☆ 2017年シサムの福袋!!② ☆

2016年 12月 4日


こんにちは、もりのみやキューズモール店のコバヤシです。



先日たまたま三ノ宮に用事があったので降りたら人がわんさか。

時間もあったので流れにのってルミナリエ見てきました。

img_2402

ルミナリエを見ると、年末だなぁとしみじみ思います。



年明けといえば、そう、シサムの福袋。前回のブログ

小売店舗、オンラインで予約開始していますー!!

(三宮SOL店、もりのみやキューズモール店は予約分完売しました)



こちら春、某所にて福袋内容を決めるため

数を数えている一枚。すでに半年以上前のこと。

img_0925

(コバヤシ と 裏寺通店カツタニ)



!!!! 2017年シサムの福袋 !!!!

女福 ¥10,000(税込¥10,800)

男福(インテリア福) ¥10,000(税込¥10,800)

KIDS福 ¥2,000(税込¥2,160)

※男福・KIDS福は一部取扱いの無い店舗もございます。



予約分の残りが数点のお店もすでにあるので、お早目に!!!

年始バタバタお忙しい方には特に!ご予約して頂くと安心です。

\ たっぷり福がつまってます /

img_2393

スタッフも一押し福袋。



ご予約お待ちしておりますー!



もりのみやキューズモール店 コバヤシ





アクセサリー展始まります!!@もりのみやキューズモール店

2016年 12月 4日

こんにちは!もりのみやキューズモル店のふじさんこと、フジナカです。

みなさま、喉、やられてませんか?

気管支が弱い私。

お休みの日に、のどに良い、はちみつの柚子ジャムを作りました~

14806665943491 1480666564528

咳止め効果、抗菌作用があるので、毎日柚子茶にして飲もうと思います。



この時期、柚子を使われる方も多いと思うので、ふじさんのプチ豆知識をおひろめおひろめ~

パチパチパチ♪



やっておられる方もいらっしゃるかとは思いますが、おつきあい下さい。

柚子のたね。

捨てる前にちょっと待って~!!

『私、実はこう見えてすごいのよ。

あなたのお肌、しっとりツルツルにしちゃうんだから!!』(柚子の声)



そう!すごいんですよ。この子。

騙されたと思って、一晩、ひたひたになる位のお水に漬けておいて下さい。

14806762084771

すると、さらさらだったお水に、とろみがつくんです。

そう。

これがペクチン。

ジャムとかの原材料で見たことありませんか?



これをお肌に塗ると・・・・

なんと!!



しっとり~!つるつる~!!

全身に使える化粧水になります。



保存する場合は、お水のかわりに、ホワイトリカーや日本酒など、お酒につけてください。

たねまで使えてもらえたら、柚子ちゃん達も本望でしょう!!

喜ぶ声が聴こえてきそうですね(笑)

ぜひ、お試しあれ~♪



さてさて、もりのみやキューズモール店に素敵なアクセサリーたちが、

期間限定でがやってきましたよ!



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

冬のアクセサリー展

12/3(土)~1/29(日)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



今回、初登場のCHA(シーエイチエー) JAPANさんのシルクサリーネックレスとブレスレット。

(フジナカはずっと チャ・ジャパンさん と呼んでました・・・失礼!!)

148066614226014806661309081480666156846

とても素敵なんです。

今日はCHA JAPAN(Cambodian Handicraft Association offers women with disabilities)さんをご紹介します。

(以下略 CHA)



舞台はカンボジアの首都・プノンペン。

カンボジアといえば、地雷のイメージが強いですよね。

CHAはその地雷被害者や、ポリオによる女性の障害者が裁縫技術を学ぶために設立されたNGO団体です。

1480666164429

ポリオって、日本では当たり前のようにワクチンを接種できる状況にありますが、

カンボジアでは、まだまだいき届いてない様子。

元気に生まれてきても、ポリオにかかり、下半身麻痺になるケースも多いようです。



現在では、地雷被害も昔に比べると少なくなり、難聴や知的障害、

また家庭事情による弱い立場の女性も受け入れています。


工房では、スキルトレーニング施設と実際に彼女たちが作ったシルク製品が販売されており、

その利益がCHAの運営費となっています。

img_2013

(シルクサリーネックレスの作成)



これってすごいこと!

