江店 店長のタケダです。

ついに始まりました!

シサムコウボウのサマーセール!

夏のお洋服でジメジメ湿気も吹き飛ばしましょう!!

今日は1週間限定のスペシャルプライス商品を

ご紹介いたします!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ小売店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/6/23(金)~6/29(木)限定 ★★

KLW コクーンOP

カラー全3色

裾と袖口にタックを入れたコクーンシルエットのワンピース。

背中心に施したヒカリひし形刺繍がポイント。

これからの季節、ネイビーには白系のショールを。

ベージュ系には鮮やかなブルーやオレンジなどの差し色ショールを

合わせて着るのがオススメです

大人気のオーガニックコットンシリーズからは

ボートネックリブOP

OCK オーガニックコットン ボートネックリブOP肩の位置を後ろに逃がして着る、ちょっと変わったワンピース。
ストレートシルエットだけどヒップ周りに自然にできるゆるみ感がユニーク♪
体型コンプレックスなど気にせず安心して着ていただけます。

ラウンドネックTOP

ホワイトグレイ

オーガニックコットン×手織りのショールからは

オーガニックコットンテオリCKショール

オーガニックコットンテオリSTショール

オーガニックコットンテオリショール

の3アイテムが対象です

sasha オーガニックテオリCKショール sasha オーガニックテオリSTショール

ナチュラル

日除けに冷房対策に夏こそショールは

欠かせません。

それがオーガニックコットンで肌触りがいいなんて・・!

大活躍間違いなしです!

ここまでのアイテムを使ったコーデはこちら!!

img_3063

( スタッフ : チバ )

KLW コクーンOP

オーガニックコットンテオリショール

OCK レギンス

img_3083

( スタッフ : フジタ )

ボートネックリブOP

オーガニックコットンテオリCKショール

CH テーパードPTウスデニム

今の季節からたっぷり使える

ヨリドリミドリ♪なラインナップです!

お見逃しなく〜!!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 店長タケダ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

★☆ Summer SALE まもなくスタート!! ☆★

2017年 6月 21日

みなさま、こんにちは。

堀江店 フジタです。

ついに始まりますー!!!

sale

Summer SALE

6月23日(金)からスタートです!

\ さらにさらに!! /

23日(金)〜25日(日)はスペシャルな3日間!

3days

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

2点以上ご購入で

さらに10%OFFになるんです!!!!!

(一部商品を除きます)

セール品は、割引価格からさらに

10%OFFになっちゃうんです!

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

今がとっっってもお得にお買い物できるチャンスですよ!!

イベント目白押しの夏本番ももう目の前!

ぜひシサムコウボウで、楽しい気分を一緒に盛り上げましょー!!

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

img_30471

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ Summer SALE

6月23日(金)〜

@シサムコウボウ 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月23日(金)〜25日(日)

店内全品を2点以上ご購入で、さらに10%OFF!

(一部商品を除きます)

@シサムコウボウ 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

堀江店 フジタ

✤✤『アバカ』イベントのお知らせ✤✤@浮島ガーデン京都2階イベント会場

2017年 6月 20日

みなさま、こんにちは!

京都・裏寺通り店のオオバです!

いやぁ、今日の京都も暑いです!!

そんな暑い京都の地で、とっても素敵な

イベントがあるので、お知らせします^^

なんと!裏寺通り店でもお馴染みの

フェアプラスさんとシサムコウボウが共催で、

『アバカ』を深めるイベントを開催するのです!!

早速詳細を♫

↓↓↓

dsc01199

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

✤✤アバカ『マクラメ編み』技法実演とアバカ・アクセサリー作り体験✤✤

@浮島ガーデン京都2階イベント会場

日程:6/25(日)

時間:14:00~16:00

参加費:1,000円

(ワークショップ材料費、シサム・コーヒーを含む)

問合せ・申込:NPO法人フェアプラス

TEL:075-525-0064

MAIL:info@fairplus.org

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

そもそも『アバカ』とは??

