01 京都 ・ 本店

Comments


スタッフ研修会による臨時休業のお知らせ

2019年 2月 18日

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

.

.

気付いた方もいるのでは?!

2月のこの時期といえば…

.

そう、毎年恒例の

「シサムコウボウ新年研修会」

が行われます!

.

ということで、

.

.

2/20(水)は、

シサムコウボウ各店舗

(京都・本店/京都・裏寺通り店/大阪・堀江店/神戸・岡本店/神戸・三宮SOL店/東京・コピス吉祥寺店)

は臨時休業となります。

.

※大阪もりのみやキューズモール店・なんばCITY店のみ通常営業となります。

.

img_7744-1

※写真は京都本店のお知らせです。

.

.

.


2/21(木)からは各店通常営業となります。

ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。

.

.

.

毎年ドキドキの新年研修会、

今回も濃い内容になりそうです。

.

.

どんな内容だったかは

ぜひスタッフに聞いてみてくださいね♪

.

.

.

——————————————————

2/20(水) 臨時休業

シサムコウボウ各店舗

(京都・本店/京都・裏寺通り店/大阪・堀江店/神戸・岡本店/神戸・三宮SOL店/東京・コピス吉祥寺店)

.

※もりのみやキューズモール店・なんばCITY店のみ通常営業

——————————————————

.

京都本店 トクナガ

春の新作×秋冬物!コーデスナップ集@京都本店

2019年 2月 18日

.

.

京都本店 マエサキでございます。

.

.

ぽかぽかと天気のいい日には春、

朝晩の冷えた空気には冬。

.

ちょうど2つの季節の変わり目を感じますね。

.

シサムコウボウにも春の新作が

続々と入ってまいりました。

.

>> NEW ARRIVAL <<

.

この秋冬のお洋服も、みなさまの手にわたり

まだまだ現役で活躍していることと思います。

.

でもせっかくなら?もっと長く着たいですよね?

「このお洋服、春も着れちゃうんですよ!」

とスタッフからお聞きした方も多いはず。

.

でも、秋冬の色合いを

どうやって春色にしたらわからない!

シサムの春の新作が気になるけど、

どう合わせたらいいかわからない!

.

.

本日のマエサキからの提案は、

.

「 どうせ着るなら長く、大切に 」

.

という気持ちを持ってくださっている、

悩めるシサマーのための

春の新作×秋冬物のコーデスナップ特集!

.

今回は、トップスは春物中心、

ボトムスは秋冬物中心でお届け!

( ★=春の新作です )

.

.

【 絶対はずさない、真っ白×クラシカルな緑でキレイ系 】

.

img_9386

.

( スタッフ : タカギ )

.

★トップス : OCN オーガニックコットン ユルスリーブPO

ボトムス : MH ヨークスケートカゼSK

.

お買い物にも、ランチにも

どこにだって行けちゃう鉄板コーデ。

真っ白なオーガニックコットンのやわらかさと

暗めの緑色のカッチリ感がお互いを引き立てあいます。

.

そしてこのヘリンボーンのスカート、

春にはパンプスを合わせるか、ブーツを合わせるか……

どきどき・わくわくする丈感ですよね。

.

.

【 エメラルドグリーン×ブラウンでつくるカジュアル系 】

.

img_9400

.

★カーディガン : OCN オーガニックコットン キリカエショートカーデ

★トップス : KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop

ボトムス : KL ダブルガーゼ オムスビPT

.

着替えたタカギの第一声、

「 このパンツ、本当にあったかい…… 」

まだ肌寒い春、しっかりぬくもりも確保しましょう。

.

かっこいい×キレイを叶えるショートカーデには

ロールアップしたパンツで、ゆるっとした抜け感をプラス。

ちょっぴりマニッシュなコーディネートも

春色だからこそ明るさ・女性らしさを忘れさせません。

.

.

【 パステルカラーにこそ、秋冬のモードな色を 】

.

img_9434

.

★トップス : MH スタンドカラーショートSH

カーディガン : SN ロングカーディガン

ボトムス : MH ロングキュロットPT

.

春だから取り入れたいパステルカラー。

でも着なれないと、ちょっとドキドキしちゃいますよね。

そんなときこそ、秋冬のモノトーンでキュッとしめる!

キュロットだからこそできる、甘くなりすぎないパステルコーデ。

.

ニットのカーディガンは、この春のアウターにぜひ。

.

.

【 毎日着れちゃうガーゼと過ごす、春 】

.

img_9424

( スタッフ : マエサキ )

.

★カーディガン : SN ハンドニットスカシアミカーデ

★トップス : KL ダブルガーゼ スソカーブSH

ボトムス : KL ダブルガーゼ ボリュームタックキュロット

.

春夏は涼しく、秋冬は暖かい。

え、ガーゼってもしかして魔法の生地なのでは?

心地よくて毎日きたいガーゼをトップスにもボトムスにも。

.

新作のガーゼシャツは裾がとってもキュート。

ロイヤルブルーも、ナチュラルな色と合わせると

あら不思議、こんなにうまく馴染んでくれますよ。

.

そして、初めまして!オーガニックコットンのニット帽。

これはもう、是非店頭で一度お試しください…。

.

.

.

いかがでしたでしょうか?

全てに秋冬のお洋服を取り入れていますが

合わせ方次第でこんなに春色になります!

.

秋冬のお洋服の着回しにも、

春の新作選びにも、

ご参考にしていただけると嬉しいです。

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5

Re: Standard~シサムの手刺繍トップスと定番ボトムス~@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 2月 15日

みなさま、こんにちは!

もりのみやキューズモール店 モリツグです。


少し日なたは暖かいような気もするけれどやっぱり寒い!という日が続いていますね。

まだまだ寒いけど目が行くのはやっぱり春色だ~なんて言葉が

お店でも聞こえるようになってきました✿


お店には、今から、そしてたくさん着ていただきたい
定番アイテムたちがたくさんあるんです!