資金援助で成り立つNGOですが、資金援助に頼らず、きちんとビジネスとして成り立っている!!

すごい!!



CHAの代表であるHay Kim Thaさんは、

「多くの障害者が家で生きることだけを余儀なくされ、生活に希望を失っている。

その環境から抜け出すことができないカンボジア社会を変えたい。」

と、彼女たちを社会のコミュニティへ結びつける第一歩を提供しています。



今までに300名以上の障害者が新しいスキルと生きる希望を持ち、

新しい仕事に就いたり、自身の町に帰郷しているとのこと。

t02200165_08000600119694157951
現在トレーニング施設では、約25名で共同生活を送っています。


裁縫以外にも、料理・掃除・洗濯などの家事やクメール語・英語の勉強をすることで、

社会復帰をした時に自立できるような手厚いトレーニングもあるそうですよ。

世に送り出す為の、このサポートはすごいですよね。



CHA JAPAN代表の竹村さんは、学生の時にスタディーツアーに参加し、訪問したことが最初の出会いだそう。

大学を休学し、3か月共に生活をし、活動をサポート。

『彼女たちのそれぞれが持つ境遇を知り、それでも未来に向かって生きる姿に私自身がエネルギーと勇気を与えられました。

そして、カンボジア人と同じ目線で物事を考え、共により良いものを作り上げる喜びを感じました。』

と、竹村さん。

(中央 : CHA JAPAN代表 竹村さん)

『作り手の彼女たちと身につけていただく皆さんを繋ぎたい』

その思いが日本への導入のきっかけになりました。

「継続」することを大切にCHAと協働することで彼女たちの作るプロダクトを広めていきたいそう。



そんな、想いが詰まった カンボジアからやって来た、シルクサリーのネックレス。

普段着にも、お洒落着にもステキなアクセントになります。



わたくし、フジナカのおススメはコレ!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

何と言っても2連になるところが素敵!!

1480728812256

3パターンに付け替えれるのもオススメポイントです。

シンプルにかけるだけでも~

14806585025473

胸元で結んでみるのも~

14806584869632

シサムのお洋服とも合う!!!!

お次は、モーリーこと、モリツグのおススメ!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

1480657293792

少し粒が大きめ!

1480657302926

何と言っても、このリボンがたまりませんね!!

自分で長さを変えたりもできます。



ぜひ、実物を見にいらしてくださ~い!!!!!!

お待ちしておりまーす!!

14806676932001

もりのみやキューズモール店 フジナカ

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

シサムのフェアトレードクリスマス

『クリスマスギフト for You』

11/18(金)~12/8(木)

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

gift2

こちらもまもなく終了です!!

可愛いクリスマスラッピングを今だけ無料で承ります!





≫≫スタッフおすすめ!大切な人への贈り物≪≪

2016年 12月 3日

みなさま、こんにちは。

堀江店のフジタです。

先日、堀江店の14周年のサンクスフェアに

お越しくださった方々へ、

改めまして本当に本当にありがとうございます!!!

お陰様でとっても素敵なお誕生日を迎えることが出来ました。

心より感謝申し上げます。

さてさてあっという間に12月に突入し、

街は一気にクリスマスモード一色ですね!

大切なあの人へ贈る、クリスマスのプレゼントは

もうご用意できていますか?

まだやけどそろそろ準備せななーという

声がどこからともなく聞こえているような・・・

そんな方に嬉しいお知らせがあります!!

堀江店14周年のサンクスフェアでも

大好評だったPeople Treeさんのお洋服や雑貨が

期間限定でご覧いただけます!!