頭に?が浮かんだ方!

『アバカ』は、バナナのような葉を持つ植物なんです。

繊維が軽くて、しなやかで、シサムでも

色々な商品に使われています。

140301-10-m-01-dl

CCAP アバカパンプキン 大

140301-6-m-01-dl

アバカネストボール

フェアプラスさんのアクセサリーがこちら↓

dsc00901

夏にもピッタリな、涼しげな雰囲気です!

『マクラメ編み』と呼ばれる

フィリピン中部のマリナオ村で伝承されてきた

繊細で美しい技法。

子育ての時間の中で育まれ、

子供とともに成長し、次の世代へ引き継がれています。

今回のイベントではこの特別な伝統技法が、

フィリピンの生産者により実演されるんです!!

そして、見るだけではなく、実際に天然素材

『アバカ』を使ったアクセサリーや、

可愛い小物作り体験もできるんです♪

そしてさらには!

シサムコーヒーの紹介&淹れ立てコーヒーを

我らシサムコウボウの代表ミズノ自ら

サービスさせていただくことになっております!!

dsc012011

シサムコーヒーとアバカアクセサリー

定員に限りがございますので、みなさまお急ぎください!

なお、お申込みはシサムではなく、下記までお願い致します。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

✤✤アバカ『マクラメ編み』技法実演とアバカ・アクセサリー作り体験✤✤

@浮島ガーデン京都2階イベント会場

日程:6/25(日)

時間:14:00~16:00

参加費:1,000円

(ワークショップ材料費、シサム・コーヒーを含む)

問合せ・申込:NPO法人フェアプラス

TEL:075-525-0064

MAIL:info@fairplus.org

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

京都・裏寺通り店 オオバ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b47

▽「ポバティー・インク」上映会、終了いたしました▽

2017年 6月 16日

こんにちは!

もりのみやキューズモール店 もーりー こと、モリツグです。


先月25日に、「ポバティー・インク~あなたの寄付の不都合な真実」上映会を

開催いたしました~!!


来て下さった方、本当にありがとうございました◎

そして今回は時間が合わず来られなかった…という方は

次回こうしたイベントのときによければぜひ

お越しくださいね~^^


今日は上映会の様子を少しお伝えしたいと思います!

img_84661

dsc_0684

このように、もりのみやキューズモール2階のまちライブラリーさんにて

上映会をいたしました。



上映会後、参加者の皆様同士で感想を共有して頂く時間をとったのですが、

想像以上に盛り上がりました◎


皆様からは、



「途上国支援に対する考え方が根底から覆った」



「貧困産業という言葉が衝撃的だった」


「よかれと思ってしている行動が

一方的な自己満足の押し付けとなっている場合があるということに気づいた」


「感想を言ったり聞いたりする時間があったのがとてもよかった」


などなど、うれしいお声をたくさんいただき

上映会できてよかった…!という気持ちでいっぱいになりました。


また、まちライブラリーさんでのイベントということで
私も 「 植本 」 させていただきました。

『辺境から世界を変える~ソーシャルビジネスが生み出す「村の起業家」~』という本。

41kmo8lqgl_sx345_bo1204203200_

「途上国」においても、そこに住む人たちだからこそ起こせる行動がある。

読んだときに現地の人々のパワーに勇気づけられたのを憶えています。

e784a1e9a18c1


受け取り側によくない影響を与える寄付や支援をしないこと。

そのためにまずできるのは

「途上国」のイメージをなくし、対等であろうとすることなのではないか。

映画を観て感じた想いをより強くする一冊です。

よければぜひまちライブラリーさまで借りてみてくださいね◎



上映会を通して、寄付でなく自立支援であるフェアトレードを

選択肢の一つとして広めていきたい!

と、より使命感がむくむく湧いてきました。



お越しくださったみなさま、そしてまちライブラリーさま、

本当にありがとうございました!