:::::*:::::*:::::*:::::*:::::

Re: Standard

~シサムの手刺繍トップスと定番ボトムス~

@シサムコウボウ・vote for全店舗

:::::*:::::*:::::*:::::*:::::


slideshow_img_f68a361


今季のテーマである、「 Re: Standard 」の名にふさわしい、

シサムの定番ボトムスを今日はご紹介します◎


作ってくれているのは、ネパールのNGO・Mahaguthi(マハグチ)


in_nepal_-_2_4951

in-nepal-2_1579-605x454


工房では女性30名ほどが働いています。

安定した職や収入を得ること、

自分が作ったものが海の向こうで消費者に選ばれている、ということが

女性たちの自信や尊厳につながっています。


in-nepal-2_3281-605x453


彼女たちが作るマハグチのお洋服の特徴は

なんといっても生地の優しい風合い!!!


先染めの糸を、昔ながらの手作りの織り機で織っています。


19smh1503_8-500x500 19smh1505_7-500x5001 19smh1403_8-500x500


緯糸の本数によって風合いが出たり、

糸の太さによって生地の厚みが変わったり。

ぜひ生地に寄ってじーーーっくりご覧いただきたいです◎



アイテムもご紹介します!


〇 シサムノガウチョパンツ

シサムの大定番!

太すぎず細すぎない絶妙なシルエットで、ファンが多い一着です♪♪

コンパクトなトップスはもちろん、ラインがストレートなので

チュニックなどの長めトップスにも◎


136339404_o2



〇 サイドヨークスルワール

ネパールの女性たちの普段着・スルワールを日本風にアレンジしたワイドパンツ。

ネパールでは裾しぼりのシルエットなんです!


タックが入っていてワイドなのに、広がりすぎずすっきり履けるので

個人的にも大好きなアイテムです。2着持ってます!


img_8399

(スタッフ : モリツグ)

ワンピース CH アツデニムシャツOP

トップス SN ハンドニットスカシアミTop

パンツ MH サイドヨークスルワール



〇 クロスパンツ

こちらもシサムの定番!

紐を前でねじって後ろで結んで履くパンツです。


ねじって履くことでとってもきれいなドレープができ、

見た目以上に、履くとすっきりシルエット!!!


img_8387

(スタッフ : モリツグ)

トップス OCNオーガニックコットンウシロドレープTunic

パンツ MH クロスPT


こーんなに大きいので、ご夫婦やご家族でのシェアや

妊婦さんにもおすすめ◎


19smh1509_5-500x500



〇 バッスルスカート

色合いがとってもきれいなスカート。

ウエストが紐なので、サイズ調節が自在です。

どこを前にするかによって表情ががらりと変わるのも楽しい!


img_8406

(スタッフ : シモハラ)

カーデ OCNオーガニックコットン オフフォルダーカーデ

トップス RH ショートKURTA

スカート MH バッスルSK


ギャザーの寄せ方も自在なので、フロントをギャザー少な目、など

気の向くままに着ていただけるんです~!


img_8412



1着につき4色のバッスルスカートですが

色の境目は布地を縫い合わせるのではなく、

緯糸はそのままで経糸の色を変えることで、4色になっているんですよ!!!


19smh1401_7-500x500


バッスルスカートのすぱっと色が切り替わっている部分を見ては、

すごいなあと惚れ惚れしてしまいます・・・!



ほかにも織生地がきれいなパンツ、スカートがあるので

店頭でご覧くださいね♪



:::::*:::::*:::::*:::::*:::::

Re: Standard

~シサムの手刺繍トップスと定番ボトムス~

@シサムコウボウ・vote for全店舗

:::::*:::::*:::::*:::::*:::::



次回のブログでは手刺繍のお洋服にスポットが当たります!

お楽しみに~◎



もりのみやキューズモール店 モリツグ

fbe383ade382b4 instagrame383ade382b4

春が待ち遠しい!遠くの村の小さな手仕事展 @京都本店

2019年 2月 13日

こんにちは!

京都本店タカギです。

実は実は、、

2月から裏寺通り店から、京都本店にやってきました!

街中にひっそりと佇む、独特な雰囲気。

手づくり感満載!お店の中を見るだけでも飽きない!

毎日驚きの連続です~^^

2月は暦の上では立春。

まだ雪がちらちら降る日もありますが、

梅の花がさいていたり、もう春がすぐそこに近づいているような気がします。

京都本店では、寒くてもわくわくしてしまう、

「遠くの村の小さな手仕事展」を開催中です!

img_7267

(スタッフ:タカギ)

---------------------

OCN ユルスリーブPO(WH)

CH アツデニムテーパードPT(DDM)

---------------------

エントランスを彩っているのは、

堀江店・裏寺通り店・コピス吉祥寺店で大人気だった

「pokipcee」

img_7572

チクチクと細やかな手仕事が光る、

華やかな主役級ショールたち。

どれも1つづつしかない1点ものです。

img_7575

冬のお洋服は色味が暗くなりがちだとおもうのです。(私もしかり、ですが)

2月頃は毎年、同じような色味のコーデで飽きてしまったり。

そんな時はいつものお洋服にプラス1、小物で色味を出して、

春にむけて気持ちを盛り上げるのが、私的オススメです。

img_7276

色物が入ると一気に明るい気持ちになります^^

他にも!!

ここでしか見る事の出来ない、シサムのオリジナルたちが

もりもりと、勢揃い!!