大人気のフェアトレードブランドであるPeople Treeさん。

きっと素敵なものが見つかるはずです!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

シサムコウボウ×People Tree

@堀江店2階スペース

12月7日(水)まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

今日はそんな中から堀江店スタッフのおすすめする

ギフトセットをどどどーーーーんとご紹介します◎

【いつも頑張っているあの人に】

とにかく気持ちいいオーガニックコットンのお洋服を贈りましょう!

img_0702

OCN オーガニックコットン ハーフミラノリブVネックPO

OC天竺ボーダー ボートネックトップ(People Tree)

【寒い季節にもおしゃれを楽しみたいメンズさんに】

起毛のシャツと手編みのニット帽で寒さ対策は万全です◎

img_0699

SN つば付キャップ

メンズ・手織りOC起毛シャツ(People Tree)

【チェックの小物で冬を楽しんでもらいたい人に】

手織りのバッグとショールで手触りも良し◎

見た目にも使いやすいので贈り物にもってこいです!

img_0705

SN ウールコットンチェックショール

手織りウィンドウペンチェック ショルダーバッグ(People Tree)

さらに今回滅多にお目にかかれない

オーガニックコットンのお洋服もご用意しています!!

以前一度お伝えしていましたが、

今回People TreeとLeeが夢のコラボを実現!

インドの小規模農家によって栽培されたオーガニックコットンを日本で加工し、

縫製した本格的なデニムパンツを

レディース、メンズともにご用意しています!

数量限定なので早いもの勝ちですよーー!!

\ ヴィンテージテーパード /

img_06761

とにかく形がかっこいい!!

着るたびに味わいが増します。

SN つば付キャップ

SN アランプルオーバー

:ヴィンテージテーパード(People Tree)

\ スタンダードスキニ― /

img_0695

ウエストのサイズはちょうどよいと感じる履きやすさ!

さらにストレッチ素材なので

ヒップや脚にも綺麗にフィットします◎

SN ボタンキャップ

SN ウールコットンチェックショール

OCN オーガニックコットン スクエアヘムPO

:スタンダードスキニ―(People Tree)

\ 裏起毛であったか!スウェットパンツ /

img_0685

裏起毛により柔らかい肌触りできもちいい!!

楽ちんなボトムスとして人気のスウェットパンツですが

こちらは裾にリブがついているのでレギンスみたいに使うことも出来ます◎

CH ツイルブルゾン

SN チェックベスト

KL ダブルガーゼ スキッパーシャツ

:OC裏起毛スウェットパンツ(People Tree)

来週7日(水)までの期間限定ですので

お見逃しなく!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

シサムコウボウ×People Tree

@堀江店2階スペース

12月7日(水)まで

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

シサムのフェアトレードクリスマス

『クリスマスギフト for You』

11/18(金)~12/8(木)

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

gift2

こちらもまもなく終了です!!

可愛いクリスマスラッピングを今だけ無料で承ります!

堀江店 フジタ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48





◇◇おすすめ!あったかオーガニックコットン @なんばCITY店◇◇

2016年 12月 3日

こんにちは!

なんばCITY店 オガワです。

ここ最近グッと気温が下がり、本格的に冬が近づいてきましたね。

先日、散歩がてら鶴見緑地公園に紅葉を見にいったのですが、

もうすでに落ち葉の絨毯・・

それを聞いた写真好きの父が送ってくれたのがこちらの写真。

image11

奈良の大仏池の近くで、

風景に溶け込んでちょこんと座っている鹿が何とも可愛い・・

こちらも・・だいぶん落ち葉です(笑)

.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

今回、この時期に特にオススメしたいのは

何と言ってもオーガニックコットン!

実際に着ていて感じるのは、

あたたかさは勿論のこと、

本当に柔らかくて着心地が良いのです!

また、シンプルなデザインなので、

他のお洋服とも合わせやすく、着回しができる!

そして他の素材と違って、気を遣わず洗濯ができるのが魅力!

そんなシサムのオーガニックコットンを作っているのは、

インド・オディッシャ州のフェアトレードNGO団体

「チェトナ・オーガニック」

(コットン原料の生産者)

コットンだけでなく、

年中収穫できる換金作物を無農薬で育てるよう指導し、

農家さんへの様々なサポートを行っています。

そして洋服を作っているのが、

インド・コルカタに拠点を置く企業、

「ラージュ・ラクシュミ」

(衣料生産工場)

チェトナのオーガニックコットンを

フェアトレードプレミアム付きの価格で買い支え、

しっかりと管理された工場で、

Tシャツ素材やニット素材の生地が作られています!