おまけ

\シサムを卒業した元スタッフ ふるっちが上映会にきてくれました/

dsc_06781

もりのみやキューズモール店 モリツグ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

父の日コーデ@もりのみやキューズモール店

2017年 6月 12日

みなさま、ごきげんよう!

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです。


もりのみやキューズモール店にも、期間限定でやって参りましたよ~!



【 tanka タンカ 】

インドのラジャスターン洲からやってきたお洋服たち。

この地域は、男性優位の社会的慣習が強く、

女性が仕事を持つことは、今でも簡単ではありません。



家庭内で様々な問題を抱える女性たちが、自ら収入を得ることは

経済的な助けになるとともに、女性の立場を高め、権利の獲得につながります。

そして、その自身は女性が自尊心を取り戻していく手段となります。

現在、インドのフェアトレード認証を申請中。




\  じゃ~んっ /

img_5817 img_5818

波縫いの手刺繍がとってもキュート!

あぁ~!

どれもこれも素敵すぎて、どれから紹介すればいいのか分からない・・・

今回は、父の日も近いと言うことで、お父さんとデート♥コーデをご紹介します!


……………………………………………………………………………………………………………..

設定その①

【 お父さんと映画 】

\  お父さん  映画いくよ~!   /

image1

( スタッフ: モリツグ 158㎝ )



帽子 : ヘンプコットンワイヤーハット

ネックレス : シルバーNC1 アワ

トップス : tanka ブロックプリントシャツ

スカート : RH ピンタックワンピ

靴 : ODRF GN-82 DBR

img_5808

ブロックプリントがたまらなく、良い味だしてますね~!

シサムの新色カラーのライトインディゴとも相性抜群!!

お父さん、喜んでくれるかな?

……………………………………………………………………………………………………………………..

設定その②

【 お父さんと飲み会 】

\   カンパイ~!!  /

image2

( スタッフ : フジナカ 153㎝ )



ヘアバンド : SN コットンヘアバンド

トップス : 贅沢刺繍のマンタTOP (限定品)

ボトムス : tanka パティアラパンツ ロング

財布 : ARTIZAN ベルトロングウォレット BK

靴下 : ステイゴールド

靴 :ODRF GN-2046MK BK

image3

トップスの後ろの切り込みと、おしりのギャザーたっぷり感がアクセント!

らくちんパンツで、ご飯もお酒も進みますよ~!

……………………………………………………………………………………………………………………..

お父さんへのプレゼントに・・・

\   家の鍵なくさないでね /

img_58252

鳥さんキーホルダーはいかが?

……………………………………………………………………………………………………………………..

他にもtankaさんの小物色々・・・

img_5819img_5820img_58211

img_5824img_5823img_58253

期間限定なので、ぜひ!お早目に!



\  お待ちしておりまーす! /

image4

もりのみやキューズモール店 フジナカ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■開催中③ @全店舗

2017年 6月 10日

こんにちは!

京都本店のネモトです。

ご好評いただいております!

シサムの期間限定「出張本屋さん」

なんと、、、開催期間10日を切ってしまいました~

bookstore2

★☆★☆☆★ 5月10日(水)~6月18日(日)マデ ★☆★☆★☆

スタッフがおすすめする本の紹介ブログも最終回です!

最終回の担当は、

岡本店

まずは~岡本店元気スタッフ、マツオの紹介する本は

【そこが知りたい電力自由化】

著者:高橋真樹

img_0987

(スタッフ:マツオ)

第2章の「電力自由化ってなんだろう?」の内容がとてもわかりやすかったです。

電力自由化の目的は電気代を安くすることでも、電力会社を選べるようになることではない。

私たちの社会がエネルギーに対してどんな姿勢を示していくのか。

この本には、電力の基礎知識から具体的にどうやって選択できるのかが解説されています。

毎日が投票!さて、みなさんはどんな電力に一票を投じますか? ぜひ、店頭でもお話しましょう!