なに、この子達~!と思わずニンマリしてしまう子達や

img_72451

シサムのオリジナルプリントの

巾着やハンカチなど実用性ばっちりの子達までいます~^^

img_72481

お店を西側から入ると正面の上にある、

店長トクナガが書いた黒板の言葉にグッとします。

裏まで書かれているので是非上を見上げてみてください^^

なんと書いてあるかは、来てのお楽しみです♪

プチっと、私の自己紹介をさせてください。

本店では実は、最年少なんです。

出身は千葉県です。

現代美術とファッションが好きで
その話をすると口が止まらなくなります。
よく笑うのと、笑い声が大きいです。
(本店ででっかい笑い声がきこえてきたらきっと私です、、笑)
ぜひ、京都本店でお会いしましょう^^
img_7580
京都本店 タカギ
fb-17 instagram5

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 2月 9日

みなさま、こんにちは!

三宮SOL店のマツオです。

先日は立春!ぽかぽか太陽あびましたか?
ちゃーんと春のにおいがしましたね~

今週は待望のオーガニックコットンシリーズをはじめ
たくさんの春夏の新作アイテムが届きました!

本当にたくさんです。

いざっ!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

OCN オーガニックコットン ユルスリーブPO

136308779

ふんわりシルエットと、くしゅっとギャザーが入った袖口がなんとも可愛いアイテムです。

シンプルなデザインでも、十分着こなしの主役になってくれます。

OCN オーガニックコットン ウシロドレープTunic

136308988_o2

腰のあたりに自然なドレープが出るように立体的なシルエットをつくりあげました。

後ろ姿に技ありな一品です。

OCN オーガニックコットン キリカエショートカーデ

136309085

シンプルなショート丈で、ワンピースやどんなボトムスとも合わせやすい万能アイテムです♪

肩幅を大胆に広くしたことで、とってもゆったりサイズ。

さっと羽織れば、抜け感のある美しい着こなしに。

OCN オーガニックコットン オフショルダーカーデ

136309161_o1

ロングカーディガンは、1枚あるとさまざまなシーンで大活躍
肩幅を下げたことで、抜け感のある美しい肩のラインに。
裾をリブ編み風にしてストンとしたシルエットで引き締め効果◎

OCN オーガニックコットンCap

136309246

「こんなの欲しい!」から生まれた「コットン素材のニットキャップ」

春夏にも涼しくニットキャップを楽しめ、コーデの引き締め役におススメです。

スタンドカラーショートSH

136338532

衿元で凛とした印象をつくってくれるスタンドカラー。
後ろにかけて丈を長めにしたことで、お尻が隠れる仕様になっています。

MH タックSK

136339067

細やかなタックをたっぷり施したロングスカート
前後でタックのデザインが異なるので、2通りの履き方が楽しめます。

MH シサムノガウチョPT
136339404

ファンの多いシサムのガウチョパンツは、工夫を重ねたシルエットが人気の理由。

太すぎず、細すぎないサイズ感は、どんなアイテムともコーディネートしやすく、
日々の着こなしの強い味方です。

MH ストレートPT

136339561

チュニックやワンピースと合わせやすいストレートパンツは、一着は持っておきたい便利なアイテム。
ほど良いゆとりを持たせながらも、すっきりとしたシルエットです。

MH サイドヨークスルワール

136444258_o1

インドやネパールの民族衣装であるスルワールからヒントを得たワイドパンツ

両サイドのタックがきれいなAラインを作り、毎年大人気のアイテムです。

MH クロスPT

136339676

ねじって、巻きつけて・・・3wayで着られる!

男女問わずだれでも履ける究極のフリーサイズパンツです。

CH ウスデニムクロスパンツ

136338381_o3

夏でも涼やかに着られる極薄デニム生地も大人気♪

RH ゼイタクシシュウTunic

136340039

美しいチカン刺繍で人気のKALATMAKシリーズ。
今年もたくさんの素敵なアイテムが届きました。

胸元に施された豪華な手刺繍とピンタックは、その名の通りゼイタクな一品。

RH KURTA

136339846

インドの代表的な民族衣装クルタを女性らしいデザインに改良
美しく繊細なチカン刺繍が、惜しみなく施されたKURUTAは

着るだけで、日々の時間が少し特別なものになるような気がします。

RH ショートKURTA

136339946

薄くて軽い生地なので、真夏でも涼しく着ていただけ

デニムパンツなどのカジュアルスタイルにも自然と馴染んでくれます♪

SN ポカラ シマシマワイドBAG

136340342

日常使いに大活躍。「草木染の手織りバッグ」

パールの山々に囲まれた美しい町 “ポカラ” で、伝統的に地域で引き継がれてきた、
地機織り、草木染めの厚地コットンを用いてつくられています。

太めの持ち手が、目を引くデザインポイント。

SN ポカラ シマシマポーチ

136340664

毎日使いのアイテムに、優しい縞模様を。

底が広いので、容量たっぷりのサイズです。

SN ポカラ シジミポーチ

136341220_o3

シジミです。オルニチンです。

小銭や、小物、お薬を入れたりと、色々な使い方が楽しめます。

愛らしいフォルムと、優しい触り心地に、毎日手放せなくなるアイテムです。

可愛いシジミをかばんにひそませて。。

img_4795

(SOL店マツオ・店長フシノ)

「ハイっ!シジミ~~♪」

※実物はハマグリ大です。

ふぅ~。。。もりもりもりだくさんの新作紹介、

最後までご覧いただきありがとうございました!

春の新作試着大会を毎日開催しています♪

img_4783

(スタッフ:マツオ)

トップス:OCN オーガニックコットン ウシロドレープTunic

ボトム:MH サイドヨークスルワール

シューズ:Grow Naturally GN-7

img_4794

(SOL店店長フシノ)

トップス:OCN オーガニックコットン ユルスリーブPO

ボトム: MH タックSK

シューズ:Grow Naturally GN-2050

ぜひ、お近くのシサムコウボウへお越しくださいませ!