今年の秋冬より、タートルネックトップなどは、

厚手の生地を使って作られ、ふかふかな着心地に!

スムース生地のため、

しっとりとした肌触りと伸縮性があります!

.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

そこで、

なんばスタッフがオススメするのは、

これらオーガニックコットン同士を組み合わせたコーディネート!

これから来る厳しい寒さに無敵です!

こちらはインナーとしてあたたかく・・

image2

( スタッフ : ミネシゲ )

オーガニックコットン  :  Uネックトップ × ラグランスリープPO

帽子 : SN ボタンキャップ

ゆったりしたドルマン風カーデの中に

タートルネックとパッチベストを着てさらにあたたかく・・・

image3

( スタッフ : オガワ )

オーガニックコットン  :   タートルネックトップ ×  ドルマン風カーデ

ニット  :     SN レザーパッチベスト

ドルマンスリープトップとの重ね着であたたかくスマートに・・

image1

( スタッフ : ミネシゲ )

オーガニックコットン  :  リブタートルネック ×    ドルマンスリーブトップ

帽子 : SN ヘンプウールベレー

これからの寒さに、オーガニックコットンが1枚あれば重宝します!

ただ、さらにその上をいくあったか2枚重ね!

おススメです!!!


是非試してみてくださいね!


なんばCITY店 オガワ

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

gift2

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48





❅❅ クリスマスギフト for You ❅❅~お洋服編~ @全店舗

2016年 12月 2日





みなさま、こんにちは!

神戸岡本店・コクリョウです。

気がつけば今年もあと1ヶ月になりましたね。

みなさま、年末の準備は始められていますか?

シサムでは、今の時期にぴったりのフェアを開催しています♪



\ 全店で開催中! /

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

シサムのフェアトレードクリスマス

『クリスマスギフト for You』

11/18(金)~12/8(木)

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

gift2


《関連ブログ》→



12月、普段よりも人と会う機会が増えるこの時期に、

コクリョウがクリスマスギフトを贈りたい人は・・・、

お世話になった、高校の先生!

卒業してからも何度かお会いしていて、

会うといつも元気をもらえる、笑顔が素敵な先生には・・・、

img_20161129_155621

シンプルプルオーバー をプレゼントしたい!

すっきりとしたシルエットで合わせるお洋服を選ばないので、たくさん着てもらえそう◎

まだ小さなお子さんがいらっしゃるので、動きやすさもポイント高いです♪




img_20161129_155602



シンプルだからこそ、Vネックの開きにこだわった一枚で、

明るいレッドが冬のコーディネートを華やかにしてくれます。



img_20161129_155525

( シンプルプルオーバー × ツイルラグランソデコート

寒くなるこの時期は、裏地がフランネルのラグランコートを合わせて、

ぬくぬくコーデもオススメです。

手編みニット×フランネル素材の組み合わせは、着るだけで心もあったまりそう♪



❅ ❅ ❅ ❅ ❅



高校3年生になりたての春、

就職か進学で進路を迷っていた時に、

進学の道をすすめてくれた先生。

その後千葉の大学に進学し、国際協力について学び、

在学中に「フェアトレード」という言葉と出会い…、

卒業したらいつかフェアトレードに関わる仕事がしたい!と考えるようになりました。

「大学に進んだ方が良い」と言うのではなく、

「コクリョウには、大学で学んでほしい!」と言ってくださったことが嬉しくて、

今でもその時のことを、シーンごと鮮明に覚えています。


あの時、先生に背中を押してもらったことが、

今シサムで働いていることにつながってるんだなぁと、

しみじみ。。。 先生に改めて感謝です。

そんなお世話になった先生に、喜んでもらえますように!!

心をこめて、ラッピングさせていただきます♪

img_20161129_155644





❅ ❅ ❅ ❅ ❅

img_20161129_221830

「クリスマスギフト for You 」は、残りあと一週間!!