お次は、同じく岡本店スタッフ、ノムラが紹介する本は~

【しあわせ】
文:辻信一 絵:森雅之

img_2546

環境問題やフェアトレードについて触れ、「しあわせ」な気持ちに包まれる物語です。

目の前にあるものに気付くこと、人との繋がりを大切にしたいと 感じました。

コーヒー1杯ができるまでに どんなストーリーがあるのか。

「豊かさは、かえってしあわせの じゃまをしたりするんだよ」

心に残る言葉を目を閉じて イメージしながら じっくり読むのがオススメです!

この絵本を読む時間が また「しあわせ」な気持ちに 繋がっていくと思います◎.

是非読んでみてください! コーヒーをゆっくり飲みながら。。。◎



シサムの出張本屋さんに並んでいる本は、

●心に響いた~
●難しい内容を簡単に説明してくれて、分かりやすい~
●愛読の本だから、お客様にも呼んで欲しい!!
●子供に読み聞かせたい!!

などなど、厳選した本ばかりが勢ぞろいです^^。
「他にはどんな本があるの~」と気になる方は
今までご紹介した本掲載のブログも是非、チェックしてみてくださいね。

■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■スタート!
■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■開催中
■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■②

そして

本日、10日はポイント5倍DAY!

☆毎月10日と20日はポイント5倍DAYでお得にお買い物♪

e69cace697a51

お待ちしております♪

京都本店 ネモト

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

Edit This

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~② @全店+++

2017年 6月 10日

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。

.

各地でいよいよ梅雨入りし、ジメジメ~とした天気が続いていますね。

そんな季節に、コーデを爽やかに&気分を明るく!してくれる

アクセサリーたちをご紹介します!

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

涼しげなガラスやビーズ、シルバーのシリーズ◎

Mitra Bali/ミトラバリ

from インドネシア

2017ssmitra-1_960x4801-605x3021

銀細工が盛んなインドネシア。

バリ島の東部に散在する銀細工の職人から商品を買い取り

彼らが安定した生活を送れるよう支援しているのが

フェアトレードNGO「ミトラバリ」です。

(ミトラバリについてはこちらもご覧ください!→

.

ミトラバリの銀細工職人、

カルヤワティーさんの働く様子を紹介します。

2start-to-melting-it1

.

カルヤワティーさんの仕事は、

4melting-process-2銀の粒を溶かしたり・・・

9process-make-flat-part溶けた銀を手動の機械で延ばしたり・・・

10process-pattern-and-cutting-to-the-size4-needed延ばしたてのシルバーをハサミでカットしたり・・・

12process-decorative表面の打ち込みをしたり・・・様々です。

職人技が光ります。

このようにして作られるシルバーパーツと、

バリのリサイクルガラス、ビーズが組み合わさり、

完成したアクセサリーがこちら!

.

170104-073-m-01-ll2170104-074-m-01-ll2

170104-077-m-01-ll2170104-075-m-01-ll2

170104-076-m-01-ll2170104-082-m-01-ll2

170104-080-m-01-ll2170104-084-m-01-ll2

170104-078-m-01-ll2

(画像をクリック!商品の詳細をご覧いただけます)

ミトラバリでは、店舗経営のノウハウや、市場の情報の共有、

また健康管理や安全管理を通して

カルヤワティーさんのような生産者たちを支え、

シサムにアクセサリーを届けてくれています。

ちなみに、Mitraとは、インドネシア語でパートナーという意味。

すばらしいパートナーたちが作り出すこのアクセサリーと、

インドの美しい手刺繍のお洋服たちをコーディネートしてみました♪

(お洋服の詳細はこちらから!→

.