わたしだけの春コーデ、一緒にみつけましょう♪

三宮SOL店 マツオ

\ 本日よりスタート!/

・■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

サイコロ企画

~新作購入でポイントUP~

詳しくはこちら → 

2/8(金) ~ 2/24(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

fb-1 instagram1

\\ 明日2/10(日)は、ポイント5倍!! //

e3839de382a4e383b3e383885e5808defbc88e5898de697a5efbc89

サイコロ企画 ~新作購入でポイントUP~ @シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 2月 6日







こんにちは!神戸岡本店のノムラです。

みなさま!

コロッと転がしてウキッとする

サイコロ企画が全店で再び登場します!!


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

サイコロ企画

~新作購入でポイントUP~

2
/8(金) ~ 2/24(日)


@シサムコウボウ・vote for全店舗

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□



サイコロ企画とは。。。


img_6643


①対象商品を選ぶ


②お会計時メンバーズカードをご提示


③思いを込め、サイコロ を ころりんと転がし


img_6648


④出た目の倍数のポイントをゲット!


img_6653


出ました!ノムラは ” 4 ” なので4倍!



1 が出たら


なんと


\ 10倍 /


※メンバーズカードをお持ちではない方も
その場でお作りできます◎



対象商品は。。。。。


続々と登場の


2019年の新作です!!


img_6658


img_6656


手編み・手刺繍・ハンドプリント。。。
インドやネパールで丁寧に作られたアイテムが届いています!


春色の新作でコーディネートを楽しんでくださいませ ♪




■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

サイコロ企画

~新作購入でポイントUP~

2/8(金) ~ 2/24(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□


神戸岡本店 ノムラ




fb-1 instagram1

手編みの春ニットと生デニムフェア~生デニム編~@シサムコウボウ・vote for全店舗②

2019年 2月 2日

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

「手編みの春ニットと生デニムフェア」

全店で始まってます!

(前回のブログはこちら。)

.

*****************

手編みの春ニットと生デニムフェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

1/25(金)~2/11(月)

*****************

.

「もう春服?」と思われるかもしれませんが、

ニットもデニムも寒い今から着れるものなんです~!

特に今回ご紹介するデニムは、通年着れて、

革と同じように長年はいていただくことで変化が楽しめる、

「育てるデニム」なんです~~!

.

136274747_o4

どんなスタイルにもあうデニム。
コーディネートのスタメンになる、MYデニムを探してみては?
.
今回は、唯一無二のシサムのデニムを徹底解剖します!
.
.
まずは、デニムを作ってくれている、フェアトレードNGO「クリエイティブ・ハンディクラフト」のご紹介。
.
.

インドの商業都市、ムンバイの都市スラムで活動しています。

ムンバイでは、なんと人口の80%がスラムに住んでいます。

スラム住民の自立を支援するため、

都市スラムに暮らすたくさんの女性たちを対象に、

複数の縫製グループを作り、国内外での販売を支援しています。

.

.

s0020003

.img_2643

.

.

さてさて、次に気になるアイテムをご紹介☆

今回はデニムが豊作です!

.

.

CH アツデニムスソタックPT

19sch1511_1-500x500

デニムパンツは巷ではタイトなシルエットが多い中、嬉しいゆったりパンツ!

ウエストもゴム仕様なので、気軽にデニムの着こなしを楽しめます。

.

136274645_o2

全体的にゆったりとしたシルエットなので、体型を気にせずおしゃれを楽しめます。

ゆったりトップスと合わせてリラックス感のあるカジュアルコーデにしても良し!

.

img_9178

トップス:SN ハンドニットスカシアミTOP

ボトムス:CH アツデニムスソタックPT

短めトップスと合わせて、メリハリをつけてもよし!

.

.

CH アツデニムテーパードPT

136188377_o5

通年通して、不動の人気の形・テーパード!

お尻まわりはゆったりと、裾に向かうほど細いシルエットになっています。

お尻・太ももまわりは締め付けないのに、

スタイルがよく見える魔法の形☆

.

136188377_o4
チュニックやワンピースの下に履いても、
.
img_9195
.
トップス:KL オチバシシュウTOP
ボトムス:CH アツデニムテーパードPT
.
短めトップスと合わせて、ゆったりとしてヒップ周りの生地を見せても、
可愛いですよ。
.
.
CH アツデニムゴムフィッシャーPT
136274747_o5
.
タイでもともと漁師さんが履いていたことから構想を得た、
「フィッシャーマンパンツ」。
重なる股上部分のつくりが、いつもと一味ちがうシルエットを。
.
.
1362747471
.

春になったら、裾はロールアップすることで、足首がチラリと見える涼やかな足元に。

全体の印象も締まるので、オススメです♪

.

.

CH アツデニムシャツOP

136179812_o4
.
ワンピースとしても、羽織りものとしても大活躍な
デニム素材のシャツワンピースは、毎年大人気のアイテム。
.
.
136179812
.
中にインナーを着て、前を開いてもいいですし、
冬の間は、前を閉じてニットなど上に着ても温かく着れます♪
.
img_9204
ワンピース:CH アツデニムシャツOP
ストール:SASHA シャンブレーウールショール
.
↑エリが付いていないので、お気に入りの首回りにストールを巻くと、
シンプルなデザインも自分だけのコーディネートが完成。
.
.
CH カシュガウンOP
136180543_o4
.

カシュクールは女性の美しさを際立たせるシルエットに。
胸元のVラインが、全体の印象をすっきりと見せてくれます。

内側と外側のボタンを閉じれば、簡単にカシュクールシルエットの出来上がり♪

.