ぜひお早めに、この冬贈りたいギフトを探しにいらしてくださいね~♪




img_20161201_131908



神戸岡本店店長 コクリョウ



❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅

シサムのフェアトレードクリスマス

『クリスマスギフト for You』

11/18(金)~12/8(木)

❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅ ❅



gift2

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48





◆◆SISAM gallery @URADERA◆◆ 『布と手と巡りあう展』 始まりました♪

2016年 12月 2日

こんにちは!

京都・裏寺通り店 カツタニです。

いよいよ師走に突入ですね。

寒さも冷え込む今日この頃ですが、ココロがホクホクするようなギャラリーが

裏寺通り店で開催中です!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

バーンノーク「布と手と巡りあう展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1(木)~12/14(水)

11:30~20:00

※最終日のみ 17:00まで

在廊予定日: 12/1(木)、2(金)、13(火)、14(水)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

前回のブログ→ ✤✤✤

今回のギャラリーでも、タイやインドで出あった魅力的な布を使った作品の数々が並びます♪

dsc00211

dsc00213

dsc00216

お洋服や鞄だけでなく、味のある古民具や雑貨たちも!

dsc00214

dsc00217

(バンノーク:児玉さん)

チクチク縫われた可愛い柄のスカート、とってもお似合い♪

今回は、お洋服などを作るときに余った切れ端の布を、魅力的にアレンジされた作品もあるとのこと。

dsc00212

こちらのブラウス、胸元にそれぞれ違う柄がセンスよく並んでいます♪

dsc00225

余り布をそのままの形で縫われたそうで、刺繍のあるものやシルクのものがあったおもしろい!

リネン生地の風合いも◎。

あなたのお気に入り見つけてください!

dsc00218

こちらの鞄も余り布で作られたそうです!

色々な柄があって楽しい♪

dsc00219

dsc002201

dsc00224

さらに、首にサラリと巻けるシルクのカンタストールも、

服を作る時の生地を余すところなく使われているんです♪

コーディネートのポイントにもなり、さらに暖かい♪♪

dsc002222

まだまだまだご紹介したいものがたーくさん!!

とっても盛りだくさんのギャラリーです!

1点ものも多いですのでお早めに♪

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

バーンノーク「布と手と巡りあう展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1(木)~12/14(水)

11:30~20:00

※最終日のみ 17:00まで

在廊予定日: 12/1(木)、2(金)、13(火)、14(水)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

dsc00223

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b4

京都・裏寺通り店 カツタニ







★ 秋のシサム3ヵ月 ~ その後 ~ @全店舗 ★

2016年 12月 1日

みなさま こんにちは!

三宮SOL店のマニワです。

e7a78be381aeefbc93e3818be69c884

秋のシサム3か月

堀江店の14歳のお誕生日である

11/30(水)をもちまして

終了いたしました~

9月からスタートしました

各店舗のイベントも

【 スタッフに会いにいこう スタンプラリー 】も

同時にフィニッシュ!


この3か月間 シサムコウボウのお店には

「 会いに来たよ! 」

「 スタンプ押して~ 」

たくさんの方が来てくださいました!!

img_20161027_074900

はぁ~~~ (*^_^*)

シサムスタッフみんな本当に幸せです。

スタッフ代表でみなさまにお礼を申し上げます。

本当にありがとうございました!!!

秋のシサム3か月が

ついに終わってしまった……

そう 思われた方!!

実は、このスタンプラリーには続きがあったのです。

\ こちらの台紙は まだお持ちですか?? /

dsc_0202

( スタッフ : クリスマス なまけものくん )

\ 裏面 【その②】 の説明文をご覧ください! /

16-12-01-15-21-51-873_deco

その内容はこちら

↓ ↓ ↓

スタンプラリー期間中に

より多くのスタンプを集めた方 上位5名に

なんと

スペッシャル ギフトをプレゼント!!

われこそはという方、

12/1(木)~12/11(日)の応募期間中に

シサムコウボウの店頭にてご応募ください!