【 白 × 青 = すっきりきちんとコーデ 】

img_07983

img_0803

( スタッフ : コセキ )

・トップス  : KURUTA

・ボトムス  : タックストレートPT

・アクセサリー : シルバーウェーブイヤリング

・靴 : GROW NATURALLY

※ピアスはすべてイヤリングに交換が可能です。詳しくはスタッフまで♪

.

【 ネイビー × デニム = 上品さわやかコーデ 】

img_0771

img_0778

( スタッフ : イデ )

・トップス : DropソデTOP

・スカート  : タックSKウスデニム

・アクセサリー  : シルバーNC リーフ

・靴   : レザーフラットパンプス

.

.

.

最後に、カルヤワティーさんから

シサムに届いたメッセージをご紹介します。

『私はMitra Bali(ミトラバリ)と働くことができて幸せです。
彼らの指導のお陰で、私の人生は以前よりも良くなりました。
Mitra Bali(ミトラバリ)は小さな職人、
特により良い人生を追求することができない人を支援しています。』

e5908de7a7b0e69caae8a8ade5ae9a-1e381aee382b3e38394e383bc

素朴な素材に上品さの宿る

ミトラバリのアクセサリー。

ぜひ、お気に入りのお洋服と合わせて見てくださいね!

.

コピス吉祥寺店 イデ

6/11(日)まで!メンバーズカード会員登録キャンペーン開催中!

2017年 6月 9日

みなさま、こんにちは。

堀江店 フジタです。

このBLOGをご覧いただいている皆さま、

いつもありがとうございます!

今日はとくによーーーーーく耳を澄まして

目を光らせて読んでください!

!!!お得な情報をお伝えします!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6/11(日)まで

sisamメンバーズカード

会員登録キャンペーン開催中!!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6/11(日)までに

① sisamメンバーズカード 本登録

② メルマガも一緒にご登録

img_2861

( スタッフ : チバ )

このふたつをして頂くと

嬉しい出来事が待っているんですー!

ちなみにsisamメンバーズカードとは

\ このカードです!! /

img_2850
( 堀江店 : フジタ )

最近メンバーズカード作ったけど

そういえば、本登録してくださいって言われたな~

というそこのあなた!

後でしようと思って結局いつも忘れちゃうんやんな~

というそこのあなた!

今が登録のチャンスですよ!

▽▽▽ 本登録の方法 ▽▽▽

①下記URLから登録!

http://www.sisam.jp/members/member_kmember_k

②お店で記入!

店頭スタッフまでお声かけください。

img_2853

登録方法が良くわからない方は

お気軽にスタッフまでお尋ねくださいませ!

6/11(日)まで、残すはあと3日となっています。

シサムコウボウ全店で、ご来店お待ちしています!!

\ ぺこり!! /

img_2858

堀江店 フジタ

facebooke794bbe5838f21

【NEXT ORDER FAIR】開催中!レザーバッグやアクセが50%OFF!@全店舗

2017年 6月 2日

こんにちは。京都本店トクナガです。

「アクセサリーが欲しいなあ…」

「部屋の模様替えしたいなあ…」

「父の日のプレゼント何にしようかなあ…」

ってなこと考えてるそこのあなた!あなたです~!

嬉しいお知らせがあるんです…!!

なんと、、、

インテリアやアクセサリー、レザー商品などが、一部50%OFFとなりました!!

\\ええええええええ~!!!//

その名も…

■■ FOR NEXT ORDER FAIR ~ご購入が次の新たな注文に繋がります~■■

(店舗により販売していない商品もございます)

生産者さんの暮らしを安定して支援するため、

シサムスタッフの私達にできることは、

できるだけ多くのフェアトレード商品を販売し、

そしてまた新たな注文につなげることです。

そして、安定して注文をすることで、フェアトレードパートナーさんの暮らしを支えていきます。

ということで、もう生産しないデザインの商品や在庫限りのアイテムを

お安く販売することになりました!

img_5347

(スタッフ:トクナガ)

アップサイクルのマットに!

img_5350オーブン・食洗機にも対応!万能ストーンウェアも!

img_5339

タイのシルバーアクセとネパールの真鍮アクセ!

img_5343

さらには、インドのレザーバッグまで!