136180543_o2
.
さっと羽織ると、優しい印象のある春先のコートに。
ギャザーを仕込んだ両脇ポケットが、ふんわり可愛い立体感を生み出してくれています。
.
.
.
最後に、生デニムの素材のご紹介。
.
「生」と言葉をつくと、なんだかおいしい響きに聞こえてしまうのは私だけでしょうか、、?
.
なんでも「生」と付ければいいと思ってないですよ!
生デニムの名前にはしっかりと由来があります。
.
.
生デニムとは、未洗い糊付きの状態のジーンズです。

洗いはもちろん、一切の加工をしていません。

別名、ノンウォッシュデニムといいます。
.
.
特に最初のお洗濯では、色落ちがしますが、
履きこむほど、自分なりの色に育てる愉しみのある、味のある素材です*
.
.
.
使用年数で素材の具合を比べてみました!
写真を提供してくれたのは、vote for 吉祥寺店のスタッフたち☆
.
【使用して半年の生デニム】
dsc_0120
まだ、デニムの糊が少しあり、ほどよい硬さ。
色味は均一です。
.
【使用して2年の生デニム】
dsc_0118
前の写真と比べて、色が薄くなりました!
革靴との相性もバツグンです◎
.
.
【使用して2年の生デニム】
dsc_0123
色にムラができているのはお分かりですか?
ひざの部分が丸く色落ちしているのと、
太もも部分に線が入りました!!
ここまでくると、肌触りはくたっとしてきて気持ちいいんですよ~♪
.
.
横並びにするとこんな感じ↓
img_9175
.
履きこむほど、愛着が湧くのはデニムならではですよね*
.
.
みなさんも、お気に入りの生デニムを育ててみては?
数年後には、デニムとともに思い出がよみがえってくるはずですよ。
.
.
.

裏寺通り店 ヨシダ

.

.

fb-1 instagram1

NEW ARRIVAL @ シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019年 2月 2日

みなさまこんにちは。

堀江店 オガタです!

お待たせしました!新入荷のお知らせです!

今回は、ダブルガーゼやシルクスクリーンプリントの

見て楽しい、着て気持ちいい洋服が新入荷ですよ~!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

19ssimg

2019 Spring & Summer Collection

「Re:Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop

シンプルなデザインのなかに、空気感をふくんだ

柔らかい印象のダブルガーゼのトップス。

身幅はゆったり、丈は短めなのでロングスカートと相性バツグンです!

インナーの色をアクセントで見せるのもオススメですよ。

前の両脇には、左右それぞれ異なる手刺繍がほどこされています!

400年の伝統を持つインドのチカン刺繍のひとつで、

ぷくぷく、つぶつぶした手触りの刺繍の技法を使って

デザインされています。

生地と同じ色の糸で刺繍されていますが、

しっかり存在感がありますよ!

KL ダブルガーゼ スソカーブSH

着心地のいいダブルガーゼのシャツです。

後ろはお尻が隠れる安心丈!

裾に向かってカーブしていたり、木のボタンが裾までついていたりと

遊び心満載のシャツです。背中にワンポイント刺繍つき♪

KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウOP

ウエストにたっぷりのギャザーを仕込んだワンピースは

一枚着としても羽織りとしても大活躍!

春物コートや、夏の室内着としても重宝するアイテムです。

脇には、まち布がついているのでゆったり楽ちん!

前開き部分に入った、幾何学模様の手刺繍はとっても美しいです!

KL ダブルガーゼ ウシロアキサイドタックOP

横にたっぷりタックがついているので

前はシンプルながらも、きれいなシルエット。

縦のラインをより美しく見せてくれています。

後ろに4つボタンがいいアクセント!

胸元の刺繍も上品でとっても可愛いですよ~!

縦のラインをより美しく見せ、どの角度から見ても可愛いワンピースです!!

KL ダブルガーゼ ポケットスッキリPT(裏地つき)

その名のとおり、すっきりとしたストレートパンツです!

しかし!ガーゼ素材を使用しているのでかっちり感がなく、

やわらかくゆったりした印象で

ほどよいゆとりを持って履いていただけます。

チュニックやワンピースとも、相性抜群!

大きなポッケットにお財布とケータイを入れて

ちょっとそこまでお出かけ♪

KL ダブルガーゼ ファーマーPT(裏地つき)

人気のファーマーパンツが、今年もパワーアップして帰ってきました!

だぼっと履ける、もんぺのようなパンツですが、

前と後ろに、タテにカーブした切り替え線を入れることで

重たくなり過ぎず、全体の印象をすっきりとスタイルアップしてくれます。

男性も履きやすいです◎

KL ダブルガーゼ ワイドタックPT(裏地つき)

深めのタックがきれいで上品な一枚。

ウエストの前側に一本の深いタックをたたんだ、

スカートのような印象のワイドパンツです。

タックを深めに入れたことで、シルエットにボリュームが出て、

ウエストまわりをすっきりと見せてくれます!

後ろについたポケットで小尻効果も♪

KL ダブルガーゼ ロングタックSK(裏地つき)

とっても可愛いロング丈のスカートが登場!

ウエストに入ったタックが、ほどよいボリュームと

きれいなシルエットを演出しています。

ロング丈ならではのスマートなシルエットで、

全体の印象を大人っぽく仕上げてくれます◎

CH スターチェックキリカエOP

ハリがあって、さらりと柔らかい肌触りの生地です。(着心地最高!)

かわいらしいチェック柄に、ランダムに散りばめられた小さな星たち。

星の配置が一枚一枚異なるので、

自分だけの特別な一枚と出会うことができます。

縦と横、そして後ろにも生地の切り替えラインが入っているので、

シンプルな形ですが、メリハリがあります。

デザイナ―の技あり!

さっそくスタッフで着てみました♪

img_6156

( スタッフ : 店長 チバ )

羽織り : KL ダブルガーゼ ギャザーシシュウOP NEW!!

ワンピース : CH スターチェックキリカエOP NEW!!

ボトムス : CHアツデニムテーパードPT

帽子 : SNモヘアウールリブcap

img_6167

( スタッフ : フジタ )

羽織り : SNハンドニットスカシアミカーデ

トップス : KL ダブルガーゼ キーネックスソシシュウTop NEW!!