必ずスタンプラリーの台紙をご持参くださいね。

※ 当選のお知らせは、当選された方のみにご連絡いたします。

\ わ~い♪ 20個 集まったよ~ /

16-12-01-15-21-31-272_deco

こちらはスタッフ マニワの台紙です。

ぜ~んぶのお店に遊びに行きました!

会えたスタッフは全部で20人!!

みなさまは何人のシサムスタッフに会えましたか?

シサムコウボウの

【スタッフに会いに行こう スタンプラリー】

本当に本当の最終章です。

われこそは!という方~

是非ぜひご応募くださ~い♪

三宮SOL店 マニワ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48





✵✵✵ごほうび展✵✵✵@三宮SOL店

2016年 12月 1日

.

みなさま こんにちは!

三宮SOL店 店長フシノです。

早いもので今日から12月。

三宮SOL店からみなさまに

是非ぜひお知らせしたいことがございます!!

✵✵✵ごほうび展✵✵✵ @三宮SOL店

12月3日(土)~12月25日(日)まで

.

img_96421 img_96431

.

いつもと一味違った お洋服、お店に並びます。

1年共に過ごしたあの人へのごほうび。自分へのごほうび。

.

.

お待ちしております。

.

.

そして、スタート日である12月3日(土)14時~17時の間…なんと!

nimai-nitai のスタッフである梶谷さんが店頭に立ってくださります!

nimai-nitai の制作秘話。素材について。生産者のコト。熱い想い。

なんでもござれ。

聞きにいらしてくださいね♪

.

.

三宮SOL店 店長 フシノ

.





◆◆ シサムコウボウ堀江店 14周年サンクス 秋の感謝祭◆◆ vol.7 ありがとうございました!

2016年 12月 1日

こんにちは!堀江店 店長のタケダです。

昨日は、堀江店14歳のお誕生日でした。

たくさんの方にお越しいただき

「おめでとう」のお言葉をたくさんいただき

私たち3人は、ずーっと幸せな時間を過ごさせていただきました。

img_5136

img_0784

いつも堀江店以外のお店にお越しくださっている方も

「一回来てみたかった!」や

「堀江店のお誕生日やからこっちに来た!」など

遠路遥々、ありがとうございました。

この日のためにお休みを取っていただいた方

お仕事終わりで駆けつけてくださった方

スケジュールにバッチリ入れ込んでくださっていた方

皆様の笑顔と元気なお顔を見れて

お久しぶりの方にもお会いできて、ホッと。

繋がっている。という気持ちが本当にうれしくなりました。

みなさまに書いていただいた「ありがとう」の輪も、

こんなにたくさん集まりました!!!

img_0787

img_0791img_0792

家族へ、愛する人へ、地球へ、周りへ、シサムコウボウへ・・・・・・

みなさまのたくさんの「ありがとう」で飾っていただき、

本当に幸せな14歳のバースデーです。

まだ14歳。もう14歳。

いろんな方の思い出が詰まった堀江店。

これからもたくさんの方の思い出の場所になる様に、

何かのきっかけになる様に、

フェアトレードを発信し続けられる場所である様に。

どんどん前に進んでいきます!

お越しくださった皆様、遠くから応援してくださっている皆様

本当に、ありがとうございました!!!

これからもどうぞ、よろしくおねがいいたします!!!

img_5149

堀江店 一同





◆◆SISAM gallery @URADERA◆◆ 『布と手と巡りあう展』 始まります♪

2016年 11月 30日

こんにちは。

京都・裏寺通り店オオバです!

気が付けば11月も今日で終わり…

何気なく過ごしていればあっと言う間の一年ですが、

日々小さなしあわせを意識して、

一日一日を丁寧に

過ごしたいと感じている今日この頃です!

さてさて

裏寺通り店で、12月もまだまだホットな

ギャラリーが開催されますよ!!