その他にもたくさんご用意しております♪

売り切れ御免のアイテム多数…!

今がお得にフェアトレード商品を買えるチャンス!

お得に買って、生産者さんへの支援にもなるなんてなんだか嬉しいですよね♪

img_53441

もうすぐ父の日。

お父さんにかっこいいレザーバッグのプレゼントなんていかがですか?

(50%OFFっていうのは秘密にしちゃおう♪)

img_5338

京都本店 トクナガ

■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■開催中② @全店舗

2017年 6月 2日

こんにちは!

京都本店ネモトです。

只今、開催中のフェアトレード出張本屋さん@シサム工房全店

bookstore2

☆★ 5月10日(水)~6月18日(日)マデ ★☆

↓スタッフのおすすめ本、前回までの掲載ブログ

■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■スタート!

■■■FTBOOK&INFO STORE ~フェアトレードブック&インフォストア■■■開催中

今回は

もりのみやキューズモール店のミネシゲ

三宮SOL店のフジイ

のオススメの本をご紹介します♪

まずは

もりのみやキューズモール店 店長のミネシゲ オススメの本は~

【 ゾウの森とポテトチップス 】

17-05-29-18-39-23-255_deco1

スタッフ:ミネシゲ

「 ゾウとポテチ!? 」
読む前から、どんな内容だろう?と興味がわきますよね。

子どもだけでなく、ぜひ、大人のみなさまにこそ読んでいただきたい絵本です!

絵本の中は、青々と美しいマレーシア・ボルネオ島のジャングルや、表情豊かなゾウたちがいっぱい。
が、ふとページをめくると、溺れそうな赤ちゃんと共に、川を渡るゾウの大群が。
なぜ、赤ちゃんにとって、とても危険な川をゾウたちは渡ろうとしているのでしょうか?

その理由が、マレーシアを離れた私たちの生活で、とてもとても関係してる「パーム油」でした。
絵本の中で一番印象に残っているシーンは、その理由を写真におさめた、文字のない2ページ。
そして、ゾウと共にくらしてきた現地の人のリアルな声も、とても印象的でした。

読めばきっと、普段何気なく買っていたものの見え方も違ってきますよ。

そして、お次は、三宮SOL店のフジイがオススメする本は~

【エンゲージド・ブディズム 入門しあわせの開発学】

efbd93efbd8fefbd8c1

スタッフ:フジイ

“開発”とお聞いて皆さんは何を想像しますか??

私は、大きな大きなクレーン車や駅・商業施設が造られる都市開発を想像しました。

“〇〇国に開発支援として 〇〇円支援する”
という言葉ニュースで聞きますよね。

〇〇国でも大きなクレーン車が何か建物を建てたり
鉄道を通したりするのかな?

きっと、その国の人が豊になる良い事にお金は使われるんだろう……
とぼんやり思っていました。

でも、“良い事”や“豊か”ってその土地・文化・思想によって違うのに
杓子定規にどの国・どの土地でも同じく開発で良いのかな?

これからの開発は何を目指して行くのか……
シャム(タイ)人の著者が仏教を交えながら
これからの開発について記した一冊

日本でも、3.11以降多用な価値観がピックアップされていますね。
遠い世界の別の国のお話しではなく、自分たちの事として読める本です。

さて、気になる本はありましたでしょうか?

こちらの本はシサム工房の全店で6月18日(日)マデの
期間限定で取り扱いいたしております!
お近くのシサム工房まで是非、ご来店ください♪

お次のオススメ本のブログは6月10日(土)です。
お楽しみに♪

京都本店 ネモト

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b42

+++今月のおススメ! 夏の装い~手刺繡の服とガラスのアクセサリー~ @全店+++

2017年 6月 1日

こんにちは。

もりのみやキューズモール店 ミネシゲです。

.