ボトムス : KL ダブルガーゼ ロングタックSK NEW!!

帽子 : SNウールケーブルBeret

気づけばもう立春。

冬の終わりが近づいてきました。

心躍るお洋服、是非店頭に見にいらして下さい!

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

京都の節分~春の訪れを待つ~@京都本店&裏寺通り店

2019年 2月 1日

.

.

こんにちは。

裏寺通り店 マニワです。

.

左京区の京都本店より

中京区の裏寺通り店へ参りました。

.

2月から裏寺通り店は新メンバーになりました!

みんな頬骨がよく出ています。

どうぞよろしくお願いいたします。

19-01-21-21-44-37-692_deco-1

(ヨシダ、マニワ、ムラタ、ミヤギ)

.

裏寺通り店での初ブログ。

心を込めて綴ります。

少々ながーくなってしまいましたが

どうぞお付き合いくださいませ。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

2019年の恵方は「東北東」

.

節分の夜、恵方に向かって無言で巻き寿司を

まるかぶりすると、その年は幸運がめぐってくる

と言い伝えられている関西独特の風習です。

.

節分は季節の変わり目。

その時には邪気(鬼)が生じ、

気が不安定になると考えられます。

.

邪気は北東の鬼門にあたる「吉田神社」に現れ、

次に南東の「八坂神社」、南西の「壬生寺」、

最後に北西の「北野天満宮」に現れ、

最後には閉じ込められるそうです。

.

京都では鬼門にあたる四つの神社仏閣に

お参りをすることを「四方参り(よもまいり)」

といい、千年程前から邪気を祓い、

一層の福を招くと言われています。

.

京都の節分イベントをご紹介します。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

京都御所の鬼門を守る

【吉田神社 節分祭】

19-01-31-23-46-29-557_deco

2月2日(土):節分前夜祭・疫神祭り、鬼やらい神事

2月3日(日):節分祭、火炉祭

2月4日(月):節分後日祭

.

吉田神社は、京都本店より徒歩11分。

2日(土)と3日(日)は屋台がずらりと並びます。

その数なんと800軒以上!

この辺りが1年で1番賑やかになります。

1袋200円の厄除福豆は抽選券になっていて、

毎年豪華景品が当たるそう。

家電や、車が景品になることも!!

.

.

舞妓さんの奉納舞が見られる

【八坂神社 節分祭】

19-01-31-23-49-01-195_deco

2月2日:節分祈願祭、舞踊奉納、舞楽、豆まき

2月3日:大年社祭、節分祭、舞踊奉納、豆まき

.

こちらは、裏寺通り店から徒歩15分。

祇園さんの愛称で、京都の人に愛されている

この八坂神社では、雅な節分祭が繰り広げられます。

両日ともに参道商店街の豆まき、景品付福豆授与、

甘酒のサービスあり。

.

.

裏鬼門を守る

【壬生寺 節分会】

19-01-31-23-45-57-888_deco

2月2日(土):山伏大護摩祈禱・稚児行列、壬生狂言

2月3日(日):壬生狂言

2月4日(月):ぜんざいの無料配付あり

.

壬生寺は、裏寺通り店から徒歩とバスで18分。

狂言堂において重要無形民族文化財の壬生狂言が

行われます。また素焼きの炮烙(ほうらく)を

買い家内安全や願い事を書き、奉納するという

壬生寺にしかない風習があります。

.

.

学問の神様を祀った

【北野天満宮 節分祭】

19-01-31-23-50-32-743_deco

2月3日(日):節分祭、追儺式、日本舞踊奉納、豆まき

.

こちらは、京都本店から徒歩とバスで25分。

四方詣りの一つ、京都の西北の隅にあたる

北野天満宮では、北野の追儺式節分が

執り行われます。福豆の販売。狂言や日本舞踊の

奉納後に豆まきが行なわれます。

『icotto』より抜粋

.

厄を落としたい!

楽しいイベントに行きたい!

京都の春を肌で感じたい!

そんな方は、ぜひ京都の節分祭へいらしてください。

.

みなさまに福がたくさん訪れますように。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

裏寺通り店からも京都本店からも行けちゃう!

シサムスタッフが本気で行きたい

神事以外の近隣イベント情報です。

.

.

【スタッフが行きたいイベント5選】

.

1.「nakayama coffee 一日喫茶」

19-01-29-10-24-56-480_deco

日時:2月3日(日) 11:30~18:30

場所:アンジェ河原町店3F

アクセス:裏寺通り店から徒歩5分

京都本店から徒歩×バスで20分。

.

●SISAM COFFEEの焙煎をしてくださっている中山さんのイベント。

中山さんの淹れるコーヒーはびっくりするほど美味しいです。

.

.

2.「絵本『やましたくんはしゃべらない』中田いくみ原画展」

19-02-01-00-12-52-169_deco-1

日時:1月18日(金)~2月11日(月・祝) 11:00~20:00

会場:ホホホ座浄土寺店1階店内

アクセス:裏寺通り店から徒歩×バスで25分

京都本店から徒歩20分。

.

●年間筆談で過ごしたこどもの実話ユーモア絵本の原画展です。

作画を担当した中田いくみさんの繊細で懐かしい絵が展示されます。

描き下ろしの絵もいくつか販売されますよ。

.

.

3.「宮田彩加 花を形成するプロット Episode Kyoto」

19-01-29-10-23-42-753_deco

日時:2月1日(金)〜3月30日(土) 10:00〜20:00

会場:ワコールスタディホール京都 ギャラリー

アクセス:裏寺通り店から徒歩×バスで28分

京都本店から徒歩×バスで45分。

.

●均一な針目で一針ずつ縫うことが前提のミシン刺繍において、

「崩す」という抵抗から生まれた 新しい技法“WARP”と、

多くの結び目のみで作られる”Knots”の世界。

2月1日(金)19:00~20:30は

オープニングレセプションが開催されます。

.