\\ 昨年も大好評だったこちら //

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

バーンノーク「布と手と巡りあう展」

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1(木)~12/14(水)

11:30~20:00

※最終日のみ 17:00まで

在廊予定日: 12/1(木)、2(金)、13(火)、14(水)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

23e6e88e9c6d9a3a31aa8e86f684a1c5e994d1bf9f1793a7f4pimgpsh_fullsize_distr

今年もタイとインドの田舎の風や土・光や水をも

織り込んだ布がたくさんの職人の手から手へと巡って

ゆっくりとカタチになった品々が届きます。

“バーンノーク”とはタイ語で“田舎”と言う意味だそうです。

今年の6月からシサムコウボウに仲間入りした私は、

まだバーンノークさんの作品を生で見たことがありません!

人生で初めて訪れた海外がタイだった私にとって

何だか少し特別な感じがして、今からとっても楽しみです!

今年の作品はもう少し楽しみにお待ちいただくとして!

昨年の作品をチラリとお見せします♪

dsc07684

様々な刺繍がいたるところに施された、まさに職人技が際立つ作品ばかり!

dsc076158

とても彩り豊かで見ていて楽しいですね♪

早く手に取って見たいです!

dsc07629

こちらはモン民族の衣装の襟部分の刺繍布

今年はどんなデザインのものが登場するのでしょうか…♪

昨年のギャラリーの様子はこちら→

若かりし頃のムラタが登場していますよ ^0^ /

ではでは!みなさまの元気なお顔に会えるのを

楽しみにお待ちしております!!

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48

京都・裏寺通り店 オオバ





今日のstaffコーデ11 × 秋から冬へ

2016年 11月 30日

■お部屋でぬくぬく

手編みのニット & ルームシューズ♫

こんにちは、

なんばCITY店 店長のワシノです。

冬の空気に

がらっと変わったので、

我が家の玄関も 衣替えしました*

おばあちゃん家の裏庭で摘んだ “千両”

冬の気分を あたためてくれます♫

e586ac

ニット : ラグランカーディガン

インナー : オーガニックコットン リブタートルネック

パンツ : ダブルガーゼ モンペパンツ

帽子 : つば付キャップ

ルームシューズ : ツリールームシューズ

靴 :  GROW NATURALLY

e381b5e38286

なんばCITY店 店長 ワシノ

=他のコーディネート一覧へ=

leftmenu_staffcode16ss

facebooke794bbe5838f21





◆◆ シサムコウボウ堀江店 14周年サンクス 秋の感謝祭◆◆ vol.6 ついに明日が誕生日!

2016年 11月 29日

みなさま、こんにちは!

堀江店 店長のタケダです。

先週末のサンクスフェア、

お越しくださりありがとうございました!

寒い中。しかも日曜日はザーザーの雨だったのに

たくさんの方が足を運んでくださり、

心がパーッと晴れになりました!

本当に、本当に、たくさんの愛をありがとうございます!

サンクスフェア、いよいよ明日 【11月30日(水)】 が最終日。

堀江店14回目のお誕生日です。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

シサムコウボウ堀江店 14周年サンクス・秋の感謝祭

~ありがとうを伝える日~

明日が最終日!!!

※30日は堀江店のみでの開催です※

dm

堀江店にお越しくださると。。。

★ 全品14%オフ ★

★ メンバーズカードポイント10倍! ★

★ SISAM PASSPORT スタンプゲット★

★ スタンプラリーノベルティ ゲットのラストチャンス★

でございます!!!

そしてそして、今の堀江店の2階はというと・・・

\じゃーーーん!!!/

img_5073

People Treeさんのお洋服とシサムのコラボ空間になっております!

img_5081(スタッフ:タケダ)

ロングワンピース : People tree

セーター : シンプルPO

パンツ : ワイドスルワール

帽子 : つば付キャップ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

img_5053

ジャケット : ノーカラーコート

インナー : オーガニックコットンリブタートルネック

パンツ : People tree

14周年の記念として作家さんに作っていただいた

限定アイテムも、まだ選んでいただけますよ!

クリスマスのギフトに、自分へのご褒美に

きゅん!を選んでみて下さい♪

水曜日の天気は晴れ!

私たちも3人快晴のココロで皆さまのご来店をお待ちしております!

img_5043

14歳のお誕生日、めいいっぱいの感謝で

お店に立たせて頂きます!!!

堀江店 店長 タケダ

e38396e383ade382b0facebooke383ade382b48