日中はもう、30℃を超える真夏日にまでなってきました…!

あつ~~~い夏を涼しくしてくれる

おススメアイテムがシサムに勢ぞろいしていますよ♪

.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

夏の装い

~ 手刺繍の服とガラスのアクセサリー ~

@全店舗

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

.

今月のおススメ!

大人気の手刺繍シリーズ◎

カラティマク手工芸自助財団/Kalatmak

from  インド

.

400年の伝統を持つチカン刺繍。

現地ではペルシア語で 「美しい業」 を意味する 『チカン・カリ』 と呼ばれています。

.

チカン刺繍に使われるのは、 真っ白な薄い生地の布 に 真っ白な糸。

こうして刺繍を施した布は 「愛」 のシンボルとなって、

愛情を表現するギフトとして使用されてきました。

イスラムの王たちは、この刺繍を愛好し、外交の時に必ず最高級のものを送ったそうです。

.

ある年、地域に大飢饉が起こったとき、

王たちは、チカン刺繍を宮廷お抱えの職人だけのものでなく

地域の人々にも産業として広め、危機を乗り越えたという逸話も残っています。

.

刺繍の下絵を木版で押して、  刺繍を施し、  力いっぱい洗濯‼

それぞれの工程に職人さんがいて、美しい伝統の技がしっかりと詰め込まれています。

.

Royal Heritage KURUTARoyal Heritage マエシシュウブラウス

Royal Heritage フレンチスリーブTOPRoyal Heritage DropソデTOP

Royal Heritage サンカクシシュウTOP Royal Heritage ショートKURUTA

( 画想をクリック!お洋服の詳細をご覧いただけます )

.

2017年 春夏のシリーズでは、伝統の刺繍から

シサムの商品部デザイナーが考えたオリジナルデザインの刺繍登場!

.

.

そんな素敵な手刺繍のお洋服たち。

夏にぴったり!涼しげなリサイクルガラスのアクセサリーとご紹介します◎

.

【 ネイビー × 白 = さわやか2トーンコーデ 】

17-06-01-15-22-02-595_deco

17-06-01-14-45-14-092_deco

( スタッフ : ミネシゲ )

・トップス  : ショートKURUKA

・ボトムス  : ポッケガウチョPT

・アクセサリー  : シルバーチェーンイヤリング

・帽子   : フックラコットンBeret

.

【 水色 × チェック = ちょっぴりおすましコーデ 】

17-06-01-15-23-15-493_deco

17-06-01-15-24-47-416_deco

( スタッフ:モリツグ )

・ワンピース  : シカクシシュウOP

・バッグ  : ノースリBagTOP

・アクセサリー  : シルバーNC アワ

・帽子   : ヘンプコットンワイヤーハット

.

.

.

.シンプルなのに、とってもおしゃれ♪

ぜひ、素敵な1枚と出会ってくださいね!

.

もりのみやキューズモール店 ミネシゲ

.

こちらもぜひ! なんばCITY店のあのスタッフが現地を訪れました!

インド滞在記 ~Royal Heritage前編~

インド滞在記 ~Royal Heritage後編~

.

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

フェアトレード月間特集 『Kalatmak』 @全店舗

2017年 5月 30日

こんにちは。

京都本店トモヒロです。

フェアトレードに関するイベント盛りだくさんの5月ですが

今回は、

これからの季節大活躍の刺繍シリーズを通してインドのNGO団体

Kalatmak(カラティマク)ご紹介していきたいと思います!⇒(5月ブログでもちょこっと紹介

title_ftweeks_kl

Kalatmak(カラティマク)が活動するインド中北部のウッタルプラデシュ州ラクノーは、乾期には日中45度を超す猛暑の地方です。

多彩な民族と宗教、文化にも恵まれ、インドマンゴーの生産地でもあるそう!?