.

4.「 札本彩子・祐源紘史

『星を見上げるパイ ― 想像と行為のその先』」

19-01-29-10-24-10-064_deco

日時:1月18日(金)〜2月3日(日) 11:00〜19:00

会場:Gallery PARC

アクセス:裏寺通り店から徒歩×バスで18分

京都本店から徒歩×バスで25分。

.

●イギリスの伝統料理である「星を見上げるパイ」を

初めて見たとき、人はどう思うだろう。

私たちの身近な食の背景にあるユーモラスかつグロテスクな一面と、

そこから垣間見える人間の欲望や創造性を改めて見直す展示。

●「 星を見上げるパイ 」試食会 >

2月3日(日)17:00〜18:00 ※先着15名

.

.

5.「2th ANNIVERSARY」

19-01-29-10-24-37-367_deco

日時:2月1日(金)~8日(金) 10:00~17:00

会場:珈琲焙煎処 旅の音

アクセス:裏寺通り店から徒で徒歩×電車で30分

京都本店から徒歩で12分。

.

●店内のコーヒー豆全品 20% OFF

オリジナルグッズ(トートバッグ2種とTシャツ )も20%OFF!

年に一回限りの店内限定セール。

2月1日(金)の19:00〜21:30まで

店内で気軽パーティを予定されています。

会費1500円 ドリンク2杯付き

フードは持ち寄り制だそうです。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

また、シサムコウボウ・vote for全店舗では

2月3日(日)まで、春財布フェアを開催中!

お近くのシサムコウボウまで

お出かけくださいね。

.

.

裏寺通り店 マニワ

.

fb instagram

春の息吹 - NEW店長紹介 -

2019年 1月 26日

.

.

京都本店 マエサキでございます。

.

今年は暖冬。

例年の冬より過ごしやすく、

春の新作も続々と入荷していることもあり

少し気が早いのですが、

なんだかすでに春を感じているこの頃です。

.

.

さて、先日、

裏寺通り店・なんばCITY店の店長

ワシノが産休に入りました。

[ ワシノ産休ブログ ] [ 京都送りだし会 ]

.

とってもパワフルで厳しくも優しく、

シサムへの愛情いっぱい。

そんなワシノの想いや愛を全力で受け取った

2月からの新店長たちの紹介です!

.

.

【 なんばCITY店 】

.

img_8897

.

( 店長 ワシノ ・ ノグチ ・ オガワ ・ ナカイ )

.

立ち上げから現在まで、

ぐんぐん引っ張ってきたなんばCITY店。

.

img_8906.

.

店長のバトンは、

ワシノからナカイへと渡りました!

.

.

【 裏寺通り店 】

.

19-01-21-21-43-57-125_deco-1

.

( タカギ ・ ムラタ ・ 店長ワシノ ・ ヨシダ ・ ミヤギ )

.

シサコレ・ギャラリー・シサムシネマと、

シサムの中でも特に賑やかで、明るい裏寺通り店。

.

.

19-01-21-21-51-08-920_deco.

( 京都本店店長マニワ ・ 裏寺通り店店長ワシノ )

.

店長のバトンは、

京都本店・店長マニワへと渡りました!

.

19-01-21-21-49-59-263_deco

.

手をぎゅーっとしながら、この爆笑!

写真からも二人の声が聞こえてきそうです。

.

.

あれっ?

.

.

ということは、

京都本店の店長はどうなっちゃうの!?

.

.

……というみなさま、ご安心ください!

京都本店のNEW店長の紹介もございます!

.

.

【 京都本店 】

.

img_7248

.

(  マエサキ ・ トクナガ ・ 店長マニワ )

.

なんと、京都本店の店長のバトンは

マニワからトクナガへと渡りました!

.

.

3店舗の新たな店長たち。

各店、どんなお店になってゆくのでしょうか。

.

春の息吹のような、そんなドキドキとワクワクを携えて

シサムコウボウはさらなる進化を遂げてゆきます!

.

.

ぜひ!今後ともよろしくお願いいたします。

.

.

京都本店 マエサキ

.

.

fb-17 instagram5

期間限定!スペシャルプライス  1/25(金)〜 はこのアイテム!

2019年 1月 25日

みなさま、こんにちは!

堀江店のオガタです。

気づけば1月が半分すぎています!

今年はまだお餅をあまり食べていないので

冬の間にもりもり食べたいところです!

今週のスペシャルプライスは、

あったかいけど春でも使える万能選手がそろいましたよ~!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

WINTER  SALE 開催中

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price1

★★ 2019/1/25(金)~2019/1/31(木)限定 ★★

OCK オーガニックコットン ボトルネックTunic

脇元と身幅がゆったりして着やすいのに

すっきりと見える不思議なチュニック!

タートルネックが苦手・・・という方でも、

首が詰まり過ぎないボトルネックなら着こなしやすいですよ♪

オーガニックコットンなので、肌ざわりも

もちもち気持ちい~!

CH アツデニムロールカラーTop

CHコーデュロイロールカラーTop

ロールカラーとは、首のまわりに沿うように立体的になった衿のこと。

その名の通り、ツンと立つようデザインされた衿が、最大のポイント!

大きめに開いているので、脱ぎ着も楽ちん。

生地はしっかりとしていて、アームホールはとってもゆったり作られているので

中にセーターや、厚めのインナーを着ても着ぶくれしません!

CH ストックプリントギャザーSK

広がりすぎず、すとんと落ちてギャザーがとってもきれいに出るスカート。

長すぎず、短すぎない丈感で、身長問わず着て頂けます。

スニーカーでカジュアルに、ブーツでシックに、雰囲気を変えながら楽しんで頂けます!