ここは マンゴーパラダイス

暑い土地で食べるマンゴー美味しそうですね。。。

一方、1億7千万という日本の人口をも超える州の人口の内

貧困ライン以下の生活者が約3割を占めます。

Kalatmak(カラティマク)では

農村に住む生産者たちが、その土地の文化と自然の中で、

家族との生活を営みつつ、生産活動ができるよう架け橋となるNGOを目指して活動されています。

刺繍をするのは、農村の女性が中心です!

代々受け継がれてきた伝統的な刺繍技法を使って経済的自立を目指して活動しています。

刺繍のなかでも一番の見どころは

「白刺繍」

真っ白な生地にほどこされた

繊細な刺繍は本当にため息もの!

実は!この刺繍のデザインにちょっとした変化がおこっていたことにみなさま

お気づきでしょうか?

以前は、こんな感じで様々な刺繍のモチーフ木版を
組み合わせて、デザインし、そこに刺繍をほどこしておりました。

が!

木版だとズレが生じてしまったり、できるデザインも限定されてしまいます。

もっと自由に刺繍のデザインができないか?

と商品部スタッフ、マツダの疑問から・・・

何と木版以外のデザインも採用できるように!!!

刺繍のステッチごとにある記号(〇や二重線など)を組み合わせてデザインをすることで

木版以外でも刺繍が表現できるようになりました。

(縫い子さんは、デザイン画のステッチ記号をみて刺繍します)

現在は、マツダデザインの刺繍と伝統的な木版柄・・・両方を組み合わせたデザインとなっております。

そして、今回は

実際に刺繍のお洋服ができるまでを駆け足!ご紹介したいと思います!

**********************************

最初はこんな感じのラフなデザインからスタート!

なんとなーくな刺繍の位置、ボリュームから具体化していくそうです!

c0311ba32405c96a4c52a821233f469e588dd5110a00401501pimgpsh_fullsize_distr

7b987adc37534d22342d785cb47671775f8bd6eaadf36ceba8pimgpsh_fullsize_distr

刺繍図案ができたら

実物大の図案をお洋服のパターン(型紙)にのせてKalatmak(カラティマク)へ送ります。

あとは、Kalatmak(カラティマク)から・・・

村々にある刺繍を行う刺繍グループリーダー

グループの女性たちと作業が進められていきます。

刺繍をする村の女性は文字を読めない方が多く、作業内容はほとんど口頭で伝えられていきます。

p6269015_1

さらに、2016年から現地での検品作業もスタートいたしました!

現地で日本と同じ検品作業をおこなうことで、生産者の責任感や意欲も高まり

より良い商品の開発と生産につながっています。

そして・・・店舗へ!最初のラフ案がこんなステキなお洋服へ!

170104-112-s-12-dl

商品部マツダ・お気に入りデザイン♪:マエシシュウブラウス

image111

軽くて涼しい!ノースリーブのワンピースにも◎

image22

マツダデザイン!発見!

白刺繍は合わせるインナーの色で見え方が変化するのでコーデも楽しいですよ。

*********************************************

伝統を守りつつ、新しい取組みにも挑戦しているKalatmak(カラティマク)では、刺繍の注文を出す村の生産者を対象に、

健康保険・生命保険・小学校の学費

をカバーする政府の支援を受けられるよう働きかけ、2011年には実現!(その登録の様子はこちら⇒

村の人達だけではこういった制度を利用するのはとっても難しいことです。

そういった村々を支援をするKalatmak(カラティマク)、そのKalatmak(カラティマク)を支えるのが

シサムのフェアトレード商品・・・とつながっていると思うと、同じ洋服でも特別な一枚に感じられます。

最近、フェアトレードのお洋服をギフトに選ばれる方も増えております!

贈り手も、もらい手も嬉しいフェアトレードのギフト!

贈り物に迷ったら、これからの季節にぴったりの手刺繍のお洋服をぜひ♪

京都本店トモヒロ