前面にプリントされたスキーのストック柄も見ものですよ~!

MH HBサイドヨークSurwal

CH フブキサイドヨークSurwal

シサムコウボウの定番パンツ!

両サイドにはタックが入っており、広がりすぎず、きれいなAラインを作ってくれます。

タックがあることで、よりふんわりとしたシルエットができ、足に張りつかず、楽ちん♪

パンツなのにスカートを履いているようなシルエット!

吹雪をイメージした柄や、秋冬にぴったりのヘリンボーン生地があります。

SN モヘアケーブルBeret

SN ウールケーブルBeret

先週に引き続きベレー帽がスペシャルプライス!

手編みの柔らかい使い心地で、ベレー帽は初めての方にもおすすめです!

ウール系で温かくカジュアルな印象に仕上がりました。

モヘア生地は温かな印象を生み出してくれます。

そして!今週は!!

お店にある全てのミトン(手袋)がスペシャルプライスに!!!!

kimg1849

シサムコウボウのミトンは、フリースの裏地がついているので

風を通さずとってもあったかいです!

この機会に是非、お買い求めください!

(※アームウォーマーは対象外です)

それでは、今週のコーディネートはこちらです◎

kimg1841

トップス:OCK オーガニックコットン ボトルネックTunic

ボトムス:MH HBサイドヨークSurwal

アクセサリ:subakamana ヒカリノシズクNC

OCK オーガニックコットン ボトルネックTunic

細身のパンツと合わせるのはもちろん、

こういうワイドパンツと合わせるのも雰囲気が出てよいですね!

kimg1845

トップス:CHコーデュロイロールカラーTop

ボトムス:CH ストックプリントギャザーSK

帽子:SN ウールケーブルBeret

手袋:SN シュプールMitten

CHコーデュロイロールカラーTop も CH ストックプリントギャザーSK

中に着込みやすくなっています!

帽子と手袋であったか対策をしておでかけです♪

週末は冷え込むようですので、

あたたかくてお買い得な洋服や小物で寒さをしのぎながら

春の準備をしていきましょう!

みなさまのご来店、お待ちしております!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

※店舗により売り切れの場合もございますので、ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1

手編みの春ニットと生デニムフェア 明日から!@シサムコウボウ・vote for全店舗

2019年 1月 24日

こんにちは!堀江店オガタです!

ぽかぽか陽気の日が多く、

お店の植物たちも嬉しそうにそよ風に吹かれています。

そんな、気持ちよい小春日和がたまにあると

春の洋服がうんときらきら輝いて見えてきます!

さあ、明日から今年最初のフェアがはじまりますよ~!

*****************

手編みの春ニットと生デニムフェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

1/25(金)~2/11(月)

*****************

ネパール語で「小さな手工芸品」という意味のサナハスタカラ(Sana Hastakala)

ネパールの様々な境遇のお母さんたちが、

積極的に新しい技術を習得しながら生活を支えています。

子育てや家事の合間にちくちく編んでくれています。

dscf3171

img_2278

そんな、サナハスタカラ(Sana Hastakala)から、

とっても可愛い春色のコットンニットが届きました!

あたたかくなってくるとよく耳にするコットンニット。

コットンニットとは、あたたかく保温性に優れたウールニットよりも

さらっと優しい着心地で、1日中心地よく着られるのが魅力なんです!

綿は水分を吸い込みやすい素材なので、

汗ばむような日や電車内でも爽やかに過ごせます!

そして、シサムコウボウのコットンニットは

細めの三色の糸で編んでいるので、ふわっとやさしい色味になっています。

細かい編みなので、1日6~7時間編んで平均で4~5日かかるそうです。

職人の魂と手仕事の心がつまっております。

ありがとう、サナハスタカラ

今回は、コットンニットの洋服が

2種類登場しましたので、ひとつずつご紹介していきますね♪

SN ハンドニットスカシアミTop

ゆったりしたシルエットがたまりません!首まわりがきれいに見えます!

ゆったり袖で、動きやすい軽やかな着心地です。

中に重ね着しても着膨れせず、動きやすいのがポイント。

縦編みと横編みの切り替えになっていて動きがあって楽しい一枚です。

kimg1835

胸元と袖に透かし編みを施してあるので

色のあるインナーを合わせても楽しいですよ!

春先はタートルネックに、夏にはタンクトップなど、重ね着をお楽しみください♪

kimg1829

トップス:SN ハンドニットスカシアミTop

アウター:CH カシュガウンOP

ボトムス:CH ツイルスソタックPTミジカメ

帽子:SN ツバクロHat

前後反対に着るとまたちがった可愛さが出ます!

kimg1865

前が少し長くなり、さらにゆったり感が増すんです!

後ろにくる透かし編みがまたキュートですよ♡

SN ハンドニットスカシアミカーデ

袖はゆったりつくられている為、シルエットにきれいなゆとりが生まれています。

着てみると華奢に見えるのがポイントです!

中に重ね着しても着膨れせず、動きやすい仕様の、

色々なシーンに合わせて着回し抜群のアイテムです。

kimg1827

インナー:OCN オーガニックコットン リブタートルネック

トップス:SN ハンドニットスカシアミカーデ

ボトムス:MH バッスルSK

バッグ:ARTISAN ステッチポシェット

前を開けると可愛すぎず、カジュアルなイメージに!

kimg1862

ニットの魅力を存分に引き出した高級感あるニットカーディガンは

デニムやゆったりボトムスと合わせていただくのもオススメです♪

ころころした木のボタンも魅力ポイント。

kimg1851

機械編みでは決して出せない、

手編みならではの繊細さと温かさがあるサナハスタカラのニット。

季節こだわらずすぐに着られて、長く使えますので

冬物と合わせながらお楽しみください!

次回のフェアブログは生デニムについてです。おたのしみに~!

堀江店 オガタ

fb-1 instagram1